|
|||
2009-06-25 09:35:00 CEST 2009-06-25 09:36:57 CEST REGULATED INFORMATION Outokumpu Oyj - BörsmeddelandeOutokumpu anpassar produktionsberedskapen till högre orderingångBÖRSMEDDELANDE 25 Juni 2009 kl 10.35 Outokumpu kommer att öka produktionsberedskapen på grund av att orderingången för leveranser efter semestern visar på viss återhämtning. Det innebär att de tillfälliga permitteringarna av cirka 700 medarbetare vid anläggningen i Torneå kommer att justeras och personalen har idag blivit informerad härom. Under de senaste veckorna har orderingången för rostfritt stål från Outokumpu ökat något från mycket låga nivåer. Lagerminskningarna hos distributörer och slutanvändare verkar ha upphört och uppgången i nickelpriset har lett till viss köpaktivitet. Det finns dock inga tecken på en återhämtning i den underliggande efterfrågan på rostfritt stål. Outokumpu har legat på cirka 50-60 procents kapacitetsutnyttjande under det första halvåret 2009. Företaget vidtar nu åtgärder för att anpassa produktionsberedskapen, så att utrymme ges för viss ökning av leveransvolymerna under det fjärde kvartalet 2009. Planen är dock inte att återgå till full produktionskapacitet i det här läget. Leveransvolymerna under tredje kvartalet kommer att ligga kvar på låga nivåer på grund av kapacitetsbegränsningar och underhållsstopp. Förändringarna i produktionsplanerna kommer att påverka de pågående tillfälliga permitteringarna vid Outokumpus anläggning i Torneå i Finland. Det för tillfället stängda stålverket kommer att starta upp produktionen en månad tidigare än planerat och medarbetarna kommer att återgå till arbetet från början av september. Skiftgången vid stålproduktionslinjerna kommer att ökas och omfattningen av de tillfälliga permitteringarna minskas i motsvarande grad. Förändringarna berör cirka 700 medarbetare. Tillfälliga permitteringar under en bestämd period för medarbetarna vid gruvan i Kemi och ferrokromverket fortsätter till oktober som planerat. De tillfälliga permitteringarna på deltid för underhållspersonal och medarbetare vid supportfunktionerna kommer att genomföras som planerat och behovet utvärderas kvartalsvis. Anläggningen i Torneå i Finland sysselsätter 2 350 personer, varav över 1 800 har berörts av tillfälliga permitteringar, antingen för en bestämd period eller på deltid, sedan april. Outokumpus framtidsutsikter, som gavs den 23 april, kommer att uppdateras i samband med att kvartalsrapporten för andra kvartalet 2009 publiceras den 23 juli. För mer information, kontakta: Pekka Erkkilä, EVP - General Stainless, tel. +358 9 421 5503, mobil +358 40 514 8121 Antti Pihko, SVP - Tornio Works, tel. +358 16 454 278, mobil +358 40 848 2948 OUTOKUMPU OYJ Corporate Management Ingela Ulfves Vice President - Investor Relations & Financial Communications tel. + 358 9 421 2438, mobile +358 40 515 1531 ingela.ulfves@outokumpu.com www.outokumpu.com |
|||
|