2011-04-19 16:30:00 CEST

2011-04-19 16:30:40 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Pöyry - Pörssitiedote

Pöyrylle 8,0 miljoonan euron palvelusopimus Eldoradon sellutehdasprojektiin Brasiliassa


PÖYRY OYJ          Pörssitiedote 19.4.2011 klo 17.30

Pöyryn Teollisuus-liiketoimintaryhmä on saanut brasilialaiselta Eldorado
Celulose e Papel Ltda'lta palvelusopimuksen, jolla vahvistetaan uuden
sellutehtaan toteutuksen projektinjohtoa ja rakentamisen valvontaa. Eldoradon
1,5 miljoonaa t/a valkaistua markkinamassaa tuottava tehdas rakennetaan Mato
Grosso do Sulin osavaltioon Brasiliassa. Pöyryn sopimuksen arvo on noin 8,0
miljoonaa euroa ja toimeksiannon kesto noin 18 kuukautta. Toimeksiannon arvo
kirjataan vuoden 2011 toisen neljänneksen tilauskantaan.

Pöyry on ollut mukana projektissa maaliskuusta 2010, jolloin Pöyry sai
Eldoradolta sopimuksen laitoksen infrastruktuurin esisuunnittelu- ja
valmistelutöistä. Tammikuussa 2011 Pöyry sai myös tilauksen sellutehtaan perus-
ja detaljisuunnittelusta (ks. pörssitiedotteet 31.3.2010 ja 13.1.2011).

Tehdaskonsepti perustuu huipputeknologiaan, ja sen suunnittelussa käytetään
parasta saatavilla olevaa teknologiaa ja parhaita ympäristökäytäntöjä. Raaka-
aine saadaan olemassa olevilta eukalyptusistutuksilta, ja tuotannossa pyritään
vähäiseen luonnonvarojen käyttöön, alhaisiin tuotantokustannuksiin,
edistykselliseen ympäristökuormituksen vähentämiseen ja työtapaturmariskien
minimoimiseen.

Nyt saatu toimeksianto vahvistaa Pöyryn asemaa johtavana projektinjohto- ja
suunnittelupalveluiden tarjoajana sellu- ja paperiteollisuudelle.

PÖYRY OYJ

Lisätietoja antavat:
Martin Kuzaj, Teollisuus-liiketoimintaryhmän johtaja
puh. 010 33 21179
Marcelo Handro Cordaro, President, Pöyry Tecnologia Ltda., Brasilia
puh. +55 11 3472 7399

Pöyry on maailmanlaajuinen konsultointi- ja suunnitteluyhtiö, joka on sitoutunut
tasapainotettuun kestävään kehitykseen ja vastuulliseen toimintaan. Laatu ja
rehellisyys leimaavat kaikkea toimintaamme, ja tarjoamme alan huippua edustavia
johdon konsultointipalveluja, kokonaisratkaisuja sekä suunnittelua ja töiden
valvontapalveluja. Pöyry tarjoaa perusteellista toimialaosaamista teollisuus-,
energia-, kaupunki- ja liikenne- sekä vesi- ja ympäristösuunnittelun aloilla.
Pöyryllä on palveluksessaan 7 000 asiantuntijaa, ja paikalliskonttoriverkosto
ulottuu noin 50 maahan. Pöyryn liikevaihto vuonna 2010 oli 682 miljoonaa euroa,
ja yhtiön osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsingin pörssissä (Pöyry OYJ:
POY1V).

JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.poyry.com

[HUG#1507777]