2014-02-05 07:30:00 CET
2014-02-05 07:30:05 CET
REGULATED INFORMATION
Marimekko - Tilinpäätöstiedote
MARIMEKKO OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 1.1. - 31.12.2013: Kansainvälinen kasvu jatkui vaikeasta markkinatilanteesta huolimatta
Marimekko Oyj, Tilinpäätöstiedote 5.2.2014 klo 8.30
Vuonna 2013 Marimekko-konsernin liikevaihto kasvoi 6 prosenttia
edellisvuodesta. Kansainvälinen myynti nousi 16 prosenttia lähinnä
Pohjois-Amerikassa ja Aasian-Tyynenmeren alueella vuosina 2012 ja 2013
avautuneiden myymälöiden ansiosta. Loka-joulukuussa 2013 konsernin liikevaihto
laski 1 prosentin.
Vuoden 2013 liikevoitto oli 0,1 miljoonaa euroa (2,0). Liikevoittoon sisältyy
1,3 miljoonaa euroa kertaluonteisia kuluja, jotka johtuvat vuoden toisella
neljänneksellä päättyneiden, Sulkavalla ja Kiteellä sijainneita
tuotantotoimintoja koskeneiden yhteistoimintaneuvotteluiden tuloksena tehdyistä
järjestelyistä. Vuoden 2013 liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä oli 1,4
miljoonaa euroa (2,0). Vuoden 2013 käyttökate ilman kertaluonteisia eriä nousi
selvästi ja oli 7,9 miljoonaa euroa (5,6). Loka-joulukuussa liiketulos oli -0,6
miljoonaa euroa (0,0).
Vuonna 2014 Marimekko jatkaa panostuksia kasvuun sekä keskittyy myymälöidensä
toiminnan kehittämiseen, liiketoiminnan yleisen kannattavuuden parantamiseen ja
entistä kiinnostavamman designin ja tuotteiden luomiseen.
Avainluvut
10-12/ 10-12/ Muutos 1-12/ 1-12/ Muutos
2013 2012 , % 2013 2012 , %
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto, milj. euroa 25,5 25,7 -1 94,0 88,5 6
--------------------------------------------------------------------------------
Kansainvälinen myynti, milj. euroa 10,8 10,2 6 41,8 36,1 16
--------------------------------------------------------------------------------
osuus liikevaihdosta, % 42 40 45 41
--------------------------------------------------------------------------------
Käyttökate (EBITDA), milj. euroa 2,6 1,0 116 6,9* 5,6 23
--------------------------------------------------------------------------------
Käyttökate (EBITDA) ilman 2,6 1,0 116 7,9 5,6 41
kertaluonteisia eriä, milj. euroa
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketulos, milj. euroa -0,6 0,0 0,1* 2,0 -96
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketulos ilman kertaluonteisia -0,6 0,0 1,4 2,0 -22
eriä, milj. euroa
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketulosmarginaali, % -2,2 0,1 0,1* 2,3
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketulosmarginaali ilman -2,2 0,1 1,4 2,3
kertaluonteisia eriä, %
--------------------------------------------------------------------------------
Kauden tulos, milj. euroa -0,5 -0,3 -61 -1,0 1,1
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa -0,07 -0,04 -75 -0,12 0,14
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta, milj. 5,0 6,1 -17 5,4 8,6 -37
euroa
--------------------------------------------------------------------------------
Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), % -1,1 4,1
--------------------------------------------------------------------------------
Omavaraisuusaste, % 55,5 54,6
--------------------------------------------------------------------------------
Bruttoinvestoinnit, milj. euroa 0,5 2,0 -76 2,4 7,6 -69
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstö kauden lopussa 502 535 -6 502 535 -6
--------------------------------------------------------------------------------
joista Suomen ulkopuolella 124 103 20 124 103 20
--------------------------------------------------------------------------------
Brändimyynti**, milj. euroa 51,5 54,4 -5 191,1 187,2 2
--------------------------------------------------------------------------------
josta Suomen ulkopuolella, milj. 28,4 25,0 14 115,1 100,7 14
euroa
--------------------------------------------------------------------------------
kansainvälisen myynnin osuus, % 55 46 60 54
--------------------------------------------------------------------------------
Myymälät***, kpl 133 108 23 133 108 23
--------------------------------------------------------------------------------
* Liiketulokseen sisältyy 1,3 miljoonaa euroa kertaluonteisia kuluja, jotka
johtuvat vuoden 2013 toisella neljänneksellä päättyneiden
yhteistoimintaneuvotteluiden tuloksena tehdyistä järjestelyistä. Näistä 1,0
miljoonaa euroa sisältyy käyttökatteeseen.
** Arvio Marimekko-tuotteiden myynnistä kuluttajahinnoin mitattuna.
Brändimyynti lasketaan lisäämällä yhtiön oman vähittäiskaupan liikevaihtoon
muiden jakelijoiden arvioitu Marimekko-tuotteiden vähittäismyyntiarvo. Arvio on
epävirallinen ja perustuu Marimekon toteutuneeseen tukkumyyntiin näille
jakelijoille, eikä se sisällä arvonlisäveroa. Tunnuslukua ei tilintarkasteta.
*** Sisältää Marimekon omat vähittäismyymälät, jälleenmyyjäomisteiset
Marimekko-myymälät sekä yli 30 m²:n suuruiset shop-in-shopit. Omia
vähittäismyymälöitä oli vuoden 2013 lopussa 51 (47). Muutoksista kerrotaan
jäljempänä kohdassa Kansainvälistyminen ja muutokset myymäläverkostossa.
Toimitusjohtaja Mika Ihamuotila:
”Vuonna 2013 onnistuimme kasvattamaan liikevaihtoamme 6 prosenttia
edellisvuodesta siitä huolimatta, että markkinatilanne oli haastava kaikilla
päämarkkina-alueillamme ja toimialallamme. Kasvun veturina toimivat etenkin
kansainväliset markkinamme: Suomen ulkopuolinen liikevaihto kasvoi 16
prosenttia, ja Aasian-Tyynenmeren alueella kasvua kertyi 37 prosenttia
edellisvuodesta. Haastava markkinatilanne näkyi eritoten tukkumyyntimme laskuna
Skandinaviassa, Keski- ja Etelä-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa, mikä pienensi
vuoden 2013 liikevoittoa. Osittain vielä lanseerausvaiheessa olevien
Yhdysvaltain-myymälöidemme tappiollinen toiminta heikensi myös
kannattavuuttamme. Beverly Hillsissä, Bostonissa ja Oslossa sijaitsevien omien
myymälöiden heikon kannattavuuden vuoksi teimme niiden aineellisiin
hyödykkeisiin yhteensä 1,5 miljoonan euron arvonalennukset, mikä osaltaan laski
liikevoittoamme. Loppuvuonna myynti oli heikkoa erityisesti Suomessa alhaisen
kuluttajaluottamuksen ja pitkään jatkuneen, poikkeuksellisen lämpimän syksyn
johdosta. Olen kuitenkin tyytyväinen siihen, että käyttökatteemme parani
selvästi edellisvuodesta.
Jatkoimme pitkän aikavälin kansainvälistymisstrategiamme toteuttamista: vuoden
aikana avautui yhteensä 34 Marimekko-myymälää, joista 25 Suomen ulkopuolella.
Myymäläverkostomme laajeni etenkin Aasian-Tyynenmeren alueella, jolla otimme
tärkeitä askeleita, kun ensimmäiset Marimekko-myymälät avautuivat
Manner-Kiinassa ja Taiwanissa. Talouden ja vähittäiskaupan näkymät Aasiassa
ovat hyvät, ja uskomme, että alueella on kasvavaa kysyntää tuotteillemme.
Jatkamme myös tästä eteenpäin panostuksia kasvuun kaikilla
päämarkkina-alueillamme. Laajentumisemme pääpaino on tänä vuonna
jälleenmyyjäomisteisten myymälöiden ja tasokkaisiin tavarataloihin sijoittuvien
shop-in-shopien avauksilla. Vuonna 2014 tavoitteenamme on avata yhteensä 15 -
25 Marimekko-myymälää ja -shop-in-shopia, joista 1 - 3 olisi yhtiön omia.
Kerroimme aiemmin tänään, että suunnittelemme toteuttavamme toimintojemme
uudelleenjärjestelyjä Suomessa ja Yhdysvalloissa. Näillä järjestelyillä
tavoittelemme aiempaa alhaisempia kustannuksia ja tehokkaampaa yhtiön
toimintamallia. Tavoitteena on myös luoda entistäkin kiinnostavampia tuotteita
ja muotoilua yhä kansainvälisemmälle asiakaskunnallemme. Toteutuessaan
täysimääräisenä uudelleenjärjestelyillä saavutettaisiin noin 2,5 miljoonan
euron vuotuiset kustannussäästöt. Näiden lisäksi vuonna 2013 toteuttamamme
tehostamistoimet parantavat kuluvan vuoden liiketulosta. Tänä vuonna
kiinnitämme erityistä huomiota toimintamme tehokkuuteen samalla kun jatkamme
strategiamme mukaista kansainväliseen kasvuun tähtäävää työtämme.
Vaikeasta markkinatilanteesta huolimatta olen luottavainen siihen, että
Marimekko on oikealla tiellä. Suunnitteilla olevat uudelleenjärjestelyt yhdessä
kansainvälisen kasvun kanssa loisivat edellytykset aiempaa kannattavamman ja
kiinnostavamman yhtiön rakentamiselle.”
Markkinanäkymät ja kasvutavoitteet 2014
Maailmantaloudessa yleisen epävarmuuden ennakoidaan jatkuvan, ja se voi
vaikuttaa kuluttajien ostokäyttäytymiseen kaikilla Marimekon markkina-alueilla.
Euroopassa talouskehityksen näkymät ovat edelleen vaatimattomat, vaikka
odotukset paremmasta ovat viime aikoina hiukan vahvistuneet. Yhdysvalloissa ja
Aasiassa talousennusteet ovat paremmat kuin Euroopassa. Yhdysvallat on päässyt
Eurooppaa vahvemmin kiinni kasvuun ja talous on hitaasti normalisoitumassa.
Aasiassa talouskasvun ennakoidaan jatkuvan muita alueita nopeampana, vaikka
Kiinan hidastuva kasvu onkin herättänyt huolta osakemarkkinoilla.
(Elinkeinoelämän keskusliitto EK: Talouskatsaus, joulukuu 2013 ja tammikuu
2014). Aasian-Tyynenmeren alue oli vuonna 2013 Marimekon myynnin kasvun veturi,
ja yhtiö näkee edelleen kasvavaa kysyntää tuotteilleen tällä markkina-alueella.
Japanissa on 26 jälleenmyyjäomisteista Marimekko-myymälää ja yhtiön tukkumyynti
Japaniin on kasvanut useita vuosia peräkkäin. Euron vahvistuminen suhteessa
jeniin ja Japanissa huhtikuussa 2014 voimaan tuleva liikevaihtoveron korotus
voivat vaikuttaa Marimekon tukkumyyntiin heikentävästi.
Suomessa vähittäiskaupan markkinaympäristö on tällä hetkellä erittäin heikko,
eikä käännettä parempaan ole nähtävissä. Vähittäiskaupan luottamusindikaattorit
oikenivat joulukuussa 2013, mutta kääntyivät jälleen laskuun tammikuussa 2014.
Elinkeinoelämän keskusliiton suhdannekyselyiden mukaan Suomen talouden horros
jatkuu. (Elinkeinoelämän keskusliitto EK: Talouskatsaus ja
Luottamusindikaattorit, tammikuu 2014). Vähittäiskaupan erittäin heikko
markkinatilanne ja Marimekon omien kotimaanmyymälöiden vertailukelpoisen
myynnin negatiivinen kehitys vuoden 2013 lopussa varjostavat kuluvan vuoden
näkymiä Suomessa.
Vuonna 2014 laajentumisen pääpaino on jälleenmyyjäomisteisten
Marimekko-myymälöiden ja -shop-in-shopien avauksilla. Tavoitteena on avata
yhteensä 15 - 25 uutta Marimekko-myymälää ja -shop-in-shopia. Näistä 1 - 3
olisi yhtiön omia myymälöitä. Lisäksi yhtiö keskittyy viime vuosina avattujen
omien myymälöiden toiminnan kehittämiseen ja liiketoiminnan yleisen
kannattavuuden parantamiseen.
Vuodeksi 2014 suunniteltujen Marimekko-konsernin kokonaisinvestointien
arvioidaan olevan noin 3 miljoonaa euroa. Pääosa investoinneista kohdistuu
uusien myymälätilojen rakentamiseen ja kalustehankintoihin.
Taloudellinen ohjeistus vuodeksi 2014
Yleisten markkinanäkymien, yhtiön kasvutavoitteiden ja suunniteltujen
uudelleenjärjestelyjen perusteella Marimekko-konsernin vuoden 2014 liikevaihdon
arvioidaan kasvavan 3 - 8 prosenttia vuodesta 2013. Liikevoiton ilman
kertaluonteisia eriä arvioidaan olevan 4 - 8 miljoonaa euroa.
Tiedotustilaisuus medialle ja analyytikoille
Tätä tilinpäätöstiedotetta koskeva tiedotustilaisuus medialle ja analyytikoille
pidetään tänään kello 9.00 alkaen Marimekon lippulaivamyymälässä Marikulmassa
(Pohjoisesplanadi 33, Helsinki). Esitysmateriaali on luettavissa yhtiön
kotisivuilla company.marimekko.fi kohdassa Tiedotteet & julkaisut /
Osavuosikatsaukset ja tilinpäätökset.
Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä
Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä vuodelta 2013 on luettavissa yhtiön
kotisivuilla company.marimekko.fi kohdassa
Sijoittajat/Hallinto/Hallinnointiperiaatteet.
Vuosikalenteri 2014
Vuoden 2013 tilinpäätös julkistetaan viimeistään viikolla 14. Varsinainen
yhtiökokous on suunniteltu pidettäväksi 23.4.2014 klo 14.00 alkaen. Vuoden 2014
osavuosikatsaukset julkistetaan seuraavasti: tammi-maaliskuulta torstaina
8.5.2014 klo 8.30, tammi-kesäkuulta torstaina 14.8.2014 klo 8.30 ja
tammi-syyskuulta torstaina 6.11.2014 klo 8.30.
Lisätietoja:
Toimitusjohtaja Mika Ihamuotila, puh. 09 758 71
Talousjohtaja Thomas Ekström, puh. 09 758 7261
MARIMEKKO OYJ
Konserniviestintä
Piia Kumpulainen
Puh. 09 758 7293
piia.kumpulainen@marimekko.fi
JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki Oy
Keskeiset tiedotusvälineet
Marimekko on suomalainen tekstiili- ja vaatetusalan designyritys, joka
tunnetaan ennen kaikkea omaleimaisista kuvioista ja väreistä. Yhtiö
suunnittelee ja valmistaa korkealuokkaisia kodintavaroita sisustustekstiileistä
astioihin sekä vaatteita, laukkuja ja muita asusteita. Kun Marimekko vuonna
1951 perustettiin, sen ennennäkemättömät painokankaat antoivat sille vahvan ja
ainutlaatuisen identiteetin. Tuotteita myydään noin 40 maassa. Vuonna 2013
Marimekko-tuotteiden brändimyynti oli noin 191 miljoonaa euroa ja yhtiön
liikevaihto 94 miljoonaa euroa. Vuoden 2013 lopussa Marimekko-myymälöitä oli
133. Yhtiön keskeisiä markkinoita ovat Pohjois-Amerikka, Pohjois-Eurooppa ja
Aasian-Tyynenmeren alue. Konsernin palveluksessa on noin 500 henkeä. Yhtiön
osake noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä. www.marimekko.fi
MARIMEKKO OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 1.1. - 31.12.2013
MARKKINAKATSAUS
Maailmantaloudessa yleinen epävarmuus jatkui vuonna 2013 ja kuluttajien
ostokäyttäytyminen oli edelleen varovaista. Euroopassa EU:n valtioiden vakava
velkakriisi lieveni hieman, mutta talouskasvu alueella jatkui heikkona.
Yhdysvalloissa ja Aasiassa tilanne oli parempi, vaikka kasvu oli melko hidasta.
Suomessa markkinatilanne jatkui keskimääräistä heikompana ja talouden näkymät
kääntyivät laskuun. Elinkeinoelämän lähiajan suhdannenäkymät jatkuivat vaisuina
ja ovat edelleen heikentyneet. Kuluttajien luottamus oli vuonna 2013 heikko,
mutta kääntyi vuoden lopussa lievään nousuun. (Elinkeinoelämän keskusliitto EK:
Suhdannebarometri, marraskuu 2013, ja Tilastokeskus: Kuluttajabarometri,
tammikuu 2014).
Vuonna 2013 Suomen vähittäiskaupan liikevaihto nousi 0,3 prosenttia, mutta
myynnin todellista kasvua mittaava myynnin määrä väheni 0,8 prosenttia.
(Tilastokeskus: Kaupan liikevaihtokuvaaja, vähittäiskaupan pikaennakko,
tammikuu 2014). Vuonna 2013 vaatteiden vähittäismyynti (ilman urheiluvaatteita)
laski 4,8 prosenttia. Naisten vaatteiden myynti väheni 5,5 prosenttia, miesten
vaatteiden 2,7 prosenttia ja lasten vaatteiden 6,0 prosenttia. Laukkujen myynti
laski 0,2 prosenttia. (Tekstiili- ja Muotialat TMA). Tammi-marraskuussa 2013
vaatteiden (SITC 84) vienti kasvoi 5 prosenttia ja tuonti pysyi edellisvuoden
vastaavan ajanjakson tasolla; tekstiilien (SITC 65) vienti ja tuonti laskivat
kumpikin 4 prosenttia (Tullihallitus, kuukausikatsaus, tammikuu 2014).
KANSAINVÄLISTYMINEN JA MUUTOKSET MYYMÄLÄVERKOSTOSSA
Vuonna 2012 Marimekko investoi aiempaa enemmän oman myymäläverkoston
kasvattamiseen Pohjois-Euroopassa ja Yhdysvalloissa rakentaakseen näkyvyyttä ja
luodakseen entistä paremmat edellytykset jälleenmyyjäomisteisten
Marimekko-myymälöiden ja -shop-in-shopien avauksille. Tämä muutti tukku- ja
vähittäismyynnin välistä suhdetta sekä sitoi aiempaa enemmän yhtiön pääomaa ja
resursseja.
Vuonna 2013 Marimekon laajentumisen pääpaino oli jälleenmyyjäomisteisten
Marimekko-myymälöiden ja -shop-in-shopien avauksilla. Lisäksi yhtiö panosti
vuonna 2012 avaamiensa myymälöiden toiminnan kehittämiseen. Vuoden 2013 aikana
avattiin yhteensä 34 uutta Marimekko-myymälää ja -shop-in-shopia, joista 25
Suomen ulkopuolella. Avautuneet myymälät jakautuvat seuraavasti: 6 omaa, 9
jälleenmyyjäomisteista myymälää ja 19 shop-in-shopia. Uusia myymälöitä avattiin
kaikilla yhtiön päämarkkina-alueilla. Vuoden 2013 aikana sulkeutui yhteensä 8
Marimekko-myymälää: omat myymälät Suomessa ja Ruotsissa, jälleenmyyjäomisteiset
myymälät Tanskassa ja Itävallassa sekä neljä Crate and Barrellin shop-in-shopia
Yhdysvalloissa. Lisäksi Kööpenhaminassa sijaitsevan jälleenmyyjäomisteisen
myymälän valikoimaan tuli myös muiden brändien tuotteita, jolloin sitä ei enää
lasketa Marimekko-myymäläksi.
Vuoden viimeisellä neljänneksellä avattiin 6 Marimekko-myymälää: omat myymälät
Helsingissä ja Vantaalla, jälleenmyyjäomisteiset myymälät Hongkongissa,
Taipeissa ja Osakassa sekä shop-in-shop Kuopiossa. Kööpenhaminassa sijaitsevan
jälleenmyyjäomisteisen myymälän valikoimaan tuli myös muiden brändien
tuotteita, jolloin sitä ei enää lasketa Marimekko-myymäläksi.
Myymälät ja shop-in-shopit*, kpl 31.12.2013 31.12.2012
--------------------------------------------------------
Suomi 56 48
--------------------------------------------------------
Omat myymälät 31 28
--------------------------------------------------------
Skandinavia 13 12
--------------------------------------------------------
Omat myymälät 8 7
--------------------------------------------------------
Keski- ja Etelä-Eurooppa 4 5
--------------------------------------------------------
Omat myymälät 4 4
--------------------------------------------------------
Pohjois-Amerikka 23 16
--------------------------------------------------------
Omat myymälät 6 6
--------------------------------------------------------
Aasian-Tyynenmeren alue 37 27
--------------------------------------------------------
Omat myymälät 2 2
--------------------------------------------------------
Yhteensä 133 108
--------------------------------------------------------
Omat myymälät 51 47
--------------------------------------------------------
*Sisältää Marimekon omat vähittäismyymälät, jälleenmyyjäomisteiset
Marimekko-myymälät sekä yli 30 m²:n suuruiset shop-in-shopit.
LIIKEVAIHTO
Vuonna 2013 konsernin liikevaihto nousi kansainvälisen myynnin kasvun vetämänä
6 prosenttia ja oli 94 007 tuhatta euroa (88 471). Suomessa liikevaihto pysyi
edellisvuoden tasolla. Kansainvälinen myynti kasvoi 16 prosenttia.
Loka-joulukuussa konsernin liikevaihto laski 1 prosentin edellisvuoden
vastaavasta ajanjaksosta ja oli 25 465 tuhatta euroa (25 748). Suomessa
liikevaihto laski 5 prosenttia. Kansainvälinen myynti kasvoi 6 prosenttia.
Liikevaihto markkina-alueittain
(1 000 euroa) 10-12/ 10-12/ Muutos, % 1-12/ 1-12/ Muutos, %
2013 2012 2013 2012
--------------------------------------------------------------------------------
Suomi 14 705 15 555 -5 52 159 52 344 0
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 9 792 10 096 -3 35 107 34 000 3
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 4 670 5 090 -8 16 491 17 546 -6
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 243 369 -34 562 798 -30
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Skandinavia 2 294 2 063 11 8 152 7 856 4
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 1 323 944 40 4 355 3 299 32
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 970 1 119 -13 3 796 4 554 -17
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot - - - 3
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Keski- ja Etelä-Eurooppa 1 763 1 875 -6 7 678 7 783 -1
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 454 426 7 1 408 1 492 -6
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 1 284 1 422 -10 6 170 6 185 0
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 25 27 -6 100 106 -5
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Pohjois-Amerikka 2 182 2 809 -22 8 534 7 743 10
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 1 621 1 742 -7 5 587 4 020 39
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 496 955 -48 2 511 3 193 -21
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 65 112 -42 436 530 -18
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Aasian-Tyynenmeren alue 4 521 3 446 31 17 484 12 745 37
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 804 655 23 2 300 655 251
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 3 717 2 791 33 15 182 12 087 26
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot - - 2 3 -41
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Kansainvälinen myynti 10 760 10 193 6 41 848 36 127 16
yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 4 202 3 767 12 13 651 9 466 44
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 6 467 6 287 3 27 659 26 019 6
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 90 139 -35 538 642 -16
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 25 465 25 748 -1 94 007 88 471 6
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 13 995 13 863 1 48 757 43 466 12
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 11 137 11 377 -2 44 150 43 565 1
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 333 508 -34 1 100 1 440 -24
--------------------------------------------------------------------------------
Suomi
Vuonna 2013 myynti Suomessa pysyi edellisvuoden tasolla ja oli 52 159 tuhatta
euroa. Vähittäismyynti nousi 3 prosenttia. Myyntiä kasvattivat vuoden 2012
aikana avatut kolme ja vuonna 2013 avatut neljä omaa myymälää.
Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä laski 6 prosenttia. Tukkumyynti
laski 6 prosenttia.
Vuoden viimeisellä neljänneksellä kuluttajien ostokäyttäytyminen jatkui
varovaisena ja liikevaihto laski 5 prosenttia edellisvuoden vastaavasta
ajanjaksosta. Vähittäismyynti laski 3 prosenttia; vertailukelpoinen myynti
omissa myymälöissä väheni 9 prosenttia. Tukkumyynti laski 8 prosenttia.
Skandinavia
Vuonna 2013 myynti Skandinaviassa kasvoi 4 prosenttia edellisvuodesta ja oli 8
152 tuhatta euroa. Vähittäismyynti nousi 32 prosenttia. Vähittäismyyntiä
kasvattivat Ruotsissa vuonna 2012 avatut kaksi omaa myymälää, verkkokaupan
laajentuminen Ruotsiin ja Tanskaan sekä vuonna 2013 Ruotsissa ja Tanskassa
avatut omat myymälät. Vertailukelpoinen myynnin kasvu omissa myymälöissä oli 6
prosenttia. Tukkumyynti laski vuoden aikana 17 prosenttia. Kuluttajien
ostokäyttäytyminen jatkui varovaisena etenkin Ruotsissa ja Tanskassa, mikä
vaikutti erityisesti tukkumyyntiin.
Vuoden viimeisellä neljänneksellä vähittäismyynti nousi 40 prosenttia.
Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä kasvoi 5 prosenttia. Tukkumyynti
laski 13 prosenttia. Tukkumyynnin lasku johtui osittain syksyn toimitusten
ajoittumisesta aikaisempaa enemmän vuoden kolmannelle neljännekselle.
Keski- ja Etelä-Eurooppa
Vuonna 2013 liikevaihto Keski- ja Etelä-Euroopassa laski 1 prosentin ja oli 7
678 tuhatta euroa. Vähittäismyynti laski 6 prosenttia, tukkumyynti pysyi
edellisvuoden tasolla.
Vuoden viimeisellä neljänneksellä vähittäismyynti nousi 7 prosenttia.
Tukkumyynti laski 10 prosenttia. Tukkumyynnin lasku johtui osittain syksyn
toimitusten ajoittumisesta aikaisempaa enemmän vuoden kolmannelle
neljännekselle.
Pohjois-Amerikka
Vuonna 2013 liikevaihto Pohjois-Amerikassa kasvoi 10 prosenttia ja oli 8 534
tuhatta euroa. Myyntivaluutassa mitattuna (pääosin Yhdysvaltain dollari) kasvua
kertyi noin 11 prosenttia. Liikevaihdon kasvu tuli Yhdysvalloissa vuoden 2012
jälkipuoliskolla avatuista neljästä omasta myymälästä. Vähittäismyynti kasvoi
vuoden aikana 39 prosenttia. Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä laski
3 prosenttia. Tukkumyynti laski 21 prosenttia.
Vuoden viimeisellä neljänneksellä vähittäismyynti laski 7 prosenttia.
Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä nousi 3 prosenttia. Tukkumyynti
laski 48 prosenttia. Tukkumyynnin lasku johtui osittain syksyn toimitusten
ajoittumisesta aikaisempaa enemmän vuoden kolmannelle neljännekselle.
Aasian-Tyynenmeren alue
Vuonna 2013 liikevaihto Aasian-Tyynenmeren alueella kasvoi 37 prosenttia ja oli
17 484 tuhatta euroa. Tukkumyynti kasvoi 26 prosenttia. Tukkumyyntiä paransivat
vuonna 2012 avatut myymälät ja panostukset Australiaan sekä vuonna 2013
avautuneet myymälät Kiinassa, Etelä-Koreassa, Japanissa ja Taiwanissa.
Liikevaihtoa kasvattivat myös vuoden 2012 lopussa avatut kaksi omaa
vähittäismyymälää Australiassa.
Vuoden viimeisellä neljänneksellä vähittäismyynti nousi 23 prosenttia ja
tukkumyynti 33 prosenttia.
TALOUDELLINEN TULOS
Vuonna 2013 konsernin liikevoitto oli 82 tuhatta euroa (2 019). Liikevoittoon
sisältyy 1 276 tuhatta euroa kertaluonteisia kuluja, jotka johtuvat vuoden
toisella neljänneksellä päättyneiden, Sulkavalla ja Kiteellä sijainneita
tuotantotoimintoja koskeneiden yhteistoimintaneuvotteluiden tuloksena tehdyistä
järjestelyistä. Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä oli 1 358 tuhatta euroa
(2 019). Liikevoittoa heikensivät Beverly Hillsissä, Bostonissa ja Oslossa
sijaitsevien omien myymälöiden aineellisiin hyödykkeisiin tehdyt, yhteensä 1
480 tuhannen euron suuruiset arvonalennukset. Lisäksi liikevoittoa heikensivät
Yhdysvaltain-myymälöiden tappiollinen tulos sekä tukkumyynnin lasku
Skandinaviassa, Keski- ja Etelä-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Liikevoittoa
paransivat tukkumyynnin kasvu Aasian-Tyynenmeren alueella, merkittävästi
edellisvuotta alhaisemmat markkinointikustannukset, yhtiön oman kangaspainon
käyttöasteen kasvu ja toiminnan tehostaminen sekä Sulkavan- ja
Kiteen-tuotantolaitosten sulkeminen.
Loka-joulukuussa konsernin liiketulos oli -564 tuhatta euroa (13). Viimeisen
neljänneksen liiketulosta heikensivät Beverly Hillsissä, Bostonissa ja Oslossa
sijaitsevien omien myymälöiden aineellisiin hyödykkeisiin tehdyt, yhteensä 1
480 tuhannen euron suuruiset arvonalennukset sekä tukkumyynnin lasku Suomessa,
Skandinaviassa, Keski- ja Etelä-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Liiketulosta
paransivat tukkumyynnin kasvu Aasian-Tyynenmeren alueella, Sulkavan- ja
Kiteen-tuotantolaitosten sulkeminen, oman kangaspainon käyttöasteen kasvu ja
toiminnan tehostaminen sekä alentuneet markkinointikustannukset.
Markkinointiin käytettiin vuoden aikana 4 179 tuhatta euroa (5 132) eli 4
prosenttia konsernin liikevaihdosta (6).
Vuonna 2013 konsernin liikevoittomarginaali oli 0,1 prosenttia (2,3).
Loka-joulukuussa liiketulosmarginaali oli -2,2 prosenttia (0,1).
Nettorahoituskulut vuonna 2013 olivat 886 tuhatta euroa (606) eli 1 prosenttia
liikevaihdosta (1).
Tilikauden tulos ennen veroja oli -804 tuhatta euroa (1 413). Tulos verojen
jälkeen oli -955 tuhatta euroa (1 100) ja tulos osaketta kohden -0,12 euroa
(0,14).
Poistot ja arvonalentumiset
Konsernin poistot ja arvonalentumiset olivat yhteensä 6 772 tuhatta euroa (3
550) eli 7 prosenttia liikevaihdosta (4). Konsernin poistot kasvoivat viime
vuosien merkittävien investointien myötä.
Yhtiö teki katsauskaudella yhteisarvoltaan 1 480 tuhannen euron arvonalennukset
Beverly Hillsissä, Bostonissa ja Oslossa sijaitsevien omien myymälöiden
aineellisiin hyödykkeisiin. Arvonalennukset johtuvat myymälöiden heikosta
kannattavuudesta, ja ne vähentävät konsernin vuotuisia poistoja noin 400
tuhannella eurolla vuodesta 2014 alkaen.
Marimekko kirjasi samassa yhteydessä konsernin emoyhtiön erillistilinpäätökseen
yhteensä 5 424 tuhannen euron arvonalennukset tytäryhtiöosakkeiden,
lainasaamisten ja myyntisaamisten kirjanpitoarvoon. Arvonalennukset koskevat
Yhdysvaltain- ja Ruotsin-tytäryhtiöitä. Näillä emoyhtiön erillistilinpäätökseen
tehdyillä arvonalennuksilla ei ole vaikutusta Marimekon
konsernitilinpäätökseen. Vuoden 2013 lopussa emoyhtiön oma pääoma oli 21 130
tuhatta euroa ja voitonjakokelpoiset varat 13 090 tuhatta euroa.
TASE
Konsernin tase 31.12.2013 oli 48 648 tuhatta euroa (54 961). Emoyhtiön
osakkeenomistajille kuuluva oma pääoma oli 26 989 tuhatta euroa (29 996) eli
3,34 euroa osaketta kohden (3,71).
Pitkäaikaiset varat olivat vuoden 2013 lopussa 20 237 tuhatta euroa (24 977).
Pitkäaikaisten varojen aineellisiin hyödykkeisiin on maaliskuusta 2012 alkaen
kirjattu Herttoniemen-pääkonttorin ja -kangaspainon kiinteistön 30 vuoden
maanvuokrasopimukseen liittyvä rahoitusleasingomaisuuserä, jonka kirjanpitoarvo
vuoden lopussa oli 3 229 tuhatta euroa (3 324).
Vuoden lopussa nettokäyttöpääoma oli 15 421 tuhatta euroa (15 103).
Vaihto-omaisuus oli 18 106 tuhatta euroa (18 502).
KASSAVIRTA JA RAHOITUS
Vuonna 2013 konsernin liiketoiminnan rahavirta oli 5 424 tuhatta euroa (8 605)
eli 0,67 euroa osaketta kohden (1,06). Liiketoiminnan rahavirta ennen
käyttöpääoman muutosta kasvoi merkittävästi ja oli 6 954 tuhatta euroa (5 712).
Rahavirta ennen rahoituksen rahavirtoja oli 3 070 tuhatta euroa (1 033).
Loka-joulukuussa liiketoiminnan rahavirta oli 5 031 tuhatta euroa (6 066) eli
0,62 euroa osaketta kohden (0,75). Liiketoiminnan rahavirta ennen käyttöpääoman
muutosta oli 2 601 tuhatta euroa (1 177). Rahavirta ennen rahoituksen
rahavirtoja oli 4 553 tuhatta euroa (4 103).
Konsernin rahoitusvelat olivat vuoden lopussa 11 558 tuhatta euroa (12 710).
Pitkäaikaisiin ja lyhytaikaisiin velkoihin on maaliskuusta 2012 alkaen kirjattu
lisäksi Herttoniemen-pääkonttorin ja -kangaspainon kiinteistön 30 vuoden
maanvuokrasopimukseen liittyvä rahoitusleasingvelka, jonka nykyarvo
katsauskauden lopussa oli yhteensä 3 324 tuhatta euroa (3 393).
Vuoden lopussa konsernin rahavarat olivat 3 001 tuhatta euroa (3 106). Lisäksi
konsernilla oli nostamattomia myönnettyjä lyhyt- ja pitkäaikaisia
luottolimiittejä 17 767 tuhatta euroa (10 683).
Konsernin omavaraisuusaste oli vuoden päättyessä 55,5 prosenttia (54,6).
Nettovelkaantumisaste oli 31,7 prosenttia (32,0).
INVESTOINNIT
Vuonna 2013 konsernin bruttoinvestoinnit olivat 2 353 tuhatta euroa (7 582) eli
3 prosenttia liikevaihdosta (9). Pääosa investoinneista kohdistui myymälöiden
rakentamiseen sekä Herttoniemen-kiinteistön kunnostamiseen.
HENKILÖSTÖ
Vuonna 2013 henkilöstöä oli keskimäärin 526 (497) ja vuoden lopussa 502 (535).
Vuoden päättyessä henkilöstöstä työskenteli ulkomailla 124 (103) henkeä.
Ulkomailla työskentelevien henkilöiden määrä jakautui seuraavasti: Skandinavia
38 (24), Keski- ja Etelä-Eurooppa 15 (14), Pohjois-Amerikka 55 (53) ja
Aasian-Tyynenmeren alue 16 (12). Omissa myymälöissä henkilöstöä oli vuoden
lopussa 248 (235).
VARSINAISEN YHTIÖKOKOUKSEN PÄÄTÖKSET
Marimekko Oyj:n varsinaisen yhtiökokouksen päätöksistä on kerrottu
pörssitiedotteessa 23.4.2013 sekä osavuosikatsauksessa 7.5.2013.
OSAKE JA OSAKKEENOMISTAJAT
Osakepääoma ja osakkeiden määrä
Vuoden 2013 päättyessä yhtiön kaupparekisteriin merkitty täysin maksettu
osakepääoma oli 8 040 000 euroa ja osakkeiden lukumäärä 8 089 610 kappaletta.
Osakeomistus
Vuoden 2013 lopussa Marimekolla oli arvo-osuusrekisterin mukaan 7 424
osakkeenomistajaa (7 417). Osakkeista 21,0 prosenttia oli
hallintarekisteröityjen ja ulkomaisten omistajien omistuksessa (20,9). Yhtiön
hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan suorassa tai välillisessä omistuksessa
oli 1 343 930 osaketta (1 338 930) eli 16,6 prosenttia yhtiön osakkeiden
lukumäärästä ja äänivallasta (16,6).
Suurimmat osakkeenomistajat arvo-osuusrekisterin mukaan 31.12.2013
Osakkeita ja Osuus osakkeista ja
ääniä, kpl äänistä, %
--------------------------------------------------------------------------------
1. Muotitila Oy 1 297 700 16,04
--------------------------------------------------------------------------------
2. Semerca Investments SA 850 377 10,51
--------------------------------------------------------------------------------
3. Keskinäinen 385 920 4,77
työeläkevakuutusyhtiö Varma
--------------------------------------------------------------------------------
4. ODIN Finland 344 251 4,26
--------------------------------------------------------------------------------
5. Eläkevakuutusosakeyhtiö Veritas 219 000 2,71
--------------------------------------------------------------------------------
6. Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö 215 419 2,66
Ilmarinen
--------------------------------------------------------------------------------
7. Keva 197 754 2,44
--------------------------------------------------------------------------------
8. Sijoitusrahasto OP-Suomi 151 197 1,87
Pienyhtiöt
--------------------------------------------------------------------------------
9. Sijoitusrahasto Tapiola Suomi 136 395 1,69
--------------------------------------------------------------------------------
10. Sijoitusrahasto Nordea Nordic 101 500 1,25
Small Cap
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 3 899 513 48,20
--------------------------------------------------------------------------------
Hallintarekisteröidyt ja 1 701 899 21,04
ulkomaiset omistajat
--------------------------------------------------------------------------------
Muut 2 488 198 30,76
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 8 089 610 100,00
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeiden vaihto ja yhtiön markkina-arvo
Vuonna 2013 Marimekon osakkeita vaihdettiin yhteensä 760 976 kappaletta eli 9,4
prosenttia yhtiön koko osakekannasta. Osakkeiden yhteenlaskettu vaihtoarvo oli
8 502 075 euroa. Osakkeen alin kurssi oli 9,82 euroa, ylin 14,54 euroa ja
keskikurssi 11,17 euroa. Vuoden lopussa osakkeen päätöskurssi oli 9,85 euroa.
Yhtiön markkina-arvo 31.12.2013 oli 79 682 659 euroa (115 681 423).
Valtuutukset
Vuoden lopussa Marimekon hallituksella oli yhtiökokouksen 17.4.2012 myöntämä
valtuutus päättää osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen suunnatusta
maksullisesta osakeannista yhdessä tai useammassa erässä yhtiön henkilöstölle.
Valtuutuksen perusteella osakeannissa liikkeeseen laskettavien uusien
osakkeiden yhteenlaskettu lukumäärä voi olla enintään 150 000 osaketta.
Valtuutus on voimassa kaksi vuotta yhtiökokouksen päätöksestä lukien. Marimekko
järjesti vuonna 2012 henkilöstöannin, jossa merkittiin yhteensä 49 610 uutta
osaketta.
TILIKAUDEN JÄLKEISET TAPAHTUMAT
Yhteistoimintaneuvottelut ja uudelleenorganisointi
Marimekko on päättänyt käynnistää yhteistoimintaneuvottelut, jotka koskevat
Helsingin-kangaspainon henkilöstöä lukuun ottamatta kaikkia toimintoja
Suomessa. Lisäksi toteutetaan uudelleenjärjestelyjä Yhdysvalloissa.
Suunniteltujen toimenpiteiden odotetaan johtavan yhteensä arviolta enintään 65
henkilön vähentämiseen Suomessa ja Yhdysvalloissa. Muut ulkomaankonttorit eivät
ole järjestelyjen piirissä. Toteutuessaan täysimääräisenä
uudelleenjärjestelyillä saavutetaan arviolta noin 2,5 miljoonan euron vuotuiset
kustannussäästöt ja liiketuloksen parannus.
Suomessa henkilöstön vähennystarpeen arvioidaan olevan enintään 55 henkilöä.
Lisäksi suunnitellut uudelleenjärjestelyt voivat johtaa siihen, että osa omissa
myymälöissä työskentelevien työsuhteista muutetaan osa-aikaisiksi tai sovittuja
työtuntimääriä vähennetään. Neuvotteluissa selvitetään, voidaanko osa
mahdollisista henkilöstövähennyksistä toteuttaa eläke- tai muilla
erityisjärjestelyillä.
Toiminnan laajentuminen Pohjois-Amerikassa ja omien myymälöiden avaaminen
Yhdysvalloissa edellyttivät uuden maaorganisaation perustamista vuonna 2011.
Laajentumisen alkuvaiheen ajan maaorganisaatiota johti brändinhallintaan
erikoistunut C2Group, jonka sopimus päättyi vuoden 2013 lopussa. Samalla
yhtiössä aloitti uusi maajohtaja. Lähivuosina toiminnan pääpaino on
tukkumyynnin kasvattamisessa, ja maaorganisaatiota sopeutetaan vastaamaan tätä
tavoitetta.
Marimekolla on Yhdysvalloissa kuusi osittain vielä lanseerausvaiheessa olevaa
omaa myymälää, joiden tehtävänä on myös vahvistaa brändiä ja herättää
laadukkaiden tavaratalojen ja muiden jälleenmyyjien kiinnostus yhtiön tuotteita
kohtaan. Myymälöiden toiminnan kehittämiseen panostettiin viime vuonna, mutta
osassa myymälöitä kannattavuuden parantaminen on osoittautunut arvioitua
haastavammaksi ja myynti on jäänyt odotettua heikommaksi. Marimekko neuvottelee
Beverly Hillsin myymälän vuokrasopimuksen päättämisestä ja selvittää myymälän
mahdollista muuttoa uudelle, kohdeyleisön paremmin tavoittavalle liikepaikalle.
Yhdysvalloissa suunnitellun järjestelyn arvioidaan johtavan enintään 10
työtehtävän vähentämiseen Beverly Hillsin myymälässä ja maaorganisaatiossa.
Muutokset johdossa
Osana laajempaa toimintojensa tarkastelua Marimekko on päättänyt käynnistää
kansainvälisen rekrytointiprosessin, jolla haetaan yhtiölle uutta taiteellista
johtajaa. Tavoitteena on vahvistaa Marimekon designjohtamisen kansainvälistä
kilpailukykyä. Nykyinen taiteellinen johtaja Minna Kemell-Kutvonen lopettaa
5.2.2014 yhtiön johtoryhmässä ja jatkaa yhtiössä muissa, myöhemmin
tarkentuvissa designiin liittyvissä johtotehtävissä. Markkinointijohtaja Tiina
Alahuhta-Kasko hoitaa rekrytointiprosessin ajan taiteellisen johtajan tehtäviä
Kemell-Kutvonen apunaan.
MERKITTÄVIMMÄT RISKIT JA EPÄVARMUUSTEKIJÄT
Lähiajan merkittävimmät strategiset riskit liittyvät yleiseen talouskehitykseen
ja sen tuomaan epävarmuuteen toimintaympäristössä sekä yhtiön kasvun
hallintaan. Maailmantalouden suhdanteet ja epävarmuustekijät vaikuttavat
kuluttajien ostokäyttäytymiseen ja ostovoimaan kaikilla yhtiön
markkina-alueilla. Kansainvälisten rahoitusmarkkinoiden vakavista ongelmista
alkanut taloussuhdanteiden heikentyminen varjostaa edelleen vähittäiskaupan
kehitysnäkymiä ja Marimekon kasvu- ja tulosnäkymiä.
Marimekko elää voimakasta kansainvälistymis- ja muutosvaihetta. Tuotteiden
jakelua laajennetaan kaikilla päämarkkina-alueilla. Aiemmasta poiketen kasvu on
perustunut viime vuosina enenevässä määrin omien myymälöiden perustamiseen
Suomen ulkopuolelle. Tämä on edellyttänyt suurempia tai kokonaan uusia
maaorganisaatioita kyseisillä markkinoilla, mikä rasittaa yhtiön
kustannustehokkuutta erityisesti laajentumisen alkuvaiheessa. Lisäksi oman
myymäläverkoston laajentaminen on kasvattanut yhtiön investointeja,
liikepaikkojen vuokravastuita ja varastoja sekä yhtiön kiinteitä kuluja. Tämä
tarkoittaa myös sitä, että kasvava osuus konsernin liikevaihdosta tulee omien
myymälöiden myynnistä, mikä on lisännyt liiketoiminnan kausiluonteisuutta ja
riippuvuutta uusien omien myymälöiden menestyksestä sekä siirtänyt liikevaihdon
ja liiketuloksen kertymisen painopistettä voimakkaasti vuoden viimeiselle
neljännekselle ja siten heikentänyt ensimmäisen vuosipuoliskon kannattavuutta.
Myös merkittäviin yhteistyösopimuksiin ja kumppanivalintoihin yhtiön
päämarkkina-alueilla liittyy riskejä.
Yhtiön kyvyllä suunnitella, kehittää ja kaupallistaa uusia kuluttajien
odotuksia vastaavia tuotteita ja samanaikaisesti ylläpitää kannattavaa ja
tehokasta omaa tuotantoa on vaikutusta yhtiön myyntiin ja kannattavuuteen.
Yhtiön operatiivisista riskeistä korostuvat laajentumishankkeiden hallintaan ja
onnistumiseen sekä hankinta- ja logistiikkaprosessien toimintavarmuuteen ja
luotettavuuteen liittyvät riskit sekä raaka-aineiden ja muiden hankintahintojen
muutoksiin liittyvät riskit. Uusien tuotteiden myötä oman tuotannon osuus on
laskenut, ja yhtiö käyttää tuotteidensa valmistukseen enenevässä määrin
alihankkijoita. Näin ollen yhtiön riippuvuus hankintaketjusta on lisääntynyt.
Tavaratoimitusten viiveet tai häiriöt ja tuotteiden laatuvaihtelut voivat
haitata liiketoimintaa hetkellisesti. Toiminnan laajentuessa ja
monipuolistuessa myös varastojen hallintaan liittyvät riskit kasvavat.
Yhtiön taloudellisista riskeistä myynnin rakenteeseen, investointien kasvuun,
tuotannontekijöiden hintakehitykseen, kustannusrakenteen muutokseen,
toimintakulujen kasvuun, asiakkaiden maksuvalmiuteen ja
valuuttakurssimuutoksiin liittyvillä riskeillä voi olla vaikutusta yhtiön
taloudelliseen tilaan.
TUTKIMUS- JA KEHITTÄMISTOIMINTA
Marimekon tuotesuunnittelu- ja kehityskustannukset liittyvät
mallistosuunnitteluun. Suunnittelukustannukset kirjataan kuluihin.
YMPÄRISTÖ, TERVEYS JA TURVALLISUUS
Ympäristön ja luonnon huomioon ottaminen kuuluu kiinteästi Marimekon
liiketoimintaan. Merkittävä osa yhtiön ympäristöä koskevasta liiketoiminnan
valvonnasta perustuu lakiin ja muihin määräyksiin. Marimekon tuotannossa
syntyvät jätteet käsitellään ja lajitellaan asianmukaisesti. Tuotannon ja muun
liiketoiminnan ympäristövaikutusten seurantaa varten toimintatapoja kehitetään
ja tuotteisiin käytettäviä materiaaleja testataan säännöllisesti. Alihankkijat
ja muut yhteistyökumppanit velvoitetaan sopimuksissa sitoutumaan
ympäristövastuun kantamiseen. Yhtiön toiminnassa pyritään säästämään energiaa
kehittämällä tuotantomenetelmiä, investoimalla energiatehokkaisiin koneisiin ja
laitteisiin sekä seuraamalla energiankulutusta. Marimekon työturvallisuutta ja
työyhteisöllistä hyvinvointia seurataan ja kehitetään yhteistyössä
työsuojelutoimikunnan ja työterveyshuollon kanssa.
Vuonna 2013 jatkettiin pitkäjänteistä yhteiskuntavastuun hallintajärjestelmän
rakentamista. Lähivuosien painopistealueiksi on määritetty hankinnat ja
suunnittelu. Marimekko raportoi ympäristö-, terveys- ja turvallisuusasioista
laajemmin vuosikirjassaan. Raportoinnin viitekehyksenä sovelletaan Global
Reporting Initiativen (GRI) G3-ohjeistoa.
MARKKINANÄKYMÄT JA KASVUTAVOITTEET 2014
Maailmantaloudessa yleisen epävarmuuden ennakoidaan jatkuvan, ja se voi
vaikuttaa kuluttajien ostokäyttäytymiseen kaikilla Marimekon markkina-alueilla.
Euroopassa talouskehityksen näkymät ovat edelleen vaatimattomat, vaikka
odotukset paremmasta ovat viime aikoina hiukan vahvistuneet. Yhdysvalloissa ja
Aasiassa talousennusteet ovat paremmat kuin Euroopassa. Yhdysvallat on päässyt
Eurooppaa vahvemmin kiinni kasvuun ja talous on hitaasti normalisoitumassa.
Aasiassa talouskasvun ennakoidaan jatkuvan muita alueita nopeampana, vaikka
Kiinan hidastuva kasvu onkin herättänyt huolta osakemarkkinoilla.
(Elinkeinoelämän keskusliitto EK: Talouskatsaus, joulukuu 2013 ja tammikuu
2014). Aasian-Tyynenmeren alue oli vuonna 2013 Marimekon myynnin kasvun veturi,
ja yhtiö näkee edelleen kasvavaa kysyntää tuotteilleen tällä markkina-alueella.
Japanissa on 26 jälleenmyyjäomisteista Marimekko-myymälää ja yhtiön tukkumyynti
Japaniin on kasvanut useita vuosia peräkkäin. Euron vahvistuminen suhteessa
jeniin ja Japanissa huhtikuussa 2014 voimaan tuleva liikevaihtoveron korotus
voivat vaikuttaa Marimekon tukkumyyntiin heikentävästi. Suomessa vähittäiskaupan markkinaympäristö on tällä hetkellä erittäin heikko,
eikä käännettä parempaan ole nähtävissä. Vähittäiskaupan luottamusindikaattorit
oikenivat joulukuussa 2013, mutta kääntyivät jälleen laskuun tammikuussa 2014.
Elinkeinoelämän keskusliiton suhdannekyselyiden mukaan Suomen talouden horros
jatkuu. (Elinkeinoelämän keskusliitto EK: Talouskatsaus ja
Luottamusindikaattorit, tammikuu 2014). Vähittäiskaupan erittäin heikko
markkinatilanne ja Marimekon omien kotimaanmyymälöiden vertailukelpoisen
myynnin negatiivinen kehitys vuoden 2013 lopussa varjostavat kuluvan vuoden
näkymiä Suomessa.
Vuonna 2014 laajentumisen pääpaino on jälleenmyyjäomisteisten
Marimekko-myymälöiden ja -shop-in-shopien avauksilla. Tavoitteena on avata
yhteensä 15 - 25 uutta Marimekko-myymälää ja -shop-in-shopia. Näistä 1 - 3
olisi yhtiön omia myymälöitä. Lisäksi yhtiö keskittyy lähivuosina avattujen
omien myymälöiden toiminnan kehittämiseen ja liiketoiminnan yleisen
kannattavuuden parantamiseen.
Vuodeksi 2014 suunniteltujen Marimekko-konsernin kokonaisinvestointien
arvioidaan olevan noin 3 miljoonaa euroa. Pääosa investoinneista kohdistuu
uusien myymälätilojen rakentamiseen ja kalustehankintoihin.
TALOUDELLINEN OHJEISTUS VUODEKSI 2014
Yleisten markkinanäkymien, yhtiön kasvutavoitteiden ja suunniteltujen
uudelleenjärjestelyjen perusteella Marimekko-konsernin vuoden 2014 liikevaihdon
arvioidaan kasvavan 3 - 8 prosenttia vuodesta 2013. Liikevoiton ilman
kertaluonteisia eriä arvioidaan olevan 4 - 8 miljoonaa euroa.
HALLITUKSEN EHDOTUS TILIVUODELTA 2013 MAKSETTAVAKSI OSINGOKSI
Vuodelta 2012 maksettiin osinkoa 0,25 euroa osaketta kohden eli yhteensä 2 022
403 euroa. Hallitus ehdottaa varsinaiselle yhtiökokoukselle, että vuodelta 2013
maksetaan osinkoa 0,25 euroa osakkeelta. Emoyhtiön voitonjakokelpoiset varat
31.12.2013 olivat 13 090 256,90 euroa; tilikauden tulos oli -4 939 160,04
euroa. Hallitus ehdottaa osingonmaksun täsmäytyspäiväksi 28.4.2014 ja osingon
maksupäiväksi 7.5.2014.
Helsingissä 5. helmikuuta 2014
MARIMEKKO OYJ
Hallitus
TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 2013: TAULUKKO-OSA
Tilinpäätöstiedotteessa esitetyt tiedot ovat tilintarkastamattomia. Tuhansiksi
euroiksi pyöristettyjen lukujen yhteenlaskuissa saattaa esiintyä
pyöristyseroja.
LIITTEET
Laadintaperiaatteet
Tunnuslukujen laskentakaavat
Konsernituloslaskelma ja laaja tuloslaskelma
Konsernitase
Konsernin rahavirtalaskelma
Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista
Konsernin tunnuslukuja
Segmenttitiedot
Liikevaihto markkina-alueittain
Liikevaihto tuotelinjoittain
Liikevaihdon ja tuloksen kehitys vuosineljänneksittäin
LAADINTAPERIAATTEET
Tämä tilinpäätöstiedote on laadittu IAS 34 -standardin mukaisesti. Marimekko on
noudattanut tämän tilinpäätöstiedotteen laatimisessa samoja
laatimisperiaatteita kuin vuoden 2012 tilinpäätöksessään mutta kuitenkin siten,
että yhtiö on ottanut tilikauden alussa käyttöön tiettyjä uusia ja uudistettuja
IFRS-standardeja vuoden 2012 tilinpäätöksessä kuvatulla tavalla. Uusien ja
uudistettujen standardien käyttöönotolla ei ole ollut vaikutusta tilikaudella
esitettyihin lukuihin.
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT
Tulos/osake (EPS), euroa:
(Voitto ennen veroja - tuloverot) / Osakkeiden lukumäärä (keskimäärin
tilikauden aikana)
Oma pääoma/osake, euroa:
Oma pääoma / Osakkeiden lukumäärä 31.12.
Oman pääoman tuotto (ROE), %:
(Voitto ennen veroja - tuloverot) X 100 / Oma pääoma (keskimäärin tilikauden
aikana)
Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), %:
(Voitto ennen veroja + korko- ja muut rahoituskulut) X 100 / (Taseen loppusumma
- korottomat velat (keskimäärin tilikauden aikana))
Omavaraisuusaste, %:
Oma pääoma X 100 / (Taseen loppusumma - saadut ennakot)
Nettovelkaantumisaste (gearing), %:
Korolliset nettovelat X 100 / Oma pääoma
Nettokäyttöpääoma:
Vaihto-omaisuus + myyntisaamiset ja muut saamiset + tilikauden verotettavaan
tuloon perustuvat verosaamiset - ostovelat ja muut velat - tilikauden
verotettavaan tuloon perustuvat verovelat
KONSERNITULOSLASKELMA
(1 000 euroa) 10-12/ 10-12/ 1-12/20 1-12/20
2013 2012 13 12
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHTO 25 465 25 748 94 007 88 471
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan muut tuotot 55 55 246 97
--------------------------------------------------------------------------------
Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden -681 -740 527 -2 192
varastojen muutos
--------------------------------------------------------------------------------
Aineiden ja tarvikkeiden käyttö -7 537 -8 751 -33 547 -29 515
--------------------------------------------------------------------------------
Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut -6 708 -7 320 -27 059 -24 384
--------------------------------------------------------------------------------
Poistot ja arvonalentumiset -3 164 -1 021 -6 772 -3 550
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan muut kulut -7 993 -7 958 -27 320 -26 908
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKETULOS -564 13 82 2 019
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitustuotot 27 17 67 48
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoituskulut -359 -325 -953 -654
--------------------------------------------------------------------------------
-332 -308 -886 -606
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
TULOS ENNEN VEROJA -896 -295 -804 1 413
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloverot 350 -44 -151 -313
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
TILIKAUDEN TULOS -546 -339 -955 1 100
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloksen jakautuminen emoyhtiön -546 -339 -955 1 100
osakkeenomistajille
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta tuloksesta -0,07 -0,04 -0,12 0,14
laskettu laimentamaton ja
laimennusvaikutuksella oikaistu
osakekohtainen tulos, euroa
--------------------------------------------------------------------------------
LAAJA TULOSLASKELMA
(1 000 euroa) 10-12/20 10-12/20 1-12/20 1-12/20
13 12 13 12
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos -546 -339 -955 1 100
--------------------------------------------------------------------------------
Erät jotka voidaan siirtää myöhemmin
tulosvaikutteiseksi
--------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot -158 1 -30 10
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
TILIKAUDEN LAAJA TULOS -705 -338 -985 1 110
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloksen jakautuminen emoyhtiön -705 -338 -985 1 110
osakkeenomistajille
--------------------------------------------------------------------------------
KONSERNITASE
(1 000 euroa) 31.12.2013 31.12.2012
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
VARAT
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
PITKÄAIKAISET VARAT
-------------------------------------------------------------------------------
Aineettomat hyödykkeet 1 976 2 663
-------------------------------------------------------------------------------
Aineelliset hyödykkeet 18 245 21 976
-------------------------------------------------------------------------------
Myytävissä olevat rahoitusvarat 16 16
-------------------------------------------------------------------------------
Laskennalliset verosaamiset - 322
-------------------------------------------------------------------------------
20 237 24 977
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
LYHYTAIKAISET VARAT -------------------------------------------------------------------------------
Vaihto-omaisuus 18 106 18 502
-------------------------------------------------------------------------------
Myyntisaamiset ja muut saamiset 6 622 7 016
-------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden verotettavaan tuloon perustuvat verosaamiset 682 1 360
-------------------------------------------------------------------------------
Rahavarat 3 001 3 106
-------------------------------------------------------------------------------
28 411 29 984
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
VARAT YHTEENSÄ 48 648 54 961
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
EMOYHTIÖN OMISTAJILLE KUULUVA OMA PÄÄOMA
-------------------------------------------------------------------------------
Osakepääoma 8 040 8 040
-------------------------------------------------------------------------------
Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 502 502
-------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot -38 -8
-------------------------------------------------------------------------------
Kertyneet voittovarat 18 485 21 462
-------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma yhteensä 26 989 29 996
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
PITKÄAIKAISET VELAT
-------------------------------------------------------------------------------
Laskennalliset verovelat 11 480
-------------------------------------------------------------------------------
Varaukset 101 -
-------------------------------------------------------------------------------
Rahoitusvelat 8 234 9 317
-------------------------------------------------------------------------------
Rahoitusleasingvelat 3 252 3 324
-------------------------------------------------------------------------------
11 598 13 121
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
LYHYTAIKAISET VELAT
-------------------------------------------------------------------------------
Ostovelat ja muut velat 9 989 11 775
-------------------------------------------------------------------------------
Rahoitusleasingvelat 72 69
-------------------------------------------------------------------------------
10 061 11 844
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
Velat yhteensä 21 659 24 965
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 48 648 54 961
-------------------------------------------------------------------------------
Konsernilla ei ole vastuita johdannaissopimuksista eikä johdon ja osakkaiden
puolesta ole annettu pantteja eikä muita vastuusitoumuksia.
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA
(1 000 euroa) 1-12/2013 1-12/2012
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos -955 1 100
--------------------------------------------------------------------------------
Oikaisut
--------------------------------------------------------------------------------
Poistot ja arvonalentumiset 6 772 3 550
--------------------------------------------------------------------------------
Muut liiketoimet, joihin ei liity 101 143
maksutapahtumaa
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitustuotot ja -kulut 886 606
--------------------------------------------------------------------------------
Verot 151 313
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 6 954 5 712
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Käyttöpääoman muutos -1 059 4 674
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaisten korottomien 666 930
liikesaamisten lisäys (-) / vähennys (+)
--------------------------------------------------------------------------------
Vaihto-omaisuuden lisäys (-) / 396 2 401
vähennys (+)
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaisten korottomien velkojen -2 121 1 343
lisäys (+) / vähennys (-)
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 5 895 10 386
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan -961 -650
rahoituskuluista
--------------------------------------------------------------------------------
Saadut korot 67 47
--------------------------------------------------------------------------------
Maksetut verot 422 -1 178
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA 5 424 8 605
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -2 353 -7 572
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA -2 353 -7 572
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Maksullinen osakeanti - 502
--------------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaisten lainojen nostot - 4 373
--------------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaisten lainojen maksut -1 083 -
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitusleasingvelkojen maksut -69 -
--------------------------------------------------------------------------------
Maksetut osingot -2 022 -4 422
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA -3 175 453
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarojen muutos -105 1 486
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarat kauden alussa 3 106 1 620
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarat kauden lopussa 3 001 3 106
--------------------------------------------------------------------------------
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA
(1 000 euroa) Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
--------------------------------------------------------------------------------
Osakepä Sijoitetun vapaan Muunto Kertyne Oma
ä-oma oman pääoman rahasto erot et pääoma
voittov yhteen
arat sä
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 1.1.2012 8 040 -18 24 641 32 663
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Laaja tulos
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos 1 100 1 100
--------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot 10 10
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden laaja tulos 10 1 100 1 110
yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet omistajien
kanssa
--------------------------------------------------------------------------------
Osakeanti 502 502
--------------------------------------------------------------------------------
Osakeperusteiset 143 143
liiketoimet,
henkilöstöanti
--------------------------------------------------------------------------------
Osingonjako -4 422 -4 422
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 31.12.2012 8 040 502 -8 21 462 29 996
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 1.1.2013 8 040 502 -8 21 462 29 996
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Laaja tulos
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos -955 -955
--------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot -30 -30
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden laaja tulos -30 -955 -985
yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet omistajien
kanssa
--------------------------------------------------------------------------------
Osingonjako -2 022 -2 022
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 31.12.2013 8 040 502 -38 18 485 26 989
--------------------------------------------------------------------------------
TUNNUSLUKUJA
1-12/2013 1-12/2012 Muutos, %
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa -0,12 0,14
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma/osake, euroa 3,34 3,71 -10
--------------------------------------------------------------------------------
Oman pääoman tuotto (ROE), % -3,4 3,5
--------------------------------------------------------------------------------
Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), % -1,1 4,1
--------------------------------------------------------------------------------
Omavaraisuusaste, % 55,5 54,6
--------------------------------------------------------------------------------
Nettovelkaantumisaste, % 31,7 32,0
--------------------------------------------------------------------------------
Bruttoinvestoinnit, 1 000 euroa 2 353 7 582 -69
--------------------------------------------------------------------------------
Bruttoinvestoinnit, % liikevaihdosta 3 9
--------------------------------------------------------------------------------
Vastuusitoumukset, 1 000 euroa 37 365 39 986 -7
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstö keskimäärin 526 497 6
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstö kauden lopussa 502 535 -6
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeiden lukumäärä kauden lopussa 8 089 610 8 089 610
--------------------------------------------------------------------------------
Liikkeessä olevien osakkeiden määrä keskimäärin 8 089 610 8 046 252
--------------------------------------------------------------------------------
SEGMENTTITIEDOT
(1 000 euroa) 1-12/2013 1-12/2012 Muutos, %
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
Marimekko-liiketoiminta
--------------------------------------------------------
Liikevaihto 94 007 88 471 6
--------------------------------------------------------
Liiketulos 82 2 019 -96
--------------------------------------------------------
Varat 48 648 54 961 -11
--------------------------------------------------------
LIIKEVAIHTO MARKKINA-ALUEITTAIN
(1 000 euroa) 10-12/ 10-12/ Muutos, % 1-12/ 1-12/ Muutos, %
2013 2012 2013 2012
--------------------------------------------------------------------------------
Suomi 14 705 15 555 -5 52 159 52 344 0
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 9 792 10 096 -3 35 107 34 000 3
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 4 670 5 090 -8 16 491 17 546 -6
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 243 369 -34 562 798 -30
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Skandinavia 2 294 2 063 11 8 152 7 856 4
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 1 323 944 40 4 355 3 299 32
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 970 1 119 -13 3 796 4 554 -17
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot - - - 3
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Keski- ja Etelä-Eurooppa 1 763 1 875 -6 7 678 7 783 -1
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 454 426 7 1 408 1 492 -6
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 1 284 1 422 -10 6 170 6 185 0
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 25 27 -6 100 106 -5
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Pohjois-Amerikka 2 182 2 809 -22 8 534 7 743 10
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 1 621 1 742 -7 5 587 4 020 39
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 496 955 -48 2 511 3 193 -21
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 65 112 -42 436 530 -18
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Aasian-Tyynenmeren alue 4 521 3 446 31 17 484 12 745 37
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 804 655 23 2 300 655 251
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 3 717 2 791 33 15 182 12 087 26
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot - - 2 3 -41
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Kansainvälinen myynti 10 760 10 193 6 41 848 36 127 16
yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 4 202 3 767 12 13 651 9 466 44
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 6 467 6 287 3 27 659 26 019 6
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 90 139 -35 538 642 -16
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 25 465 25 748 -1 94 007 88 471 6
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 13 995 13 863 1 48 757 43 466 12
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 11 137 11 377 -2 44 150 43 565 1
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 333 508 -34 1 100 1 440 -24
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHTO TUOTELINJOITTAIN
(1 000 euroa) 10-12/ 10-12/ Muutos, % 1-12/ 1-12/ Muutos, %
2013 2012 2013 2012
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
Vaatetus 8 491 7 811 9 33 979 30 936 10
-------------------------------------------------------------------
Sisustus 11 538 12 700 -9 38 577 38 122 1
-------------------------------------------------------------------
Laukut 5 436 5 237 4 21 452 19 413 11
-------------------------------------------------------------------
YHTEENSÄ 25 465 25 748 -1 94 007 88 471 6
-------------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHDON JA TULOKSEN KEHITYS VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN
(1 000 euroa) 10-12/2013 7-9/2013 4-6/2013 1-3/2013
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Liikevaihto 25 465 24 875 22 957 20 710
------------------------------------------------------------
Liiketulos -565 3 093 -1 158 -1 290
------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa -0,07 0,22 -0,13 -0,14
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
(1 000 euroa) 10-12/2012 7-9/2012 4-6/2012 1-3/2012
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Liikevaihto 25 748 24 214 19 701 18 808
------------------------------------------------------------
Liiketulos 13 3 486 -545 -935
------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa -0,04 0,31 -0,03 -0,10
------------------------------------------------------------
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |