|
|||
2010-07-20 11:30:00 CEST 2010-07-20 11:30:33 CEST REGLAMENTUOJAMA INFORMACIJA KONE Oyj - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)KONE Oyj:n osavuosikatsaus tammi-kesäkuulta 2010KONE Oyj, pörssitiedote, 20. heinäkuuta 2010 klo 12.30 KONE Q2: Kokonaisuudessaan vahvaa kehitystä Huhti-kesäkuu 2010 - Huhti-kesäkuussa 2010 saadut tilaukset olivat 1 043 (4-6/2009: 953,9) miljoonaa euroa. Saadut tilaukset kasvoivat 9,3 % historiallisin valuuttakurssein laskettuna ja 3,7 % vertailukelpoisin valuuttakurssein laskettuna. - Liikevaihto kasvoi 7,7 % 1 259 (1 169) miljoonaan euroon. Vertailukelpoisin valuuttakurssein kasvu oli 2,6 %. - Liikevoitto oli 175,7 (146,3) miljoonaa euroa eli 14,0 % (12,5 %) liikevaihdosta (4-6/2009 vertailuluvut ilman 33,6 miljoonan euron kiinteiden kustannusten sopeuttamisohjelmaan liittyvää kertaluonteista uudelleenjärjestelykulua). - Rahavirta liiketoiminnasta oli 201,7 (201,1) miljoonaa euroa. - KONE nostaa vuoden 2010 näkymiään Aasian ja Tyynenmeren alueen saatujen tilausten vahvasta tasosta sekä suotuisista valuuttakurssimuutoksista johtuen. KONEen liikevaihdon arvioidaan olevan suunnilleen samalla tasolla kuin vuonna 2009. Liikevoiton (EBIT) arvioidaan olevan 630-660 miljoonaa euroa. Aikaisemmin KONE arvioi liikevaihdon laskevan 0-5 % vuoteen 2009 verrattuna. Aikaisempi arvio liikevoiton (EBIT) osalta oli 580-620 miljoonaa euroa. Tammi-kesäkuu 2010 - Tammi-kesäkuussa 2010 saadut tilaukset olivat 1 938 (1-6/2009: 1 852) miljoonaa euroa. Saadut tilaukset kasvoivat 4,6 % historiallisin valuuttakurssein laskettuna ja 1,5 % vertailukelpoisin valuuttakurssein laskettuna. Kesäkuun 2010 lopussa tilauskanta oli 3 934 (31.12.2009: 3 309) miljoonaa euroa. - Liikevaihto kasvoi 3,3 % 2 262 (2 190) miljoonaan euroon. Vertailukelpoisin valuuttakurssein kasvu oli 0,2 %. - Liikevoitto oli 284,3 (237,5) miljoonaa euroa eli 12,6 % (10,8 %) liikevaihdosta (1-6/2009 vertailuluvut ilman 33,6 miljoonan euron kiinteiden kustannusten sopeuttamisohjelmaan liittyvää kertaluonteista uudelleenjärjestelykulua). Avainluvut 4-6/ 4-6/ 1-6/ 1-6/ 1-12/ 2010 2009 2010 2009 2009 -------------------------------------------------------------------- Saadut tilaukset Me 1 042,8 953,9 1 937,5 1 852,4 3 432,4 Tilauskanta Me 3 933,7 3 754,1 3 933,7 3 754,1 3 309,1 Liikevaihto Me 1 258,9 1 168,6 2 261,9 2 189,6 4 743,7 Liikevoitto Me 175,7 146,3 1) 284,3 237,5 1) 600,3 1) Liikevoitto % 14,0 12,5 1) 12,6 10,8 1) 12,7 1) Rahavirta liiketoiminnasta (ennen rahoituseriä ja veroja) Me 201,7 201,1 419,3 371,4 825,1 Tilikauden voitto Me 135,6 86,5 217,2 165,2 466,4 Tilikauden laaja tulos Me 174,1 79,4 284,9 159,6 449,5 Laimentamaton osakekohtainen tulos e 0,53 0,34 0,85 0,65 1,84 Korollinen nettovelka Me -487,6 -167,1 -487,6 -167,1 -504,7 Omavaraisuusaste % 43,5 38,8 43,5 38,8 47,0 Nettovelkaantumisaste % -37,4 -16,1 -37,4 -16,1 -37,7 -------------------------------------------------------------------- 1) Ilman 33,6 miljoonan euron kiinteiden kustannusten sopeuttamisohjelmaan liittyvää kertaluonteista uudelleenjärjestelykulua, joka kirjattiin vuoden 2009 toisella neljänneksellä. KONEen toimitusjohtaja Matti Alahuhta osavuosikatsauksen yhteydessä:"Vahva suorituksemme ensimmäisen vuosipuoliskon aikana osoittaa, että viimeisten kahden vuoden lähestymistapamme on ollut menestyksekäs. Liiketoimintamme vahva kehitys Aasian ja Tyynenmeren alueella on kompensoinut merkittävää laskua uusien laitteiden markkinoilla Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Tämä kehitys yhdistettynä kokonaislaatumme ja -tuottavuutemme parantumiseen sekä palveluliiketoimintamme aktiiviseen kehittämiseen on johtanut liikevoiton jatkuvaan kasvuun. Toisen vuosineljänneksen aikana myös matalat ostokustannukset ja suotuisat valuuttakurssit myötävaikuttivat liikevoiton hyvään kasvuun. Olen erittäin tyytyväinen liiketoimintamme kehittymiseen toisella vuosineljänneksellä. Henkilöstömme on tehnyt edelleen erittäin hyvää työtä, mistä haluan kiittää heitä. Alkuvuoden vahvasta kehityksestä johtuen olemme nostaneet koko vuoden liikevoittoarviotamme 630-660 miljoonaan euroon, vaikkakin liiketoimintamme tulos tulee tänä vuonna olemaan vähemmän vuoden jälkipuoliskolle painottuva kuin aiempina vuosina. Uusien laitteiden markkinat alkoivat stabiloitua Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa ennakoimamme mukaisesti ensimmäisellä vuosipuoliskolla. Arvioimme kuitenkin, että talouden ja markkinoidemme epävarmuus jatkuu näillä alueilla, ja että niiden elpyminen tulee olemaan hidasta. Tilauskantamme kattavuus vuodelle 2010 on hyvä. Näin ollen mainitut epävarmuustekijät eivät juurikaan vaikuta tämän vuoden tulokseemme, mutta saattavat heijastua sen jälkeiseen aikaan. Varmistaaksemme, että kehityksemme toimialallamme jatkuu vahvana, olemme alkaneet lisätä panostuksia pitkän tähtäimen kilpailukykymme parantamiseen." Lehdistö- ja analyytikkotilaisuus sekä puhelinkonferenssi Suomenkielinen lehdistötilaisuus järjestetään tiistaina 20. heinäkuuta 2010 klo 14.15 Englanninkielinen puhelinkonferenssi ja analyytikkotilaisuus alkaa klo 15.45. Tilaisuutta voi seurata myös webcast-muodossa osoitteessa www.kone.com. Tilaisuudet järjestetään osoitteessa KONE Building, Keilasatama 3, Espoo. Puhelinkonferenssin numerot: +358 923 101 527 (soittajat, Suomi) +1 866 458 40 87 (soittajat, USA) +44 203 043 2436 (soittajat, muut) Osallistujatunnus: KONE On-demand -taltiointi webcast-lähetyksestä on saatavilla osoitteessa www.kone.com myöhemmin samana päivänä. KONE yrityksenä KONE kuuluu alansa johtaviin yrityksiin ja tarjoaa asiakkailleen edistyksellisiä hissejä, liukuportaita ja automaattiovia sekä monipuolisia ratkaisuja niiden huoltoon ja modernisointiin. Eri asiakasryhmien tarpeiden ymmärtäminen on ohjannut yhtiön toimintaa jo sadan vuoden ajan. KONEen tavoitteena on tarjota paras käyttäjäkokemus kehittämällä ja toimittamalla ratkaisuja, jotka mahdollistavat ihmisten liikkumisen rakennuksissa sujuvasti, turvallisesti, mukavasti ja viivytyksettä yhä enemmän kaupungistuvassa ympäristössä. Vuonna 2009 KONEen liikevaihto oli 4,7 miljardia euroa ja henkilöstömäärä noin 34 000. Yhtiön B-sarjan osake noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä. Vuonna 1910 perustettu KONE viettää satavuotisjuhlavuottaan vuonna 2010. www.kone.com Lisätietoja: Henrik Ehrnrooth, talousjohtaja, puh. 0204 75 4260 Lähettäjä: KONE Oyj Henrik Ehrnrooth talousjohtaja Anne Korkiakoski markkinointi- ja viestintäjohtaja Osavuosikatsaus tammi-kesäkuulta 2010 Laskentaperiaatteet KONE Oyj:n osavuosikatsaus tammi-kesäkuulta 2010 on laadittu IAS 34, Osavuosikatsaukset -säännösten mukaisesti. KONE on noudattanut osavuosikatsauksen laadinnassa samoja laskentaperiaatteita kuin tilinpäätöksessä 2009, joka julkaistiin 26. tammikuuta 2010, ja lisäksi 2010 käyttöön otettuja uusia IAS/IFRS -standardeja. Näistä standardeista merkittävimmät ovat: IFRS 3 (uudistettu) Liiketoimintojen yhdistäminen ja IAS 27 (uudistettu) Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös. Osavuosikatsauksessa julkaistuja tietoja ei ole tilintarkastettu. Katsaus huhti-kesäkuulta 2010 Toimintaympäristö huhti-kesäkuussa Kokonaismarkkinaympäristö oli vuoden 2010 toisella neljänneksellä edelleen haastava Euroopan, Lähi-idän ja Afrikan (EMEA) alueella ja Amerikassa, kun taas Aasian ja Tyynenmeren alueella kehitys jatkui suotuisana. Suurprojektiaktiviteetti kasvoi. Hintakilpailu uusien laitteiden markkinoilla oli voimakasta kaikilla alueilla. Modernisointimarkkinat olivat kokonaisuudessaan melko vakaat. Huoltomarkkinat kehittyivät edelleen suotuisasti, mutta pysyivät erittäin kilpailtuina. EMEA-alueella uusien laitteiden markkinat vaihtelivat maittain. Asuinrakentaminen kehittyi positiivisesti Pohjois-Euroopassa, mutta Etelä-Euroopassa markkinat olivat edelleen heikot. Asuinrakentamisessa oli kasvua Saksassa, Isossa-Britanniassa, Ruotsissa, Suomessa ja Puolassa. Asuinrakentaminen Ranskassa ja Italiassa osoitti merkkejä tasaantumisesta alhaiselle tasolle. Markkinoiden heikkeneminen jatkui Espanjassa. Kaupallista rakentamista rasittivat edelleen alhaiset käyttöasteet Etelä-Euroopassa. Markkinat Lähi-idässä, erityisesti Abu Dhabissa ja Saudi-Arabiassa, kehittyivät edelleen myönteisesti painottuen hallituksen rahoittamiin pitkän aikavälin suunnitelmiin ja infrastruktuurin kehittämiseen. Modernisointimarkkinat olivat noin viime vuoden tasolla. Huoltomarkkinoiden hyvä kehitys EMEA-alueella jatkui, mutta kilpailu oli edelleen kovaa. Amerikan alueella uusien laitteiden markkinat tasaantuivat alhaiselle tasolle. Vaikkakin uusien laitteiden markkina osoitti merkkejä tasaantumisesta Yhdysvalloissa, se pysyi haastavana ja epävarmana. Tarjousaktiviteetti infrastruktuurirakentamisessa ja julkisesti tuetussa rakentamisessa kasvoi, ja sen suhteellinen osuus kokonaisrakentamisen investointiaktiviteetista nousi. Hintakilpailu erityisesti suurprojekteissa pysyi voimakkaana Yhdysvalloissa. Modernisointiaktiviteetti kasvoi hieman. Kanadassa uusien laitteiden markkina elpyi edelleen ja oli melko aktiivinen. Modernisointimarkkina oli vakaa. Meksikon elpyminen eteni, joskin hitaasti. Huoltomarkkinat kehittyivät Amerikassa melko hyvin, mutta olivat erittäin kilpaillut. Aasian ja Tyynenmeren alueella aktiviteetti uusien laitteiden markkinoilla jatkoi vahvaa kasvua toisen neljänneksen aikana, mutta hintakilpailu oli edelleen voimakasta. Kiinassa julkisen liikenteen segmentin ja asuinrakentamisen, erityisesti edullisen asuinrakentamisen, kasvu jatkui vahvana. Kaupallisen rakentamisen segmentti oli myös melko aktiivinen. Intiassa tarjousaktiviteetin kasvu jatkui, ja kasvu oli nopeinta asuinrakentamisessa, erityisesti edullisessa asuinrakentamisessa. Kaupallinen rakentaminen pysyi edelleen alhaisella tasolla. Australiassa, jossa uusien laitteiden markkinat kehittyivät suotuisasti vuoden alussa, tarjousaktiviteetti hidastui jonkin verran. Tämä johtui pääosin kohonneesta korkotasosta ja rahoitusrajoitteista. Tarjousaktiviteetti modernisointimarkkinalla parantui. Kaakkois-Aasiassa markkina-aktiviteetti kasvoi. Erityisen hyvin kehittyi asuinrakentaminen. Huoltomarkkinoiden suotuisa kehitys Aasian ja Tyynenmeren alueella jatkui. Taloudellinen kehitys huhti-kesäkuussa Saadut tilaukset kasvoivat 9,3 % huhti-kesäkuuhun 2009 verrattuna ja olivat 1 043 (4-6/2009: 953,9) miljoonaa euroa. Vertailukelpoisin valuuttakurssein laskettuna saadut tilaukset kasvoivat 3,7 %. KONE menestyi erityisen hyvin volyymituotetoiminnassaan, mutta onnistui myös saamaan useita tärkeitä suurprojekteja. Tilausten kasvu oli voimakkainta Aasian ja Tyynenmeren alueella, jossa myönteisintä oli Kiinan ja intian kehitys. Huoltosopimuksia ei sisällytetä saatuihin tilauksiin. Suurimmat tilaukset huhti-kesäkuussa 2010 sisälsivät tilauksen toimittaa hissejä uuteen Southmeadin sairaalaan Ison-Britannian Bristoliin, tilauksen toimittaa hissejä ja liukuportaita Centre 66 -rakennusprojektin ensimmäiseen vaiheeseen Kiinan Wuxiin sekä tilauksen toimittaa hissejä ja liukuportaita Hualongqiao B11 -pilvenpiirtäjäprojektin ensimmäiseen vaiheeseen Kiinan Chongqingiin. KONEen liikevaihto kasvoi 7,7 % verrattuna huhti-kesäkuuhun 2009 ja oli 1 259 (1 169) miljoonaa euroa. Vertailukelpoisin valuuttakurssein laskettuna liikevaihto kasvoi 2,6 %. Uusien laitteiden liikevaihto oli 593,5 (548,5) miljoonaa euroa, mikä vastaa noin 8,2 % kasvua vuoden 2009 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Vertailukelpoisin valuuttakurssein laskettuna kasvu oli 2,3 %. Palvelujen liikevaihto (huolto ja modernisointi) kasvoi 7,3 % ja oli 665,4 (620,1) miljoonaa euroa. Vertailukelpoisin valuuttakurssein laskettuna kasvu oli 2,8 %. Huollon liikevaihdon kasvu pysyi aikaisemmalla hyvällä tasolla, kun taas modernisointien liikevaihto laski hieman. Syinä laskuun olivat kausivaihtelu sekä muutos modernisointituotejakaumassa pienemmistä suurempiin modernisointeihin ja kokonaisratkaisuihin. Liikevoitto huhti-kesäkuussa 2010 oli 175,7 (112,7) miljoonaa euroa eli 14,0 % (9,6 %) liikevaihdosta (liikevoitto huhti-kesäkuulta 2009 ilman 33,6 miljoonan euron kiinteiden kustannusten sopeuttamisohjelmaan liittyvää uudelleenjärjestelykulua oli 146,3 miljoonaa euroa eli 12,5 % liikevaihdosta). Hyvä liikevoitto johtui ensisijaisesti myynnin vahvasta kasvusta Aasian ja Tyynenmeren alueella, toiminnan laadun ja tuottavuuden parantumisesta, suotuisista ostokustannuksista, alhaisemmasta kiinteiden kustannusten tasosta sekä lisäksi suotuisista muutoksista valuuttojen muuntokursseissa euron heikentyessä suhteessa useimpiin merkittävimpiin valuuttoihin. Liikevaihto markkina-alueittain, Me 4-6/ 4-6/ 1-6/ 1-6/ 1-12/ 2010 % 2009 % 2010 % 2009 % 2009 % ------------------------------------------------------------------ EMEA 1) 730,9 58 736,1 63 1 324,3 59 1 374,9 63 2 953,4 62 Amerikka 250,6 20 222,3 19 487,5 21 456,4 21 970,2 21 Aasian ja Tyynenmeren alue 277,4 22 210,2 18 450,1 20 358,3 16 820,1 17 ------------------------------------------------------------------ Yhteensä 1 258,9 1 168,6 2 261,9 2 189,6 4 743,7 ------------------------------------------------------------------ 1) EMEA = Eurooppa, Lähi-itä, Afrikka Katsaus tammi-kesäkuulta 2010 KONEen saadut tilaukset ja tilauskanta tammi-kesäkuussa Kokonaismarkkinatilanne oli raportointikauden aikana uusien laitteiden osalta haastava lukuun ottamatta Aasian ja Tyynenmeren aluetta, jossa kaikki merkittävät markkinat kasvoivat. Modernisointimarkkinat kasvoivat hieman. Huoltomarkkinoilla, joilla kysyntä on luonteeltaan ei-syklistä, kasvu jatkui edelleen. Tammi-kesäkuussa 2010 KONEen tilaukset kasvoivat 4,6 % ja olivat 1 938 (1-6/2009: 1 852) miljoonaa euroa. Vertailukelpoisin valuuttakurssein laskettuna kasvu oli 1,5 %. Huoltosopimuksia ei sisällytetä saatuihin tilauksiin. Tilauskanta kasvoi vuoden 2009 lopusta 18,9 % ja oli 3 934 (31.12.2009: 3 309) miljoonaa euroa kesäkuun 2010 lopussa. Vertailukelpoisin valuuttakurssein laskettuna kasvu oli 6,4 %. Tilauskannan kate pysyi vakaana. Tilausten peruutukset pysyivät edelleen hyvin alhaisella tasolla. EMEA-alueella kokonaistilaukset olivat samalla tasolla kuin tammi-kesäkuussa 2009. KONEen tilaukset kasvoivat Euroopan pohjoisissa osissa ja Lähi-idässä, mutta laskivat Etelä-Euroopassa. Tilaukset laskivat Amerikassa. Aasian ja Tyynenmeren alueella saadut tilaukset kasvoivat kaikissa KONEen merkittävissä maissa, ja kasvu oli erittäin vahvaa Kiinassa ja Intiassa. Liikevaihto Tammi-kesäkuussa 2010 KONEen liikevaihto kasvoi 3,3 % verrattuna vuoden 2009 vastaavaan ajanjaksoon ja oli 2 262 (1-6/2009: 2 190) miljoonaa euroa. Vertailukelpoisin valuuttakurssein liikevaihto kasvoi 0,2 %. Uusien laitteiden liikevaihto oli 1 023 (993,6) miljoonaa euroa, mikä vastaa 3,0 % kasvua vuoden 2009 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Vertailukelpoisin valuuttakurssein liikevaihto laski 0,5 %. Palveluiden (huolto ja modernisointi) liikevaihto kasvoi 3,6 % ja oli 1 239 (1 196) miljoonaa euroa. Vertailukelpoisin valuuttakurssein kasvu oli 0,8 %. Huollon liikevaihdon kasvu pysyi aikaisemmalla hyvällä tasolla, kun taas modernisointien liikevaihto laski. Modernisointien liikevaihto laski kausivaihtelun ja muuttuneen tuotejakauman takia. Liikevaihdosta 59 % (63 %) tuli EMEA-alueelta, 21 % (21 %) Amerikasta ja 20 % (16 %) Aasian ja Tyynenmeren alueelta. Tulos Tammi-kesäkuussa 2010 KONEen liikevoitto oli erittäin vahva, 284,3 (1-6/2009: 203,9) miljoonaa euroa eli 12,6 % (9,3 %) liikevaihdosta (liikevaihto tammi-kesäkuussa 2009 ilman 33,6 miljoonan euron kiinteiden kustannusten sopeuttamisohjelmaan liittyvää uudelleenjärjestelykulua oli 237,5 miljoonaa euroa eli 10,8 % liikevaihdosta). Liikevoiton kasvu perustui liiketoiminnan hyvään kehitykseen Aasian ja Tyynenmeren alueella, toiminnan laadun ja tuottavuuden parantumiseen johtuen hyvästä kehityksestä KONEen kehitysohjelmissa, suotuisiin ostokustannuksiin, pienentyneisiin kiinteisiin kustannuksiin sekä lisäksi suotuisiin muutoksiin valuuttojen muuntokursseissa. Nettorahoituserät olivat 1,6 (15,6) miljoonaa euroa. KONEen voitto ennen veroja tammi-kesäkuussa 2010 oli 290,4 (221,1) miljoonaa euroa. Verot olivat 73,2 (55,9) miljoonaa euroa, kun veroina on otettu huomioon konserniyhtiöiden katsauskauden tulokseen suhteutettu osuus arvioiduista koko tilikauden veroista. Tämä vastaa 25,2 % efektiivistä veroastetta. Katsauskauden voitto oli 217,2 (165,2) miljoonaa euroa. Osakekohtainen tulos oli 0,85 (0,65) euroa. Osakekohtainen oma pääoma oli 5,10 (4,09) euroa. Tase ja rahavirta Tase oli vahva ja korolliset varat ylittivät selvästi korolliset velat kesäkuun lopussa. Liiketoiminnan rahavirta (ennen rahoituseriä ja veroja) oli vuoden 2010 tammi-kesäkuussa 419,3 (1-6/2009: 371,4) miljoonaa euroa. Keskeisimmät tekijät vahvan rahavirran takana olivat liikevoiton kasvu ja nettokäyttöpääoman merkittävä parantuminen. Nettokäyttöpääoman kehitys johtui pääosin hyvistä maksuehdoista sekä parantuneesta saatujen ennakoiden ja vaihto-omaisuuden välisestä suhteesta. Nettokäyttöpääoma oli kesäkuun 2010 lopussa -338,4 (31.12.2009: -228,7) miljoonaa euroa sisältäen rahoitus- ja veroerät. Korollinen nettovelka oli kesäkuun 2010 lopussa -487,6 (31.12.2009: -504,7) miljoonaa euroa, nettovelkaantumisaste -37,4 % (31.12.2009: -37,7 %) ja KONEen omavaraisuusaste 43,5 % (31.12.2009: 47,0 %). Investoinnit ja yritysostot KONEen investoinnit mukaan lukien yritysostot olivat 55,8 (1-6/2009: 48,4) miljoonaa euroa. Muut investoinnit kuin yritysostot olivat pääasiassa investointeja tutkimuksen ja kehityksen sekä tietojenkäsittelyn laitteisiin sekä tuotantoon. Yritysostojen osuus oli 32,9 (29,0) miljoonaa euroa. Tammi-kesäkuun 2010 aikana KONE osti ASBA Mantenimientos S.L. -nimisen hissiyhtiön Barcelonasta Espanjasta vahvistaakseen KONEen huolto- ja modernisointitoimintaa Katalonian alueella. KONE osti myös yhdysvaltalaisen Reliant Elevator Companyn, Oregonin osavaltion suurimman itsenäisen hissien huoltoyhtiön. Yritysoston myötä KONE vahvisti asemaansa yhtenä johtavista hissi- ja liukuporrasyhtiöistä Portlandin kaupungin alueella sekä koko Oregonissa. Raportointikauden aikana KONE osti myös ATPE-AMIB S.A. automaattioviyhtiön Pariisista Ranskasta. Yhtiö myy ja huoltaa asuinrakennusten ovia, autotallien ovia sekä kulunvalvonta- ja sisäpuhelinjärjestelmiä. Tutkimus ja kehitys Tutkimus- ja kehitysmenot olivat 32,6 (1-6/2009: 30,9) miljoonaa euroa eli 1,4 % (1,4 %) liikevaihdosta. Tutkimus- ja kehitysmenot sisältävät sekä uusien konseptien kehittämisen että olemassa olevien ratkaisujen ja palveluiden jatkokehityksen. KONEen hissit ja liukuportaat perustuvat energiatehokkaaseen teknologiaan. Tammi-kesäkuussa 2010 KONE toi markkinoille uusia tuoteratkaisuja kaikilla maantieteellisillä alueilla. Uusi ja parempi hissivalikoima Aasian ja Tyynenmeren alueelle sisälsi laajan valikoiman päivitettyjä ja laajennettuja ratkaisuja, parannuksia ekotehokkuustarjontaan sekä uuden design-valikoiman. Euroopassa KONE toi markkinoille parannetun ratkaisun sairaalasegmentille. Lisäksi asuin- ja toimistorakentamisen segmenteillä tuotiin markkinoille kattavampi valikoima energiatehokkaita ratkaisuja. KONE myös päivitti modulaarisen hissimodernisoinnin ja kokonaisvaltaisten modernisointien tarjontansa. Amerikassa energiatehokkaan valaistuksen ja parempien toiminnallisten ratkaisujen ohessa KONE julkaisi päivitetyt kori- ja signalisaatioratkaisut keskikorkeille rakennuksille sekä pilvenpiirtäjille. Tammikuussa 2010 KONE toi markkinoille uuden liukuporrastuotteen, joka on suunnattu erityisesti Kiinan vähittäismyynti- ja kaupallisen rakentamisen segmenteille. Tammi-kesäkuun 2010 aikana KONE käynnisti myös uuden regeneratiivisten järjestelmien tuoteperheen lanseerauksen laajentaakseen jo kattavaa olemassaolevien energiatehokkaiden ratkaisujen tarjontaansa. Muita tärkeitä tapahtumia tilikaudella KONE ilmoitti vuonna 2009 ohjelmasta kiinteiden kustannusten pienentämiseksi johtuen heikoista uusien laitteiden markkinoista. Nämä suunnitelmat määriteltiin vuoden 2009 toisen neljänneksen osavuosikatsauksen yhteydessä. Kiinteisiin kustannuksiin odotetaan vähintään 40 miljoonan euron vuosisäästöjä vuodesta 2010 alkaen. Sopeuttamisohjelmaan liittyvä kertaluonteinen uudelleenjärjestelykulu oli 33,6 miljoonaa, joka kirjattiin vuoden 2009 toisella neljänneksellä. Kiinteiden kustannusten sopeuttamisohjelma eteni suunnitelmien mukaan vuoden 2010 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana. KONE tiedotti maaliskuussa 2010, että Itävallassa eräät kunnat, julkisyhteisöt ja yritykset olivat nostaneet vahingonkorvauskanteita suurimpia hissi- ja liukuporrasyhtiöitä vastaan. Haastehakemukset on annettu tiedoksi KONEen itävaltalaiselle tytäryhtiölle KONE AG:lle, ja ne ovat seurausta Itävallan kartellioikeuden vuoden 2007 päätöksestä liittyen toimintaan ennen vuoden 2004 puoliväliä. Joitakin lisäkanteita on nostettu maaliskuun tiedotteen jälkeen, ja vastaajien yhteisvastuullisesti korvattaksi vaaditun summan pääoman määrä oli yhteensä 145 miljoonaa euroa raportointikauden lopussa. KONE pitää vahingonkorvauskanteita perusteettomina. Varausta ei ole tehty. Henkilöstö KONEen henkilöstöstrategian päämääränä on edistää yrityksen liiketoiminnan tavoitteiden saavuttamista. Tavoitteena on varmistaa henkilöstön saatavuus, yritykseen sitoutuminen, motivaatio ja jatkuva kehittäminen. KONEen toimintaa ohjaavat eettiset periaatteet. Henkilöstöä koskevat oikeudet ja velvollisuudet kieltävät kaikenlaisen syrjinnän ja takaavat oikeuden turvalliseen ja terveeseen työympäristöön sekä henkilökohtaiseen hyvinvointiin. Tammi-kesäkuun 2010 aikana KONE jatkoi panostuksia henkilöstön johtamisohjelmiin ja lanseerasi uuden johtamisohjelman keskijohdolle sekä virtuaalisen perehdyttämisohjelman uusille esimiehille. KONEen vuosittainen henkilöstötutkimus toteutettiin ja sen tulokset julkaistiin. Tutkimuksen perusteella päätetyt toimenpiteet toteutetaan toisen vuosipuoliskon aikana. Henkilöstöjärjestelmien ja -työkalujen kehittäminen jatkui. KONEen palveluksessa oli kesäkuun 2010 lopussa 33 621 (31.12.2009: 33 988) henkilöä. Henkilöstön keskimääräinen lukumäärä oli 33 626 (1-6/2009: 34 461). Henkilöstöstä 55 % (31.12.2009: 55 %) sijoittui EMEA-alueelle, 16 % (17 %) Amerikkaan ja 29 % (28 %) Aasian ja Tyynenmeren alueelle. Ympäristö KONE julkaisi toisen yritysvastuuraporttinsa raportointikauden aikana. KONEen tavoitteena on olla ekotehokkuudessa alansa johtava yritys. Ekotehokkaiden ratkaisujen kehittämisessä erityisiä painopisteitä ovat olleet valmiustilan energiansäästöratkaisut ja energiaa uudelleen käyttöön palauttavat järjestelmät hisseihin. KONE on asettanut kunnianhimoisen tavoitteen vuodelle 2010: vähentää KONEen volyymihissien sähkönkulutusta 50 % vuoden 2008 tasosta vuoden 2010 loppuun mennessä. Vuoden 2010 aikana KONE vähentää uusien volyymihissien energiankulutusta vielä 20 % vuoden 2009 aikana saavutetun 30 % vähennyksen lisäksi. KONEen tavoitteena on pienentää hiilijalanjälkeä ja varmistaa, että KONEen toimittajat noudattavat vastaavia vaatimuksia ja ympäristönsuojelullisia tavoitteita. KONEen tavoitteena on pienentää vuositasolla 5 % omasta toiminnasta aiheutuvaa hiilijalanjälkeä. Suurin osa KONEen maailmanlaajuisista kokonaisympäristövaikutuksista liittyy KONEen laitteiden elinkaarensa aikana kuluttamaan sähköenergiaan. Siksi energiatehokkaiden hissi- ja liukuporrasinnovaatioiden kehittäminen on yhtiölle erittäin tärkeää. Tammi-kesäkuun 2010 aikana KONEen hissit saivat puolueettomien toimijoiden mittaamat energiatehokkuusluokitukset. Euroopassa KONEen MonoSpace® and MiniSpace(TM) -hisseille myönnettiin VDI 4707:n mukainen A-energiatehokkuusluokitus, joka on Saksan insinööriliiton ohjeistus hissien luokitteluun niiden energiankulutuksen perusteella (luokituksen vaihteluväli on A:sta G:hen, energiatehokkaimmasta energiatehottomimpaan). Pääoman- ja riskienhallinta KONEen liiketoiminnot ovat alttiita riskeille, jotka voivat johtua yhtiön operatiivisesta toiminnasta tai liiketoimintaympäristössä tapahtuvista muutoksista. Alla kuvatuilla riskitekijöillä voi mahdollisesti olla haitallinen vaikutus KONEen omistaja-arvoon, liiketoimintaan tai taloudelliseen tilaan. Myös muut riskit, joista KONE ei ole tällä hetkellä tietoinen, tai joiden ei tällä hetkellä katsota olevan merkittäviä, voivat kuitenkin muodostua merkittäviksi tulevaisuudessa. Maailmanlaajuinen talouskasvun hidastuminen tai taantuminen uudelleen lyhyen kasvukauden jälkeen voi vaikuttaa KONEen uusien laitteiden ja modernisointitilausten vähentymiseen, jo sovittujen toimitusten peruuntumiseen tai projektien aloitusten viivästymiseen. Merkittävä osuus KONEen liikevaihdosta muodostuu huoltoliiketoiminnasta, joka on vähemmän altis taloudellisen laskusuhdanteen vaikutuksille, mutta joka muodostuu toiminnoista, jotka vaativat runsaasti henkilöstöä. Konsernin tuloskehitys voi vaarantua, jos palveluliiketoiminnan tuottavuustavoitteita ei saavuteta tai henkilöstöä ei voida uudelleensijoittaa tehokkaasti liiketoimintamahdollisuuksien ja -ympäristön muuttuessa. Huomattava osa KONEen uusien laitteiden myynnistä muodostuu suurprojekteista, joissa KONE toimii aliurakoitsijana. KONEen projektinhallintaorganisaatio toimii tällöin yhteistyössä pääurakoitsijan projektiorganisaation kanssa. Alihankinta, komponenttien edistynyt teknologia ja teknisesti vaativat asennusprosessit voivat vaikeuttaa projekteille asetettujen laatu-, kustannus- tai aikataulutavoitteiden saavuttamista. Projektiriskejä hallitaan yhteisellä projektinhallintametodologialla ja -työkaluilla sekä niihin liittyvillä globaaleilla koulutusohjelmilla. KONEen liiketoiminnot ovat riippuvaisia hankintakanavien, tuotantolaitosten, logistiikkaprosessien ja käytettävien IT-järjestelmien toimintavarmuudesta ja luotettavuudesta. Näitä riskejä hallitaan analysoimalla ja parantamalla prosessien häiriönsietokykyä ja lisäämällä valmiuksia siirtää kriittisten komponenttien valmistus tuotantolinjalta toiselle. KONE seuraa aktiivisesti merkittävimpien alihankkijoidensa toimintaa ja vakavaraisuutta. Tavoitteena on varmistaa kriittisten komponenttien ja palveluiden osalta vaihtoehtoisten hankintakanavien saatavuus. KONEella on lisäksi globaali omaisuus- ja keskeytysvakuutusohjelma. Jos talous heikkenee uudelleen, se voi vaikuttaa KONEen asiakkaiden maksukykyyn ja -aikatauluun sekä johtaa luottotappioihin. KONEen 'tarjouksesta maksuun' -prosessi määrittelee toimintamallin tarjouksille, valtuutuksille ja luotonhallinnalle. Myyntisaamisiin liittyviä luottoriskejä vastaan suojaudutaan käyttämällä asiakkaiden kanssa maksuehtoja, jotka perustuvat ennakkomaksuihin, rembursseihin ja takauksiin. KONE hallinnoi proaktiivisesti myyntisaamisiaan pienentääkseen asiakkaiden maksujen laiminlyönneistä aiheutuvaa riskiä. KONEella on laaja asiakaskunta, joka jakautuu usealle markkina-alueelle. KONE toimii kansainvälisesti, ja sen liiketoimintaan liittyy siksi valuuttakurssivaihteluista aiheutuvia riskejä, jotka muodostuvat ostojen ja myyntien rahavirroista sekä ulkomaisten tytäryhtiöiden tase-erien muuntamisesta euroiksi. KONEen Treasury-toiminto hoitaa keskitetysti valuutta- ja muita rahoitusriskejä hallituksen hyväksymien periaatteiden mukaisesti. Raaka-ainehintojen muutokset vaikuttavat välittömästi KONEen valmistamien komponenttien, kuten ovien ja korien, valmistuskustannuksiin sekä välillisesti ostettujen komponenttien hintoihin. Pienentääkseen raaka-ainehintojen vaihtelua ja niiden vaikutusta komponenttien hintoihin KONE on vuodelle 2010 solminut kiinteähintaiset sopimukset suurelle osalle merkittävimmistä materiaaleista. Kunnossapitotoiminnot vaativat suurta huoltoautokalustoa, minkä vuoksi öljyn hinta vaikuttaa huollon kustannuksiin. Yhtiökokouksen päätöksiä KONE Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin Helsingissä 1. maaliskuuta 2010. Kokous vahvisti tilinpäätöksen ja myönsi tilivelvollisille vastuuvapauden tilikaudelta 1.1.-31.12.2009. Hallituksen jäsenten lukumäärä vahvistettiin kahdeksaksi, minkä lisäksi valittiin yksi varajäsen. Hallituksen varsinaisina jäseninä jatkavat Matti Alahuhta, Anne Brunila, Reino Hanhinen, Antti Herlin, Sirkka Hämäläinen-Lindfors, Juhani Kaskeala, Shunichi Kimura ja Sirpa Pietikäinen ja varajäsenenä jatkaa Jussi Herlin. Yhtiökokouksen jälkeen pitämässään kokouksessa hallitus valitsi keskuudestaan puheenjohtajaksi Antti Herlinin ja varapuheenjohtajaksi Sirkka Hämäläinen-Lindforsin. Tarkastusvaliokunnan jäseniksi valittiin Antti Herlin puheenjohtajaksi sekä Sirkka Hämäläinen-Lindfors ja Anne Brunila riippumattomiksi jäseniksi. Nimitys- ja palkitsemisvaliokunnan jäseniksi valittiin Antti Herlin puheenjohtajaksi sekä Reino Hanhinen ja Juhani Kaskeala riippumattomiksi jäseniksi. Yhtiökokous vahvisti hallituksen puheenjohtajan palkkioksi 54 000 euroa, varapuheenjohtajan palkkioksi 42 000 euroa, jäsenten palkkioksi 30 000 euroa ja varajäsenen palkkioksi 15 000 euroa vuodessa. Lisäksi vahvistettiin 500 euron kokouspalkkio hallituksen ja valiokuntien kokouksista. Yhtiökokous myönsi hallitukselle valtuuden omien osakkeiden hankkimiseen. Osakkeita voidaan hankkia enintään 25 570 000 kappaletta siten, että A-sarjan osakkeita voidaan hankkia enintään 3 810 000 kappaletta ja B-sarjan osakkeita enintään 21 760 000 kappaletta ottaen kuitenkin huomioon osakeyhtiölain määräykset yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden enimmäismäärästä. Hankittavien osakkeiden vähimmäis- ja enimmäisvastike määräytyy sekä A- että B-sarjan osakkeen osalta hankintapäivänä NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä B-sarjan osakkeelle määräytyvän kaupankäyntikurssin perusteella. Valtuutus on voimassa yhden vuoden ajan yhtiökokouksen päätöksestä lukien. Lisäksi yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään osakeannista sekä optio-oikeuksien ja muiden osakeyhtiölain 10 luvun 1 §:ssä tarkoitettujen osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta. Valtuutuksen nojalla annettavien osakkeiden lukumäärä voi olla kokonaisuudessaan 3 810 000 A-sarjan osaketta ja 21 760 000 B-sarjan osaketta. Hallitus päättää kaikista osakkeiden ja erityisten oikeuksien antamista koskevista ehdoista. Valtuutus koskee sekä uusien osakkeiden antamista että omien osakkeiden luovuttamista. Osakeanti ja osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antaminen voi tapahtua osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen (suunnattu anti). Valtuutus on voimassa viisi vuotta yhtiökokouksen päätöksestä lukien. Yhtiökokous päätti KONE Oyj:n 100-vuotissäätiön perustamisesta. Säätiön tarkoituksena on edistää ja tukea lasten ja nuorten kasvatus-, koulutus- ja kulttuuritoimintaa eri puolilla maailmaa. Yhtiökokous päätti luovuttaa vastikkeetta 100 000 kappaletta KONE Oyj:n hallussa olevaa yhtiön B-sarjan osaketta perustettavalle KONE Oyj:n 100-vuotissäätiölle, ja valtuutti hallituksen lahjoittamaan myöhemmin enintään 100 000 euroa säätiölle. Yhtiökokous päätti myös hallituksen valtuuttamisesta lahjoittamaan vuoden 2010 aikana enintään 3 500 000 euroa korkeakoulujen ja yliopistojen toimintaan. Tilintarkastajiksi valittiin KHT-yhteisö PricewaterhouseCoopers Oy ja KHT Heikki Lassila. Osinko vuodelle 2009 Osingoksi vahvistettiin hallituksen esityksen mukaisesti 1,295 euroa kutakin 38 104 356 A-sarjan osaketta kohden ja 1,30 euroa kutakin ulkona olevaa 215 633 008 B-sarjan osaketta kohden. Osingosta puolet on KONEen juhlavuoteen 2010 liittyvää lisäosinkoa. Osingonjaon täsmäytyspäivä oli 4. maaliskuuta 2010 ja osingot maksettiin 11. maaliskuuta 2010. Osakepääoma ja markkina-arvo Vuonna 2005 KONE myönsi ehdollisen 2005C-optio-ohjelman. 2005C-optio-oikeudet otettiin julkisen kaupankäynnin kohteeksi NASDAQ OMX Helsinki Oy:n pörssilistalla 1.4.2008 alkaen. Jokainen optio-oikeus oikeutti kahden (2) KONE Oyj:n B-sarjan osakkeen merkintään 10,60 euron osakekohtaisella merkintähinnalla. 30. huhtikuuta 2010 jäljellä olevat tytäryhtiön hallussa olevat 522 000 optio-oikeutta raukesivat. Muut 1 054 625 C-sarjan optio-oikeudet oli käytetty ja osakkeet rekisteröitiin kaupparekisteriin toukokuussa 2010. Vuonna 2007 KONE myönsi ehdollisen 2007-optio-ohjelman. 2007-optio-oikeudet otettiin julkisen kaupankäynnin kohteeksi NASDAQ OMX Helsinki Oy:n pörssilistalla 1.4.2010 alkaen. 2007-optio-oikeuksia on yhteensä 2 000 000 kappaletta, joista 888 000 omistaa KONE Oyj:n tytäryhtiö. Jokainen optio-oikeus oikeuttaa kahden (2) KONE Oyj:n B-sarjan osakkeen merkitsemiseen 22,845 euron osakekohtaisella merkintähinnalla. Kesäkuun 2010 lopussa jäljellä olevilla 2007-optio-oikeuksilla voidaan merkitä enintään 4 000 000 B-sarjan osaketta, sillä tammi-kesäkuun aikana optio-oikeuksilla ei merkitty osakkeita. Osakkeiden merkintäaika 2007-optio-oikeuksilla päättyy 30. huhtikuuta 2012. 30. kesäkuuta 2010 KONEen osakepääoma oli 65 134 030,00 euroa. Osakepääoma koostuu 222 431 764 listatusta B-sarjan osakkeesta ja 38 104 356 listaamattomasta A-sarjan osakkeesta. KONEen markkina-arvo 30. kesäkuuta 2010 oli 8 376 miljoonaa euroa ilman konsernin hallussa olevia omia osakkeita. Markkina-arvo lasketaan sekä listaamattomien A-sarjan että listattujen B-sarjan osakkeiden perusteella lukuun ottamatta hankittuja omia osakkeita. A-sarjan osakkeet on arvostettu B-sarjan osakkeen raportointikauden päätöskurssiin. Omat osakkeet KONEen yhtiökokouksen antaman valtuutuksen perusteella hallitus päätti aloittaa mahdollisen omien osakkeiden hankinnan aikaisintaan 9. maaliskuuta 2010. Vuoden 2010 maaliskuussa 100 000 konsernin hallussa olevaa omaa B-sarjan osaketta luovutettiin KONE Oyj:n 100-vuotissäätiölle vastikkeetta. Vuoden 2010 huhtikuussa 311 375 konsernin hallussa olevaa omaa B-sarjan osaketta luovutettiin johdon osakepalkitsemisohjelmaan vuodelle 2009 asetettujen taloudellisten tavoitteiden saavuttamisen johdosta. Osakkeista 290 639 luovutti KONE Oyj ja 20 736 KONE Oyj:n tytäryhtiö KNEBV Incentive Oy. Vuoden 2010 toukokuussa KONE käytti omien osakkeiden hankintaan oikeuttavaa valtuutustaan ja osti 550 000 omaa B-sarjan osaketta. Kesäkuun 2010 lopussa konsernilla oli hallussaan 4 848 867 B-sarjan osaketta. Yhtiön hallussa olevat osakkeet edustavat 2,2 % kaikista listatuista B-sarjan osakkeista, mikä vastaa 0,8 % kaikista äänistä. Kaupankäynti NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä Tammi-kesäkuussa 2010 NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä kaupankäynnin kohteena oli 79,0 miljoonaa KONE Oyj:n B-osaketta. Osakkeiden vaihto katsauskaudella oli 2 449 miljoonaa euroa. Keskimääräinen päivittäinen osakevaihto oli 642 047 osaketta (1-6/2009: 759 261). Osakkeen hinta 30. kesäkuuta 2010 oli 32,76 euroa. Osakkeen hinnan volyymilla painotettu keskiarvo katsauskaudella oli 31,03 euroa. Katsauskaudella osakkeen korkein hinta oli 35,18 euroa ja matalin 27,72 euroa. Rekisteröityjen osakkeenomistajien lukumäärä oli katsauskauden alussa 22 304 ja lopussa 27 740. Yksityisten osakkeenomistajien lukumäärä oli 25 201, mikä vastaa noin 13 % listatuista B-sarjan osakkeista. Hallintarekistereiden mukaan 42,8 % KONEen listatuista B-sarjan osakkeista oli katsauskauden lopussa ulkomaisten osakkeenomistajien omistuksessa. Muut ulkomaiset omistukset katsauskauden lopussa vastasivat 6,6 % listatuista B-sarjan osakkeista. Kaiken kaikkiaan 49,4 % KONEen listatuista B-sarjan osakkeista oli katsauskauden lopussa ulkomaisessa omistuksessa, mikä vastaa noin 18 % kaikista äänistä. Markkinanäkymät 2010 KONE täsmentää markkinanäkymiään vuodelle 2010. Aasian ja Tyynenmeren alueen uusien laitteiden markkinoiden kasvun odotetaan jatkuvan, joskin hitaammin kuin ensimmäisen vuosipuoliskon aikana. EMEA-alueella ja Pohjois-Amerikassa markkinat ovat alkaneet tasaantua, mutta markkinaympäristö pysyy epävarmana, ja elpymisen odotetaan olevan hidasta. Modernisointimarkkinoiden odotetaan olevan suunnilleen viime vuoden tasolla. Huoltomarkkinoiden hyvän kehityksen odotetaan jatkuvan, mutta ne pysyvät erittäin kilpailtuina. Näkymät 2010 KONE nostaa vuoden 2010 näkymiään Aasian ja Tyynenmeren alueen saatujen tilausten vahvasta tasosta sekä valuuttojen muuntokurssien suotuisista muutoksista johtuen. KONEen liikevaihdon arvioidaan olevan suunnilleen samalla tasolla kuin vuonna 2009. Liikevoiton (EBIT) arvioidaan olevan 630-660 miljoonaa euroa. Aikaisemmat näkymät 2010 KONEen liikevaihdon arvioidaan laskevan 0-5 % vuoteen 2009 verrattuna. Liikevoiton (EBIT) arvioidaan olevan 580-620 miljoonaa euroa. Helsingissä 20. heinäkuuta 2010 KONE Oyj Hallitus Tämä osavuosikatsaus sisältää tulevaisuuteen suuntautuneita lausumia, jotka perustuvat tällä hetkellä KONEen johdon tiedossa oleviin oletuksiin ja tekijöihin sekä sen tämänhetkisiin päätöksiin ja suunnitelmiin. Vaikka johto uskoo, että tulevaisuuteen suuntautuneet oletukset ovat perusteltuja, mitään varmuutta ei ole siitä, että kyseiset oletukset osoittautuvat oikeiksi. Tämän vuoksi tulokset voivat erota merkittävästi tulevaisuuteen suuntautuneisiin lausumiin sisältyneistä oletuksista johtuen mm. muutoksista taloudessa, markkinoilla, kilpailuolosuhteissa sekä muutoksista laissa ja säännöksissä ja valuuttakursseissa. Konsernituloslaskelma 4-6/ 4-6/ 1-6/ 1-6/ 1-12/ Me 2010 % 2009 % 2010 % 2009 % 2009 % -------------------------------------------------------------------------------- Liike- vaihto 1 258,9 1 168,6 2 261,9 2 189,6 4 743,7 Kulut -1 067,2 -1 006,8 -1 946,0 -1 921,1 -4 081,2 Poistot -16,0 -15,5 -31,6 -31,0 -62,2 Kerta- luonteinen uudelleen- järjestely- kulu - -33,6 - -33,6 -33,6 -------------------------------------------------------------------------------- Liike- voitto 175,7 14,0 112,7 9,6 284,3 12,6 203,9 9,3 566,7 11,9 Osuus osakkuus- yhtiöiden tuloksesta 3,8 1,5 4,5 1,6 8,1 Rahoitus- tuotot 2,2 3,0 7,2 21,7 28,8 Rahoitus- kulut -0,8 -1,7 -5,6 -6,1 -9,0 -------------------------------------------------------------------------------- Voitto ennen veroja 180,9 14,4 115,5 9,9 290,4 12,8 221,1 10,1 594,6 12,5 Verot -45,3 -29,0 -73,2 -55,9 -128,2 -------------------------------------------------------------------------------- Tili- kauden voitto 135,6 10,8 86,5 7,4 217,2 9,6 165,2 7,5 466,4 9,8 -------------------------------------------------------------------------------- Tili- kauden voiton jakau- 4-6/ 4-6/ 1-6/ 1-6/ 1-12/ tuminen: 2010 2009 2010 2009 2009 -------------------------------------------------------------------------------- Emo- yhtiön osakkeen- omistajille 135,3 86,1 216,6 164,7 465,6 Määräys- vallat- tomille omistajille 0,3 0,4 0,6 0,5 0,8 -------------------------------------------------------------------------------- Yhteensä 135,6 86,5 217,2 165,2 466,4 -------------------------------------------------------------------------------- Emoyhtiön osakkeenomistajille tilikauden voitosta laskettu osakekohtainen tulos, e 4-6/ 4-6/ 1-6/ 1-6/ 1-12/ 2010 2009 2010 2009 2009 ---------------------------------------------------------- Laimentamaton osakekohtainen tulos, e 0,53 0,34 0,85 0,65 1,84 Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos, e 0,53 0,34 0,85 0,65 1,83 ---------------------------------------------------------- Laaja konsernituloslaskelma 4-6/ 4-6/ 1-6/ 1-6/ 1-12/ Me 2010 % 2009 % 2010 % 2009 % 2009 --------------------------------------------------- Tilikauden voitto 135,6 86,5 217,2 165,2 466,4 Muut laajan tuloksen erät verovaikutus huomioituna: Muuntoero 43,7 -7,1 77,4 1,5 -7,3 Ulkomaisten tytäryhtiöiden suojaus - 0,9 - -1,0 -1,0 Tulevien kassavirtojen suojaus -5,2 -0,9 -9,7 -6,1 -8,6 --------------------------------------------------- Muut laajan tuloksen erät yhteensä verovaikutus huomioituna 38,5 -7,1 67,7 -5,6 -16,9 --------------------------------------------------- Tilikauden laaja tulos 174,1 79,4 284,9 159,6 449,5 --------------------------------------------------- Laajan tuloksen jakautuminen: Emoyhtiön osakkeen- omistajille 173,8 79,0 284,3 159,1 448,7 Määräys- vallattomille omistajille 0,3 0,4 0,6 0,5 0,8 --------------------------------------------------- Yhteensä 174,1 79,4 284,9 159,6 449,5 --------------------------------------------------- Lyhennetty konsernitase Varat Me 30.6.2010 30.6.2009 31.12.2009 -------------------------------------------------------- Pitkäaikaiset varat Aineettomat hyödykkeet 762,3 699,0 706,7 Aineelliset hyödykkeet 212,1 209,5 200,5 Lainasaamiset ja muut korolliset saamiset 1,9 1,8 1,6 Laskennalliset verosaamiset 179,6 126,7 152,8 Sijoitukset 180,8 142,8 156,0 -------------------------------------------------------- Pitkäaikaiset varat yhteensä 1 336,7 1 179,8 1 217,6 Lyhytaikaiset varat Vaihto-omaisuus 920,6 936,9 784,6 Saadut ennakot -1 046,5 -926,9 -832,4 Myyntisaamiset ja muut korottomat saamiset 1 215,0 1 134,6 1 056,1 Lyhytaikaiset talletukset ja lainasaamiset 405,7 177,0 421,2 Rahavarat 166,8 170,3 204,9 -------------------------------------------------------- Lyhytaikaiset varat yhteensä 1 661,6 1 491,9 1 634,4 -------------------------------------------------------- Varat yhteensä 2 998,3 2 671,7 2 852,0 -------------------------------------------------------- Oma pääoma ja velat Me 30.6.2010 30.6.2009 31.12.2009 -------------------------------------------------------- Oma pääoma 1 304,4 1 036,6 1 339,2 Pitkäaikainen vieras pääoma Lainat 30,8 28,9 27,2 Laskennalliset verovelat 46,6 39,5 42,4 Eläkevastuut 117,2 119,0 110,6 -------------------------------------------------------- Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä 194,6 187,4 180,2 Varaukset 102,2 79,4 100,3 Lyhytaikainen vieras pääoma Lainat 56,0 153,1 95,8 Ostovelat ja muut velat 1 341,1 1 215,2 1 136,5 -------------------------------------------------------- Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 1 397,1 1 368,3 1 232,3 -------------------------------------------------------- Oma pääoma ja velat yhteensä 2 998,3 2 671,7 2 852,0 -------------------------------------------------------- Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 1)Osakepääoma 2)Ylikurssirahasto 3) Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 4) Arvonmuutos- ja suojausrahasto 5) Muuntoero 6) Omat osakkeet 7) Kertyneet voittovarat 8) Tilikauden voitto 9) Määräysvallattomien omistajien osuudet 10) Yhteensä --------------------------------------------------------------------------- Me 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) --------------------------------------------------------------------------- 1.1.2010 64,6 100,4 13,0 0,4 -24,5 -80,1 1 264,6 0,8 1 339,2 --------------------------------------------------------------------------- Tilikauden tulos 216,6 0,6 217,2 Muut laajan tuloksen erät: Muuntoeron muutos 77,4 77,4 Ulkomaisten tytäryhtiöiden suojaus - Tulevien rahavirtojen suojaus -9,7 -9,7 Tapahtumat osakkeen- omistajien ja määräys- vallattomien omistajien kanssa: Voitonjako 1,3 -334,0 -332,7 Osakeanti (optio-oikeudet) 0,5 21,8 22,3 Omien osakkeiden osto -16,9 -16,9 Omien osakkeiden myynti - Muutos määräys- vallattomien omistajien osuuksissa 0,0 0,0 Optio- ja osake- palkitseminen 4,3 3,3 7,6 --------------------------------------------------------------------------- 30.6.2010 65,1 100,4 34,8 -9,3 52,9 -91,4 933,9 216,6 1,4 1 304,4 --------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Me 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) ------------------------------------------------------------------------- 1.1.2009 64,4 100,4 3,3 9,0 -16,2 -83,1 957,2 0,9 1 035,9 ------------------------------------------------------------------------- Tilikauden tulos 164,7 0,5 165,2 Muut laajan tuloksen erät: Muuntoeron muutos 1,5 1,5 Ulkomaisten tytäryhtiöiden suojaus -1,0 -1,0 Tulevien rahavirtojen suojaus -6,1 -6,1 Tapahtumat osakkeen- omistajien ja määräys- vallattomien omistajien kanssa: Voitonjako -164,1 -164,1 Osakeanti (optio-oikeudet) 0,0 0,9 0,9 Omien osakkeiden osto - Omien osakkeiden myynti - Muutos määräys- vallattomien omistajien osuuksissa - Optio- ja osake- palkitseminen 3,0 1,3 4,3 ------------------------------------------------------------------------- 30.6.2009 64,4 100,4 4,2 2,9 -15,7 -80,1 794,4 164,7 1,4 1 036,6 ------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- Me 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) --------------------------------------------------------------------------- 1.1.2009 64,4 100,4 3,3 9,0 -16,2 -83,1 957,2 0,9 1 035,9 --------------------------------------------------------------------------- Tilikauden tulos 465,6 0,8 466,4 Muut laajan tuloksen erät: Muuntoeron muutos -7,3 -7,3 Ulkomaisten tytäryhtiöiden suojaus -1,0 -1,0 Tulevien rahavirtojen suojaus -8,6 -8,6 Tapahtumat osakkeen- omistajien ja määräys- vallattomien omistajien kanssa: Voitonjako -164,1 -164,1 Osakeanti (optio-oikeudet) 0,2 9,7 9,9 Omien osakkeiden osto - Omien osakkeiden myynti - Muutos määräys- vallattomien omistajien osuuksissa -0,9 -0,9 Optio- ja osake- palkitseminen 3,0 5,9 8,9 --------------------------------------------------------------------------- 31.12.2009 64,6 100,4 13,0 0,4 -24,5 -80,1 799,0 465,6 0,8 1 339,2 --------------------------------------------------------------------------- Lyhennetty konsernin rahavirtalaskelma 4-6/ 4-6/ 1-6/ 1-6/ 1-12/ Me 2010 2009 2010 2009 2009 ---------------------------------------------------------------- Liikevoitto 175,7 112,7 284,3 203,9 566,7 Käyttöpääoman muutos ennen rahoituseriä ja veroja 10,0 72,9 103,4 136,5 194,2 Poistot ja arvonalentumiset 16,0 15,5 31,6 31,0 64,2 ---------------------------------------------------------------- Rahavirta liiketoiminnasta ennen rahoituseriä ja veroja 201,7 201,1 419,3 371,4 825,1 Rahoituserien ja verojen rahavirta -48,6 -49,9 -113,3 -65,6 -123,7 ---------------------------------------------------------------- Rahavirta liiketoiminnasta 153,1 151,2 306,0 305,8 701,4 ---------------------------------------------------------------- Investointien rahavirta -33,9 -10,2 -50,2 -32,5 -90,6 ---------------------------------------------------------------- Rahavirta investointien jälkeen 119,2 141,0 255,8 273,3 610,8 ---------------------------------------------------------------- Omien osakkeiden hankinta ja myynti -16,9 - -16,9 - - Osakepääoman korotus 22,3 0,6 22,3 0,9 9,9 Voitonjako -25,6 -12,1 -332,7 -164,0 -164,0 Talletusten ja lainasaamisten nettomuutos -97,3 -1,5 48,4 26,2 -220,9 Velkojen muutos 3,2 -133,1 -28,6 -114,2 -181,4 ---------------------------------------------------------------- Rahavirta rahoitustoiminnasta -114,3 -146,1 -307,5 -251,1 -556,4 ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Rahavarojen muutos 4,9 -5,1 -51,7 22,2 54,4 ---------------------------------------------------------------- Rahavarat kauden lopussa 166,8 170,3 166,8 170,3 204,9 Valuuttakurssien vaikutus -4,7 -2,1 -13,6 -0,3 -2,7 Rahavarat kauden alussa 157,2 173,3 204,9 147,8 147,8 ---------------------------------------------------------------- Rahavarojen muutos 4,9 -5,1 -51,7 22,2 54,4 ---------------------------------------------------------------- Korollisen nettovelan muutos 4-6/ 4-6/ 1-6/ 1-6/ 1-12/ Me 2010 2009 2010 2009 2009 ------------------------------------------------------------------ Korollinen nettovelka kauden alussa -360,0 -40,3 -504,7 -58,3 -58,3 Korollinen nettovelka kauden lopussa -487,6 -167,1 -487,6 -167,1 -504,7 ------------------------------------------------------------------ Korollisen nettovelan muutos -127,6 -126,8 17,1 -108,8 -446,4 ------------------------------------------------------------------ Osavuosikatsauksen liitetietoja Tunnusluvut 1-6/ 1-6/ 1-12/ 2010 2009 2009 ---------------------------------------------------------------- Laimentamaton osakekohtainen tulos e 0,85 0,65 1,84 Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos e 0,85 0,65 1,83 Oma pääoma/osake e 5,10 4,09 5,28 Korollinen nettovelka Me -487,6 -167,1 -504,7 Omavaraisuusaste % 43,5 38,8 47,0 Nettovelkaantumisaste % -37,4 -16,1 -37,7 Oman pääoman tuotto % 32,9 31,9 39,3 Sijoitetun pääoman tuotto % 31,2 26,9 34,0 Taseen loppusumma Me 2 998,3 2 671,7 2 852,0 Liiketoimintaan sitoutunut pääoma Me 816,8 869,5 834,5 Käyttöpääoma (sisältäen rahoitus- ja veroerät) Me -338,4 -181,8 -228,7 ---------------------------------------------------------------- Liikevaihto markkina-alueittain 1-6/ 1-6/ 1-12/ Me 2010 % 2009 % 2009 % ------------------------------------------------------------- EMEA 1) 1 324,3 59 1 374,9 63 2 953,4 62 Amerikka 487,5 21 456,4 21 970,2 21 Aasian ja Tyynenmeren alue 450,1 20 358,3 16 820,1 17 ------------------------------------------------------------- Yhteensä 2 261,9 2 189,6 4 743,7 ------------------------------------------------------------- 1) EMEA = Eurooppa, Lähi-itä, Afrikka Tunnuslukuja vuosineljänneksittäin Q2/ Q1/ Q4/ Q3/ Q2/ Q1/ 2010 2010 2009 2009 2009 2009 -------------------------------------------------------------------- Saadut tilaukset Me 1 042,8 894,7 813,5 766,5 953,9 898,5 Tilauskanta Me 3 933,7 3 638,5 3 309,1 3 603,4 3 754,1 3 753,1 Liikevaihto Me 1 258,9 1 003,0 1 426,8 1 127,3 1 168,6 1 021,0 Liikevoitto Me 175,7 108,6 202,7 160,1 146,3 1) 91,2 Liikevoitto % 14,0 10,8 14,2 14,2 12,5 1) 8,9 -------------------------------------------------------------------- Q4/ Q3/ Q2/ Q1/ 2008 2008 2008 2008 --------------------------------------------------- Saadut tilaukset Me 845,2 892,4 1 092,4 1 117,5 Tilauskanta Me 3 576,7 4 002,8 3 838,7 3 617,4 Liikevaihto Me 1 431,6 1 123,8 1 142,1 905,3 Liikevoitto Me 189,2 146,0 136,7 86,5 Liikevoitto % 13,2 13,0 12,0 9,6 --------------------------------------------------- Q4/ Q3/ Q2/ Q1/ 2007 2007 2007 2007 ---------------------------------------------------- Saadut tilaukset Me 901,9 926,3 944,4 902,1 Tilauskanta Me 3 282,3 3 473,6 3 318,0 3 105,7 Liikevaihto Me 1 294,2 971,6 1 001,9 811,2 Liikevoitto Me 160,8 2) 126,7 116,4 69,3 3) Liikevoitto % 12,4 2) 13,0 11,6 8,5 3) ---------------------------------------------------- Q4/ Q3/ Q2/ Q1/ 2006 2006 2006 2006 --------------------------------------------------- Saadut tilaukset Me 712,1 742,0 821,9 840,3 Tilauskanta Me 2 762,1 2 951,0 2 818,0 2 654,0 Liikevaihto Me 1 145,6 879,8 840,4 735,0 Liikevoitto Me 123,4 101,1 83,9 51,7 Liikevoitto % 10,8 11,5 10,0 7,0 --------------------------------------------------- 1) Ilman 33,6 miljoonan euron kertaluonteista uudelleenjärjestelykulua, joka liittyy kiinteiden kustannusten sopeuttamisohjelmaan. 2) Ilman 22,5 miljoonan euron varausta koskien Itävallan kartellioikeuden päätöstä sekä ilman 12,1 miljoonan euron KONE Buildingistä saatua myyntivoittoa. 3) Ilman 142,0 miljoonan euron sakkoa koskien Euroopan komission päätöstä. Saadut tilaukset 1-6/ 1-6/ 1-12/ Me 2010 2009 2009 -------------------------------- 1 937,5 1 852,4 3 432,4 -------------------------------- Tilauskanta 1-6/ 1-6/ 1-12/ Me 2010 2009 2009 -------------------------------- 3 933,7 3 754,1 3 309,1 -------------------------------- Investoinnit 1-6/ 1-6/ 1-12/ Me 2010 2009 2009 --------------------------------------- Käyttöomaisuuteen 15,1 16,3 40,9 Vuokrasopimuksiin 7,8 3,1 5,6 Yritysostoihin 32,9 29,0 46,0 --------------------------------------- Yhteensä 55,8 48,4 92,5 --------------------------------------- Tutkimus- ja kehitysmenot 1-6/ 1-6/ 1-12/ Me 2010 2009 2009 ----------------------------------------------- 32,6 30,9 62,0 ----------------------------------------------- Tutkimus-ja kehitysmenot prosenttia liikevaihdosta 1,4 1,4 1,3 ----------------------------------------------- Henkilöstö 1-6/ 1-6/ 1-12/ 2010 2009 2009 ----------------------------------------- Keskimäärin 33 626 34 461 34 276 Kauden lopussa 33 621 34 285 33 988 ----------------------------------------- Vastuut Me 30.6.2010 30.6.2009 31.12.2009 --------------------------------------------------------------- Kiinnitykset Omien velkojen vakuudeksi - 0,7 - Pantit Omien velkojen vakuudeksi 2,0 1,9 1,9 Takaukset Osakkuusyhtiöiden puolesta 4,2 3,6 3,5 Muiden puolesta 6,4 6,7 6,4 Muut vuokrasopimukset 170,3 172,7 162,0 --------------------------------------------------------------- Yhteensä 182,9 185,6 173,8 --------------------------------------------------------------- Ei-purettavissa olevien muiden vuokrasopimusten vähimmäisvuokrat Me 30.6.2010 30.6.2009 31.12.2009 --------------------------------------------------------------- Yhden vuoden kuluessa 45,8 41,6 41,0 Yli vuoden ja enintään viiden vuoden kuluttua 94,2 98,7 91,6 Yli viiden vuoden kuluttua 30,3 32,4 29,4 --------------------------------------------------------------- Yhteensä 170,3 172,7 162,0 --------------------------------------------------------------- Johdannaissopimukset Johdannaissopimusten käyvät arvot Positii- Negatii- vinen vinen Netto Netto Netto käypä käypä käypä käypä käypä arvo arvo arvo arvo arvo 30.6. 30.6. 30.6. 30.6. 31.12. Me 2010 2010 2010 2009 2009 --------------------------------------------------------------------- Valuuttatermiinit 5,2 16,3 -11,1 -1,5 -2,6 Valuuttaoptiot - - - 0,6 - Valuutan- ja koronvaihtosopimukset, maturiteetti alle vuoden - - - -11,2 -17,0 Valuutan- ja koronvaihtosopimukset, maturiteetti 1-3 vuotta - 20,2 -20,2 - - Sähkötermiinit 0,6 0,7 -0,1 -0,8 -0,4 --------------------------------------------------------------------- Yhteensä 5,8 37,2 -31,4 -12,9 -20,0 --------------------------------------------------------------------- Johdannaissopimusten nimellisarvot Me 30.6.2010 30.6.2009 31.12.2009 ------------------------------------------------------------- Valuuttatermiinit 669,6 472,8 488,4 Valuuttaoptiot - 99,8 - Valuutan- ja koronvaihtosopimukset, maturiteetti alle vuoden - 136,7 113,1 Valuutan- ja koronvaihtosopimukset, maturiteetti 1-3 vuotta 139,3 - - Sähkötermiinit 4,9 4,3 5,3 ------------------------------------------------------------- Yhteensä 813,8 713,6 606,8 ------------------------------------------------------------- Osakkeet ja osakkeenomistajat 30.6.2010 A-osakkeet B-osakkeet Yhteensä ------------------------------------------------------ Osakkeiden lukumäärä 38 104 356 222 431 764 260 536 120 Yhtiön hallussa olevat omat osakkeet 1) 4 848 867 Osakepääoma, e 65 134 030 Osakkeiden markkina-arvo, Me 8 376 B-osakkeiden pörssivaihto, milj. kpl, 1-6/2010 79,0 B-osakkeiden pörssivaihto, Me, 1-6/2010 2 449 Osakkeen- omistajien lukumäärä 3 27 740 27 740 Päätöskurssi Ylin Alin ------------------------------------------------------ B-osakkeen hinta, e, tammi- kesäkuulta 2009 32,76 35,18 27,72 ------------------------------------------------------ 1) Tammi-kesäkuun 2010 aikana KONE käytti omien osakkeiden hankintaan oikeuttavaa valtuutustaan ja osti toukokuussa 550 000 omaa B-sarjan osaketta. Vuoden 2010 huhtikuussa 311 375 konsernin hallussa olevaa omaa B-sarjan osaketta luovutettiin johdon osakepalkitsemisohjelmaan vuodelle 2009 asetettujen taloudellisten tavoitteiden saavuttamisen johdosta. Osakkeista 290 639 luovutti KONE Oyj ja 20 736 KONE Oyj:n tytäryhtiö KNEBV Incentive Oy. Vuoden 2010 maaliskuussa 100 000 konsernin hallussa olevaa omaa B-sarjan osaketta luovutettiin KONE Oyj:n 100-vuotissäätiölle vastikkeetta. [HUG#1432734] |
|||
|