2012-04-19 08:00:00 CEST

2012-04-19 08:01:47 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Tuotantopäivitys


Pörssitiedote
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj
19.4.2012


              Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Tuotantopäivitys


      Ympäristöasioihin liittyneet prosessimuutokset sekä ennakoimattomat
 korjaustoimenpiteet metallitehtaalla vaikuttivat ensimmäisen vuosineljänneksen
                                   tuotantoon

    Koko vuoden tuotantoennuste ennallaan 25 000 - 30 000 tonnissa nikkeliä

Talvivaaran  Kaivososakeyhtiö Oyj ("Talvivaara" tai "Yhtiö") tuotti 3 374 tonnia
nikkeliä   31.3.2012 päättyneellä   vuosineljänneksellä.   Tuotantoon   vaikutti
heikentävästi       seisakkiaika       metallitehtaalla,       joka       johtui
ympäristöinvestoinneista  sekä ennakoimattomista työturvallisuuden parantamiseen
liittyneistä toimenpiteistä.

Tammikuussa  Talvivaara  otti  käyttöön  uuden vesienkierrätysjärjestelmän, joka
vähentää  raakaveden ottoa noin 65-75%. Järjestelmä  on proaktiivinen uusi vaihe
Yhtiön   kestävän  kehityksen  strategian  toteutuksessa, mutta sen käyttöönotto
aiheutti  vuosineljänneksen  tuotantoon  vaikuttaneen seisakin metallitehtaalla.
Käyttöönotettuihin prosessimuutoksiin liittyen Talvivaara on myös väliaikaisesti
pitänyt   ylimääräistä  vettä  liuoskierrossa.  Tästä  johtuen  metallipitoisuus
liuoksessa on jonkin verran laimentunut, mikä on myös vaikuttanut metallitehtaan
tuotantoon.  Liuoksen  metallipitoisuuden  odotetaan  kehittyvän  positiivisesti
kevään  aikana,  kun  ylimääräisen  veden  määrä  liuoskierrossa pienenee, liuos
lämpenee ja primäärikasan uusi kakkoslohko otetaan tuotantokäyttöön.

Tuotantoon   vaikutti   myös  valitettava  kuolemantapaus  Sotkamon  kaivoksella
maaliskuun   puolivälissä.   Tapauksen   jälkeen  Talvivaara  rajoitti  liuoksen
pumppausta    metallitehtaalle    sekä    käynnisti   ennakoimattoman   seisakin
työturvallisuutta       parantavien,      ennaltaehkäisevien      toimenpiteiden
suorittamiseksi. Työturvallisuus on Talvivaaran toiminnan tärkeimpiä kulmakiviä,
ja  Yhtiö  pyrkii  tekemään  työpaikasta  sekä  teknisesti että toiminnallisesti
mahdollisimman turvallisen.

Ensimmäisen  vuosineljänneksen  tuotantotaso  ja  nikkelin  heikko  hintakehitys
alkuvuoden   aikana   vaikuttivat   heikentävästi   Talvivaaran   taloudelliseen
tulokseen.  Nikkelin hinta nousi  alkuvuodesta yli 21 000 Yhdysvaltain dollariin
tonnilta,  mutta  laski  jälleen  helmi-maaliskuussa  17 000-18 000 Yhdysvaltain
dollariin   tonnilta   lähinnä  vallitsevan  epävarman  taloustilanteen  vuoksi.
Toteutuneen  tuotantotason  ja  nikkelin  hintakehityksen  vuoksi yhtiö raportoi
liiketappiota ensimmäiseltä vuosineljännekseltä.

Talvivaara  pitää vuoden 2012 tuotantoennusteen ennallaan 25 000-30 000 tonnissa
nikkeliä.   Ensimmäisen   vuosineljänneksen   tuotannosta  johtuen  liikkumavara
ennustevälin  sisällä  on  kuitenkin  pienentynyt,  ja Yhtiö ennakoi koko vuoden
tuotannon olevan ennustevälin alalaidassa.

Lyhyen  aikavälin  tuotantomenetyksistä  huolimatta  Talvivaaran  tuotannolliset
prosessit  ovat  edelleen kehittyneet myönteisesti. Primäärikasan kolmoslohkosta
otettujen  malminäytteiden analyysit osoittavat  nikkelin saannin olleen paikoin
jopa    85% alle    kahdessa    vuodessa,    mikä   ylittää   Yhtiön   odotukset
bioliuotusprosessin  suhteen.  Tuotantotaso  on  parantunut  myös murskauksen ja
primäärikasan  purun  osalta,  ja  Yhtiö  on  pystynyt nopeuttamaan uuden malmin
kasaamista.   Biokasaliuotuksen   ja   murskauksen   myönteinen  kehitys  luovat
Talvivaaralle    pohjan    koko    vuoden    tuotantoennusteen   saavuttamiseksi
viimeaikaisista haasteista huolimatta sekä tuotannon ylösajon jatkamiseksi kohti
täyden kapasiteetin mukaista tuotantotasoa.


LISÄTIETOJA

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj Puh+358 20 7129 800
Lassi Lammassaari, kaivoksen johtaja
Saila Miettinen-Lähde, varatoimitusjohtaja ja rahoitus- ja talousjohtaja


Talvivaara
Talvivaaran   Kaivososakeyhtiö  on  kansainvälisesti  merkittävä  perusmetallien
tuottaja,   joka   keskittyy   ensisijaisesti   nikkelin  ja  sinkin  tuotantoon
biokasaliuotuksena  tunnetun  tekniikan  avulla.  Biokasaliuotuksella  metalleja
voidaan  rikastaa  matalapitoisestakin  malmista  taloudellisesti kannattavasti.
Talvivaaran   esiintymät   Sotkamossa  muodostavat  yhden  Euroopan  suurimmista
tiedossa  olevista  sulfidisen  nikkelin  esiintymistä.  Esiintymien  arvioidaan
riittävän  useiden  kymmenien  vuosien  tuotantoon.  Yhtiö  on  tehnyt 10 vuoden
myynti-   ja  ostosopimuksen  koko  nikkeli-  ja  kobolttituotannostaan  Norilsk
Nickelin kanssa sekä pitkäaikaisen sinkin tuotevirtasopimuksen Nyrstarin kanssa.
Talvivaaran  osakkeet  noteerataan  Lontoon  pörssin  päälistalla  ja NASDAQ OMX
Helsingissä. Yhtiö kuuluu FTSE 250 indeksiin. Lisätietoja www.talvivaara.com.

[HUG#1603947]