2015-03-26 14:10:00 CET

2015-03-26 14:10:02 CET


REGULATED INFORMATION

Swedish Finnish
Saga Furs Oyj - Interimsrapport

Saga Furs Oyj:s delårsrapport för perioden 1.11.2014-31.1.2015


Saga Furs Oyj     Delårsrapport     26.3.2015     kl. 15.10

Saga Furs Oyj:s förlust minskade under räkenskapsperiodens första kvartal

  -- Under översiktsperioden 1.11.2014-31.1.2015 ökade värdet på Saga Furs Oyj:s
     förmedlingsförsäljning med 47 procent till 49,9 miljoner euro (33,9 MEUR
     under föregående motsvarande översiktsperiod).
  -- Under översiktsperioden förmedlade bolaget 0,8 miljoner skinn (0,5 miljoner
     under föregående motsvarande översiktsperiod).
  -- Koncernens omsättning ökade med 38 procent jämfört med föregående
     motsvarande översiktsperiod och uppgick till 7,4 miljoner euro (5,4 MEUR).
  -- Koncernens rörelseresultat vara 7,7 miljoner förlustbringande (-8,9 MEUR). 
  -- Koncernens netto finansiella intäkter var 1,6 miljoner euro (850 000 euro)
     och förlusten före skatter var 6,1 miljoner euro (-8,1 MEUR).
  -- Resultatet per aktie var -1,39 euro (-1,80 euro under föregående
     motsvarande översiktsperiod).



Koncernens nyckeltal                       11/14-1/15  11/13-1/14  11/13-10/14
                                                3 mån       3 mån       12 mån
------------------------------------------------------------------------------
Värdet på förmedlingsförsäljningen, MEUR         49,9        33,9        505,4
Antalet förmedlade skinn, 1.000 st.               799         496        9 797
Omsättning, MEUR                                  7,4         5,4         49,8
Rörelseresultat, MEUR                            -7,7        -8,9         -1,1
Resultat före skatter, MEUR                      -6,1        -8,1          2,1
Resultat per aktie, EUR                         -1,39       -1,80         0,41
Avkastning på eget kapital, (ROE) %            -5,7 %      -7,0 %        1,6 %
Avkastning på investerat kapital, (ROI) %      -3,0 %      -5,1 %        1,7 %
==============================================================================

Redovisningsprinciper

Denna delårsrapport är uppgjord i enlighet med IFRS- standardernas bokförings-
och värderings­principer, men vid uppgörandet har inte iakttagits alla
presentationskrav enligt standarden IAS 34 Delårsrapport. 

Vid uppgörandet av delårsrapporten har följts samma principer som vid bokslutet
31.10.2014, dock så att från och med början av räkenskapsperioden har
tillämpats vissa nya och reviderade IFRS- standarder såsom har redovisats i
bokslutet 31.10.2014. Tillämpningen av de nya eller reviderade standarderna har
inte haft väsentlig inverkan på de siffror som presenteras i delårsrapporten. 

I värdepappersmarknadslagen ingår inte krav på att framtidsutsikterna bör
presenteras i delårsrapporterna. I enlighet med kraven i bokföringslagen
presenteras framtidsutsikterna i verksamhets­berättelsen. Bolaget har dock
beslutat att tillsvidare presentera framtidsutsikterna i delårsrapporterna. I
fall presentationspraxis eventuellt ändras informerar bolaget skilt härom. 

Vid uppgörandet av delårsrapporten har i övrigt följts samma principer som i
bokslutet 31.10.2014. De uppgifter som presenteras i delårs­rapporten har inte
reviderats. 

Försäljning under översiktsperioden 1.11.2014 - 31.1.2015

Den första auktionen för räkenskapsperioden 2014-2015 ordnades den 18-21
december 2014. På grund av grundrenoveringen av Saga Congress Center ordnades
auktionen på hotell Scandic Park Helsinki. Vid auktionen bjöds ut 790 000
sagafurs®-minkskinn (790 000), 230 000 minkskinn från Östeuropa (370 000), 230
000 rävskinn (280 000), 23 000 finnsjubbskinn (22 000) och 430 000
karakul-lammskinn från Afghanistan (260 000). Auktionen ordnades i ett
utmanande marknadsläge. Den ekonomiska osäkerheten i Ryssland inverkade på
försäljningsresultaten för ett flertal skinntyper. Det kalla vintervädret
stimulerade dock marknaderna i Kina, vilket inverkade på försäljningsresultaten
för blå- och shadow- rävskinnen samt honsminkskinnen. Av utbuden på sagafurs®
-minkskinn såldes 60 procent och av sagafurs® -rävskinnen över 80 procent.
Värdet på auktionens totalförsäljning var 49 miljoner euro (34 MEUR i december
2013). Över 300 köpare från alla marknadsområden deltog i auktionen. 
Auktion         Förmedlings-försäljn      Värde  Förmedlings-försäljn      Värde
                                 ing                              ing           
                           1 000 st.  EUR 1 000             1 000 st.  EUR 1 000
                           2014/2015  2014/2015             2013/2014  2013/2014
--------------------------------------------------------------------------------
December                         795     49 480                   494     33 779
Lagerförsäljni                     4        414                     2        103
ng                                                                              
--------------------------------------------------------------------------------
Totalt                           799     49 894                   496     33 883
================================================================================

Ekonomisk ställning och resultat

Under räkenskapsperiodens första kvartal ökade koncernens omsättning med 38
procent jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod tack vare det ökande
antalet förmedlade skinn. Dotterbolaget Furfix Oy sålde 26 procent mer
pälsningstjänster jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod.
Koncernens omsättning var 7,4 miljoner euro (5,4 MEUR). De övriga
rörelseintäkterna var 93 000 euro (72 000 euro). Rörelsekostnaderna ökade med
sex procent jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod och uppgick till
15,3 miljoner euro (14,4 MEUR). Översiktsperiodens rörelseresultat var 7,7
miljoner euro förlustbringande (-8,9 MEUR). 

Koncernens netto finansiella intäkter ökade med 91 procent jämfört med
föregående motsvarande översiktsperiod och var 1,6 miljoner euro (850 000
euro). Både de netto finansiella intäkterna och valutakursvinsterna ökade klart
jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod. Översiktsperiodens förlust
före skatter minskade jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod och
var 6,1 miljoner euro (-8,1 MEUR). Översiktsperiodens förlust var 5,0 miljoner
euro (-6,5 MEUR). Under översiktsperioden var avkastningen på det egna
kapitalet -5,7 procent (-7,0 procent) och resultatet per aktie -1,39 euro
(-1,80 euro). 

Som en följd av den kraftiga nedgången av skinnpriserna jämfört med föregående
räkenskapsperiod ökade den till farmarna beviljade förskottsfinansieringen.
Startandes från föregående räkenskapsperiod har inlösningstakten för de sålda
skinnen dessutom varit långsammare, vilka faktorer sammantaget påverkade
koncernens fordringar. Koncernens fordringar från pälsfarmarna
(farmarfordringar) uppgick vid utgången av översiktsperioden till 123,3
miljoner euro (106,4 MEUR) eller 51 procent av balansomslutningen (59 %). Vid
utgången av översiktsperioden uppgick koncernens köparfordringar till 59,3
miljoner euro (22,2 MEUR) eller 24 procent av balansomslutningen (12 %). Av
dessa var de räntebärande köparfordringarnas andel 45,9 miljoner euro (19,9
MEUR). Koncernens likviditet var fortsättningsvis god under hela
översiktsperioden. 

Investeringar och utveckling

Under översiktsperioden uppgick koncernens bruttoinvesteringar till 3,6
miljoner euro (2,4 MEUR) eller 48 procent (45 procent) av omsättningen. Av
investeringarna hänförde sig 85 procent till moderbolagets materiella och
immateriella anläggningstillgångar och 15 procent till de övriga
koncernbolagens materiella anläggningstillgångar. Grundrenoveringen av Saga
Congress Center fortsatte under översiktsperioden. Dessutom investerades i
sorteringsautomation och -maskiner i Vanda samt i pälsningsmaskiner i Kaustby. 

Aktie och kursutveckling

Vid utgången av översiktsperioden var Saga Furs Oyj:s aktiekapital 7 200 000
euro och antalet aktier 3 600 000, varav 900 000 var A-aktier och 2 700 000 var
C-aktier. 

Under översiktsperioden omsattes 150 000 aktier eller 5 procent av bolagets
C-aktier till ett värde av totalt 3,4 miljoner euro. Periodens högsta kurs var
27,50 euro, lägsta kurs 20,40 euro och medelkurs 23,07 euro. Periodens slutkurs
var 23,15 euro. Den 31.1.2015 uppgick marknadsvär­det på bolagets aktiestock
till 83,3 miljoner euro. 

Personal

Under översiktsperioden uppgick koncernens fast anställda personal till i
medeltal 161 personer (154 personer under föregående motsvarande
översiktsperiod) och antalet visstidsanställda till 341 personer (309
personer). Vid utgången av översiktsperioden var 567 personer anställda i
koncernens tjänst (524 personer.) 

Säsongvariationer

Under den 12 månader långa försäljningssäsongen ordnar Saga Furs Oyj fyra
auktioner. Auktionstidpunkterna och utbudsmängderna varierar från år till år.
På grund av säsongvariationerna kan även räkenskapsperioderna avvika från
varandra så, att det under jämförelseperioden har ordnats/inte har ordnats ett
motsvarande antal auktioner. Av denna orsak ger förändringarna i
försäljningsvärdet, omsättningen och kostnaderna i förhållande till
jämförelseperioden inte nödvändigtvis en korrekt bild av utvecklingen under
hela räkenskapsperioden. 

Risker och osäkerhetsfaktorer inom affärsverksamheten

De mest betydande riskerna och osäkerhetsfaktorerna som hänför sig till
affärsverksamheten redovisas i styrelsens verksamhetsberättelse för
räkenskapsperioden 1.11.2013 - 31.10.2014. Hanteringen av de finansiella
riskerna behandlas i punkt 25 Noter till koncernbokslutet. 

Väsentliga händelser efter utgången av översiktsperioden

Den 10-20 mars 2015 ordnade Saga Furs Oyj en auktion tillsammans med de
nordamerikanska auktionsbolagen American Legend ja Fur Harvesters Auction Inc.
Alla tre bolag sorterade själv sina egna produkter och sålde dem under sina
egna varumärken i Saga Congress Centers utrymmen i Vanda. Räkenskapsperiodens
viktigaste auktion lyckades väl och värdet på förmedlingsförsäljningen var 308
miljoner euro (238 MEUR i fjol). Över 800 köpare från samtliga marknadsområden
deltog i auktionen. Under auktionen förmedlades 3,6 miljoner minkskinn (3,1
miljoner vid motsvarande auktion i fjol), 780 000 rävskinn (730 000), 97 000
karakul- lammskinn (110 000) och 45 000 finnsjubbskinn (48 000). Som en följd
av den lyckade auktionen publicerade bolaget en positiv vinstvarning och
bedömde att hela räkenskapsperiodens resultat förbättras klart jämfört med
resultatet för räkenskapsperioden 2013-2014. 

Översikt av återstoden av räkenskapsperioden

Produktionen av västerländska minkskinn ökade ytterligare är 2014 eftersom
prissänkningen under föregående försäljningssäsong inte hann inverka på
produktionsmängderna. Detta leder till att det kommer att bjudas ut ett
rekordstort antal minkskinn vid de internationella auktionerna både under hela
försäljningssäsongen 2014-2015 samt under återstoden av säsongen. På basen av
resultaten för innevarande försäljningssäsong beräknas den västerländska
produktionen fortsättningsvis öka. 

Detaljhandelssäsongen 2014-2015 var lyckad på det viktigaste marknadsområdet
Kina. Säsongen var längre än i fjol eftersom det kinesiska nyåret inföll i
slutet av februari, och det kalla vintervädret höll i sig oavbrutet från början
av december till slutet av säsongen. Detta märktes vid de internationella
skinnauktionerna i januari-februari. Det kan dock uppstå osäkerhet i handeln
med Kina då systemet med temporär import av råa skinn till Kina för
plaggtillverkning upphör att gälla i slutet av juni 2015. Efter detta debiteras
en tullavgift på 10-15 procent beroende på skinntyp för alla västerländska
skinn som importeras till Kina för beredning. 

Den ekonomiska utvecklingen på bolagets andra betydande marknadsområde Ryssland
har ytterligare försämrats och därmed har rubelns värde gentemot euron
försvagats. Som en följd av detta förväntas inte de ryska kundernas inköp öka
märkbart, trots att skinn- och plagglagren i Ryssland är små. 

Pälsplagg har fortsättningsvis en framträdande position i den västerländska
modebilden, och över 70% av höst/vinter 2015-2016 kollektionerna vid de
viktigaste modeveckorna innehåller återigen päls. Pälsförsäljningen i Europa
har förlöpt relativt väl trots det svaga ekonomiska läget.
Detaljhandelssäsongen i Nordamerika var lyckad, och den positiva utvecklingen
förväntas hålla i sig. 

Saga Furs Oyj:s har som målsättning att vid auktionerna i juni och september
2015 bjuda ut 4,7 miljoner minkskinn och 1,2 miljoner rävskinn. Pälsskinnens
internationella prisnivå fastställs fortfarande långt i US dollar, och den
märkbara försvagningen av euron under de två senaste månaderna inverkar
positivt på europrisnivån och bolagets omsättning. Bolaget uppskattar att hela
räkenskapsperiodens resultat förbättras klart jämfört med resultatet för
räkenskapsperioden 2013-2014. 





Koncernbalans IFRS                                                              
EUR 1.000                                                                       
TILLGÅNGAR                                      31.1.2015  31.1.2014  31.10.2014
Långfristiga tillgångar                                                         
Materiella anläggningstillgångar                   40 050     30 152      37 463
Immateriella tillgångar                             4 250      4 111       4 314
Placeringar tillgängliga för försäljning              720        634         684
Långfristiga farmarfordringar                       4 060      6 885       4 405
                                               -----------                      
                                                          ----------------------
Långfristiga tillgångar totalt                     49 080     41 782      46 866
Kortfristiga tillgångar                                                         
Omsättningstillgångar                               1 730      2 219       2 547
Räntebärande köparfordringar                       45 854     19 921      58 256
Räntebärande farmarfordringar                     119 261     99 496      85 371
Räntefria fordringar                               19 583      9 556      21 930
Skattefordringar på basen av                                                    
 översiktsperiodens                                                             
beskattningsbara resultat                           1 311      1 451           0
Likvida medel                                       6 377      5 691       4 059
                                               ---------------------------------
Kortfristiga tillgångar totalt                    194 116    138 335     172 162
Tillgångar totalt                                 243 195    180 117     219 028                                     =================================
EGET KAPITAL OCH SKULDER                        31.1.2015  31.1.2014  31.10.2014
Eget kapital som tillhör moderbolagets ägare                                    
Aktiekapital                                        7 200      7 200       7 200
Överkursfond                                          254        254         254
Övriga fonder                                      19 590     17 370      19 590
Omräkningsdifferens                                    59         55          60
Värdeförändringsfond                                  284        211         262
Balanserade vinstmedel                             57 554     63 857      62 565
                                               ---------------------------------
Eget kapital totalt                                84 941     88 948      89 931
Obligatoriska reserveringar                           266          0         266
Långfristiga skulder                                                            
Latenta skatteskulder                                 945      1 002       2 168
Kortfristiga skulder                                                            
Räntebärande skulder                              118 673     71 704      99 367
Leverantörsskulder och övriga skulder              37 807     16 786      26 751
Skatteskulder baserade på                                                       
beskattningsbart resultat                             563      1 678         546                            ---------------------------------
Kortfristiga skulder totalt                       157 044     90 168     126 664
Skulder totalt                                    157 989     91 169     128 832
Eget kapital och skulder totalt                   243 195    180 117     219 028
                                               =================================

Rapport över totalresultat                                                      
EUR 1.000                                     1.11.2014-  1.11.2013-  1.11.2013-
                                               31.1.2015   31.1.2014  31.10.2014
                                                   3 mån       3 mån      12 mån
Kvarvarande verksamheter                                                        
Omsättning                                         7 433       5 377      49 783
Övriga rörelseintäkter                                93          72         416
Användning av material och tillbehör              -1 537      -1 297      -4 525
Kostnader för löner och anställningsförmåner      -6 665      -6 348     -19 239
Avskrivningar                                     -1 060        -886      -3 893
Övriga rörelsekostnader                           -6 009      -5 851     -23 596
Rörelseresultat                                   -7 744      -8 933      -1 054
Finansiella intäkter                               1 952       1 032       4 821
Finansiella kostnader                               -335        -187      -1 682
Resultat före skatt                               -6 128      -8 088       2 085
Inkomstskatt                                       1 116       1 617        -612
Översiktsperiodens resultat                       -5 012      -6 471       1 473
Övrigt totalresultat                                                            
Poster som eventuellt senare påförs                                             
 resultatet                                                                     
Placeringar tillgängliga för försäljning              28          10          70
Omräkningsdifferenser                                  0           0           5
Skatter hänförande sig till poster som                -6          -2         -12
 senare kan överföras till totalresultatet                                      
                                             -----------------------------------
Övrigt totalresultat för översiktsperioden            22           8          63
 efter skatt                                                                    
Översiktsperiodens totalresultat                  -4 990      -6 462       1 536
Resultat/aktie outspätt (EUR) *)                   -1,39       -1,80        0,41
*) Det finns inga faktorer som späder ut nyckeltalen                            





Koncernens kassaflödesanalys                                                    
EUR 1.000                                     1.11.2014-  1.11.2013-  1.11.2013-
                                               31.1.2015   31.1.2014  31.10.2014
                                                   3 mån       3 mån      12 mån
Rörelseverksamhetens kassaflöde                                                 
Erhållna betalningar från köpare                                                
för förmedlingsförsäljning                        63 602      50 643     487 583
Erhållna betalningar för övriga                       68          70         337
 rörelseintäkter                                                                
Kostnader för rörelseverksamheten                -84 257     -98 836    -545 324
                                             ------------------------           
                                                                     -----------
Rörelseverksamhetens kassaflöde                                                 
före finansiella poster och skatter              -20 587     -48 123     -57 404
Betalda räntor för rörelseverksamhetens                                         
finansiella kostnader                               -212         -68        -731
Betalningar för rörelseverksamhetens                                            
övriga finansiella kostnader                         -54         -76        -970
Erhållna räntor från rörelseverksamheten           1 613       1 638       4 535
Övriga finansiella intäkter från                     224          16         285
 rörelseverksamheten                                                            
Erhållna dividender från rörelseverksamheten           0           0          21
Betalda direkta skatter                             -127         158      -1 890
                                             ------------------------           
                                                                     -----------
Rörelseverksamhetens kassaflöde (A)              -19 142     -46 455     -56 154
Investeringarnas kassaflöde                                                     
Investeringar i materiella och immateriella       -3 583      -2 328     -12 859
 tillgångar                                                                     
Överlåtelseinkomster från materiella och                                        
immateriella tillgångar                                2          37          88
Investeringar i övriga placeringar                    -8         -88         -87
                                             -----------------------------------
Investeringarnas kassaflöde (B)                   -3 589      -2 379     -12 858
Finansieringens kassaflöde                                                      
Upptagna kortfristiga lån                         25 049      29 453      55 250
Betalda dividender                                     0           0      -7 250
                                             -----------------------------------
Finansieringens kassaflöde (C)                    25 049      29 453      48 000
Förändring i likvida medel (A+B+C) ökning                                       
 (+) /                                                                          
minskning (-)                                      2 318     -19 380     -21 012
Likvida medel 31.1 / 31.10                         6 377       5 691       4 059
./. Likvida medel 1.11                             4 059      25 071      25 071
                                             ------------------------           
                                                                     -----------
Förändring i likvida medel                         2 318     -19 380     -21 012





Kalkyl över förändringar i eget                                                 
 kapital 1.11.2013 - 31.1.2014                                                  
        Aktie-  Överku  Övriga  Omräkn  Värde-  Ackum.      Eget  Minori    Eget
        kapita  rsfond  fonder  ings-d  föränd  vinstm   kapital   tets-  kapita
             l                  iffere  ringsf    edel  hänförli  intres       l
                                    ns     ond           gt till     sen  totalt
                                                        moder-bo                
                                                          lagets                
                                                        aktieäga                
                                                              re                
Eget     7 200     254  17 370      57     204  70 326    95 411       0  95 411
 kapit                                                                          
al                                                                              
 1.11.                                                                          
2013                                                                            
Översi                                          -6 471    -6 471          -6 471
ktsper                                                                          
iodens       
 resul                                                                          
tat                                                                             
Övrigt                              -2       8       1         7               7
 total                                                                          
result                                                                          
at                                                                              
Divide                                                         0               0
ndutde                                                                          
lning                                                                           
Överfö                                                         0               0
rt                                                                              
 till                                                                           
 konju                                                                          
nkturf                                                                          
onden                                                                           
       -------------------------------------------------------------------------
Eget     7 200     254  17 370      55     211  63 857    88 948       0  88 948
 kapit                                                                          
al                                                                              
 31.1.                                                                          
2014                                                                            
Kalkyl över förändringar i eget                                                 
 kapital 1.11.2014 - 31.1.2015
Eget     7 200     254  19 590      60     262  62 565    89 931       0  89 931
 kapit                                                                          
al                                                                              
 1.11.                                                                          
2014                                                                            
Översi                                          -5 012    -5 012          -5 012
ktsper                                                                          
iodens                                                                          
 resul                                                                          
tat                                                                             
Övrigt                              -1      22       1        22              22
 total                                                                          
result                                                                          
at                                                                              
Divide                                                         0               0
ndutde                                                                          
lning                                                                           
Överfö                                                         0               0
rt                                                                              
 till                                                                           
 konju                                                                          
nkturf                                                                          
onden                                                                           
       -------------------------------------------------------------------------
Eget     7 200     254  19 590      59     284  57 554    84 941       0  84 941
 kapit                                                                          
al                                                                              
 31.1.                                                                          
2015                                                                            





Relationstal                                                                    
                                                 2014/2015  2013/2014  2013/2014
                                                     3 mån      3 mån     12 mån
Försäljningens värde, 1.000 euro                    49 894     33 779    505 418
Omsättning, 1.000 euro                               7 433      5 377     49 783
Rörelseresultat, 1.000 euro                         -7 744     -8 933     -1 054
% av omsättningen                                  -104,2%    -166,1%      -2,1%
Resultat före skatter, 1.000 euro                   -6 128     -8 088      2 085
% av omsättningen                                  -82,4 %    -150,4%       4,2%
Resultat /aktie, euro                                -1,39      -1,80       0,41
Eget kapital/aktie, euro                             23,59      24,71      24,98
Avkastning på eget kapital (ROE) -%                 -5,7 %      -7,0%       1,6%
Avkastning på investerat kapital (ROI) -%           -3,0 %      -5,1%       1,7%
Soliditet, %                                        38,0 %      50,7%      43,5%
Gearing                                               1,32       0,74       1,06
Bruttoinvesteringar, 1.000 euro                      3 591      2 415     12 946
% av omsättningen                                   48,3 %      44,9%      26,0%
Personal i genomsnitt                                  502        463        353
Beräkningsgrunderna för relationstalen:                                         
Avkastning på eget kapital (ROE) -%          =  periodens resultat x 100 / eget 
                                                 kapital *)                     
Avkastning på investerat kapital (ROI) -%    =  (resultat före skatt + ränte-   
                                                 och övriga finansiella         
                                                 kostnader) x 100 /             
                                                 (balansomslutning - räntefria  
                                                 kortfristiga skulder) *)       
Soliditet, %                                 =  eget kapital x 100 /            
                                                 (balansomslutning - erhållna   
                                                 förskott)                      
Gearing                                      =  (räntebärande främmande kapital 
                                                 - likvida medel och finansiella
                                                 värdepapper) / eget kapital    
Resultat/aktie, euro                         =  periodens resultat /            
                                                 genomsnittligt                 
                                                 emissions-korrigerat aktieantal
Eget kapital/aktie, euro                     =  eget kapital /                  
                                                 emissionskorrigerat aktieantal 
                                                 på bokslutsdagen               
* ) nämnaren utgör medeltalet av räkenskapsperiodens och föregående             
 räkenskapsperiods balansvärden                                                 





Givna säkerheter, ansvarsförbindelser och övriga ansvar                         
EUR 1.000                                       31.1.2015  31.1.2014  31.10.2014
Skulder mot vilka som säkerhet ställts                                          
 inteckningar                                                                   
och pantsatts fordringar                                                        
Lån från finansieringsbolag                        89 436     40 318      63 021
Givna fastighetsinteckningar                       54 071     54 071      54 071
Givna företagsinteckningar                          2 691      2 691       2 691
Givna panter                                          791        791         791
Derivatkontrakt                                                                 
Valutaterminer                                     28 041      1 924      29 268
Fastighetsinvesteringar                                                         
Koncernen är skyldig att kontrollera sina mervärdesskatteavdrag för             
 fastighetsinvesteringarna, om fastighetens skattemässiga användning minskar    
 under översiktsperioden. Ansvarets maximibelopp är 838.291 euro och det sista  
 granskningsåret är 2023                               



Transaktioner med närkretsen:                                                   
EUR 1.000                                        2014/2015  2013/2014  2013/2014
                                                     3 mån      3 mån     12 mån
Transaktioner med närkretsen                                                    
Omsättning                                                                      
- övrig närkrets                                       143         50        317
Övriga rörelseintäkter                                                          
- moderbolaget                                          12         12         32
Övriga rörelsekostnader                                                         
- moderbolaget                                          -1         -5        -13
Finansiella intäkter                                                            
- övrig närkrets                                        17          6         40
Finansiella kostnader                                                           
- moderbolaget                                          -5         -5        -29
- övrig närkrets                                        -1         -1        -13
Fordran från närkretsen                                                         
- övrig närkrets                                     1 436      1 238        988
Skulder till närkretsen                                                         
- moderbolaget                                      -4 355     -3 560     -4 222
- övrig närkrets                                    -1 121     -1 203     -1 633
Ledningens anställningsförmåner                  2014/2015  2013/2014  2013/2014
                                                     3 mån      3 mån     12 mån
Löner och övriga kortfristiga                          447        415      1 316
 anställningsförmåner                                                           
Ledningen består av styrelsen, verkställande direktören, verkställande          
 direktörens suppleant samt koncernens övriga ledningsgrupp.                    



Vasa, 26.3.2015

Styrelsen