2014-02-07 12:00:00 CET

2014-02-07 12:00:02 CET


REGULATED INFORMATION

Finnish
Tornator Oyj - Tilinpäätöstiedote

Tornatorilla tuottoisa vuosi 2013


Metsäyhtiö Tornator teki 87 miljoonan euron liikevaihdon, 32 miljoonan euron
tuloksen ja yhtiön metsäomaisuuden käypä arvo kasvoi 54 miljoonaa euroa. 

Imatra, Suomi, 2014-02-07 12:00 CET (GLOBE NEWSWIRE) -- Tornator Oyj
Tilinpäätöstiedote

Tilinpäätöstiedote 7.2.2014 klo 13.00



YHTEENVETO AJALTA 1.1.- 31.12.2013 (1.1.-31.12.2012)



  -- Liikevaihto kasvoi 4,4% uuteen ennätykseen 86,6 milj. €
  -- Tilikauden tulos oli vahva, 31,7 milj. € ilman käyvän arvon eriä
  -- Yhtiö jakoi tilikaudella osinkoa yhteensä 63 milj. €



 Toimitusjohtaja Arto J. Huurinainen:

 ”2013 oli Tornatorille jälleen hyvä vuosi. Sitoutuneen ja ammattitaitoisen
henkilöstömme operatiivinen toiminta sujui mallikkaasti suunnitelmien mukaan.
Yhtiön vahva rahoitustilanne mahdollisti normaalia suuremman osingonjaon
omistajille, ja eduskunnan päätös yhtiöveron laskusta nosti Tornatorin metsien
käypää arvoa.” 



Liikevaihto ja tulos



Konsernin liikevaihto oli 86,7 miljoonaa euroa (82,9). Pääosa liikevaihdosta
muodostui puunmyyntituloista 88 % (89 %). Liikevaihto sisältää maa-alueiden ja
tonttien myyntituottoja 9,3 miljoonaa euroa (9,2). Liikevaihdon kasvu johtui
puun luovutuskertymän noususta 2,80 milj. m3:iin (2,65 milj.m3). Liiketoiminnan
muut tuotot 4,8 milj. euroa (5,4) sisältävät 2,6 milj. euroa
suojelualuekorvauksia (3,1). Loppuosa muista tuotoista on pääosin maa-alueiden
vuokratuottoja ja maa-ainesmyyntiä. 



Liikevoittoa kertyi 114,7 miljoonaa euroa (71,8) ja tilikauden voitto oli 108,1
miljoonaa euroa (7,4). Biologisten hyödykkeiden käyvän arvon muutos nosti
liikevoittoa 49,2 miljoonaa euroa (8,7). Korkojohdannaisten positiivinen käyvän
arvon muutos oli 17,1 miljoonaa euroa ennen laskennallisia veroja (-45,0). 



Tornator Timberland -konserniin kuuluvat emoyhtiön Tornator Oyj:n lisäksi
Tornator Eesti Oü (100,0 %) ja Romaniassa SC Tornator SRL (100,0 %) ja Oituz
Private Forest District SRL (100,0%). 



Tärkeimpiä tunnuslukuja



Tunnusluvut on laskettu ilman biologisten hyödykkeiden ja korkojohdannaisten
käyvän arvon muutoksen vaikutusta. Konsernin luvut on laskettu kansainvälisen
(IFRS) ja emoyhtiön luvut suomalaisen (FAS) kirjanpitostandardin mukaisesti. 



IFRS = International Financial Reporting Standards

FAS = Finnish Accounting Standards



Tunnusluvut



                                 2013    2012     2011
Liikevaihto, milj. euroa                              
------------------------------------------------------
                     KONSERNI    86,7    82,9     77,7
------------------------------------------------------
                          Emo    73,5    70,7     63,6
------------------------------------------------------
Liikevoitto, milj. euroa                              
------------------------------------------------------
                     KONSERNI    65,5    63,1     65,2
------------------------------------------------------
                          Emo    64,1    62,0     64,2
------------------------------------------------------
Liikevoittoprosentti                                  
------------------------------------------------------
                     KONSERNI  75,6 %  76,1 %   83,8 %
------------------------------------------------------
                          Emo  87,2 %  87,6 %  101,0 %
------------------------------------------------------
Tilikauden tulos, milj. euroa                         
------------------------------------------------------
                     KONSERNI    31,7    35,4     35,7
------------------------------------------------------
                          Emo    30,8    32,0     36,5
------------------------------------------------------
Oman pääoman tuotto                                   
------------------------------------------------------
                     KONSERNI   7,0 %   8,3 %    8,6 %
------------------------------------------------------
                          Emo  22,4 %  20,5 %   23,1 %
------------------------------------------------------
Sijoitetun pääoman tuotto                             
------------------------------------------------------
                     KONSERNI   7,1 %   7,1 %    7,4 %
------------------------------------------------------
Omavaraisuusaste                                      
------------------------------------------------------
                     KONSERNI  43,0 %  40,1 %   41,9 %
------------------------------------------------------





Tuottojen ja pitkäaikaisen varallisuuden jakautuminen maittain



000 euroa                1.1.-31.12.2013   1.1-31.12.2012 
----------------------------------------------------------
Tuotot:                                                   
Suomi                      82 815   96 %     79 907   96 %
Romania ja Viro             3 892    4 %      3 030    4 %
Yhteensä                   86 707  100 %     82 937  100 %
----------------------------------------------------------
Biologiset hyödykkeet:                                    
Suomi                     949 986   93 %    906 691   94 %
Romania ja Viro            72 675    7 %     62 486    6 %
Yhteensä                1 022 660  100 %    969 177  100 %
----------------------------------------------------------
Pitkäaikaiset varat                                       
Suomi                   1 022 282   92 %    981 356   93 %
Romania ja Viro            83 518    8 %     68 372    7 %
Yhteensä                1 105 800  100 %  1 049 728  100 %
----------------------------------------------------------





Olennaiset tapahtumat tilikaudelta



Tornatorin operatiivinen toiminta sujui erinomaisesti, ja puun hyvä kysyntä
sekä suotuisat korjuukelit johtivat yhtiön historian parhaaseen puun
luovutusmäärän. Tornator aloitti puuraaka-aineen toimitukset Fortumin uudelle,
Suomen ensimmäiselle pyrolyysitehtaalle Joensuussa. Metsänhoitotyöt
toteutettiin suunnitellusti. Suomessa metsätilojen myynti jatkui hyvällä
tasolla, tonttikauppa jatkui edellisvuoden tapaan hiljaisena. Virossa ostettiin
metsämaata noin 5 000 hehtaaria. 



Eduskunnan ratifioima päätös Suomen yhtiöverokannan laskusta 2014 alkaen nosti
metsän käypää arvoa. Alhaisemman verokannan johdosta metsän käyvän arvon
laskennassa tulevaisuuden kassavirtoihin kohdistuu pienempi verorasite ja näin
ollen Tornatorin Suomen metsien käypä arvo kasvoi noin 54 miljoonaa euroa
31.12.2013. Veromuutos pienensi lisäksi metsäomaisuuteen kohdistuvia
laskennallisia veroja yhteensä noin 20 miljoonaa euroa. 



Biologiset hyödykkeet, kuten Tornatorin osalta kasvava puusto, kirjataan
taseeseen markkina-arvoonsa. Konsernin metsäomaisuuden arvo perustuu
diskontattujen kassavirtojen malliin. Käyvän arvon laskee ulkopuolinen arvioija
tulevaisuuden kassavirtojen pohjalta eli kestävän metsänhoidon perusteella ja
kasvupotentiaali huomioon ottaen. 

Konsernin metsäomaisuuden uusi arvo tilinpäätöksessä oli noin 1088 miljoonaa
euroa (1034) sisältäen puuston ja maapohjan. Luvuissa on mukana hakkuiden sekä
metsähankintojen ja metsämaan myyntien vaikutus. 



Pitkien markkinakorkojen kohoaminen näkyi Tornatorin korkosuojauksien käyvän
arvon nousuna, positiivinen tuloskirjaus oli noin 17 miljoonaa euroa ennen
laskennallisia veroja. Yhtiön likviditeetti säilyi vahvana läpi vuoden. 



Tornator Oyj:n varsinaisessa yhtiökokouksessa 13.3.2013 päätettiin jakaa
osinkoa hallituksen esityksen mukaisesti 23 miljoonaa euroa. Ylimääräisen
yhtiökokouksen päätöksen 28.10.2013 mukaisesti yhtiö maksoi
osakkeenomistajilleen 40 miljoonan euron lisäosingon. Lisäosingonmaksu
rahoitettiin sovitulla pankkilainajärjestelyllä. Osingonmaksuista huolimatta
Tornatorin omavaraisuus kasvoi 2,9 %:ia 43,0 %:iin (40,1) 



Riskienhallinta

Tornatorin riskienhallinnan tavoitteena on varmistaa yhtiön pitkän aikavälin
kannattava toiminta ja luoda mahdollisuuksia hallittuun riskinottoon valitulla
strategialla. Lähtökohtana on yhtiön kaikkien merkittävien riskien
systemaattinen kartoitus ja analysointi. 

Tornatorin riskit on jaettu kolmeen pääluokkaan: strategiset riskit,
operatiiviset riskit ja rahoitusriskit. 

Seuraavassa on kuvattu pääluokkien keskeisimmät riskit:



Strategiset riskit

Tornator myy pääosan hakkuoikeuksistaan yhdelle asiakkaalle. Tämä muodostaa
riskikeskittymän, jonka hallintaan kiinnitetään erityistä huomiota. Suomessa
puun kysyntä on perinteisesti ylittänyt kotimaisen tarjonnan, mistä osoituksena
on jo vuosia ollut merkittävä tuontipuun määrä. Yhtiö on myös luonut hyvät
suhteet useisiin keskisuuriin puunjalostajiin ja viimeisimpänä energiasektorin
toimijoihin. Konsernin liikevaihdosta noin 30 % tulee muilta kuin
pääasiakkaalta. 



Puun hinnan vaihtelu on yksi merkittävä riskitekijä Tornatorin tuloksen
kannalta. Puun hinnan laskiessa Tornatorilla on tarvittaessa mahdollisuus
hetkellisesti lisätä joko hakkuuoikeuksien myyntimäärää ja/tai tonttien sekä
metsäpalstojen myyntiä. Tavoitteena on kuitenkin noudattaa kestävää
hakkuusuunnitetta ja näin pyrkiä optimoimaan vuotuisia kassavirtoja pitkällä
aikavälillä. 



Puuraaka-aineen määrän ja laadun riskiä hallitaan pitkän aikavälin metsävarojen
käytön suunnittelulla ja hakkuiden suuntaamisella metsien rakenteen ja
ikäluokkajakauman mukaisesti. Suunnittelun tueksi Tornator hankkii säännöllisin
väliajoin puolueettoman tutkimuksen yhtiön metsien rakenteesta ja laatii siihen
perustuvan pitkän aikavälin hakkuusuunnitteen (>30 vuotta).
Metsäntutkimuslaitoksen tuorein metsien inventointi ja sen pohjalta laadittu
hakkuulaskelma on vuodelta 2011. 



Operatiiviset riskit

Sisäisiä liiketoimintariskejä Tornator hallitsee toimivilla ja
tilintarkastajien hyväksymillä prosesseilla. Laajentuminen ulkomaille hajauttaa
riskejä omaisuuden ja toiminnan osalta. Luonnon katastrofit muodostavat riskin
metsäomaisuudelle. Tornatorin osalta omistuksen koko ja toisaalta
maatieteellinen laajuus toimivat luontaisena riskienhallintakeinona. Lisäksi
yhtiöllä on Suomessa metsävakuutus, joka on mitoitettu kattamaan erittäin
suuren katastrofin tuhoja. Ulkomailla Tornator ei ole katsonut kannattavaksi
vakuuttaa omistamiaan metsiä, sillä kohdemaissa ei ole tällä hetkellä toimivia
metsävakuutusmarkkinoita. 



Rahoitusriskit

Merkittävä lainapääoman osuus yhtiön taseessa muodostaa riskin, jonka
hallintaan Tornator on erityisesti panostanut. Hyvät ja toimivat kanavat
pääomamarkkinoille mahdollistavat lainojen onnistuneen uudelleenrahoituksen
tulevaisuudessa. Yhtiö on hajauttanut varainhankintaan liittyviä riskejä
laskemalla liikkeelle seitsemän vuoden joukkovelkakirjalainan viiden vuoden
pankkilainan lisäksi. Markkinakoron muutoksiin yhtiö on varautunut
johdannaissopimuksilla. Korkosuojaus pienentää lainojen korkoriskiä ja samalla
vähentää metsän käyvän arvon laskennassa käytetyn diskonttokoron vaihtelua, ja
näin yhtiön arvon kehitys on ennustettavampaa. Likviditeetin hallinta perustuu
ennakkomaksuihin ja ajantasaiseen kassasuunnitteluun. Käteisvarat on sijoitettu
pankkitalletuksiin sekä lyhyen aikavälin likvideihin ja korkean
luottoluokituksen korkorahastoihin. 

Asiakasriskiä Tornator hallitsee myyntisopimuksiin perustuvilla
ennakkomaksuilla. 



Tilikauden jälkeiset olennaiset tapahtumat



Ei olennaisia tilikauden jälkeisiä tapahtumia.



Arvio todennäköisestä tulevasta kehityksestä



Yhtiö arvioi velanhoitokykynsä säilyvän vakaana vuonna 2014.



Tutkimus- ja kehitystoiminta

Toiminnanohjausjärjestelmän viimeisten toiminnallisuuksien loppuun viemisen
lisäksi yhtiö panosti vahvasti metsien puustotietojen saatavuuden ja laadun
parantamiseen. Lisäksi kehitettiin korjuun valvontaa. 



Henkilöstö

Keskimääräinen henkilöstömäärä nousi hieman. Normaalin palkkauksen lisäksi
yhtiöllä on käytössä tulostavoitteisiin perustuva palkitsemisjärjestelmä.
Tulospalkkioita maksettiin vuodelta 2013 keskimäärin 6,0 % peruspalkoista
(6,0%). 



Henkilöstö ja palkat



Vuosi                                   2013  2012  2011
--------------------------------------------------------
Henkilöstön määrä keskim. tilikaudella   216   211   197
--------------------------------------------------------
Tilikauden palkat ja palkkiot           MEUR  MEUR  MEUR
                                        8,7   7,8   7,2 
--------------------------------------------------------



Ympäristö

Yhtiöllä on ympäristöohjelma, jonka tavoitteet ja toteutuma tarkistetaan
yhtiössä vuosittain. Puitteet yhtiön ympäristöasioiden hallinnalle tuovat
metsä- ja ympäristölainsäädäntö sekä PEFC (Programme for the Endorsement of
Forest Certification) -järjestelmä. Yhtiön Suomen metsät on sertifioitu PEFC:n
mukaisesti. Sertifiointikriteerien noudattamista auditoidaan vuosittain
ulkopuolisen arvioijan toimesta. 



Yhtiö noudattaa metsätaloustoiminnassaan Metsätalouden Kehittämiskeskus Tapion
julkaisemia Hyvän metsänhoidon suosituksia. 



Yhtiön organisaatio, johto ja tilintarkastajat

Varsinaisessa yhtiökokouksessa 13.3.2013 valittiin hallituksen varsinaisiksi
jäseniksi ja heidän henkilökohtaisiksi varajäsenikseen seuraavat henkilöt
seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka: 



Varsinainen jäsen  Varajäsen      
----------------------------------
Mikko Koivusalo    Risto Autio    
----------------------------------
Erkko Ryynänen     Jari Pussinen  
----------------------------------
Jyrki Tammivuori   Jari Suvanto   
----------------------------------
Esko Torsti        Timo Kärkkäinen
----------------------------------
Elina Tourunen     Jari Puhakka   
----------------------------------



Hallituksen puheenjohtajana on toiminut Esko Torsti ja varapuheenjohtajana
Mikko Koivusalo. Samat henkilöt ovat toimineet myös hallituksen alaisen
palkitsemiskomitean jäseninä. Yhtiön ja osakkaan välisiä sopimuksia valvovan
Oversight Committeen puheenjohtajana on toiminut Mikko Koivusalo. 

Toimitusjohtajana on toiminut Arto J. Huurinainen. Hänen sijaisensa on talous-
ja rahoitusjohtaja Henrik Nieminen. 

Johtoryhmän muodostivat toimitusjohtaja Arto J. Huurinainen, talous- ja
rahoitusjohtaja Henrik Nieminen, liiketoimintajohtaja Ari Karhapää, kehitys- ja
suunnittelujohtaja Tapio Suutarla, maankäyttöpäällikkö Antero Luhtio ja
metsänhoito- ja resurssipäällikkö Antero Pasanen. 

Varsinaisessa yhtiökokouksessa 13.3.2013 valittiin tilintarkastajaksi Deloitte& Touche Oy ja päävastuulliseksi tilintarkastajaksi KHT Jukka Vattulainen. 





Osakkeiden määrä

Emoyhtiön osakepääoma 51.836.213,00 euroa jakautuu 5.000.000 kappaleeseen
osakkeita, ja kaikilla osakkeilla on samanlaiset oikeudet. 



Tilikauden tuloksen käsittely

Emoyhtiön voitonjakokelpoiset varat ovat 79.997.360,27 euroa, josta tilikauden
tulos on 52.352.140,23 euroa. 

Tornator Oyj:n hallitus esittää yhtiökokoukselle, että osinkona jaetaan 4,40
euroa/osake eli 22.000.000,00 euroa. Jakamatta jäävä osuus jätetään yhtiön
omaan pääomaan. Osingonmaksupäiväksi ehdotetaan 1.4.2014 ja täsmäytyspäiväksi
14.3.2014. 



  Suurimmat osakkeenomistajat 31.12.2013

Stora Enso Oyj                             41,0 %
-------------------------------------------------
Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen   16,9 %
-------------------------------------------------
Keskinäinen työeläke-vakuutusyhtiö Varma   13,1 %
-------------------------------------------------
Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Etera        6,3 %
-------------------------------------------------
OP-Eläkekassa                               5,2 %
-------------------------------------------------
Muut osakkeenomistajat                     17,5 %
-------------------------------------------------
Yhteensä                                  100,0 %
-------------------------------------------------



Osakkeiden äänimäärä

Yhtiöjärjestyksen mukaisesti osakkeenomistaja voi äänestää yhtiökokouksessa
enintään kahdellakymmenellä (20) prosentilla yhtiön kaikkien osakkeiden
tuottamasta äänimäärästä, mukaan lukien osakkeenomistajan kanssa samaan
konserniin kuuluvien kaikkien yritysten ja niiden eläkesäätiöiden ja -kassojen
äänivalta. 



 Seuraavassa on esitelty konsernitilinpäätöksen avainluvut. Tilinpäätös
liitteineen löytyy yhtiön verkkosivuilta www.tornator.fi. 



Konsernin tuloslaskelma



000 euroa                                    Liite  1.1.-31.12.20  1.1.-31.12.20
                                                         13             12      
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto                                   6,20       86 706,8       82 937,4
Liiketoiminnan muut tuotot                    21          4 820,0        5 436,4
Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden        11            579,7       -1 772,4
 varastojen muutos                                                              
Materiaalit ja palvelut                       22        -11 350,6       -8 846,6
Henkilöstökulut                               23         -8 696,5       -7 821,6
Poistot ja arvonalentumiset                   24         -1 956,7       -1 368,4
Liiketoiminnan muut kulut                     25         -4 593,9       -5 451,2
Biologisten hyödykkeiden käyvän arvon          9         49 211,6        8 694,3
 muutos ja hakkuut                                                      
Liikevoitto                                             114 720,2       71 807,8
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitustuotot                                26            402,8          426,3
Rahoituskulut                                 26        -23 826,7      -16 683,6
Rahoitusinstrumenttien käyvän arvon muutos    5,10       17 131,8      -45 002,4
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoituskulut (netto)                         26         -6 292,1      -61 259,7
Voitto/tappio ennen veroja                              108 428,1       10 548,1
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloverot                                     27        -10 397,1      -11 448,1
Laskennallisten verojen muutos                16         10 087,8        8 256,8
Tilikauden tulos                                        108 118,8        7 356,8
--------------------------------------------------------------------------------
Jakautuminen:                                                                   
Emoyhtiön omistajille                                   108 118,8        7 356,8



Konsernin laaja tuloslaskelma



Tilikauden tulos                                                     108       7
                                                                   118,8   356,8
Kauden muut laajan tuloksen erät verojen jälkeen:                               
Erät, joita ei myöhemmin siirretä tulosvaikutteiseksi                           
Etuuspohjaisen nettovelan (tai omaisuuserän) uudelleen             -68,2   -47,6
 määrittämisestä johtuvat erät                                                  
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Erät, jotka saatetaan myöhemmin siirtää                                         
 tulosvaikutteiseksi                                                            
Muuntoero                                                 15,27     88,4      -1
                                                                           303,5
Myytävissä olevat rahoitusvarat                           13,27    -89,0   278,9
Rahavirtojen suojaukset                                   10,27  6 164,6      14
                                                                           764,6
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Kauden laaja tulos yhteensä                                          114      21
                                                                   214,6   049,2
--------------------------------------------------------------------------------
Jakautuminen:                                                                   
Emoyhtiön omistajille                                                114      21
                                                                   214,6   049,2



Konsernin tase



000 euroa                                Liite  1.1.-31.12.2013  1.1.-31.12.2012
VARAT                                                                           
Pitkäaikaiset varat                   
Aineettomat käyttöomaisuushyödykkeet       7            4 352,1            520,1
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet       8           78 788,2         80 028,1
Biologiset hyödykkeet                      9        1 022 660,3        969 177,0
Myytävissä olevat rahoitusvarat           13                0,0              2,7
Pitkäaikaiset varat yhteensä                        1 105 800,6      1 049 727,9
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset varat                                                             
Vaihto-omaisuus                           11            2 415,4             65,6
Myyntisaamiset ja muut saamiset           12            3 717,9          4 080,1
Myytävissä olevat rahoitusvarat           13            7 362,5         16 173,7
Muut saamiset                             18                0,0              0,0
Rahavarat                                 14           30 284,2         34 843,0
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset varat yhteensä                           43 780,1         55 162,4
--------------------------------------------------------------------------------
Varat yhteensä                                      1 149 580,7      1 104 890,3
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT                                                             
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma                                               
 pääoma                                                                         
Osakepääoma                               15           50 000,0         50 000,0
Muu oma pääoma                                        427 120,2        375 905,6
----------------------------------------       ---------------------------------
Oma pääoma yhteensä                                   477 120,2        425 905,6
                                        -------                                 
Pitkäaikaiset velat                                                             
Laskennalliset verovelat                  16          107 675,9        114 906,3
Rahoitusvelat                             17          452 994,9        457 769,6
Johdannaiset                              10           45 295,3         65 693,9
Eläkevelvoitteet                                          181,0            145,0
Pitkäaikaiset velat yhteensä                          606 147,2        638 514,8
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset velat                                                             
Rahoitusvelat                             17           44 500,0          4 500,0
Ostovelat ja muut velat                   19           21 813,3         32 146,3
Johdannaiset                              10                0,0          3 823,7
----------------------------------------                                        
Lyhytaikaiset velat yhteensä                           66 313,3         40 470,0
                                        ----------------------------------------
Velat yhteensä                                        672 460,5        678 984,8
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma ja velat yhteensä                        1 149 580,7      1 104 890,3
--------------------------------------------------------------------------------





Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista





000 euroa      Liite  Osake-  Ylikur     Muuntoero     Käyvän  Kertyneet   Oma  
                      pääoma  ssi-ra                    arvon  voittovar  pääoma
                               hasto                   rahast     at      yhteen
                                                          o                 sä  
Oma pääoma     15         50      29       -5       -34 102,3  390 745,4     431
 1.1.2012              000,0   995,2    631,7                              006,6
Uudistetun                                                        -150,2  -150,2
 IAS 19:n                                                                       
 takautuva                                                                      
 soveltami                                                                      
nen                                                                             
Oikaistu                  50      29       -5       -34 102,3  390 595,2     430
 oma                   000,0   995,2    631,7                              856,4
 pääoma                                                                         
 1.1.2012                                                                       
Laaja                                                                           
 tulos                                                                          
Tilikauden                                                       7 356,8       7
 voitto                                                                    356,8
Muut                                                                            
 laajan                                                                         
 tuloksen                                                                       
 erät                                                                           
 (verojen                                                                       
 jälkeen)                                                                       
Etuuspohja     18                                                  -47,6   -47,6
isen                                                                            
 nettovela                                                                      
n (tai                                                                          
 omaisuuse                                                                      
rän)                                                                            
 uudelleen                                                                      
 määrittäm                                                                      
isestä                                                                          
 johtuvat                                                                       
 erät                                                                           
Muuntoero    15, 27                           -1                              -1
                                           303,5                           303,5
Myytävissä   13, 27                                     278,9              278,9
 olevat                                                                         
 rahoitusv                                                                      
arat                                                                            
Rahavirtoj   10, 27                                  14 764,6                 14
en                                                                         764,6
 suojaukse                                                                      
t                                                                               
           ----------                            -------------           -------                                                       -------
Kauden                   0,0     0,0    -1 303,5     15 043,5    7 309,2      21
 laaja                                                                     049,2
 tulos                                                                          
-----------          ----------------------------             -----------       
Liiketoime                                                                      
t                                                                               
 omistajie                                                                      
n kanssa                                                                        
Osingonjak     28                                              -26 000,0     -26
o                                                                          000,0
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoime               0,0     0,0         0,0          0,0  -26 000,0     -26
t                                                                          000,0
 omistajie                                                                      
n kanssa                                                                        
 yhteensä                                                                       
-------------------------------------------------------------------------       
Oma pääoma                50      29    -6 935,2    -19 058,8  371 904,4     425
 31.12.201             000,0   995,2                                       905,6
2                                                                               
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma     15         50      29    -6 935,2    -19 058,8  371 904,4     425
 1.1.2013              000,0   995,2                                       905,6
Laaja                                                                           
 tulos                                                                          
Tilikauden                                                     108 118,8     108
 voitto                                                                    118,8
Muut                                                                            
 laajan                                                                         
 tuloksen                                                                       
 erät                                                                           
 (verojen                                                                       
 jälkeen)                                                                       
Etuuspohja     18                                                  -68,2   -68,2
isen                                                                            
 nettovela                                                                      
n (tai                                                                          
 omaisuuse                                                                      
rän)                                                                            
 uudelleen                                                                      
 määrittäm                                                                      
isestä                                                                          
 johtuvat                                                                       
 erät                                                                           
Muuntoero    15, 27                         88,4                            88,4
Myytävissä   13, 27                                     -89,0              -89,0
 olevat                                                                         
 rahoitusv                                       
arat                                                                            
Rahavirtoj   10, 27                                   6 164,6                  6
en                                                                         164,6
 suojaukse                                                                      
t                                                                               
           ----------                            -------------           -------
                                                                         -------
Kauden                                      88,4      6 075,6  108 050,6     114
 laaja                                                                     214,6
 tulos                                                                          
-----------          ----------------------------             -----------       
Liiketoime                                                                      
t                                                                               
 omistajie                                                                      
n kanssa                                                                        
Osingonjak     28                                              -63 000,0     -63
o                                                                          000,0
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoime                                                     -63 000,0     -63
t                                                                          000,0
 omistajie                                                                      
n kanssa                                                                        
 yhteensä                                                                       
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma                50      29    -6 846,8    -12 983,2  416 955,0     477
 31.12.201             000,0   995,2                                       120,2
3                                                                               
--------------------------------------------------------------------------------



 Konsernin rahavirtalaskelma



000 euroa                                                     2013       2012   
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta                                                        
Myynnistä saadut maksut                                     68 106,3    79 203,7
Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustuotot     9 520,1     9 371,7
Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut                4 759,4     5 574,8
Maksut liiketoiminnan kuluista                             -25 377,5   -22 417,1
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja       57 008,3    71 733,2
Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan rah.        -21 842,2   -20 009,4
 kuluista                                                                       
Saadut korot liiketoiminnasta                                  402,8       426,4
Maksetut välittömät verot                                  -10 534,1   -12 952,3
Liiketoiminnan rahavirta                                    25 034,8    39 197,9
--------------------------------------------------------------------------------
Investointien rahavirta                                                         
Investoinnit aineettomiin hyödykkeisiin                          0,0       -53,6
Investoinnit biologisiin hyödykkeisiin                      -6 191,4   -10 766,1
Investoinnit aineellisiin hyödykkeisiin, metsämaapohja        -765,2    -1 330,6
Investoinnit muihin aineellisiin hyödykkeisiin              -3 927,3    -4 070,8
Saamisten rahavirta                                          8 685,3     8 547,4
Investointien rahavirta                                     -2 198,6    -7 673,7
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoituksen rahavirta                                                           
Pitkäaikaisten lainojen nostot                                   0,0   395 470,0
Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut                      -4 390,2  -366 000,0
Lyhytaikaisten lainojen nostot                              40 000,0     4 525,2
Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut                           0,0   -12 096,0
Maksetut osingot                                           -63 000,0   -26 000,0
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoituksen rahavirta                                      -27 390,2    -4 100,8
Rahavarojen muutos                                          -4 554,0    27 423,4
Rahavarat tilikauden alussa                                 34 843,0     7 403,1
Valuuttakurssimuutosten vaikutus rahavaroihin                   -4,8        16,5
Rahavarat 31.12.                                            30 284,2    34 843,0



Liitteet: Tasekirja 2013



Lisätietoja:

Toimitusjohtaja Arto J. Huurinainen, gsm 0400 674 902
Talous- ja rahoitusjohtaja Henrik Nieminen, gsm 040 869 7613

www.tornator.fi

Tornator Oyj on Suomen kolmanneksi suurin metsänomistaja 600 000 hehtaarin
metsäomaisuudellaan. Konsernin liikevaihto on noin 87 miljoonaa euroa ja taseen
koko noin 1,1 miljardia euroa. Tornator omistaa metsiä ja harjoittaa
metsätaloutta myös Romaniassa ja Virossa. Yhtiön pääliiketoimintana on puun
tuottaminen ja hakkuuoikeuksien myynti. Konsernin palveluksessa on noin 200
henkilöä pääosin Suomessa.