2008-02-06 08:00:00 CET
2008-02-06 08:00:07 CET
REGULATED INFORMATION
Rautaruukki - Tilinpäätöstiedote
RAUTARUUKIN LIIKEVOITTO PARANI SELVÄSTI EDELLISVUODESTA - TULEVAISUUDEN NÄKYMÄT HYVÄT
Rautaruukki Oyj Pörssitiedote 6.2.2008 klo 9.00 RAUTARUUKKI OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 2007 RAUTARUUKIN LIIKEVOITTO PARANI SELVÄSTI EDELLISVUODESTA - TULEVAISUUDEN NÄKYMÄT HYVÄT Yhteenveto vuoden 2007 tuloksesta (2006 vertailuluku) - Liikevaihto 3 876 miljoonaa euroa (3 682, vertailukelpoinen 3 515), kasvua vertailukelpoiseen 10 prosenttia - Liikevoitto 637 miljoonaa euroa (529, vertailukelpoinen 515), kasvua vertailukelpoiseen 24 prosenttia - Sijoitetun pääoman tuotto 29,6 prosenttia (31,5, ilman Ovakon myyntivoiton vaikutusta 27,4) - Osakekohtainen tulos (laimennettu) 3,31 euroa (3,65, ilman Ovakon myyntivoiton vaikutusta 2,92) - Hallituksen ehdotus osingosta 1,70 euroa osakkeelta ja lisäosinkoa 0,30 euroa osakkeelta (1,50 euroa osakkeelta sekä lisäosinkoa 0,50 euroa osakkeelta) - Yhtiön vahva kasvu erityisesti Venäjällä ja itäisessä Keski-Euroopassa sekä vilkas kysyntä asiakasteollisuuksissa antavat hyvän pohjan Rautaruukin kasvulle vuonna 2008. Vertailukelpoisen liikevaihdon arvioidaan kasvavan konsernin kasvutavoitteiden mukaisesti eli yli 10 prosenttia. Vuoden 2008 liikevoiton arvioidaan ylittävän vuoden 2007 liikevoiton. -------------------------------------------------------------------------------- | AVAINLUVUT | 2007 | 2006* | 2006 | 2007 | 2006 | | | 1-12 | 1-12 | 1-12 | 10-12 | 10-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto, Me | 3 876 | 3 515 | 3 682 | 982 | 1 013 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto, Me | 637 | 515 | 529 | 120 | 167 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 16,4 | 14,7 | 14,4 | 12,2 | 16,5 | | liikevaihdosta, % | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Voitto ennen veroja, Me | 621 | | 535** | 109 | 158** | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakekohtainen tulos, | 3,31 | | 2,92** | 0,57 | 0,82** | | laimennettu, e | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitetun pääoman tuotto, | 29,6 | | 27,4** | | | | % | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettovelkaantumisaste, % | 1,4 | | 1,2 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Henkilöstö keskimäärin | 14 715 | | 13 121 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | * Vertailukelpoisista luvuista on poistettu Nordic Reinforcing -yksiköt, | | jotka kuuluivat konserniin 31.7.2006 asti. | | ** Ilman Ovakon myyntivoittoa. | -------------------------------------------------------------------------------- Yhteenveto loka-joulukuun 2007 tuloksesta (loka-joulukuun 2006 vertailuluku): - Rakentamisen markkinat jatkoivat kasvuaan erityisesti Venäjällä ja Itäisessä Euroopassa ja kysyntä säilyi hyvänä - Konepajateollisuuden markkinat kasvoivat ja kysyntä erittäin hyvää erityisesti nosto- ja kuljetusväline- sekä energiateollisuudessa - Erikoisterästuotteilla vahva kysyntä. Perusterästuotteissa terästukkureiden varastot olivat korkealla tasolla, ja niiden purkaminen aiheutti hetkellistä ylitarjontaa erityisesti sinkittyjen tuotteiden markkinoilla. Vuodenvaihteessa varastot olivat jälleen normaalilla tasolla. - Liikevaihto loka-joulukuussa oli 982 miljoonaa euroa (1 013). Vahva kysyntä kasvatti Ruukki Construction- ja Ruukki Engineering -divisioonien liikevaihtoa. Ruukki Metalsin myyntiä rajoitettiin vastaamaan kannattavaa kysyntää. Omien terästuotteiden myyntihinnat olivat edellisen vuosineljänneksen tasolla. - Liikevoitto oli 120 miljoonaa euroa (167). Loka-joulukuun tulosta heikensivät yhteensä 43 miljoonan euron erät, jotka aiheutuivat pääosin käyttämättömästä kapasiteetista, varastojen purkamisesta, lakoista sekä välitystuotteena myytävän ruostumattoman teräksen heikentyneistä katteista. - Yritysostojen integrointi Ruukki Engineering -divisioonassa odotettua hitaampaa, ja ohjelma kannattavuuden parantamiseksi käynnistetty Toimitusjohtaja Sakari Tamminen kommentoi vuoden 2007 tulosta: ”Kuluneena vuonna kysyntä oli hyvä yhtiön kaikissa asiakasteollisuuksissa. Liikevaihto kasvoi tavoitteidemme mukaisesti ja konsernin liikevoitto oli erittäin hyvä. Jatkoimme vahvaa kannattavaa kasvua rakentamisen markkinoilla Venäjällä ja itäisessä Keski-Euroopassa. Puolassa ja Unkarissa valmistuneet investoinnit ovat osa mittavaa investointiohjelmaamme toimituskyvyn lisäämiseksi rakentamisen asiakkaille. Asemamme johtavana teräsrakentajana vahvistuu entisestään, kun uudet tuotantolinjat Romaniassa, Ukrainassa ja Venäjällä käynnistyvät keväällä 2008. Yritysostojen myötä saimme uusia nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden asiakkuuksia ja pystyimme laajentamaan tuotevalikoimaamme Ruukki Engineering -divisioonassa. Paransimme myös erikoisterästuotteiden toimituskykyämme investoimalla lujiin ja karkaistuihin teräksiin, ja erikoisterästuotteiden osuus Ruukki Metals -divisionan myynnistä kasvoi. Ensimmäisellä vuosipuoliskolla Ruukin kannattavuus oli erittäin hyvällä tasolla. Toisen vuosipuoliskon lopulla käyttämättömän kapasiteetin kustannukset, lakot sekä välitystoiminnan katteiden pienentyminen heikensivät selvästi kannattavuuttamme edellisvuoden vertailujaksosta. Ruukki Engineering -divisionassa on käynnissä yritysostojen integrointi, ja tehokkuuden ja tuottavuuden parantamiseksi olemme käynnistäneet ohjelman, jolla haemme selvää tulosparannusta divisioonan tulokseen vuonna 2008 edellisvuoteen verrattuna. Vahva kasvumme erityisesti Venäjällä ja itäisessä Keski-Euroopassa sekä vilkas kysyntä asiakasteollisuuksissa antavat hyvän pohjan Rautaruukin kasvulle vuonna 2008. Arvioimme, että kuluvana vuonna konsernin vertailukelpoinen liikevaihto kasvaa asetettujen tavoitteiden mukaisesti eli yli 10 prosenttia. Liikevoiton vuodelta 2008 arvioidaan yli vuoden 2007 tason.” Tiedotustilaisuus Rautaruukki järjestää tiedotustilaisuuden 6.2.2008 klo 10.30 yhtiön pääkonttorissa osoitteessa Suolakivenkatu 1, 00810 HELSINKI. Webcast ja puhelinneuvottelu Sijoittajille ja analyytikoille suunnattua englanninkielistä webcastia ja puhelinneuvottelua voi seurata suorana yhtiön internetsivuilla osoitteessa www.ruukki.com/sijoittajat tänään 6.2.2008 klo 14.00. Puhelinkonferenssiin voi osallistua soittamalla 5-10 minuuttia ennen tilaisuuden alkua numeroon: +44 (0) 20 7162 0025 salasana: Rautaruukki. Puhelinkonferenssin nauhoitus on kuunneltavissa 11. helmikuuta asti numerossa: +44 (0) 20 7031 4064, tunnus: 781913. Vuoden 2007 tilinpäätöstiedote on nähtävillä yhtiön internetsivuilla osoitteessa www.ruukki.com/sijoittajat. LISÄTIETOJA: Toimitusjohtaja Sakari Tamminen, puh. 020 592 9075 Talous- ja rahoitusjohtaja Mikko Hietanen, puh. 020 592 9030 Rautaruukki Oyj Anne Pirilä Viestintä- ja sijoittajasuhdejohtaja Rautaruukki toimittaa metalliin perustuvia komponentteja, järjestelmiä ja kokonaistoimituksia rakentamiseen ja konepajateollisuudelle. Metallituotteissa yhtiöllä on laaja tuote- ja palveluvalikoima. Yhtiöllä on toimintaa 24 maassa ja henkilöstöä 14 600. Liikevaihto vuonna 2007 oli 3,9 miljardia euroa. Osake on noteerattu OMX Pohjoismaisessa Pörssissä, Helsingissä (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Vuodesta 2004 yhtiö on käyttänyt markkinointinimeä Ruukki. www.ruukki.com JAKELU: OMX Pohjoismainen Pörssi, Helsinki Keskeiset tiedotusvälineet www.ruukki.com HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS 2007 Toimintaympäristö Markkinatilanne konsernin ydinmarkkina-alueilla ja keskeisissä asiakasteollisuuksissa jatkui hyvänä vuoden 2007 aikana. Rakentamisen aktiviteetti jatkui vilkkaana Pohjoismaissa, itäisessä Keski-Euroopassa sekä Venäjällä. Konepajateollisuuden asiakkaiden, erityisesti nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden sekä energiateollisuuden tilauskannat säilyivät vahvoina, mikä näkyi myönteisesti myös Rautaruukin toimituksissa. Terästuotteissa erikoistuotteiden ja levytuotteiden kysyntä on jatkunut hyvänä, mutta eräissä tuoteryhmissä muun muassa sinkittyjen tuotteiden markkinoilla oli ylitarjontaa erityisesti vuoden loppupuolella. Liikevaihto ja tulos 2007 (2006 vertailuluku) Konsernin vuoden 2007 liikevaihto oli 3 876 miljoonaa euroa ja kasvoi 10 prosenttia edellisvuoden vertailukelpoiseen liikevaihtoon verrattuna (3 515). Konsernin raportoitu liikevaihto vuonna 2006 oli 3 682 miljoonaa euroa. Vertailukelpoisista luvuista on poistettu Nordic Reinforcing -yksiköt, jotka kuuluivat konserniin 31.7.2006 asti. Ratkaisuliiketoimintojen eli Ruukki Constructionin ja Ruukki Engineeringin yhteenlaskettu osuus liikevaihdosta kasvoi konsernin strategian mukaisesti ja oli 44 prosenttia (38). Ruukki Constructionin liikevaihto kasvoi 26 prosenttia ja oli 1 042 miljoonaa euroa (829) ja Ruukki Engineeringin liikevaihto kasvoi 20 prosenttia 667 miljoonaan euroon (557). Ruukki Metalsin liikevaihto oli 2 168 miljoonaa euroa (2 291, vertailukelpoinen liikevaihto 2 124). Konsernin liikevaihdosta 82 prosenttia (79) tuli ydinmarkkina-alueilta: Suomesta 31 prosenttia (31), muista Pohjoismaista 30 (31), ja itäisestä Keski-Euroopasta, Venäjältä ja Ukrainasta 21 prosenttia (17). Muun Euroopan osuus oli 15 prosenttia (19) ja muiden maiden 3 prosenttia (2). Tilikauden liikevoitto nousi 637 miljoonaan euroon ja oli 16 prosenttia liikevaihdosta. Liikevoitto kasvoi 122 miljoonaa euroa eli 24 prosenttia edellisen vuoden vertailukelpoiseen liikevoittoon verrattuna (515). Konsernin raportoitu liikevoitto vuonna 2006 oli 529 miljoonaa euroa. Ratkaisuliiketoimintojen osuus konsernin liikevoitosta oli 39 prosenttia (39). Ruukki Constructionin liikevoitto oli 150 miljoonaa euroa (101), Ruukki Engineeringin liikevoitto oli 96 miljoonaa euroa (106) ja Ruukki Metalsin liikevoitto 417 miljoonaa euroa (364, vertailukelpoinen 350). Nettorahoituskulut olivat yhteensä 20 miljoonaa euroa (22). Nettokorkokulut laskivat viime vuoden 20 miljoonasta eurosta 8 miljoonaan euroon, mikä johtui korollisten velkojen vähentymisestä. Loput nettorahoituskuluista olivat pääosin Ruotsin kruunumääräisten velkojen suojauskustannuksia. Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta oli 3 miljoonaa euroa (129, josta Ovakon osuus oli 125 miljoonaa euroa). Voitto ennen veroja oli 621 miljoonaa euroa (635, josta Ovakon myyntivoiton osuus oli noin 100 miljoonaa euroa). Konsernin verot olivat 162 miljoonaa euroa (134). Konsernin efektiivinen verokanta oli 26 prosenttia (26). Tilikauden voitto oli 459 miljoonaa euroa (501, josta Ovakon myyntivoiton osuus oli noin 100 miljoonaa euroa). Laimennettu osakekohtainen tulos oli 3,31 euroa (3,65 euroa, ilman Ovakon myyntivoittoa 2,92 euroa). Sijoitetun pääoman tuotto oli 29,6 prosenttia (31,5) ja oman pääoman tuotto 24,0 prosenttia (30,1). Ilman Ovakosta saadun myyntivoiton vaikutusta vuoden 2006 vertailukelpoinen sijoitetun pääoman tuotto oli 27,4 prosenttia ja oman pääoman tuotto 24,9 prosenttia. Tase Konsernin taseen loppusumma laski vuoden 2006 lopusta 164 miljoonaa euroa 2 861 miljoonaan euroon. Oma pääoma oli vuoden lopussa 1 984 miljoonaa euroa (1 832) eli 14,30 euroa osaketta kohden (13,26). Korolliset nettovelat olivat 28 miljoonaa euroa (22). Omavaraisuusaste oli 70,4 prosenttia (61,6) ja nettovelkaantumisaste 1,4 prosenttia (1,2). Rahavirta ja rahoitus Liiketoiminnan rahavirta oli 435 miljoonaa euroa (398) ja rahavirta investointien jälkeen 270 miljoonaa euroa (536, ilman Ovakosta saatua myyntituloa 296). Käyttöpääoma kasvoi 128 miljoonaa euroa (76), josta 92 miljoonaa euroa johtui ostovelkojen pienentymisestä. Varastojen arvo oli 24 miljoonaa euroa yli edellisvuoden tason. Viimeisellä vuosineljänneksellä varastojen kiertonopeutta parannettiin purkamalla varastoja 124 miljoonalla eurolla. Huhtikuussa Rautaruukki maksoi osakkeenomistajilleen osinkoja 207 miljoonaa euroa sekä ylimääräisen 69 miljoonan euron osingon Ovakon myyntivoitosta. Syyskuussa yhtiö maksoi ennenaikaisesti takaisin kaksi 2002 liikkeeseen laskemaansa korkeakorkoista debentuurilainaa, joiden yhteenlaskettu pääoma oli 104 miljoonaa euroa. Konsernilla oli tilikauden lopussa likvidejä varoja 196 miljoonaa euroa ja pankkeja sitovia käyttämättömiä valmiusluottoja yhteensä 300 miljoonaa euroa. Henkilöstö Vuonna 2007 konsernin palveluksessa oli keskimäärin 14 715 (13 121) henkilöä. Vuoden lopussa koko henkilöstön määrä oli 14 587 (13 303), jossa oli kasvua edellisvuoteen verrattuna 1 284 henkilöä. Henkilöstömäärää kasvattivat erityisesti yritysostot sekä liiketoiminnan laajentaminen. Itäisessä Keski-Euroopassa, Venäjällä ja Ukrainassa henkilöstömäärä kasvoi 1 360 henkilöllä ja oli vuoden 2007 lopussa 5 700 henkilöä. Henkilöstölle maksetut kokonaispalkat olivat 448 (448) miljoonaa euroa, josta 9 (22) miljoonaa euroa oli osakepalkitsemiseen liittyviä kuluja ja 12 (8) miljoonaa euroa voittopalkkioihin liittyvät kuluja. Lähes koko konsernin henkilöstö kuuluu tulokseen perustuvan voittopalkkiojärjestelmän piiriin. Tilikaudella 2007 vuoden 2000 osakepalkkiojärjestelmästä maksettiin ansaintajakson 2004 - 2006 palkkiot enimmäispalkkion suuruisina. Tästä tilikaudelle 2007 kirjattiin tulosvaikutteisesti kuluja 6 miljoonaa euroa. Vuoden 2004 järjestelmästä maksettiin ansaintajaksolta 2006 palkkioina 50 prosenttia enimmäispalkkioista. Tästä tilikaudella 2007 kirjattiin tulosvaikutteisesti kuluja 2 miljoonaa euroa. Voimassa olevan osakepalkkiojärjestelmän 2004 viimeisen kannustinjakson 2007 tulosvaikutteisesti kirjatut kulut vuodella 2007 olivat 1 miljoonaa euroa. Osakepalkkiojärjestelmien piiriin kuuluu yhteensä noin 120 johtoon tai avainhenkilöstöön kuuluvaa henkilöä. Konsernin rakennemuutokset Tammikuussa 2007 toteutunut Omeo Mekaniska Verkstad AB:n osto vahvisti yhtiön asemaa nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden järjestelmätoimittajana. Osakkeiden velaton kauppahinta oli noin 4 miljoonaa euroa. Omeon liikevaihto huhtikuussa 2007 päättyneeltä tilikaudelta oli 26 miljoonaa euroa. Henkilöstön määrä ostohetkellä oli 55. Omeo konsolidoitiin osaksi Rautaruukin konsernitilinpäätöstä 1.2.2007 lähtien. Rautaruukki osti norjalaisen terässiltatoimittaja Scanbridge AS:n koko osakekannan 2.4.2007. Kaupan myötä Rautaruukista tuli Pohjoismaiden johtava siltojen teräsperustus ja -kansirakenteiden toimittaja. Osakkeiden velaton kauppahinta oli 6 miljoonaa euroa. Scanbridge konsolidoitiin osaksi Rautaruukin konsernitilinpäätöstä 1.4.2007. Scanbridgen liikevaihto vuonna 2006 oli 9 miljoonaa euroa ja henkilöstön määrä 75. Toukokuussa Rautaruukki vahvisti asemaansa nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden toimittajana ostamalla 80,7 prosentin osuuden unkarilaisen Aprítógépgyár Zrt.:n (AGJ) osakekannasta. Kauppa toteutui 29.5.2007. AGJ konsolidoitiin osaksi Rautaruukin konsernitilinpäätöstä 1.6.2007. Yritysosto tuo yhtiölle uusia liiketoimintamahdollisuuksia ja asiakkuuksia sekä täydentää valmistusverkostoa itäisen Keski-Euroopan alueella. AGJ:n liikevaihto vuonna 2006 oli 43 miljoonaa euroa ja henkilöstön määrä 740. Konsernin juridisen rakenteen yksinkertaistamista jatkettiin sulauttamalla TOP-Teräs Oy, Rautaruukki International Oy, Kiinteistö OY Pakilantie 61-63 sekä Teräsportti Oy emoyhtiöön. Marraskuussa 2007 Rautaruukki vei päätökseen vuonna 2006 aloittamansa betoniteräsliiketoiminnasta luopumisen myymällä raudoitevalmistajat Ruukki Betonstahl GmbH Saksassa ja Ruukki Welbond BV Hollannissa saudiarabialaiselle Al-Tuwairqi Groupille. Yksiköiden yhteenlaskettu liikevaihto vuonna 2006 oli 106 miljoonaa euroa ja henkilöstömäärä syyskuun lopussa 114 henkilöä. Kauppa vapautti pääomaa yli 25 miljoonaa euroa. Kaupasta kirjattiin 2 miljoonan euron myyntitappio vuoden 2007 viimeiselle neljännekselle. Investoinnit Investointien rahavirta vuonna 2007 oli -165 miljoonaa euroa (+138, ilman Ovakosta saatua myyntituloa -102). Aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin investoitiin yhteensä 172 miljoonaa euroa (147). Suurimmat investoinnit liittyivät Ruukki Constructionin kapasiteetin kasvattamiseen Itä-Euroopassa ja terästuotannon erikoistuotteiden toimituskyvyn vahvistamiseen. Tilikauden aikana käyttöomaisuutta ja tytäryhtiöitä myytiin 18 miljoonalla eurolla. Lisäksi Ovakon pääoman palautuksina saatiin 9 miljoonaa euroa sekä Ovako-kaupassa syntyneen lainasaamisen myynnistä 20 miljoonaa euroa. Vuonna 2008 investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin arvioidaan ylittävän 250 miljoonaa euroa. Tilikaudella yritysjärjestelyihin käytettiin varoja 44 miljoonaa euroa. Yritysjärjestelyiden kautta käyttöomaisuus lisääntyi 18 miljoonaa euroa ja liikearvo 3 miljoona euroa. Järjestelyillä ei ollut merkittävää vaikutusta käyttöpääoman määrään. Tilikaudelle kertyi lisäksi 5 miljoonan euron positiivinen rahavirta, mikä johtui pääosin edellisen vuoden yritysmyynneistä. Helmikuussa päätettiin lisätä toimitilarakentamisen teräsrunkorakenteiden ja profiloitujen tuotteiden tuotantoa sekä palvelukeskustoimintaa Puolassa. Yhteensä noin 19 miljoonan euron investoinnit täydentävät yhtiön kykyä palvella asiakkaita erityisesti rakentamisen järjestelmien sekä metallituotteiden toimittajana. Investoinnit toteutettiin vuoden 2007 aikana. Helmikuussa päätettiin siltojen ja rakennusten runkorakenteiden valmistuksen laajentamisesta Ylivieskassa. Yhteensä noin 6 miljoonan euron investoinnit saatiin päätökseen marraskuussa 2007. Romaniaan rakennettavan runko-, seinäelementti- ja profiilitehtaan rakennustyöt alkoivat maaliskuussa. Kokonaisinvestointi on noin 35 miljoonaa euroa, ja osa tuotannosta käynnistyi vuoden 2007 lopulla. Ukrainaan rakenteilla olevan tehtaan arvioidaan valmistuvan vuoden 2008 aikana. Investoinnin arvo on 15 miljoonaa euroa. Näillä investoinneilla yhtiö pystyy kasvattamaan huomattavasti liike- ja teollisuusrakentamisen komponenttien ja kokonaisratkaisujen toimituksia Ukrainan, Romanian ja Bulgarian alueen asiakkaille. Rautaruukki käynnisti kesällä 2007 noin 30 miljoonan euron investoinnit Venäjällä Obninskin ja Balabanovon tehtailla. Investoinnit vahvistavat liike- ja toimitilarakentamisen tuotevalikoimaa ja palvelukykyä Venäjällä ja Kazakstanissa. Investoinnit valmistuvat vaiheittain vuoteen 2009 mennessä, ja niiden seurauksena yhtiö arvioi kolminkertaistavansa tehtaiden toimituskyvyn vuoden 2009 loppuun mennessä. Raahen tehtaalla otettiin käyttöön syyskuussa uusi suorakarkaisulaitteisto. Investointi on osa Raahen tehtaalla käynnissä olevaa lujiin ja karkaistuihin teräksiin liittyvää investointiohjelmaa. Suorakarkaisulaitteiston käyttöönotto parantaa merkittävästi toimituskykyä erityisesti nosto- ja kuljetusvälineteollisuudelle. Yhtiökokous 2007 Rautaruukki Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin Helsingissä 20. maaliskuuta 2007. Yhtiökokous valitsi yhtiön hallituksen puheenjohtajaksi uudelleen Jukka Viinasen. Varapuheenjohtajaksi valittiin Reino Hanhinen. Jäseniksi valittiin uudelleen Maarit Aarni-Sirviö, Christer Granskog, Pirkko Juntti ja Kalle J. Korhonen. Uusiksi jäseniksi valittiin vuorineuvos Jukka Härmälä ja Leinovalu Oy:n hallituksen puheenjohtaja Liisa Leino. Hallintoneuvostoon valittiin uudelleen puheenjohtajaksi Turo Bergman ja varapuheenjohtajaksi Jouko Skinnari sekä jäseniksi Heikki Allonen, Inkeri Kerola, Miapetra Kumpula-Natri, Petri Neittaanmäki, Markku Tynkkynen, Tapani Tölli sekä Lasse Virén. Tilintarkastajaksi valittiin uudelleen KHT-yhteisö Ernst & Young Oy, päävastuullisena tilintarkastajana Pekka Luoma, KHT. Yhtiökokous valtuutti hallituksen hankkimaan enintään 12 000 000 omaa osaketta (8,56 prosenttia osakemäärästä). Valtuutus on voimassa 18 kuukautta yhtiökokouksen päätöksestä lukien. Lisäksi yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 13 785 381 yhtiön hallussa olevan oman osakkeen luovuttamisesta. Valtuutus on voimassa vuoden 2009 varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka. Yhtiökokous hyväksyi hallituksen ehdotuksen yhtiöjärjestyksen muuttamisesta. Yhtiön toimialaa täsmennettiin vastaamaan paremmin yhtiön nykyistä liiketoimintaa. Vähimmäispääomaa ja enimmäispääomaa sekä osakkeiden lukumäärää koskevat määräykset poistettiin. Yhtiön osakkeiden jakaantuminen K-sarjan ja A-sarjan osakkeisiin poistettiin ja yhtiöllä on vain yksi osakesarja. Hallituksen ja hallintoneuvoston päätösvaltaisuutta, pöytäkirjamenettelyä ja toimikautta koskevat määräykset poistettiin. Hallituksen ja toimitusjohtajan tehtävät määriteltiin siten kuin osakeyhtiölaissa on säädetty niiden yleistoimivallasta. Hallintoneuvoston tehtävät määriteltiin. Osakkeiden lunastusvelvollisuutta koskeva 21 § poistettiin. Lisäksi yhtiöjärjestystä muutettiin sen johdosta, että osakeyhtiölaki sisältää vastaavat säännökset ja tehtiin eräitä sanonnallisia muutoksia uuden lain terminologian johdosta. Uusi yhtiöjärjestys tuli voimaan 5.4.2007. Yhtiökokous päätti asettaa nimitysvaliokunnan valmistelemaan hallituksen jäsenten valintaa ja hallituspalkkioita koskevia ehdotuksia seuraavalle yhtiökokoukselle. Nimitysvaliokuntaan valittiin 1.11.2007 tilanteen mukaan kolmen suurimman osakkeenomistajan edustajat finanssineuvos Markku Tapio Valtioneuvoston kansliasta, Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen sijoitusjohtaja Jussi Laitinen sekä Keskinäisen työeläkevakuutusyhtiö Varman toimitusjohtaja Matti Vuoria. Lisäksi nimitysvaliokuntaan kuului hallituksen puheenjohtaja Jukka Viinanen asiantuntijajäsenenä. Yhtiökokous päätti 20.3.2007, että vuodelta 2006 maksetaan osinkoa 1,50 euroa osakkeelta sekä lisäosinkoa 0,50 euroa osakkeelta osakkuusyhtiö Ovakon osakkeiden myynnistä saadusta myyntivoitosta. Osinko, joka oli määrältään yhteensä 276 miljoonaa euroa, maksettiin 4.4.2007. Hallituksen valiokunnat Hallituksen valiokunnat avustavat hallitusta valmistelemalla hallitukselle kuuluvia asioita. Hallituksella on kaksi vakituista valiokuntaa: tarkastusvaliokunta ja palkitsemisvaliokunta. Hallitus valvoo näiden valiokuntien toimintaa. Vuonna 2007 tarkastusvaliokuntaan valittiin Pirkko Juntti puheenjohtajaksi sekä Christer Granskog ja Liisa Leino jäseniksi. Palkitsemisvaliokuntaan valittiin Jukka Viinanen puheenjohtajaksi sekä Reino Hanhinen ja Jukka Härmälä jäseniksi. Muutoksia yhtiön johdossa Diplomi-insinööri Tommi Matomäki nimitettiin joulukuussa Ruukki Engineering -divisioonan johtajaksi ja konsernin johtoryhmän jäseneksi 1.1.2008 alkaen. Hän siirtyi tehtävään Technip Offshore Finland Oy:n toimitusjohtajan tehtävistä. Osakkeet ja osakepääoma Rautaruukki Oyj:n osakkeen (RTRKS) vaihto OMX Pohjoismaisessa Pörssissä, Helsingissä vuonna 2007 oli 8 444 miljoonaa euroa (4 628). Osakkeen korkein noteeraus oli 52,50 euroa heinäkuussa ja alin 27,38 euroa tammikuussa. Volyymilla painotettu keskikurssi oli 38,34 euroa. Vuoden lopussa 31.12.2007 osakkeen kurssi oli 29,65 euroa ja osakkeiden markkina-arvo 4 157 miljoonaa euroa (4 220). Yhtiön rekisteröity osakepääoma 31.12.2007 oli 238,3 miljoonaa euroa. Liikkeeseen laskettuja osakkeita oli 140 198 128 kappaletta. Vuoden lopussa yhtiön hallussa oli 1 476 937 omaa osaketta, mikä vastaa 1,05 prosenttia yhtiön osakkeista ja osakkeiden tuottamasta äänimäärästä. Henkilöstön optio-oikeudet 2003, jotka perustuvat vuoden 2003 optiolainaan, ovat olleet julkisen kaupankäynnin kohteena OMX Pohjoismaisessa Pörssissä, Helsingissä 24.5.2006 alkaen. Yksi optio-oikeus oikeuttaa yhden osakkeen merkintään 1,70 euron osakekohtaisella merkintähinnalla. Optio-oikeuksilla oli merkitty 31.12.2007 mennessä yhteensä 1 311 683 osaketta. Jäljellä olevat optio-oikeudet oikeuttavat 88 317 osakkeen merkintään. Osakkeiden merkintäaika päättyy 23.5.2009. Hallituksella on valtuudet hankkia 12 000 000 omaa osaketta (8,56 prosenttia osakemäärästä). Valtuutus on voimassa 18 kuukautta yhtiökokouksen 20.3.2007 päätöksestä lukien. Tilikauden aikana hallitus ei ole käyttänyt valtuutustaan omien osakkeiden hankintaan. Hallituksella on niin ikään valtuudet luovuttaa enintään 13 785 381 yhtiön hallussa olevaa omaa osaketta. Valtuutus on voimassa vuoden 2009 varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka. Hallituksen vuoden 2007 yhtiökokoukseen päättyneen valtuutuksen puitteissa yhtiö siirsi vuoden 2007 aikana konsernin osakepalkkiojärjestelmän 2004 piiriin kuuluville henkilöille 84 000 yhtiön hallussa ollutta omaa osaketta. Hallituksen nyt voimassaolevan valtuutuksen puitteissa yhtiö siirsi vuoden 2007 aikana konsernin osakepalkkiojärjestelmän 2000 viimeisen kannustejakson 2004 - 2006 piiriin kuuluville henkilöille 225 194 yhtiön hallussa ollutta omaa osaketta. Yhtiölle on palautunut 750 osaketta. Luovutusten jälkeen yhtiön hallussa on 1 476 937 omaa osaketta. Omien osakkeiden markkina-arvo 31.12.2007 oli 43,8 miljoonaa euroa. Tilikauden lopussa hallituksella ei ollut voimassa olevaa valtuutusta laskea liikkeelle vaihtovelkakirja- tai optiolainoja tai korottaa yhtiön osakepääomaa. Hallitus päätti joulukuussa uudesta avainhenkilöiden osakepohjaisesta kannustinjärjestelmästä 2008 - 2010. Järjestelmässä on kolme ansaintajaksoa, jotka ovat kalenterivuodet 2008, 2009 ja 2010. Mahdolliset palkkiot maksetaan ansaintajaksoa seuraavan vuoden aikana osittain yhtiön osakkeina ja osittain rahana. Järjestelmään kuuluu 85 henkilöä. Kolmivuotisesta järjestelmästä maksettavat palkkiot vastaavat yhteismäärältään enintään 1 200 000 Rautaruukki Oyj:n osaketta, mihin sisältyy myös rahana maksettava osuus. Rahana maksettava osuus kattaa palkkiosta aiheutuvat verot ja veronluonteiset maksut. Tutkimus ja kehitys Tutkimukseen ja kehitykseen käytettiin 28 miljoonaa euroa (22). Kuluvana vuonna keskityttiin erikoistuotteiden ja valmiiden tuotejärjestelmien kehittämiseen. Osaamista laajennettiin erityisesti tuotteiden käytettävyyden ja asiakkaiden valmistusprosessin osa-alueille. Rakentamisen markkinoille Rautaruukki toi uusia rakentamisaikaa lyhentäviä ratkaisuja kuten paaluanturat, louhintatarvetta vähentävän kallioperustuksen sekä runkorakentamista ja julkisivuelementtien asennusta nopeuttavan reunapalkkiratkaisun. Konepajateollisuuden sektorille kehitettiin ohjaamoja, koneiden runkoja ja puomirakenteita. Käyttämällä uusia lujia teräksiä ja uusia konstruktioita rakenteet saadaan entistä kevyemmiksi ja suorituskykyisemmiksi. Tuotteiden valmistettavuutta ja valmistustehokkuutta parannettiin kehittämällä rakenteiden modulaarisuutta, jolloin samoja komponentteja voi käyttää erilaisissa loppukokoonpanoissa. Lisäksi kehitettiin lujien erikoisterästen tuoteperhettä entistä lujempiin ja kestävämpiin laatuihin sekä pinnoitteita uusiin arkkitehti- ja kulutustuoteratkaisuihin. Toiminnallisia mm. likaa hylkiviä, antigraffiti- ja hygieenisiä pinnoitteita kehitettiin aktiivisesti. Yhtiö osallistui yhteiseurooppalaisiin hankkeisiin, jossa tutkitaan lujien terästen käyttöä ja liitostekniikkaa tuulivoimaloissa. Ympäristöasiat Rautaruukin kaikkien toimintojen ympäristöjohtamista ohjaa konsernin ympäristöpolitiikka. Päätuotantopaikoilla toimitaan ISO 14001 -sertifioitujen järjestelmien mukaisesti. Näiden järjestelmien piiriin kuului vuonna 2007 95 (95) prosenttia tuotannosta. Laatuasioita hallitaan ISO 9001-laatujärjestelmän avulla. Vuoden 2007 lopussa Rautaruukin toiminnoista EU-päästökaupan piiriin kuuluivat Raahen tehdas ja Hämeenlinnan tehtaan höyrykattilat. Norjan päästökauppajärjestelmään kuuluu Mo i Ranan valssaamo. Päästöoikeuksia myytiin vuonna 2007 yhteensä 2 miljoonalla eurolla. Nämä oikeudet vapautuivat päästökauppakauden aikaisesta Raahen tehtaan tuotannon sopeuttamisesta markkinatilanteeseen. Päästökauppakauden 2008-2012 aikana yhtiö arvioi tarvitsemiensa päästöoikeuksien ostoista syntyvän noin 3-5 miljoonan euron vuotuiset lisäkustannukset. Lisäksi päästökaupalla saattaa olla kustannusvaikutuksia Pohjoismaisilta sähkömarkkinoilta yhtiön hankkiman sähkön hintaan. Vuoden 2007 ympäristöinvestoinnit olivat yhteensä 7 miljoonaa euroa (8). Rautaruukki valittiin syyskuussa 2007 eurooppalaisten yritysten suorituskykyä mittaavaan Dow Jones STOXX Sustainability -indeksiin. Indeksissä ovat mukana Euroopan johtavat yritykset kestävän kehityksen osa-alueella. Yritykset valitaan indeksiin vuosittaisen arvioinnin perusteella. Lisätietoja ympäristöasioista löytyy vuosikertomuksesta ja toimipaikkojen ympäristöraporteista. Kustannustehokkuuden parantaminen Rautaruukin toimintatapojen yhtenäistämis- ja tehostamisohjelmaan - Ruukki Unitediin - liittyvillä kustannussäästöillä tavoitellaan vuoden 2004 kustannusrakenteeseen verrattuna noin 150 miljoonan euron kustannustason laskua vuoden 2008 loppuun mennessä, josta tilikauden loppuun mennessä oli toteutunut 96 miljoonaa euroa (43). Ruukki United -ohjelman tavoitteena on vapauttaa pääomaa pysyvästi noin 150 miljoonaa euroa vuoden 2008 loppuun mennessä, josta tilikauden loppuun mennessä oli toteutunut 76 miljoonaa euroa (59). Ruukki United -ohjelmasta aiheutuvat henkilöstövaikutukset täsmentyvät hankekohtaisesti, ja vähennysten oletetaan pääosin tapahtuvan eläkkeelle siirtymisten ja uudelleensijoittumisten kautta. Pääomamarkkinapäivä: Divisioonakohtaisia liikevaihtotavoitteita Rautaruukki järjesti vuosittaisen pääomamarkkinapäivän sijoittajille ja analyytikoille lokakuussa Moskovassa ja Obninskissa, Venäjällä. Pääomamarkkinapäivässä yhtiö julkisti tavoitteen jonka mukaisesti Ruukki Construction -divisioonan liikevaihto kasvaa orgaanisesti yli puolitoistakertaiseksi nykyisestä noin miljardista eurosta vuoden 2010 loppuun mennessä. Erikoistuotteiden osuuden Ruukki Metals -divisioonan liikevaihdosta tavoitellaan kasvavan 40 prosenttiin vuoden 2010 loppuun mennessä. Tilikauden jälkeiset tapahtumat Tammikuussa 2008 Rautaruukki ilmoitti rakentavansa uuden julkisivupaneelitehtaan Alajärvelle. Syksyllä 2009 tuotantonsa aloittava tehdas laajentaa julkisivurakenteisiin käytettävien sandwich-elementtien tuotevalikoimaa ja parantaa liike- ja toimitilarakentamisen kokonaistoimituskykyä. Noin 20 miljoonan euron investointi parantaa yhtiön asiakaspalvelukykyä erityisesti Pohjoismaissa ja Baltian maissa. Helmikuussa 2008 Rautaruukki ilmoitti ostavansa saksalaisen nosto- ja kuljetusväliteollisuuden toimittajan Wolter Metallverarbeitung GmbH:n (Wolter). Wolterin päätuotteita ovat johtaville eurooppalaisille, globaalisti toimiville ajoneuvonosturien valmistajille toimitettavat teleskooppipuomit sekä tuulivoimalatornien asennuksessa käytettävät erikoisnosturien puomit. Vuonna 2008 yhtiön liikevaihdon arvioidaan olevan noin 10 miljoonaa euroa. Riskit ja riskienhallinta Rautaruukin hallituksen hyväksymä riskienhallintapolitiikka määrittelee konsernin riskienhallinnan toimintaperiaatteet ja prosessin. Riskienhallinta on organisoitu osaksi Ruukin johtamisjärjestelmää ja riskinäkökulma sisältyy kaikkiin keskeisiin liiketoiminta- ja tukiprosesseihin ja niihin liittyvään päätöksentekoon. Perusterästuotteiden markkinavaihteluilta pyritään suojautumaan ratkaisuliiketoiminnan osuutta kasvattamalla, omien palvelukeskusten toimintaa kehittämällä, asiakaspalvelua parantamalla sekä erikoistuotteiden osuutta kasvattamalla. Näistä tekijöistä huolimatta erityisesti tukkukaupan varastojen muutokset voivat aiheuttaa perusterästuotteiden markkinoilla ajoittaista kysynnän ja tarjonnan epätasapainoa. Heikommassa markkinatilanteessa Rautaruukki on varautunut sopeuttamaan myynnin ja terästuotannon määrää vastaamaan kannattavaa kysyntää, mikä saattaa aiheuttaa lyhytaikaisia vaihteluita yhtiön kannattavuuteen. Rautamalmin, kivihiilen ja terästuotannon muiden pääraaka-aineiden hinnat rahteineen määräytyvät maailmanmarkkinoilla. Raaka-aineiden hinta saattaa vaihdella voimakkaasti ja niiden hankintalähteitä vaihdetaan aika ajoin. Hintariskin hallinnassa käytetään sähkö- ja sinkkijohdannaisia, joiden vaikutus ulottui 31.12.2007 seuraaville viidelle ja kahdelle vuodelle. Saatavuuteen liittyen riskien hallitsemiseksi terästuotannon pääraaka-aineista ja energian hinnasta tehdään pitkäaikaisia hankintasopimuksia. Yhtiön rahoitus ja rahoitusriskien sekä luottoriskien hallinta hoidetaan keskitetysti emoyhtiön rahoitustoiminnossa. Yhtiölle aiheutuu merkittävä valuuttakurssiriski Yhdysvaltain dollarista, joka on pääraaka-aineiden hinnoitteluvaluutta. Konsernin myynnissä valuuttariskit syntyvät lähinnä Ruotsin kruunusta ja Norjan kruunusta. Näitä riskejä vastaan suojaudutaan tekemällä valuuttajohdannaisia. Maailmantalouden yleiseen kehitykseen liittyy tällä hetkellä epävarmuustekijöitä, jotka saattavat vaikuttaa Rautaruukin tuotteiden kysyntään. Yhtiö arvioi niiden mahdollisen vaikutuksen kuitenkin olevan pienemmän ydinmarkkina-alueillaan, Pohjoismaissa ja erityisesti Itä-Euroopassa. Tiukkenevat ympäristömääräykset saattavat aiheuttaa kustannuksia ja lisätä investointitarpeita. Toimitusten täsmällisyys on yhä kriittisempi kilpailutekijä ja tuotantohäiriöillä, kuten myös työmarkkinahäiriöillä, on tämän takia entistä suuremmat taloudelliset vaikutukset. Lähiajan näkymät Markkinatilanteen arvioidaan konsernin ydinmarkkina-alueilla ja keskeisissä asiakasteollisuuksissa jatkuvan hyvänä. Liike- ja toimitilarakentamisen aktiviteetin ennakoidaan jatkuvan vilkkaana koko markkina-alueella, Itä-Euroopassa markkinoiden arvioidaan kasvavan selvästi muita alueita nopeammin. Infrastruktuurirakentamisen markkinatilanteen arvioidaan myös jatkuvan hyvänä kaikilla markkina-alueilla. Konepajateollisuuden asiakkaiden kysynnän arvioidaan jatkuvan hyvänä niin nosto- ja kuljetusvälineteollisuudessa kuin energia-, laivanrakennus- ja offshore-teollisuudessakin. Terästuotteiden, erityisesti erikois- ja levytuotteiden, kysynnän arvioidaan jatkuvan hyvänä. Terästukkureiden perusterästuotteiden varastot olivat korkealla tasolla vuoden 2007 viimeisellä vuosineljänneksellä, mutta normalisoituivat vuodenvaihteessa. Yhtiön vahva kasvu erityisesti Venäjällä ja itäisessä Keski-Euroopassa sekä vilkas kysyntä asiakasteollisuuksissa antavat hyvän pohjan Rautaruukin kasvulle vuonna 2008. Vertailukelpoisen liikevaihdon arvioidaan kasvavan konsernin kasvutavoitteiden mukaisesti eli yli 10 prosenttia. Vuoden 2008 liikevoiton arvioidaan ylittävän vuoden 2007 liikevoiton. Hallituksen esitys voittovarojen käytöstä Emoyhtiön jakokelpoinen oma pääoma oli 1 049 miljoonaa euroa. Hallitus on päättänyt ehdottaa 2.4.2008 pidettävälle varsinaiselle yhtiökokoukselle, että osinkoa jaetaan 1,70 euroa osakkeelta ja lisäosinkoa 0,30 euroa osakkeelta pitkien terästen liiketoiminnasta vapautuneista varoista (2007: 1,50 euroa ja ylimääräisenä osinkona Ovakon myyntivoitosta 0,50 euroa osakkeelta). Ehdotuksen mukaisesti osinkoa jaetaan yhteensä 277 miljoonaa euroa. Osinko ehdotetaan maksettavaksi 16.4.2008. Katsaus on tilintarkastamaton. Helsingissä helmikuun 6. päivänä 2008 Rautaruukki Oyj Hallitus DIVISIOONAT Ruukki Construction -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I | II | III | IV | 2006 | I | II | III | IV | 2007 | | | /0 | /06 | /06 | /06 | | /07 | /07 | /07 | /07 | | | | 6 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 13 | 181 | 244 | 271 | 829 | 213 | 258 | 278 | 292 | 1 042 | | | 3 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 8 | 21 | 33 | 39 | 101 | 33 | 40 | 45 | 32 | 150 | -------------------------------------------------------------------------------- | - % | 6 | 12 | 14 | 14 | 12 | 15 | 15 | 16 | 11 | 14 | | liikevaihdo | | | | | | | | | | | | sta | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- - Liikevaihto kasvoi 26 prosenttia - Liikevoitto kasvoi 49 prosenttia - Asema Itä-Euroopan markkinoilla vahvistui; mittava investointiohjelma Venäjällä ja itäisessä Keski-Euroopassa - Venäjän liiketoiminta kaksinkertaistui - Uudet rakentamisaikaa lyhentävät ratkaisut lanseerattiin Pohjoismaissa Vuonna 2007 Ruukki Constructionin liikevaihto oli 1 042 miljoonaa euroa (829). Liikevoitto kasvoi 150 miljoonaan euroon (101). Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 27 prosenttia (23). Tilikauden liikevaihtoa ja -voittoa lisäsivät vuonna 2006 hankittu Venäjän johtava teräsrakentaja Ventall sekä liiketoiminnan voimakas orgaaninen kasvu, joka perustui hyvään kysyntään ja kasvaneisiin toimitusmääriin. Vuoden viimeisellä neljänneksellä divisioonan liikevoittoa rasittivat terästuotannon käyttämättömän kapasiteetin kustannukset 6 miljoonalla eurolla. Poislukien nämä kustannukset divisioonan liikevoitto oli viimeisellä vuosineljänneksellä 39 miljoonaa euroa. Talonrakentamisen kysyntä ja toimitukset jatkuivat erittäin hyvinä erityisesti Pohjoismaissa, itäisessä Keski-Euroopassa ja Venäjällä. Liike- ja toimitilarakentamisen komponentti- ja kokonaistoimitukset lisääntyivät vuoden 2007 aikana. Asuntorakentamisen komponenttimarkkinoilla kilpailu on kiristymässä ja kysyntä asuinrakentamisen kattotuotteissa hidastui sekä Pohjoismaissa että Baltiassa. Toukokuussa Ruukki Construction lanseerasi Suomen ja Ruotsin markkinoilla useita rakennusteknisiä innovaatioita sisältävän ratkaisukokonaisuuden. Nämä ratkaisut, kuten paaluanturat, louhintatarvetta vähentävät kallioperustukset sekä runkorakentamista ja julkisivuelementtien asennusta nopeuttavat reunapalkkiratkaisut, nopeutettavat ja tehostavat monikerroksisten toimisto- ja liiketilojen rakentamista ja samalla parantavat työmaiden turvallisuutta. Rautaruukin asema teräsrakentamisen johtavana kokonaistoimittajana vahvistui sekä Pohjoismaissa että Venäjällä. Vuonna 2007 käynnistyivät runko- ja julkisivurakenteiden toimitukset asennettuina Hyllie arenaan Malmössä Ruotsissa. Lokakuussa Rautaruukki sopi YIT:n kanssa lokakuussa 2007 kokonaistoimituksista logistiikka- ja teollisuuspuistoprojektiin Pietarissa, Venäjällä. Infrastruktuurirakentamisessa markkinatilanne oli normaali sekä pohja- että liikenneväylärakentamisessa. Vuoden 2007 viimeisen neljänneksen aikana Rautaruukki käynnisti teräsrakenteiden toimitukset Valtatie 4:n siltahankkeeseen sekä paalujärjestelmien ja siltarakenteiden toimitukset Mälkiän kanavasiltahankkeeseen. Myös toimitukset Älandsfjärdenin siltahankkeeseen Ruotsissa käynnistyivät vuoden 2008 alussa. Ruukki Constructionin noin 110 miljoonan euron investoinnit valmistuskapasiteetin lisäämiseksi itäisessä Keski-Euroopassa, Suomessa ja Venäjällä etenevät suunnitellusti. Romanian uuden tehtaan profiililinjan tuotanto alkoi lokakuussa. Tehdas on täydessä toiminnassaan kesällä 2008, ja se valmistaa teräsrunkoja, sandwich-paneeleita, vesikatto- ja verhousprofiileja sekä seinä- ja kattokasetteja. Uudella tehtaalla Rautaruukki vastaa nopeasti kasvavaan liike- ja toimitilarakentamisen sekä asuintalojen vesikattojen kysyntään Romaniassa ja Bulgariassa. Venäjällä käynnistettiin syksyllä uusi kattoristikkolinja. Toimituskyky vahvistuu entisestään, kun uudet tuotantolinjat Romaniassa, Ukrainassa, Puolassa ja Venäjällä käynnistyvät keväällä 2008. Tilikauden aikana Ruukki Construction laajensi myyntikonttoriverkostoaan Bulgariaan ja Kroatiaan. Ruukki Engineering -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I | II | III | IV | 200 | I | II | III | IV | 2007 | | | /06 | /06 | /06 | /06 | 6 | /07 | /07 | /07 | /07 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 132 | 142 | 127 | 157 | 557 | 167 | 163 | 157 | 180 | 667 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 25 | 21 | 28 | 33 | 106 | 32 | 27 | 23 | 15 | 96 | -------------------------------------------------------------------------------- | - % | 19 | 15 | 22 | 21 | 19 | 19 | 16 | 14 | 8 | 14 | | liikevaihdos | | | | | | | | | | | | ta | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- - Hyvä kysyntä kaikissa asiakasteollisuuksissa - Liikevaihto kasvoi 20 prosenttia - Yritysostojen integrointi sekä uudelleenjärjestelyt nosto- ja kuljetusvälineliiketoiminnassa sekä raaka-ainevaikeudet Norjan yksikössä heikensivät liikevoittoa - Toiminnan tehostamisohjelma kannattavuuden parantamiseksi käynnistetty Vuonna 2007 Ruukki Engineeringin liikevaihto oli 667 miljoonaa euroa (557). Liikevaihtoa kasvattivat vahvana jatkunut markkinatilanne sekä tammikuussa 2007 toteutunut Omeo Mekaniska Verkstad AB:n ja toukokuussa 2007 toteutunut unkarilaisen Aprítógépgyár Zrt.:n (AGJ) osto. Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 17 prosenttia (15). Liikevoitto oli 96 miljoonaa euroa (106). Liikevoitto vuoden viimeisellä neljänneksellä oli edellistä vuosineljännestä heikompi, mikä johtui tuulivoimalaprojektien raaka-ainevaikeuksista Norjan yksikössä sekä yritysostojen integroinnista ja uudelleenjärjestelyistä nosto- ja kuljetusvälineliiketoiminnassa. Toimenpiteet kannattavuuden parantamiseksi ovat meneillään ja ostettujen yksiköiden tuloksen odotetaan paranevan tämän vuoden kuluessa. Lisäksi vuoden viimeisellä neljänneksellä divisioonan liikevoittoa rasittivat terästuotannon käyttämättömän kapasiteetin kustannukset 3 miljoonalla eurolla ja lakkojen aiheuttamat katkokset asiakastoimituksiin 2 miljoonalla eurolla. Poislukien edellä mainitut kustannukset divisioonan liikevoitto oli vuoden viimeisellä vuosineljänneksellä 21 miljoonaa euroa. Tilauskanta on edelleen vahva Ruukki Engineeringin asiakkailla kaikilla asiakastoimialoilla. Nykyinen tuotantokapasiteetti rajoittaa divisioonan kasvua erityisesti tuulivoimalateollisuuden ja nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden asiakkaille. Toukokuussa 2007 ostetun unkarilaisen AGJ:n kautta saatiin uusia, merkittäviä nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden asiakkuuksia. Yritysoston myötä puomien tuotevalikoima laajeni ja materiaalinkäsittelylaitteiden puomien lisäksi Rautaruukki pystyy toimittamaan myös maansiirtokoneissa käytettäviä puomeja. Kysyntä tuulivoimalateollisuudessa on edelleen kasvussa. Rautaruukki toimittaa tuulivoimaloihin vaihteistorunkoja, generaattorialustoja ja ristikkorakenteita. Paperi- ja puunjalostusteollisuuden kysyntä, kuten myös laivanrakennusteollisuuden kysyntä on jatkunut edelleen hyvänä Euroopassa. Rautaruukki allekirjoitti elokuussa 2007 Wärtsilän kanssa sopimuksen globaaleista toimituksista, joka kaksinkertaistaa laivoissa ja voimalaitoksissa käytettävien moottorialustojen ja öljyaltaiden toimitukset Suomeen sekä lisää toimituksia jatkossa myös Italiaan ja Kiinaan. Joulukuussa 2007 Rautaruukki teki norjalaisen Aker Kværner Stord AS:n kanssa sopimuksen 16 imuankkurin toimittamisesta vuoden 2008 lopussa. Lisäksi sovittiin offshoreteräslevyjen toimittamisesta vuoden 2007 neljänneltä vuosineljännekseltä alkaen puolentoista vuoden ajan. Ruukki Metals -------------------------------------------------------------------------------- | Milj.euroa | I | II | III | IV | 2006 | I | II | III | IV | 2007 | | | /06 | /06 | /06 | /06 | | /07 | /07 | /07 | /07 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 591 | 604 | 514 | 583 | 2 | 570 | 588 | 500 | 509 | 2 168 | | | | | | | 291 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 77 | 87 | 89 | 111 | 364 | 119 | 117 | 104 | 77 | 417 | -------------------------------------------------------------------------------- | - % | 13 | 14 | 17 | 19 | 16 | 21 | 20 | 21 | 15 | 19 | | liikevaihdos | | | | | | | | | | | | ta | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- - Hyvä kysyntä ydinmarkkinoilla - Tukkukauppojen ja teräspalvelukeskusten varastojen taso normalisoitui vuodenvaihteessa - Ruukki Metalsin varastoja purettiin selvästi viimeisellä neljänneksellä ja varastojen taso normalisoitui vuodenvaihteessa - Erikoisterästuotteissa kasvu odotusten mukainen - Kysyntänäkymät hyvät, myös sinkittyjen tuotteiden kysyntä parantumassa Ruukki Metalsin vuoden 2007 liikevaihto oli 2 168 miljoonaa euroa (2 291). Vertailukelpoinen liikevaihto vuonna 2006 oli 2 124 miljoonaa euroa eli kasvua oli 2 prosenttia. Vertailukelpoisista luvuista on poistettu Nordic Reinforcing -yksiköt, jotka kuuluivat konserniin 31.7.2006 asti. Liikevoitto nousi 15 prosenttia ja oli 417 miljoonaa euroa (364). Vertailukelpoinen liikevoitto vuonna 2006 oli 350 miljoonaa euroa. Kannattavuutta paransivat myyntihintojen nousu ja myynnin rakenteen muutos. Erikoistuotteiden osuus myynnistä on kasvanut edelleen ja oli vuonna 2007 23 prosenttia (19) ja viimeisellä neljänneksellä 25 prosenttia. Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 56 prosenttia (62). Ruukki Metalsin vuoden 2007 liikevaihto ilman marraskuussa myytyjä Keski-Euroopan betoniteräsyksiköitä oli 2 093 miljoonaa euroa ja liikevoitto 420 miljoonaa euroa. Vuoden viimeisellä neljänneksellä divisioonan liikevoittoa rasittivat terästuotannon käyttämättömän kapasiteetin kustannukset 15 miljoonalla eurolla, lakkojen aiheuttamat katkokset asiakastoimituksiin 4 miljoonalla eurolla ja Keski-Euroopan betoniteräsyksiköiden myyntitappio 2 miljoonalla eurolla. Lisäksi viimeisellä neljänneksellä ruostumattoman teräksen välitystoiminnan katteet jäivät 10 miljoonaa euroa heikommaksi kuin edellisvuonna. Poislukien edellä mainitut kustannukset viimeisen vuosineljänneksen liikevoitto oli 109 miljoonaa euroa. Loppuasiakaskysyntä jatkui hyvänä divisioonan tärkeimmillä markkina-alueilla ja asiakastoimialoilla. Tukkuportaassa varastot olivat korkealla tasolla, minkä vuoksi eräissä tuoteryhmissä, muun muassa sinkittyjen tuotteiden markkinoilla, oli ylitarjontaa. Tämän vuoksi myyntiä rajoitettiin vastaamaan kannattavaa kysyntää. Lisäksi omien palvelukeskusten varastoja purettiin viimeisellä vuosineljänneksellä merkittävästi. Joulukuussa oli normaalia vähemmän työpäiviä, joka vaikutti divisioonan viimeisen neljänneksen myyntimääriin. Viimeisellä vuosineljänneksellä Rautaruukin omien terästuotteiden myyntihinnat pysyivät edellisen vuosineljänneksen tasolla. Liiketoimintamallien tehostamista ja palvelukeskusverkoston parantamista jatkettiin syksyllä 2007. Osana kotimaan liiketoimintamallin tehostamista Ruukki Metals päätti elokuussa keskittää pienerätoimitukset Hyvinkään palvelukeskuksen yhteyteen. Puolassa Zyrardowin palvelukeskus siirtyi osaksi Obornikin paneeli- ja teräsrakennetehdasta. Toiminta Obornikin palvelukeskuksessa on lähtenyt liikkeelle ja kaikki koneet saadaan käyttöön vuoden 2008 ensimmäisen puolivuoden aikana. Hyvinkään palvelukeskuksessa otettiin käyttöön marraskuussa 2007 konepajateollisuuden ja rakentamisen järeiden putkien ja avoprofiilien leikkaamiseen tarkoitettu laserleikkuri. Leikkuri mahdollistaa raskaiden rakenteiden uudenlaisen käsittelyn ja vahvistaa entisestään erikoistuotteiden toimituskykyä. Marraskuussa 2007 Rautaruukki vei päätökseen vuonna 2006 aloittamansa betoniteräsliiketoiminnasta luopumisen. Raudoitevalmistajat Ruukki Betonstahl GmbH Saksassa ja Ruukki Welbond BV Hollannissa myytiin saudiarabialaiselle Al-Tuwairqi Groupille. Yksiköiden yhteenlaskettu liikevaihto vuonna 2006 oli 106 miljoonaa euroa. Kauppa vapautti pääomaa yli 25 miljoonaa euroa. Kaupasta kirjattiin 2 miljoonan euron myyntitappio vuoden 2007 viimeiselle neljännekselle. Ruukki Production -------------------------------------------------------------------------------- | 1000 | I | II | III | IV | 2006 | I | II | III | IV | 2007 | | tonnia | /06 | /06 | /06 | /06 | | /07 | /07 | /07 | /07 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Terästuot | 888 | 860 | 725 | 744 | 3 | 703 | 672 | 610 | 561 | 2 546 | | anto | | | | | 217 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Terästuot | 709 | 693 | 705 | 744 | 2 | 703 | 672 | 610 | 561 | 2 546 | | anto | | | | | 853 | | | | | | | Raahessa | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Uusien investointien käyttöönotto sujui suunnitellusti Neljännellä neljänneksellä tuotantoa rajoitettiin selvästi Käyttöaste normalisoitui ennen vuodenvaihdetta Rautaruukin terästuotanto oli 2 546 000 tonnia. Vuoden 2006 vertailuluku ilman myytyä Mo i Ranan betoniterästuotantoa oli 2 853 000 tonnia. Tuotantoa rajoitettiin erityisesti vuoden viimeisellä neljänneksellä, minkä seurauksena terästuotanto jäi 183 000 tonnia eli 25 prosenttia alle edellisvuoden vastaavan ajanjakson. Tuotannon rajoitukset johtuivat varastojen purkamisesta sekä terästuotannon sopeuttamisesta vastaamaan kannattavaa kysyntää. Joulukuun lopussa tuotanto palasi jälleen normaalille tasolle. Kvarttolevyjen ja kuumavalssattujen arkkien tuotanto pysyi koko vuoden vahvana. Neljännelle neljännekselle ajoittuneet Toimihenkilöunionin lakko sekä vuorokauden pituinen työntekijöiden lakko pysäyttivät Raahen terästehtaan kuumavalssaustuotannon ja leikkauslinjat yhteensä noin viikon ajaksi. Lakot heikensivät yhtiön liikevoittoa viimeisellä vuosineljänneksellä noin 6 miljoonalla eurolla. Käyttämättömän kapasiteetin kustannukset viimeisellä vuosineljänneksellä olivat noin 25 miljoonaa euroa. Lakkojen vuoksi poisjääneet toimitukset pienensivät yhtiön liikevoittoa noin 6 miljoonaa euroa. Nämä 31 miljoonan euron kustannukset rasittivat Ruukki Constructionin liikevoittoa 6 miljoonalla eurolla, Ruukki Engineeringin liikevoittoa 5 miljoonalla eurolla ja Ruukki Metalsin liikevoittoa 19 miljoonalla eurolla. Raahen levyvalssaamolla oli viimevuotista vastaavaa ajankohtaa pidempi huoltoseisokki. Valssaamolla asennettiin suorakarkaisulaitteisto, joka otettiin käyttöön syyskuussa 2007. Suorakarkaisulla valmistettavien erikoislujien ja kulutusta kestävien terästen käyttö kasvaa erityisesti nosto- ja kuljetusvälineteollisuudessa. Laitteiston avulla pystytään merkittävästi laajentamaan erikoislujien terästen valikoimaa, parantamaan toimituskykyä ja lisäämään valmistusmääriä. Suorakarkaistujen levyjen valmistus on lähtenyt hyvin käyntiin levyvalssaamolla, ja erikoisterästen valmistusmäärää voidaan kasvattaa suunnitelmien mukaisesti. Vuoden 2008 aikana uutta erikoisteräksen jälkikäsittelykapasiteettia otetaan käyttöön vaiheittain. Uudet investoinnit lisäävät entistä vaativampien tuotteiden toimituskykyä, laajentavat erikoislujien levyjen tuotevalikoimaa ja kasvattavat karkaistujen levyjen leikkauskapasiteettia. KONSERNIN TILINPÄÄTÖSTIEDOT (tilintarkastamaton) Tämä tilinpäätöstiedote on laadittu IAS 34:n mukaisesti noudattaen vuositilinpäätöksessä julkaistuja laadintaperiaatteita. Taulukoiden yksittäiset luvut ja loppusummat on pyöristetty miljooniksi euroiksi, joten laskennallisesti ne eivät välttämättä täsmää. Taulukoissa esitetyt luvut ovat tilintarkastamattomia. -------------------------------------------------------------------------------- | LYHENNETTY KONSERNIN | | | | | | TULOSLASKELMA | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 10-12 | 10-12 | 2007 | 2006 | | | /07 | /06 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 982 | 1 013 | 3 876 | 3 682 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut tuotot | 10 | 9 | 26 | 32 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan kulut | -832 | -819 | -3 111 | -3 037 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja arvonalentumiset | -39 | -36 | -153 | -148 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 120 | 167 | 637 | 529 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot ja -kulut | -11 | -3 | -20 | -22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus osakkuusyhtiöiden | 0 | 94 | 3 | 129 | | tuloksista | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Voitto ennen veroja | 109 | 258* | 621 | 635* | -------------------------------------------------------------------------------- | Verot | -30 | -44 | -162 | -134 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kauden voitto | 79 | 213* | 459 | 501* | -------------------------------------------------------------------------------- | Jakautuminen: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille | 79 | 213 | 458 | 501 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistölle | 0 | 0 | 1 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakekohtainen tulos, | 0,57 | 1,55 | 3,31 | 3,65 | | laimennettu, e | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakekohtainen tulos, perus, e | 0,57 | 1,55 | 3,31 | 3,66 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto liikevaihdosta, % | 12,2 | 16,5 | 16,4 | 14,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | *) Sisältäen Ovakon myyntivoiton noin 100 miljoonaa euroa. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LYHENNETTY KONSERNIN TASE | 31.12. | 31.12. | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 2007 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAT | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset varat | 1 473 | 1 454 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset varat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vaihto-omaisuus | 614 | 586 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynti- ja muut saamiset | 579 | 624 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahat ja pankkisaamiset | 196 | 361 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2 861 | 3 026 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA JA VELAT | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille | 1 984 | 1 832 | | kuuluva oma pääoma | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistön osuus | 3 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset velat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset velat | 138 | 218 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut pitkäaikaiset velat | 191 | 226 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset velat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset velat | 86 | 164 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostovelat ja muut velat | 461 | 584 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2 861 | 3 026 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LYHENNETTY RAHAVIRTALASKELMA | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 1-12/07 | 1-12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden voitto | 458 | 501 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oikaisut tilikauden voittoon | 324 | 168 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta | 782 | 669 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käyttöpääoman muutos | -128 | -76 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituserät ja verot | -219 | -197 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan rahavirta | 435 | 398 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investointien rahavirta | -165 | 138 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirta ennen rahoitusta | 270 | 536 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut osingot* | -276 | -191 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vieraan pääoman muutos | -160 | -147 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarojen muutos | -166 | 198 | -------------------------------------------------------------------------------- | *) Vuoden 2007 osingot sisältävät 69 miljoonaa euroa ylimääräistä osinkoa | | Ovakon myyntivoitosta | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | AVAINLUVUT | 1-12/07 | 1-12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto, Me | 3 876 | 3 682 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto, Me | 637 | 529 | -------------------------------------------------------------------------------- | - % liikevaihdosta | 16,4 | 14,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Voitto ennen veroja, Me | 621 | 635* | -------------------------------------------------------------------------------- | - % liikevaihdosta | 16,0 | 17,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden voitto, Me | 459 | 501* | -------------------------------------------------------------------------------- | - % liikevaihdosta | 11,8 | 13,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitetun pääoman tuotto, % | 29,6 | 31,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oman pääoman tuotto, % | 24,0 | 30,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omavaraisuusaste, % | 70,4 | 61,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettovelkaantumisaste, % | 1,4 | 1,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset nettovelat, Me | 28 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma/osake, e | 14,30 | 13,26 | -------------------------------------------------------------------------------- | Henkilöstö keskimäärin | 14 715 | 13 121 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeiden lukumäärä | 140 198 128 | 139 957 418 | -------------------------------------------------------------------------------- | - ilman omia osakkeita | 138 721 191 | 138 172 037 | -------------------------------------------------------------------------------- | - laimennettu, keskimäärä | 138 566 355 | 137 144 515 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien osakkeiden suhteellinen osuus | 1,05 | 1,28 | | osakkeiden kokonaismäärästä, % | | | -------------------------------------------------------------------------------- | *) Sisältäen Ovakon myyntivoiton noin 100 miljoonaa euroa. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMAN PÄÄOMAN MUUTOS 1-12/2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | Emoyhtiön omistajille kuuluva omapääoma | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Osa- | Yli-ku | Arvon-mu | Muun- | Kerty-n | Yh-te | Vähem- | | | ke-p | rssi-r | utos ja | to-er | eet | en-sä | mistön | | | ää-o | ahasto | muut | ot | voitto- | | osuus | | | ma | | rahastot | | varat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | 238 | 220 | 44 | -3 | 1 333 | 1 832 | 1 | | 1.1. | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirran | | | | | | | | | suojaukset | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omaan pääomaan | | | -44 | | | -44 | | | siirretty | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallisen | | | 12 | | | 12 | | | veron osuus | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakeperusteis | | | 0 | | | 0 | | | et liiketoimet | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien | | | -3 | | 3 | 0 | | | osakkeiden | | | | | | | | | luovutus | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoeron | | | | -3 | 3 | 1 | | | muutos | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | | -276 | -276 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden | | | | | 458 | 458 | 1 | | voitto | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tytäryhtiö-han | | | | | | | 1 | | kinnat | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | 238 | 220 | 9 | -6 | 1 521 | 1 984 | 3 | | 31.12. | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMAN PÄÄOMAN MUUTOS 1-12/2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | Emoyhtiön omistajille kuuluva omapääoma | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Osa- | Yli-ku | Arvon-mu | Muun- | Voitto- | Yh-te | Vähem- | | | ke-p | rssi-r | utos ja | to-er | varat | en-sä | mistön | | | ää-o | ahasto | muut | ot | | | osuus | | | ma | | rahastot | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | 236 | 220 | 31 | -5 | 1 016 | 1 498 | 1 | | 1.1. | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoman | 2 | | | | | 2 | | | korotus | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirran | | | | | | | | | suojaukset | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omaan pääomaan | | | 21 | | | 21 | | | siirretty | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallisen | | | -6 | | | -6 | | | veron osuus | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omana pääomana | | | 4 | | | 4 | | | suoritettavat | | | | | | | | | osakeperusteis | | | | | | | | | et liiketoimet | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien | | | -4 | | 5 | 1 | | | osakkeiden | | | | | | | | | luovutus | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käytetyt | | | -2 | | 2 | | | | osakeoptiot | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoeron | | | | 2 | | 2 | | | muutos | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | | -191 | -191 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden | | | | | 501 | 501 | | | voitto | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | 238 | 220 | 44 | -3 | 1 333 | 1 832 | 1 | | 31.12. | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO DIVISIOONITTAIN | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 2007 | 2006 | 2006 | | | | | pro forma | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Construction | 1 042 | 829 | 829 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Engineering | 667 | 557 | 557 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 2 168 | 2 291 | 2 124 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallinto | 0 | 4 | 4 | | ja muut yksiköt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin liikevaihto | 3 876 | 3 682 | 3 515 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pro Forma=ilman Nordic Reinforcing -yksiköitä | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVOITTO DIVISIOONITTAIN | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 2007 | 2006 | 2006 | | | | | pro forma | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Construction | 150 | 101 | 101 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Engineering | 96 | 106 | 106 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 417 | 364 | 350 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallinto | -25 | -42 | -42 | | ja muut yksiköt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin liikevoitto | 637 | 529 | 515 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pro Forma=ilman Nordic Reinforcing -yksiköitä | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I | II | III | IV | I | II | III | IV | | | /06 | /06 | /06 | /06 | /07 | /07 | /07 | /07 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 133 | 181 | 244 | 271 | 213 | 258 | 278 | 292 | | Construction | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 132 | 142 | 127 | 157 | 167 | 163 | 157 | 180 | | Engineering | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 591 | 604 | 514 | 583 | 570 | 588 | 500 | 509 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallint | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | | o | | | | | | | | | | ja muut yksiköt | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin | 856 | 928 | 885 | 1 013 | 950 | 1 009 | 935 | 982 | | liikevaihto | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVOITTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I | II | III | IV | I | II | III | IV | | | /06 | /06 | /06 | /06 | /07 | /07 | /07 | /07 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 8 | 21 | 33 | 39 | 33 | 40 | 45 | 32 | | Construction | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 25 | 21 | 28 | 33 | 32 | 27 | 23 | 15 | | Engineering | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 77 | 87 | 89 | 111 | 119 | 117 | 104 | 77 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallint | -15 | -2 | -9 | -16 | -6 | -5 | -10 | -5 | | o | | | | | | | | | | ja muut yksiköt | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin | 95 | 127 | 140 | 167 | 178 | 178 | 162 | 120 | | liikevoitto | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN (PRO FORMA)ILMAN NORDIC REINFORCING | | -YKSIKÖITÄ | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I | II | III | IV | I | II | III | IV | | | /06 | /06 | /06 | /06 | /07 | /07 | /07 | /07 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 133 | 181 | 244 | 271 | 213 | 258 | 278 | 292 | | Construction | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 132 | 142 | 127 | 157 | 167 | 163 | 157 | 180 | | Engineering | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 521 | 523 | 497 | 583 | 570 | 588 | 500 | 509 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallint | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | | o | | | | | | | | | | ja muut yksiköt | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin | 786 | 848 | 868 | 1 013 | 950 | 1 009 | 935 | 982 | | liikevaihto | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVOITTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN (PRO FORMA) | | ILMAN NORDIC REINFORCING -YKSIKÖITÄ | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I | II | III | IV | I | II | III | IV | | | /06 | /06 | /06 | /06 | /07 | /07 | /07 | /07 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 8 | 21 | 33 | 39 | 33 | 40 | 45 | 32 | | Construction | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 25 | 21 | 28 | 33 | 32 | 27 | 23 | 15 | | Engineering | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 71 | 79 | 90 | 111 | 119 | 117 | 104 | 77 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallint | -15 | -2 | -9 | -16 | -6 | -5 | -10 | -5 | | o ja | | | | | | | | | | muut yksiköt | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin | 89 | 119 | 141 | 167 | 178 | 178 | 162 | 120 | | liikevoitto | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO ALUEITTAIN | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | 2007 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Suomi | 31 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut Pohjoismaat | 30 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- | Itäinen Keski-Eurooppa, | 21 | 17 | | Venäjä ja Ukraina | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu Eurooppa | 15 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut maat | 3 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VASTUUSITOUMUKSET | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 12/07 | 12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Annetut kiinnitykset | 24 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- | Annetut pantit | 5 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Annetut muut takaukset | 41 | 42 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vakuudet | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muiden puolesta | 6 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Leasing- ja vuokravastuut | 154 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut taloudelliset vastuut | 0 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- Oy Ovako Ab:n operatiivisten yhtiöiden myynnin jälkeen Oy Ovako Ab ja sen tytäryhtiö Ovako Svenska AB asetettiin vapaaehtoiseen selvitystilaan ja pääosa Oy Ovako Ab:n varoista maksettiin jako-osuutena osakkeenomistajille. Osakkeenomistajat (Rautaruukki Oyj, AB SKF ja Wärtsilä Oyj Ab) ovat antaneet selvitysmiehille jako-osuuksien maksua vastaan omavelkaiset takaukset osakeyhtiölain mukaisena turvaavana vakuutena. Selvitystilaprosessi odotetaan saatavan päätökseen vuoden 2008 ensimmäisen neljänneksen aikana. -------------------------------------------------------------------------------- | JOHDANNAISSOPIMUSTEN ARVOT 31.12.2007, milj. euroa | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RAHAVIRRAN SUOJAUKSET, JOIHIN SOVELLETAAN SUOJAUSLASKENTAA | -------------------------------------------------------------------------------- | | Nimellismäärä | Käypä arvo | -------------------------------------------------------------------------------- | Sinkkijohdannaiset | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Termiinit * | 30 000 | -0,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sähköjohdannaiset | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Termiinit ** | 1 136 | 12,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | *nimellismäärä tonneja | -------------------------------------------------------------------------------- | **nimellismäärä Gwh | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | JOHDANNAISET, JOIHIN EI SOVELLETA SUOJAUSLASKENTAA | -------------------------------------------------------------------------------- | | Nimellismäärä | Käypä arvo | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Korkojohdannaiset | 25 | 0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koronvaihtosopimukset | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttajohdannaiset | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Termiinit | 601 | -2,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Optiot | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostetut | 140 | -1,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myydyt | 140 | -3,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | -4,8 | -------------------------------------------------------------------------------- Rahavirtoja suojaavien johdannaisten realisoitumaton tulos kirjataan omaan pääomaan siltä osin, kun suojaus on tehokas. Muut käyvän arvon muutokset kirjataan tulosvaikutteisesti. -------------------------------------------------------------------------------- | AINEELLISEN KÄYTTÖOMAISUUDEN MUUTOKSET | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 1-12/07 | 1-12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden alussa | 1 043 | 1 033 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset | 157 | 130 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset yritysostojen kautta | 18 | 71 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset | -11 | -19 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset yritysmyyntien kautta | 0 | -42 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja arvonalentumiset | -129 | -130 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kurssierot | -1 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden lopussa | 1 076 | 1 043 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKETOIMET LÄHIPIIRIN (OSAKKUUSYRITYKSET) KANSSA | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 1-12/07 | 1-12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnit osakkuusyhtiöille | 23 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostot osakkuusyhtiöiltä | 7 | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myyntisaamiset ja muut | 6 | 10 | | saamiset kauden lopussa | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostovelat ja muut velat | 0 | 2 | | kauden lopussa | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoimet eläkesäätiön kanssa | 6 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | INVESTOINTISITOUMUKSET* | | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 30.12.2007 | | | jälkeen | -------------------------------------------------------------------------------- | Ylläpitoinvestoinnit | 123 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kehitysinvestoinnit ja investoinnit erikoistuotteisiin | 196 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 320 | -------------------------------------------------------------------------------- | *Investointisitoumukset sisältävät aloitusluvan saaneiden hankkeiden | | arvioidut kustannukset. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TIEDOT YRITYSKAUPOISTA* | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | Yhdistämisessä | Kirjanpitoarvot | | | kirjatut käyvät | ennen yhdistämistä | | | arvot | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankintameno | 19 | | -------------------------------------------------------------------------------- | -johon sisältyy ehdollista | | | | kauppahintaa | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Hankittujen yritysten varat | | | | ja velat kirjanpitoarvoon | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset varat | 20 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset varat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vaihto-omaisuus | 9 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynti- ja muut saamiset | 12 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varat yhteensä | 43 | 37 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset velat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset | 3 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset velat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset | 3 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut | 18 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- | Velat yhteensä | 26 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettovarat | 17 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Hankintameno | 19 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikearvo | 2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahana maksettu kauppahinta | 19 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankitun tytäryrityksen rahavarat | 2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirtavaikutus | 17 | | -------------------------------------------------------------------------------- | *)Sisältää tiedot seuraavista yritysostoista: AB Omeo Mekaniska Verkstad, | | Scanbridge AS, Aprítógépgyár Zrt. sekä Teräsportti Oy:n osakkeiden | | lunastamisen. | --------------------------------------------------------------------------------
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |