Cargotec - Pörssitiedote

Cargotecille suuri Kalmar-satamalaitteiden tilaus Kolumbiasta

CARGOTEC OYJ, PÖRSSITIEDOTE, 13. ELOKUUTA 2015 KLO 9


Cargoteciin kuuluva Kalmar on saanut suuren satamalaitetilauksen pitkäaikaiselta
asiakkaaltaan Sociedad Portuaria Regional de Buenaventura S.A.:lta (SPRBun),
joka investoi Kolumbian Buenaventurassa sijaitsevan Terminal Especializado de
Contenedores de Buenaventura S.A. (TECSA) -terminaalinsa toiminnan kasvuun.
Tilaus on kirjattu Cargotecin vuoden 2015 toisen vuosineljänneksen
tilauskantaan, ja kaikki laitteet on suunniteltu toimitettavaksi huhtikuuhun
2016 mennessä. Tilauksen arvo on reilu 25 miljoonaa euroa.

Toimitus sisältää 14 Kalmar E-One(2) -mobiilipukkinosturia ja kuusi Kalmar-
haarukkatrukkia. Uusi laitteisto täydentää terminaalin nykyistä laitekantaa,
johon kuuluu 26 Kalmar Ottawa -terminaalitraktoria."Monet kriittiset tekijät tukivat päätöstämme jatkaa yhteistyötä Kalmarin
kanssa. Kalmar E-One²-mobiilipukkinosturien laatu ja suunnittelu tarjoavat
meille taloudellisesti houkuttelevan ratkaisun. Pitkän asiakassuhteemme aikana
Kalmar on myös aina tarjonnut tehokkaimmat ratkaisut ja varaosatoimitukset.
Mahdollisuus ottaa tulevaisuudessa käyttöön Kalmarin
prosessiautomaatioratkaisuja auttaa meitä maksimoimaan terminaalin tuottavuuden,
kun kasvumme jatkuu", toteaa Victor Julio Gonzalez, General Manager, SPRBun.

Kalmarin Amerikat-alueen satamista ja terminaaleista vastaava johtaja Troy
Thompson kommentoi: "Olen erittäin tyytyväinen tähän suureen tilaukseen, joka
vahvistaa edelleen SPRBunin ja Kalmarin pitkäaikaista kumppanuutta.  Olemme
sitoutuneet tarjoamaan asiakkaallemme parhaat laitteet ja teknologian, jotka
takaavat luotettavan toiminnan, käyttöturvallisuuden ja terminaalin optimaalisen
tuottavuuden."

Sociedad Portuaria Regional de Buenaventura S.A on Kolumbian vanhin satama ja
Tyynenmeren rannikon pääsatama. Sen toiminta keskittyy konttien, autojen ja
irtolastin käsittelyyn ja se palvelee ennen kaikkea Bogotán kaupunkia.
Terminaalissa käsitellään vuosittain 380 000 TEU:ta, ja konttiliikenteen
odotetaan kasvavan 850 000 TEU:hun vuoteen 2020 mennessä, kun terminaali
kehittää kotimaista toimintaansa ja laajentaa toimintansa
uudelleenlastausmarkkinoille.


Lisätietoja tiedotusvälineille:
Troy Thompson, johtaja, satamat ja terminaalit, Kalmar Americas, puh.
+1 919 949 1192

Maija Eklöf, markkinointi- ja viestintäjohtaja, Kalmar, puh. 020 777 4096,
maija.eklof@kalmarglobal.com

Lisätietoja sijoittajille:

Eeva Sipilä, talous- ja rahoitusjohtaja, puh. 020 777 4104

Cargotec muokkaa lastinkäsittelytoimialaa asiakkaidensa ja osakkeenomistajiensa
eduksi. Cargotecin liiketoiminta-alueet MacGregor, Kalmar ja Hiab tunnetaan
johtavista lastin- ja kuormankäsittelyalan ratkaisuistaan ympäri maailman.
Niiden maailmanlaajuiset verkostot toimivat lähellä asiakkaita, ja kattavat
huoltopalvelut takaavat jatkuvan, luotettavan ja ympäristöystävällisen toiminnan
asiakkaiden tarpeiden mukaisesti. Cargotecin liikevaihto vuonna 2014 oli noin
3,4 miljardia euroa, ja konserni työllistää noin 11 000 henkilöä. Cargotecin B-
sarjan osake on listattu NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä kaupankäyntitunnuksella
CGCBV. www.cargotec.fi

[HUG#1945213]