2009-07-21 09:30:00 CEST

2009-07-21 09:31:13 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Aldata Solution Oyj - Pörssitiedote

ALDATA JA GRANDVISION OVAT SOPINEET OIKEUSTOIMIEN LOPETTAMISESTA



Aldata Solution Oyj
PÖRSSITIEDOTE
21.7.2009 klo 10.30 (EET)

ALDATA JA GRANDVISION OVAT SOPINEET OIKEUSTOIMIEN LOPETTAMISESTA

Aldata Solution Oyj:n tytäryhtiö Aldata Solution S.A.S. sekä Groupe
GrandVision ovat sopineet keskinäisten oikeustoimien lopettamisesta.
Prosessi on peruja vuonna 2002 tehdystä sopimuksesta ja nyt on
sovittu, että molemmat osapuolet lopettavat kaikki oikeustoimet eikä
kummallakaan osapuolella ole vaateita tai avoimia vaatimuksia toista
kohtaan.

Aldata Solution Oyj

Bertrand Sciard

Toimitusjohtaja

Lisätietoja:
Aldata Solution Oyj, Bertrand Sciard, puh. +33 1 46 48 28 00

Aldata 100% Retail-Wholesale
Aldata on johtava kaupan alan kokonaisratkaisujen toimittaja, jonka
liiketoiminta on keskittynyt 100-prosenttisesti kaupan alan toiminnan
tehostamiseen. Toimitamme asiakkaillemme moderneja ja joustavia
kokonaisratkaisuja, joiden avulla asiakasyritykset lisäävät
liiketoimintansa tuottavuutta, tehokkuutta ja kannattavuutta.
Ratkaisujamme on tähän mennessä onnistuneesti otettu käyttöön 52
maassa, ja ne tukevat liiketoimintaa jo yli 24 000 myymälässä ja
lähes 500 varastossa. Asiakaskunnassamme on edustettuna kaiken
kokoisia toimijoita aina viiden myymälän erikoisketjuista suuriin,
yli 5 000 myymälän globaaleihin kauppaketjuihin. Aldatan osake
noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä ja sen kaupankäyntitunnus on
ALD1V. Lisätietoja osoitteesta: www.aldata-solution.com.


Jakelu:
NASDAQ OMX Helsinki Oy
Keskeiset tiedotusvälineet