2010-10-20 07:30:00 CEST
2010-10-20 07:31:50 CEST
REGULATED INFORMATION
Wärtsilä - Interimsrapport
WÄRTSILÄ OYJ ABP DELÅRSRAPPORT JANUARI-SEPTEMBER 2010
Wärtsilä Oyj Abp DELÅRSRAPPORT 20.10.2010 kl. 8.30 lokal tid
FORTSATT POSITIV UTVECKLING - ETT STARKT KVARTAL PÅ ALLA PLAN
CENTRALT UNDER TREDJE KVARTALET
- Orderingång 1.004 miljoner euro (725), +38%
- Omsättning 1.039 miljoner euro (1.167), -11%
- Rörelseresultat 117 miljoner euro (133), 11,2% av omsättningen (11,4)
- Resultat/aktie 0,83 euro (0,87)
CENTRALT UNDER RAPPORTPERIODEN JANUARI-SEPTEMBER 2010
- Orderingång 3.002 miljoner euro (2.468), + 22%
- I slutet av perioden uppgick orderstocken till 4.243 miljoner euro (5.351),
-21%
- Omsättning 3.091 miljoner euro (3.741), -17%
- Rörelseresultat 328 miljoner euro (419), 10,6% av omsättningen (11,2)
- Resultatet per aktie var 2,36 euro (2,82)
- Kassaflödet från rörelseverksamheten på rekordnivå 491 miljoner euro (142)
Alla siffror ovan är exklusive engångsposter. Under tredje kvartalet redovisade
Wärtsilä engångsposter till ett belopp av 2 miljoner euro relaterade till
omstruktureringsåtgärder och en försäljningsvinst på 32 miljoner euro från
avyttringen av innehavet i Sampo-koncernen. Wärtsilä redovisade engångsposter
till ett belopp av 59 miljoner euro (6) relaterade till omstruktureringsåtgärder
under rapportperioden januari-september 2010.
KONCERNCHEF OLE JOHANSSON:"Wärtsiläs tredje kvartal var starkt på alla plan, omsättningen utvecklades
planenligt, lönsamheten var god och kassaflödet från rörelseverksamheten på en
rekordhög nivå. Tack vare denna positiva utveckling förväntar vi oss nu att
lönsamheten kommer att överstiga 10% för 2010. Det förbättrade läget i Wärtsiläs
marknadsomgivning som började under andra kvartalet fortsatte under det tredje
kvartalet, och vi förväntar oss att orderingången för hela året kommer att
överstiga fjolårsnivån betydligt. Trots detta motiverar de strukturella
förändringarna på marknaden, den intensiva konkurrensen och pristrycket våra
omstrukturerings- och effektiviseringsåtgärder som kommer att säkerställa vår
konkurrenskraft även i framtiden."
WÄRTSILÄS UTSIKTER FÖR 2010 FÖRBÄTTRADE
På grund av den nuvarande orderstocken och den stabila serviceverksamheten
förväntar vi oss att omsättningen minskar med ca 15 procent under 2010 medan
lönsamheten (EBIT% före engångsposter) förväntas bli bättre än tidigare väntat
och överstiga 10%.
ANALYTIKER OCH PRESSKONFERENS KL. 10.45 FINSK TID
En analytiker- och presskonferens ordnas fredagen 20.10.2010 kl. 10.45 finsk tid
hos Wärtsiläs koncernledning i Helsingfors, Finland. Den engelskspråkiga
kombinerade webb- och telekonferensen kan ses på internet på följande adress:
http://storm.zoomvisionmamato.com/player/wartsila/objects/69c5tpfv/
För att delta i telekonferensen ring numret: +44 (0)20 7162 0125 och ange
konferens-id: 877660. Om ni vill ställa frågor under telekonferensen, tryck på
knappen * och därefter på 1 för att registrera att ni har en fråga och på # för
att annullera en fråga. Titeln på evenemanget är: Quarter 3 Results. Var beredd
att lämna era uppgifter och namnet på konferensen till operatören. Tryck på *-
och därefter på 0 om det uppstår problem. Vi rekommenderar att ni anmäler er
till konferensen i förväg på följande adress:
https://eventreg2.conferencing.com/webportal3/reg.html?Acc=158744&Conf=202787
En inspelning av webcasten kommer att finnas tillgänglig på företagets hemsida
senare samma dag.
För ytterligare information, vänligen kontakta:
Raimo Lind
Vice verkställande direktör,
Tfn: +358 10 709 5640
raimo.lind@wartsila.com
Joséphine Mickwitz
Direktör, investerarrelationer
Tel: +358 40 078 4889
josephine.mickwitz@wartsila.com
För pressinformation, vänligen kontakta:
Atte Palomäki
Kommunikationsdirektör
Tfn: +358 40 547 6390
atte.palomaki@wartsila.com
Wärtsilä i korthet
Wärtsilä är en världsledande leverantör av kompletta kraftlösningar för marin-
och energimarknaderna. Lösningarna stöder kunden under produktens hela
livscykel. Med betoning på teknisk innovation och total verkningsgrad maximerar
Wärtsilä både den miljömässiga och den ekonomiska prestandan för sina kunders
fartyg och kraftverk. Under 2009 uppgick Wärtsiläs omsättning till 5,3 miljarder
euro med mer än 18.000 anställda. Företaget har verksamhet i 160 enheter i 70
länder runt om i världen. Wärtsiläs aktier är noterade på NASDAQ OMX i
Helsingfors, Finland.
WÄRTSILÄ OYJ ABP DELÅRSRAPPORT JANUARI-SEPTEMBER 2010
TREDJE KVARTALET 7-9/2010 I KORTHET
MEUR 7-9/2010 7-9/2009 Förändring
Orderingång 1 004 725 38%
Omsättning 1 039 1 167 -11%
Rörelseresultat 117 133 -13%
% av omsättningen 11,2% 11,4%
Vinst före skatter 140 125
Resultat/aktie, EUR 0,83 0,87
RAPPORTPERIODEN JANUARI-SEPTEMBER 2010 I KORTHET
MEUR 1-9/2010 1-9/2009 Förändring 2009
Orderingång 3 002 2 468 22% 3 291
Orderstock i slutet av perioden 4 243 5 351 -21% 4 491
Omsättning 3 091 3 741 -17% 5 260
Rörelseresultat 328 419 -22% 638
% av omsättningen 10,6% 11,2% 12,1%
Vinst före skatter 298 388 558
Resultat/aktie, EUR 2,36 2,82 4,30
Rörelseverksamhetens kassaflöde 491 142 349
Räntebärande nettoskulder
vid slutet av perioden 91 575 414
Bruttoinvesteringar 54 98 152
Rörelseresultatet och resultatet per aktie i tabellerna ovan visas utan
engångsposter. Under tredje kvartalet redovisade Wärtsilä engångsposter till
ett belopp av 2 miljoner euro relaterade till omstruktureringsåtgärder och en
försäljningsvinst på 32 miljoner euro från avyttringen av innehavet i
Sampokoncernen. Wärtsilä redovisade engångsposter till ett belopp av 59 miljoner
euro (6) relaterade till omstruktureringsåtgärder under rapportperioden januari-
september 2010.
VERKSAMHETSMILJÖ OCH EFTERFRÅGEUTVECKLING
SHIP POWER
Marknaden fortsätter att återhämta sig
Under det tredje kvartalet fortsatte beställningsaktiviteten avseende nya fartyg
att återhämta sig och mer än 100 fartyg beställdes per månad. I slutet av tredje
kvartalet hade 1.150 fartyg beställts, vilket är betydligt fler än under hela
2009. Orderaktiviteten var fortsatt god inom bulklastfartygssegmentet, främst
stött av kinesiska redare. Till följd av stigande handelsvolymer och attraktiva
priser på nybyggen förbättrades efterfrågan på containerfartyg och utvecklingen
väntas fortsätta. En del LNG-fartyg beställdes under kvartalet efter en lång
tyst period.
Aktiviteten inom offshoresegmentet var fortsatt stark, och återhämtningen inom
det mer specialiserade tonnaget fortsätter.
Kina fortsatte att stärka sin position inom varvsindustrin, och för första
gången innevarande år dominerade Kina marknaden både på basen av antal beställda
fartyg och tonnage (DWT). Mätt i antal fartyg var Kinas marknadsandel 49%,
Koreas 30%, Japans 7% och Europas 5%. Under rapportperioden tog framväxande
skeppsvarvsregioner såsom Brasilien, Ryssland och Filippinerna 9% av kontrakten.
Ship Powers marknadsandelar
Wärtsiläs marknadsandel inom medelvarviga huvudmotorer minskade från 37% (vid
slutet av föregående kvartal) till 32%. Marknadsandelen inom lågvarviga motorer
minskade till 12% (15). Wärtsiläs marknadsandel inom hjälpmotorer ökade till 3%
(1).
POWER PLANTS
Den goda aktiviteten på kraftverksmarknaden fortsätter
Aktiviteten på kraftverksmarknaden låg fortfarande på en god nivå under tredje
kvartalet 2010 och flera stora och medelstora projekt slogs fast.
Industriproduktionen ökar på de flesta tillväxtmarknaderna, vilket ökar
efterfrågan på kraftförsörjning. Det installerade beståndet av vindkraft har
också ökat, vilket i sin tur skapar ett ytterligare behov av flexibel
kraftförsörjning. Finanskrisen ledde till att investeringar i kraftförsörjning
sköts upp under 2009 och detta skapar nu behov av kortare leveranstider på flera
marknader.
SERVICES
Services kunder fortsätter att fokusera på kostnadsinbesparingar
Även om sjöfartsindustrin har börjat återhämta sig och antalet overksamma fartyg
har minskat, finns det fortsättningsvis ett tryck att skära ner
underhållskostnaderna genom att skjuta upp grundliga inspektioner och endast
fokusera på nödvändiga reparationer. Samtidigt strävar sjöfartskunderna i allt
högre grad efter att optimera sina tillgångar för att reducera både kostnaderna
och det ekologiska fotavtrycket. De stigande bränslepriserna och överkapaciteten
har lett till att containerfartygsrederier driver allt fler fartyg i lägre
hastigheter.
Servicemarknaden för kraftverk är aktiv och uppvisar ett ökat intresse för
effektivitetsförbättringar samt utläggning av drift och underhåll på
entreprenad.
ORDERINGÅNG
Stark tillväxt i orderingången
Wärtsiläs orderingång under tredje kvartalet uppgick till 1.004 miljoner euro
(725), en ökning med 38%. Orderingången jämfört med faktureringen (book-to-bill
ratio) för tredje kvartalet var 0,97 (0,62).
Återhämtningen inom Ship Power fortsatte, och orderingången under tredje
kvartalet uppgick till 176 miljoner euro (68), vilket är 160% mer än under
motsvarande period året innan. Under kvartalet noterade Wärtsilä en ökad
aktivitet inom offshoresegmentet och säkrade flera offshoreorder. Wärtsilä har
traditionellt haft en god position inom detta segment. Vissa order omfattade
flerbränsleteknologi som gör det möjligt att driva fartyg med rent LNG-bränsle
och beställningarna var ett bevis på Wärtsiläs framgångsrika strategi som
omfattar systemintegration, fartygsdesign och lösningar. Offshoresegmentet stod
för 43% av den totala orderingången, handelsfartygen för 33%, specialfartygen
för 18% samt passagerarfartygen och fartygsdesign för 2% respektive 3% av den
totala orderingången. Jämfört med andra kvartalet 2010 minskade orderingången
med 17% (213 miljoner euro under andra kvartalet 2010).
Power Plants orderingång under tredje kvartalet uppgick till 393 miljoner euro
(170), vilket var 131% högre än under motsvarande period året innan. De största
beställningarna av kraftverk under det tredje kvartalet kom från Karibien,
Ryssland och Bangladesh. I jämförelse med föregående kvartal minskade
affärsområdet Power Plants orderingång med 10% (437 miljoner euro under andra
kvartalet 2010).
Affärsområdet Services orderingång uppgick totalt till 433 miljoner euro (483)
under det tredje kvartalet, en minskning med 10% jämfört med motsvarande period
2009. Jämfört med det andra kvartalet sjönk orderingången med 7% (465 miljoner
euro under andra kvartalet 2010). Ett tecken på kundernas ökade fokus på
kostnadsbesparingar och ett minskat ekologiskt fotavtryck var Wärtsiläs
nyckelfärdiga kontrakt med svenska Tarbit Shipping om att konvertera ett
produkttankfartyg till LNG-drift. Konverteringen av produkttankfartyget Bit
Viking på 25.000 dwt möjliggör lägre utsläppsskatter för fartyget enligt den
norska regeringens stödåtgärder. Projektet där ett fartyg konverteras till att
primärt drivas med LNG är det första i sitt slag i världen.
Under det tredje kvartalet slöt Wärtsilä också ett betydande kontrakt med A.P.
Moller Maersk Group. Ordern omfattar installering av Wärtsiläs
uppgraderingspaket för lågvarviga motorer i ytterligare 34 av bolagets stora
containerfartyg. Uppgraderingspaketet möjliggör sänkt bränsleförbrukning och
minskade CO2-utsläpp.
Wärtsilä förväntar sig fler miljörelaterade uppgraderingar och konverteringar.
Inom underhåll av kraftverk ingick Wärtsilä flera viktiga drifts- och
underhållskontrakt i Brasilien under tredje kvartalet. Wärtsilä har nu drifts-
och underhållskontrakt för kraftverk med en sammanlagd effekt på 1.500 MW i
landet. Flera kontrakt ingicks även i Europa.
Under rapportperioden januari-september 2010 uppgick Wärtsiläs totala
orderingång till 3.002 miljoner euro (2.468), en ökning med 22% jämfört med
motsvarande period 2009. Orderingången jämfört med faktureringen var 0,97 (0,66)
för rapportperioden. Ship Powers orderingång var 479 miljoner euro (262), en
ökning med 83% jämfört med motsvarande period året innan. Power Plants
orderingång var 1.097 miljoner euro (748), dvs. 47% högre än 2009. Services-
verksamhetens orderingång under rapportperioden uppgick till 1.421 miljoner euro
(1.448), en minskning med 2% jämfört med motsvarande period 2009.
ORDERSTOCK
I slutet av rapportperioden uppgick Wärtsiläs totala orderstock till 4 243
miljoner euro (5 351), en minskning med 21%. Ship Powers orderstock utgjorde
2.038 miljoner euro (3.230), en minskning med 37%. I slutet av rapportperioden
uppgick Power Plants orderstock till 1 517 miljoner euro (1 549), vilket var 2%
lägre än vid motsvarande tidpunkt året innan. Services-verksamhetens orderstock
uppgick till 689 miljoner euro (571) i slutet av rapportperioden, en ökning med
21%.
Orderingång under tredje kvartalet per affärsområde
MEUR 7-9/2010 7-9/2009 Förändring
Ship Power 176 68 160%
Power Plants 393 170 131%
Services 433 483 -10%
Orderingång totalt 1 004 725 38%
Orderingång Power Plants
MW 7-9/2010 7-9/2009 Förändring
Olja 475 109 335%
Gas 393 174 126%
Förnybara bränslen 0 35
Orderingång under rapportperioden per affärsområde
MEUR 1-9/2010 1-9/2009 Förändring 1-12/2009
Ship Power 479 262 83% 317
Power Plants 1 097 748 47% 1 048
Services 1 421 1 448 -2% 1 917
Orderingång totalt 3 002 2 468 22% 3 291
Orderingång Power Plants
MW 1-9/2010 1-9/2009 Förändring 1-12/2009
Olja 1 574 879 79% 1 172
Gas 767 468 64% 800
Förnybara bränslen 1 35 -97% 35
Orderstock per affärsområde
MEUR 30.9.2010 30.9.2009 Förändring 31.12.2009
Ship Power 2 038 3 230 -37% 2 553
Power Plants 1 517 1 549 -2% 1 362
Services 689 571 21% 576
Orderstock totalt 4 243 5 351 -21% 4 491
OMSÄTTNING
Som väntat minskade Wärtsiläs omsättning under tredje kvartalet med 11% till
1.039 miljoner euro (1.167) jämfört med motsvarande period året innan. Ship
Powers omsättning uppgick till 277 miljoner euro (378), en minskning med 27%.
Power Plants omsättning uppgick under tredje kvartalet till 321 miljoner euro
(360), vilket motsvarar en minskning med 11% jämfört med motsvarande kvartal
året innan. Services omsättning under tredje kvartalet var 435 miljoner euro
(424), vilket innebär en ökning med 3%.
Wärtsiläs omsättning under januari-september 2010 minskade med 17% och uppgick
till 3.091 miljoner euro (3.741). Ship Powers omsättning minskade med 32% och
uppgick till 831 miljoner euro (1.230). Power Plants omsättning uppgick till
948 miljoner euro (1.169), en minskning med 19%. Affärsområdet Services
omsättning minskade med 1% från fjolårets nivå och uppgick till 1.307 miljoner
euro (1.326). Ship Power stod för 27%, Power Plants för 31% och Services för
42% av den totala omsättningen.
Av Wärtsiläs omsättning under januari-september 2010 var ca 70% denominerad i
euro, 11% denominerad i USD och resten fördelad mellan flera valutor.
Omsättning under tredje kvartalet per affärsområde
MEUR 7-9/2010 7-9/2009 Förändring
Ship Power 277 378 -27%
Power Plants 321 360 -11%
Services 435 424 3%
Omsättning totalt 1 039 1 167 -11%
Omsättning under rapportperioden per affärsområde
MEUR 1-9/2010 1-9/2009 Förändring 1-12/2009
Ship Power 831 1 230 -32% 1 767
Power Plants 948 1 169 -19% 1 645
Services 1 307 1 326 -1% 1 830
Omsättning totalt 3 091 3 741 -17% 5 260
FINANSIELLA RESULTAT
Rörelseresultatet för tredje kvartalet före engångskostnader uppgick till 117
miljoner euro (133), 11,2% av omsättningen (11,4). Under rapportperioden
januari-september 2010 var rörelseresultatet före engångskostnader 328 miljoner
euro (419), dvs. 10,6% av omsättningen (11,2). Inklusive engångskostnader
minskade rörelseresultatet till 269 miljoner euro, dvs. 8,7% av omsättningen.
Wärtsilä redovisade engångskostnader till ett belopp av 59 miljoner euro
relaterade till omstruktureringsåtgärderna under rapportperioden januari-
september 2010.
De finansiella posterna uppgick till -3 miljoner euro (-25). Nettoräntorna var
-8 miljoner euro (-14). De erhållna dividenderna uppgick till 6 miljoner euro
(5). Förändringen i övriga finansiella poster beror främst på valutakursvinster
som var negativa under motsvarande period 2009. Vinsten före skatter uppgick
till 298 miljoner euro (388). Rapportperiodens skatter var 80 miljoner euro
(111). Resultatet per aktie var 2,13 euro (2,77) och det egna kapitalet per
aktie 15,77 euro (13,86).
BALANS, FINANSIERING OCH KASSAFLÖDE
Wärtsiläs kassaflöde från rörelseverksamheten var mycket starkt och uppgick till
491 miljoner euro (142) i januari-september 2010. Nettorörelsekapitalet i slutet
av perioden uppgick till 229 miljoner euro (511). Förskottsbetalningarna i
slutet av perioden uppgick till 813 miljoner euro (1.039). De likvida
tillgångarna i slutet av perioden uppgick till 578 miljoner euro (262).
Wärtsiläs räntebärande lån uppgick till 688 miljoner euro i slutet av september
2010. De existerande finansieringsprogrammen omfattar beviljade långfristiga lån
på 599 miljoner euro, icke-utnyttjade bekräftade kreditlimiter på 565 miljoner
euro och finska kommersiella värdepappersprogram på 700 miljoner euro. Det
totala beloppet av kortfristiga skulder som förfaller inom de följande 12
månaderna är 89 miljoner euro.
Soliditeten var 40,5% (35,4) och nettoskuldsättningsgraden 0,07 (0,43).
INNEHAV
Wärtsilä äger 7.270.350 B-aktier i Assa Abloy, vilket motsvarar 2,0% av Assa
Abloys aktier. Innehavet har upptagits i balansräkningen till marknadsvärdet
vid rapportperiodens slut, 135 miljoner euro. Under tredje kvartalet sålde
Wärtsilä sitt innehav i Sampokoncernen till ett pris på 35 miljoner euro.
INVESTERINGAR
Bruttoinvesteringarna under rapportperioden uppgick endast till 54 miljoner euro
(98). Dessa bestod av investeringar i företagsförvärv och aktier till ett belopp
av 5 miljoner euro (15), och 49 miljoner euro (82) i produktion och
informationsteknik. Avskrivningarna uppgick till 87 miljoner euro (91).
Investeringarna under 2010 exklusive förvärv kommer att uppgå till ca 95
miljoner euro, vilket är betydligt mindre än avskrivningarna. Avskrivningarna
väntas uppgå till ca 115 miljoner under 2010. Wärtsilä fortsätter att fullfölja
sin strategi för expansionen av Services utbud och nätverk.
Förvärvsmöjligheterna på denna marknad kan inverka på de totala investeringarna
under året.
STRATEGISKA STEG, FÖRETAGSFÖRVÄRV OCH EXPANSION AV NÄTVERK
I maj ingick Wärtsilä avtal om ett samföretag med det ryska bolaget
Transmashholding (TMH). Företaget ska tillverka moderna universaldieselmotorer i
Ryssland. Motorerna, inklusive en ny och tekniskt avancerad version av Wärtsilä
20-motorn kommer att användas i rangerlok och olika marin- och
kraftapplikationer. Bolagen kommer att konstruera järnvägsapplikationen
tillsammans. Wärtsilä och TMH har även för avsikt att utvidga samföretagets
verksamhet till att omfatta utveckling och tillverkning av andra
dieselmotormodeller i framtiden. Värdet av Wärtsiläs investering i samföretaget
är ca 30 miljoner euro och enligt planen ska tillverkningen av motorer börja
2012.
Under rapportperioden fortsatte Wärtsilä att expandera sitt servicenätverk genom
att öppna ett nytt kontor och en ny verkstad i Panama.
OMSTRUKTURERINGSÅTGÄRDER
Till följd av den globala finanskrisen började Wärtsilä anpassa sin kapacitet
och kostnadsstruktur till den minskade efterfrågan i maj 2009 och ytterligare
åtgärder inleddes i januari 2010.
De första stegen syftade till att minska antalet arbetsplatser inom
affärsområdet Ship Power, som lidit värst av lågkonjunkturen.
I januari 2010 vidtogs ytterligare åtgärder för att anpassa
tillverkningskapaciteten både till de strukturella förändringarna på marknaden
och till en omgivning med lägre efterfrågan. En del av tillverkningskapaciteten
har flyttats till Kina, och två fabriker i Nederländerna kommer att läggas ner.
Nya, mer effektiva rutiner har införts, vilket har gjort det möjligt att lägga
ner mindre enheter och konsolidera verksamheten till större enheter i olika
länder. Tillfälliga permitteringar har tillgripits i Finland och Norge. Den
lägre kapacitetsutnyttjandegraden har också utlöst en utvärdering av Wärtsiläs
alla globala stödfunktioner i syfte att slimma processerna, minska
överlappningarna och förbättra kostnadseffektiviteten. Efter rapportperioden har
Wärtsilä vidtagit åtgärder för att minska ca 400 arbetsplatser inom de globala
stödfunktionerna.
Genom alla dessa åtgärder, som vidtagits i olika faser, kommer Wärtsilä att
vidta nedskärningar som gäller ca 1.800 anställda.
När åtgärderna implementerats i sin helhet uppskattas kostnaderna minska med ca
110-120 miljoner. Av dessa kostnadsbesparingar väntar sig Wärtsilä ca 30
miljoner euro vara realiserade i slutet av 2010. Resten realiseras gradvis under
2011. De totala engångskostnaderna relaterade till omstruktureringen kommer att
uppgå till ca 140 miljoner euro, varav avskrivningar utan kassaflöde på 40
miljoner euro redovisades 2009. I januari-september redovisade Wärtsilä
engångsposter relaterade till omstruktureringsåtgärderna till ett belopp av 59
miljoner euro.
PERSONAL
Wärtsilä hade 17.704 (18.806) anställda i slutet av september 2010. Antalet
anställda i genomsnitt under januari-september 2010 var 18.116 (18.897). Ship
Power hade 974 (1.209) anställda. Power Plants hade 845 (848) anställda,
Services 11.157 (11.318) och tillverkningen och FoU (Wärtsilä Industrial
Operations) 4.347 (4.988) anställda.
Av Wärtsiläs totala personal fanns 19% (19) i Finland, 7% (9) i Nederländerna
och 31% (32) i övriga Europa. Personalen i Asien stod för 31% (30), varav 7%
fanns i Kina (7), 6% i Indien (6), 5% i Singapore (5) och 13% i övriga Asien
(12).
FORSKNING OCH UTVECKLING
Under kvartalet ingick Wärtsilä ett exklusivt avtal med italienska Turboden om
att i samarbete utveckla, marknadsföra och distribuera Wärtsiläs ECC-produkter
(Marine Engine Combined Cycle). I drift minskar den marina ECC-produkten
bränsleförbrukningen och avgasutsläppen betydligt. Turboden ägs av Pratt &
Whitney Power Systems. Utvecklingssamarbetet fokuserar till en början på att
tillämpa teknologin på fartygsapplikationer och kommer troligen att lanseras
under 2011.
NYA PRODUKTLANSERINGAR
Under tredje kvartalet lanserade Wärtsilä en ny kommunikations- och
kontrollcentral som är det första systemet som integrerar hela kontrollen av
fartyget i en lösning.
I september lanserade Wärtsilä det senaste tillägget till utbudet av gasmotorer,
Wärtsilä 18V50SG. Motorn har en elektrisk effekt på 18.321 kW, vilket gör den
till det största gasdrivna generatoraggregatet i världen.
Under kvartalet lanserade Wärtsilä sin lösning för hantering av ballastvatten,
Wärtsilä Ballast Water Treatment solution, som erbjuder kunderna en
tillförlitlig installation som uppfyller Internationella sjöfartsorganisationen
IMO:s och andra sjöfartsmyndigheters krav.
Det nya systemet för uppföljning av propulsionssystemets skick, Propulsion
Condition Monitoring Service, som utvecklats utifrån Wärtsiläs
distansuppföljningsarkitektur för motorer är det första i sitt slag på
propulsionsmarknaden.
HÅLLBAR UTVECKLING
Wärtsilä har en bra position i minskningen av användningen av naturresurser och
utsläpp tack vare bolagets olika tekniker och specialiserade tjänster. Wärtsilä
fortsätter att fokusera på utvecklingen av avancerad miljöteknik. Under
rapportperioden inledde Wärtsilä ett samprojekt som syftar till att utveckla ett
innovativt kompakt system för katalytisk avgasrening och som skräddarsytts för
2-stegsturbomotorer. Wärtsilä ingick också partnerskap med Världsbankens Global
Gas Flaring Reduction som strävar efter att minska förbränningen av naturgas i
samband med oljeproduktion för att reducera utsläppen av växthusgaser.
AKTIER OCH AKTIEÄGARE
AKTIERNA VID HELSINGFORS BÖRS
30.9.2010 Antal Antal Aktieomsättning
aktier röster 1-9/2010
--------------------------------------------------------------------
WRT1V 98,620,565 98,620,565 78,094,206
1.1-30.9.2010 Högsta Lägsta Medelkurs 1) Sista
--------------------------------------------------------------------
Aktiekurs 48,50 28,19 36,86 47,87
1) Enligt handelsvolym vägd medelkurs
30.9.2010 30.9.2009
---------------------------------------------------------------
Marknadsvärde, MEUR 4,721 2,905
Utländska aktieägare 49,4% 49,5%
BESLUT AV ORDINARIE BOLAGSSTÄMMAN
Wärtsiläs ordinarie bolagsstämma 4.3.2010 fastställde bokslutet samt beviljade
styrelseledamöterna och verkställande direktören ansvarsfrihet för
räkenskapsåret 2009. Bolagsstämman beslutade att enligt styrelsens förslag
utbetala 1,75 euro per aktie i dividend. Dividenden betalades 16.3.2010.
Bolagsstämman beslutade att ändra åttonde paragrafen i bolagsordningen så att
kallelsen till bolagsstämma ska publiceras senast tre veckor före stämman, dock
alltid senast nio (9) dagar före bolagsstämmans avstämningsdag. Ändringen beror
på ändringen av aktiebolagslagen.
Stämman beslutade att den fjärde paragrafen i bolagsordningen ändras så att
styrelsemedlemmarnas maximiantal höjs sålunda att styrelsen består av 5-10
medlemmar.
Bolagsstämman fastslog antalet styrelseledamöter till nio. Till
styrelseledamöter valdes dipl.ing. MBA Maarit Aarni-Sirviö, verkställande
direktör Kaj-Gustaf Bergh, ekon.mag. MBA Alexander Ehrnrooth, ekon.mag. Paul
Ehrnrooth, koncernchef Ole Johansson, sjöfartsrådet Antti Lagerroos,
verkställande direktör Bertel Langenskiöld, dipl.ekon. Mikael Lilius och
verkställande direktör Matti Vuoria.
Till revisor valdes CGR-samfundet KPMG Oy Ab.
Bolagsstämman befullmäktigade styrelsen att besluta om penningdonationer om
högst 1.500.000 euro till högskolor och universitet under år 2010. Den främsta
mottagaren är Aalto-universitetet.
Styrelsens konstituerande möte
Vid sitt konstituerande möte valde Wärtsilä Oyj Abp:s styrelse Antti Lagerroos
till ordförande och Matti Vuoria till vice ordförande. Styrelsen beslöt att
tillsätta en revisions-, en utnämnings- och en premieringskommitté. Styrelsen
valde inom sig följande ledamöter till kommittéerna:
Revisionskommittén:
Ordförande Antti Lagerroos, Maarit Aarni-Sirviö, Alexander Ehrnrooth, Bertel
Langenskiöld
Utnämningskommittén:
Ordförande Antti Lagerroos, Kaj-Gustaf Bergh, Paul Ehrnrooth, Matti Vuoria
Premieringskommittén:
Ordförande Antti Lagerroos, Bertel Langenskiöld, Mikael Lilius, Matti Vuoria
RISKER OCH OSÄKERHETSFAKTORER I AFFÄRSVERKSAMHETEN
Inga betydande förändringar inträffade i Wärtsiläs affärsomgivning under tredje
kvartalet och Wärtsilä förväntar sig att dess affärsomgivning kommer att
förbättras ytterligare.
Även om riskerna har minskat väsentligt är de största riskerna inom Ship Power
fortfarande förseningar i skeppsvarvens leveranstidtabeller och risken för
avbeställningar av existerande order.
Inom affärsområdet Power Plants kan finanskrisens konsekvenser fortfarande
inverka på timingen av större projekt.
Inom Services är den största risken fortfarande osäkerheten på
sjöfartsmarknaden.
Årsredovisningen för år 2009 innehåller en omfattande beskrivning av Wärtsiläs
risker och riskhantering.
MARKNADSUTSIKTER
Inom sjöfartsindustrin väntas orderaktiviteten förbättras något. En förändring i
mixen av de beställda fartygstyperna väntas inträffa i och med att
beställningarna av bulklastfartyg minskar från den nuvarande nivån medan
beställningarna av containerfartyg fortsätter att öka. Utsikterna för
orderaktiviteten inom offshoresegmentet är positiva, och den starka efterfrågan
väntas materialisera sig i form av nya order.
Även om marknaderna har nått botten kommer de rådande förhållandena att hålla
ordervolymerna på en lägre nivå än under toppåren. Konkurrensen och pristrycket
bland leverantörer inom varvsindustrin kommer att vara fortsatt intensiv.
Wärtsilä förväntar sig en betydlig förbättring i Ship Powers orderingång under
2010 jämfört med 2009.
Återhämtningen på kraftförsörjningsmarknaden väntas fortsätta.
Återhämtningstakten varierar i olika regioner och länder. Tillväxtmarknaderna
väntas gå i täten av återhämtningen, och vad gäller segmenten väntas flexibel
basbelastning samt stabilisering av elnät och toppbelastning återhämta sig
först. Västeuropa och USA väntas inte återhämta sig under 2010. Wärtsilä
estimerar att Power Plants orderingång förbättras betydligt under 2010 jämfört
med 2009.
Services förväntas att utvecklas stabilt. Även om storleken på den aktiva
flottan förblir stabil kan skrotningen av äldre fartyg och ersättandet av dem
med nya med garanti och lägre underhållsbehov inverka på Services. Kraftverken
drivs fortfarande på höga operativa nivåer. Iakttagande av miljölagstiftningen
och ekonomiska aspekter har varit de främsta drivkrafterna inom området och
kommer att vara det även inom den överskådliga framtiden. Wärtsilä utvecklar
fortlöpande sitt sortiment inom dessa områden. Kunderna blir allt mer
intresserade av fjärrförvaltning och optimering av tillgångarna, eftersom detta
gör det möjligt att reducera både kostnaderna och det ekologiska fotavtrycket.
Wärtsilä tror också på ett ökat intresse för underhållspartnerskap som minskar
de fasta kostnaderna för våra marin-, offshore- och kraftverkskunder.
WÄRTSILÄS UTSIKTER FÖR 2010 FÖRBÄTTRADE
På grund av den nuvarande orderstocken och den stabila serviceverksamheten
förväntar vi oss att omsättningen minskar med ca 15 procent under 2010 medan
lönsamheten (EBIT% före engångsposter) förväntas bli bättre än tidigare väntat
och överstiga 10%.
WÄRTSILÄS DELÅRSRAPPORT JANUARI-SEPTEMBER 2010
Denna delårsrapport har uppgjorts i enlighet med standarden IAS 34 (Interim
Financial Reporting). Principerna för upprättandet är förenliga med bokslutet
för 2009. Alla siffror har avrundats och således kan summan av enskilda siffror
avvika från den presenterade summan.
Användning av bedömningar
Upprättandet av bokslut enligt IFRS förutsätter användning av ledningens
bedömningar och antaganden som påverkar beloppet av tillgångar och skulder i
balansräkningen, rapporteringen av villkorliga tillgångar samt intäkts- och
kostnadsbeloppen. Även om bedömningarna baserar sig på den bästa möjliga kunskap
som ledningen har vid ifrågavarande tidpunkt kan det slutliga utfallet avvika
från de i bokslutet beräknade värdena.
Av de ändrade IFRS standarder och tillämpningar, som trädde i kraft 1.1.2010,
påverkas koncernens rapportering av följande:
* IFRS 3 Företagsförvärv, reviderad
* Tillägg till IAS 27 Koncernredovisning och separata finansiella rapporter
* Tillägg till IAS 39 Finansiella instrument: Redovisning och värdering:
Poster berättigade för säkringsredovisning
* IFRIC 18 Överföring av tillgångar från kunder
- Tillägg till IFRIC 9 Omvärdering av inbäddade derivat och IAS 39
Finansiella instrument: Redovisning och värdering - Inbäddade derivat
De ändrade och förnyade standarderna och tolkningarna har ingen väsentlig
inverkan på delårsrapporten.
Denna delårsrapport är oreviderad.
RESULTATRÄKNING I SAMMANDRAG
MEUR 1-9/2010 1-9/2009 2009
-------------------------------------------------------------------------------
Omsättning 3 091 3 741 5 260
Övriga intäkter 31 39 50
Kostnader -2 769 -3 279 -4 559
Avskrivningar och nedskrivningar -87 -91 -165
Resultatandel i intresse- och samföretag 3 5 6
Rörelseresultat 269 413 592
Finansiella intäkter och kostnader -3 -25 -34
Nettovinst på tillgångar som kan säljas 32
Resultat före skatter 298 388 558
Inkomstskatter -80 -111 -161
-------------------------------------------------------------------------------
Räkenskapsperiodens resultat 218 277 396
-------------------------------------------------------------------------------
Fördelning:
Moderbolagets aktieägare 210 273 389
Minoriteten 8 4 8
-------------------------------------------------------------------------------
Totalt 218 277 396
-------------------------------------------------------------------------------
Resultat per aktie hänförligt till moderbolagets aktieägare:
-------------------------------------------------------------------------------
Resultat per aktie, euro (före och efter utspädning) 2,13 2,77 3,94
-------------------------------------------------------------------------------
RAPPORT ÖVER TOTALRESULTAT
Räkenskapsperiodens resultat 218 277 396
Periodens övriga totalresultat efter skatter
Omräkningsdifferens 12 13 18
Finansiella tillgångar som kan säljas 7* 21 34
Kassaflödessäkring 4 24 20
Andel av övrigt totalresultat i intresse- och samföretag 1
-------------------------------------------------------------------------------
Periodens övriga totalresultat 23 58 73
-------------------------------------------------------------------------------
Räkenskapsperiodens totalresultat 240 336 469
-------------------------------------------------------------------------------
Fördelning av totalresultat:
Moderbolagets aktieägare 232 331 460
Minoriteten 9 5 9
-------------------------------------------------------------------------------
240 336 469
* varav överfört till resultaträkningen -21 milj. euro
BALANSRÄKNING I SAMMANDRAG
MEUR 30.9.2010 30.9.2009 31.12.2009
--------------------------------------------------------------------------------
Anläggningstillgångar, långfristiga
Immateriella tillgångar 773 791 779
Materiella anläggningstillgångar 449 465 457
Innehav i intresse- och samföretag 61 53 56
Tillgångar som kan säljas 156 134 151
Uppskjuten skattefordran 98 77 88
Övriga fordringar 30 26 15
--------------------------------------------------------------------------------
1 568 1 545 1 548
Omsättningstillgångar
Varor i lager 1 473 1 843 1 577
Övriga fordringar 1 092 1 285 1 287
Likvida medel 578 262 244
--------------------------------------------------------------------------------
3 143 3 390 3 108
--------------------------------------------------------------------------------
Tillgångar totalt 4 711 4 935 4 655
--------------------------------------------------------------------------------
Eget kapital
Aktiekapital 336 336 336
Övrigt eget kapital 1 220 1 031 1 160
--------------------------------------------------------------------------------
Eget kapital som tillhör moderbolagets aktieägare 1 556 1 367 1 496
Minoritetsintressen 22 12 16
--------------------------------------------------------------------------------
Eget kapital totalt 1 578 1 379 1 512
Långfristiga skulder
Räntebärande lån 599 622 591
Uppskjuten skatteskuld 93 89 93
Övriga skulder 242 284 258
--------------------------------------------------------------------------------
934 994 941
Kortfristiga skulder
Räntebärande lån 89 230 73
Övriga skulder 2 110 2 331 2 129
--------------------------------------------------------------------------------
2 199 2 561 2 202
Främmande kapital totalt 3 133 3 556 3 143
--------------------------------------------------------------------------------
Eget kapital och skulder totalt 4 711 4 935 4 655
--------------------------------------------------------------------------------
KASSAFLÖDESANALYS I SAMMANDRAG
MEUR 1-9/2010 1-9/2009 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Rörelseverksamhetens kassaflöde:
Resultat före skatter 298 388 558
Avskrivningar och nedskrivningar 87 91 165
Finansiella intäkter och kostnader 3 25 34
Realisationsvinster och -förluster på
anläggningstillgångar och övriga korrektivposter -31 -8 -7
Resultatandel i intresse- och samföretag -3 -5 -6
Förändring av rörelsekapital 333 -204 -179
--------------------------------------------------------------------------------
Rörelseverksamhetens kassaflöde före finansiella poster
och skatter 687 289 564
Finansiella intäkter och kostnader samt inkomstskatter -195 -147 -215
--------------------------------------------------------------------------------
Rörelseverksamhetens kassaflöde 491 142 349
--------------------------------------------------------------------------------
Investeringarnas kassaflöde:
Investeringar i aktier och företagsförvärv -5 -15 -16
Nettoinvesteringar i materiella och immateriella
tillgångar -44 -82 -133
Försäljning av övriga placeringar 36 -19 -21
Kassaflöde från övriga investeringar 9 4 7
--------------------------------------------------------------------------------
Investeringarnas kassaflöde -3 -113 -163
--------------------------------------------------------------------------------
Finansieringens kassaflöde:
Upptagna långfristiga lån 37 229 263
Amortering av långfristiga lån och övriga förändringar -24 -67 -106
Förändring i kortfristiga lån och övriga förändringar 2 30 -141
Betalda dividender -175 -156 -156
--------------------------------------------------------------------------------
Finansieringens kassaflöde -159 36 -140
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Förändring av likvida medel, ökning (+) / minskning (-) 329 65 47
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Likvida medel vid räkenskapsperiodens början 244 197 197
Kursdifferenser 5 -1
Likvida medel vid räkenskapsperiodens slut 578 262 244
--------------------------------------------------------------------------------
SAMMANSTÄLLNING ÖVER FÖRÄNDRINGAR I
EGET KAPITAL
MEUR Till moderbolagets aktieägare Mino- Eget
ritets- kapital
intressen totalt
--------------------------------------------------------------------------------
Fond
Över- Omräk- för Balan-
Aktie- kurs- nings- verkligt serad
kapital fond differens värde vinst
--------------------------------------------------------------------------------
Eget kapital 1.1.2010 336 61 -6 99 1 006 16 1 512
Dividender -173 -2 -175
Räkenskapsperiodens
totalresultat 11 10 210 9 240
--------------------------------------------------------------------------------
Eget kapital
30.9.2010 336 61 5 110 1 044 22 1 578
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Eget kapital 1.1.2009 336 61 -27 50 764 15 1 199
Dividender -148 -8 -156
Räkenskapsperiodens
totalresultat 16 41 274 5 336
--------------------------------------------------------------------------------
Eget kapital
30.9.2009 336 61 -11 91 890 12 1 379
--------------------------------------------------------------------------------
Omsättningens geografiska fördelning Europa Asien Amerika Övriga Koncernen
MEUR
--------------------------------------------------------------------------
Omsättning 1-9/2010 896 1 130 719 346 3 091
Omsättning 1-9/2009 1 120 1 385 907 329 3 741
--------------------------------------------------------------------------
IMMATERIELLA OCH MATERIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR
MEUR 1-9/2010 1-9/2009 2009
---------------------------------------------------------
Immateriella tillgångar
Bokvärde 1.1. 779 793 793
Kursdifferenser 16 16 26
Företagsförvärv 12 12
Ökning 10 13 24
Avskrivningar och nedskrivningar -32 -43 -62
Minskning och omklassificeringar -14
---------------------------------------------------------
Bokvärde i slutet av perioden 773 791 779
---------------------------------------------------------
Materiella anläggningstillgångar
Bokvärde 1.1. 457 446 446
Kursdifferenser 9 1 3
Företagsförvärv 1 1
Ökning 40 69 112
Avskrivningar och nedskrivningar -54 -49 -103
Minskning och omklassificeringar -3 -4 -2
---------------------------------------------------------
Bokvärde i slutet av perioden 449 465 457
---------------------------------------------------------
BRUTTOINVESTERINGAR
MEUR 1-9/2010 1-9/2009 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Aktier och företagsköp 5 15 16
Immateriella och materiella
anläggningstillgångar 49 82 136
--------------------------------------------------------------------------------
Koncernen 54 98 152
--------------------------------------------------------------------------------
Wärtsilä centraliserar reservdelslagret och logistiken genom att investera i
en ny distributionscentral i Nederländ rna. Inve teringarn i den nya
distributionscentralen uppgick till 16 milj. euro och förbindelserna var 17
milj. euro i slutet av rapportperioden
RÄNTEBÄRANDE FRÄMMANDE KAPITAL
MEUR 30.9.2010 30.9.2009 31.12.2009
----------------------------------------------------
Långfristiga skulder 599 622 591
Kortfristiga skulder 89 230 73
Lånefordringar -19 -15 -6
Kassa och bank -578 -262 -244
----------------------------------------------------
Netto 91 575 414
----------------------------------------------------
NYCKELTAL 1-9/2010 1-9/2009 2009
------------------------------------------------------------------------------
Resultat per aktie, euro (före och efter utspädning) 2,13 2,77 3,94
Eget kapital/aktie, euro 15,77 13,86 15,17
Soliditet, % 40,5 35,4 40,0
Nettoskuldsättningsgrad 0,07 0,43 0,28
------------------------------------------------------------------------------
ANTAL ANSTÄLLDA
1-9/2010 1-9/2009 2009
-----------------------------------------------
I medeltal 18 116 18 897 18 830
I slutet av perioden 17 704 18 806 18 541
-----------------------------------------------
ANSVARSFÖRBINDELSER
MEUR 30.9.2010 30.9.2009 31.12.2009
---------------------------------------------------------------
Fastighetsinteckningar 56 56 56
Företagsinteckningar 18 9 10
---------------------------------------------------------------
Totalt 74 66 66
---------------------------------------------------------------
Borgens- och ansvarsförbindelser
för egen del 619 809 678
för intressebolag 9 8 8
Nominellt belopp av hyror
enligt leasingavtal 68 81 77
---------------------------------------------------------------
Totalt 696 897 763
---------------------------------------------------------------
DERIVATINSTRUMENTENS NOMINELLA VÄRDEN
MEUR Totalt varav stängda
----------------------------------------------------
Ränteswappar 20
Valutaterminer 1 252 299
Valutaoptioner, köpta 27 7
Valutaoptioner, utfärdade 7 7
----------------------------------------------------
RESULTATRÄKNING I SAMMANDRAG, PER KVARTAL
MEUR 7-9/2010 4-6/2010 1-3/2010 10-12/2009 7-9/2009 4-6/2009
--------------------------------------------------------------------------------
Omsättning 1 039 1 131 922 1 519 1 167 1 333
Övriga intäkter 13 11 7 11 20 13
Kostnader -910 -1 007 -851 -1 280 -1 026 -1 167
Avskrivningar och
nedskrivningar -29 -28 -30 -73 -31 -30
Resultatandel i
intresse- och
samföretag 2 2 1 3 1
Rörelseresultat 114 105 49 179 133 149
Finansiella intäkter
och kostnader -6 4 -9 -9 -9
Nettovinst på
tillgångar som kan
säljas 32
Resultat före skatter 140 109 49 170 125 141
Inkomstskatter -35 -31 -14 -51 -38 -39
--------------------------------------------------------------------------------
Räkenskapsperiodens
resultat 104 79 35 119 87 102
--------------------------------------------------------------------------------
Fördelning:
Moderbolagets
aktieägare 101 76 32 115 86 100
Minoriteten 3 3 2 4 1 2
--------------------------------------------------------------------------------
Totalt 104 79 35 119 87 102
--------------------------------------------------------------------------------
Resultat per aktie hänförligt till
moderbolagets aktieägare:
--------------------------------------------------------------------------------
Resultat per aktie,
euro 1,03 0,77 0,33 1,17 0,87 1,01
--------------------------------------------------------------------------------
FORMLER FÖR NYCKELTAL
Resultat per aktie (EPS)
periodens resultat hänförligt till moderbolagets aktieägare
------------------------------------------------------------
justerat antal aktier i medeltal under perioden
Eget kapital/aktie
eget kapital som tillhör moderbolagets aktieägare
------------------------------------------------------------
justerat antal aktier i slutet av perioden
Soliditet
eget kapital
------------------------------------------------------------x 100
balansomslutning - erhållna förskott
Nettoskuldsättningsgrad
räntebärande främmande kapital - kassa och bank
------------------------------------------------------------
eget kapital
19.10.2010
Wärtsilä Oyj Abp
Styrelsen
[HUG#1453324]
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |