2015-06-22 08:30:00 CEST

2015-06-22 08:30:03 CEST


BIRTINGARSKYLDAR UPPLÝSNINGAR

Finnska Enska
UPM-Kymmene - Pörssitiedote

UPM sulkee 130 000 tonnia sanomalehtipaperikapasiteettia Ranskassa


UPM-Kymmene Oyj   Pörssitiedote      22.6.2015 klo 9.30 EET

UPM sulkee 130 000 tonnia sanomalehtipaperikapasiteettia Ranskassa

UPM sulkee pysyvästi paperikone 3:n UPM Chapelle Darblayn tehtaalla Ranskassa
tänään 22. kesäkuuta. Henkilöstöneuvottelut päättyivät huhtikuun lopussa, ja
työvoimaviranomaiset hyväksyivät neuvotteluiden tuloksen kesäkuun alussa.
Koneen sulkemissuunnitelmasta kerrottiin marraskuussa 2014. Sulkemisen myötä
tehtävien määrä vähenee tehtaalla 187:llä. 

UPM Chapelle jatkaa tuotantoa jäljelle jäävällä paperikone 6:lla, jonka
vuosittainen kapasiteetti on 250 000 tonnia sanomalehtipaperia ja parannettua
sanomalehtipaperia. 

“Euroopan sanomalehtipaperimarkkina on ollut tänä vuonna odotettua kovemmassa
vastatuulessa. Tekemillämme toimenpiteillä varmistamme jäljelle jäävien
koneiden tehokkaan käytön ja turvaamme luotettavat toimitukset asiakkaillemme”,
sanoo UPM Paper ENA:n johtaja Bernd Eikens. 

Nyt ilmoitettu päätös on osa UPM:n marraskuussa 2014 asettamaa 150 miljoonan
euron kannattavuuden parantamistavoitetta. Koko kannattavuuden
parantamisohjelma pitää sisällään muuttuvien ja kiinteiden kustannusten
säästöjä kaikissa UPM:n liiketoiminnoissa ja funktioissa. 

Lisätietoja antavat:

Winfried Schaur, Johtaja, Newspaper Publishing, UPM Paper ENA, puh. +49 821
3109 9270 
Jean Kubiak, Tehtaanjohtaja, UPM Chapelle Darblay, UPM Paper ENA, parhaiten
tavoitettavissa: 15.00-18.00 EET, puh. +33 23518 4022 


Aiemmin tiedotettua:

Yhteistoimintaneuvottelut päättyivät Suomessa ja Isossa-Britanniassa - UPM
sulkee 675 000 tonnia painopaperikapasiteettia 

UPM:lle uusi 150 miljoonan euron kannattavuuden parantamistavoite - UPM Paper
ENA suunnittelee vähentävänsä painopaperikapasiteettia 800 000 tonnilla vuoden
2015 aikana 

Taustatietoa toimituksille:

UPM Chapelle Darblayn tehtaalla valmistetaan sanomalehtipaperia ja parannettua
sanomalehtipaperia (MFS). Sulkemisen jälkeen tehtaan vuosittainen kapasiteetti
on 250 000 tonnia. Tehdas sijaitsee Pohjois-Ranskassa ja työllistää 211
henkilöä. 

UPM Paper ENA (Eurooppa ja Pohjois-Amerikka) on maailman johtava graafisten
papereiden valmistaja, joka palvelee Magazine Publishing & Advertising,
Merchants, Home & Office ja Newspaper Publishing -asiakkaita. UPM on kestävän
kehityksen edelläkävijä, joka valmistaa erilaisiin loppukäyttöihin sopivia
papereita Suomessa, Saksassa, Isossa-Britanniassa, Ranskassa, Itävallassa ja
USA:ssa. UPM Paper ENA:n pääkonttori on Saksassa ja liiketoiminta-alue
työllistää noin 10 000 henkilöä. Lue lisää: www.upmpaper.com 

UPM lyhyesti
UPM uudistaa bio- ja metsäteollisuutta. Rakennamme kestävää tulevaisuutta
kuudella liiketoiminta-alueella: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM
Paper Asia, UPM Paper Europe and North America ja UPM Plywood. Tuotteemme
valmistetaan uusiutuvista raaka-aineista ja ne ovat kierrätettäviä. Palvelemme
asiakkaitamme maailmanlaajuisesti. Yhtiössämme työskentelee noin 20 000
henkilöä ja vuosittainen liikevaihtomme on noin 10 miljardia euroa. UPM:n
osakkeet on listattu Helsingin pörssissä. UPM - The Biofore Company -
www.upm.fi 


UPM-Kymmene Oyj
Pirkko Harrela
Johtaja, Sidosryhmäsuhteet

UPM, Mediasuhteet
puh. 040 588 3284
ma-pe klo 9-16
media@upm.com

www.twitter.com/UPM_News
www.facebook.com/UPMGlobal
www.linkedin.com/company/upm-kymmene