2013-02-01 07:30:00 CET
2013-02-01 07:30:16 CET
REGULATED INFORMATION
Teleste - Tilinpäätöstiedote
TELESTE OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 1.1.- 31.12.2012
Turku, Finland, 2013-02-01 07:30 CET (GLOBE NEWSWIRE) -- TELESTE OYJ
TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 1.2.2013 KLO 08:30
TELESTE OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 1.1.- 31.12.2012
KANNATTAVA KASVU JATKUI VUONNA 2012, VIIMEINEN NELJÄNNES JÄI VERTAILUKAUDESTA
Vuoden 2012 neljäs vuosineljännes
- Liikevaihto oli 47,5 (53,4) miljoonaa euroa, laskua 11,2 %
- Liiketulos oli 2,7 (4,1) miljoonaa euroa, laskua 34,5 %
- Laimentamaton osakekohtainen tulos oli 0,09 (0,17) euroa osakkeelta, laskua
44,5 %
- Saadut tilaukset olivat 50,8 (53,5) miljoonaa euroa, laskua 4,9 %
- Liiketoiminnan rahavirta oli 5,1 (4,5) miljoonaa euroa, kasvua 14,0 %
Tammi-joulukuu 2012
- Liikevaihto oli 193,9 (183,6) miljoonaa euroa, kasvua 5,6 %
- Liiketulos oli 10,9 (9,4) miljoonaa euroa, kasvua 16,6 %
- Laimentamaton osakekohtainen tulos oli 0,38 euroa osakkeelta, kasvua 5,6 %
- Saadut tilaukset olivat 189,7 (188,1) miljoonaa euroa, kasvua 0,8 %
- Liiketoiminnan rahavirta oli 15,3 (2,1) miljoonaa euroa, kasvua 641,6 %
- Hallitus ehdottaa, että osinkona jaetaan 0,17 (0,14) euroa ulkona oleville
osakkeille
Näkymät vuodelle 2013
Arvioimme vuoden 2013 liikevaihdon ja liiketuloksen saavuttavan vuoden 2012
tason. Vuoden 2013 ensimmäisen vuosipuoliskon liikevaihto ja liiketulos jäävät
arviomme mukaan alle vertailukauden.
Toimitusjohtaja Jukka Rinnevaaran kommentit vuoden 2012 viimeisestä
vuosineljänneksestä:
”Saadut tilaukset olivat tyydyttävällä tasolla johtuen videovalvontaratkaisujenhyvästä tilauskertymästä, mutta kaapelioperaattoreiden kysyntä jäi
vertailukaudesta. Telesten liikevaihto jäi alle vertailukauden, koska
laitetoimitukset kaapelioperaattoreille laskivat ja Saksan kuituprojektien
toimitukset olivat vertailukautta alhaisemmalla tasolla. Toteutetusta
kustannusten hallinnasta huolimatta liikevaihdon lasku johti liiketuloksen
pienentymiseen. Video and Broadband Solutions liiketoiminta-alueen Suomen
toiminnoissa käynnistettiin henkilöstön lomautukset, joilla varaudutaan
alkuvuoden hiljaiseen markkinatilanteeseen.
Video and Broadband Solutions liiketoiminta-alueen liikevaihto jäi
vertailukaudesta johtuen pääosin Luminato-videokeskuksen alhaisemmasta
kysynnästä. Videovalvontaan liittyvät toimitukset olivat vertailukauden
tasolla. Viimeisellä neljänneksellä saatiin neljän miljoonan euron suuruinen
tilaus Chicagon osavaltion liikenneviranomaiselta (CTA) koskien junavaunuihin
asennattavia videovalvontaratkaisuja. Toimitus ajoittuu vuodelle 2013.
Tanskalaisen Stofa A/S:n kanssa allekirjoitettiin noin kahden miljoonan euron
arvoinen, kaksivuotinen raamisopimus älyverkkotuotteista.
Network Services liiketoiminta-alueen liikevaihto ja liiketulos jäivät
vertailukaudesta. Liikevaihdon ja liiketuloksen pienentyminen johtui pääosin
kuituprojektien toimitusten vähentymisestä. Uusien raamisopimusten
käynnistyminen vaati myös resurssien kasvattamista. Katsauskauden lopulla
allekirjoitettiin saksalaisen teleoperaattorin kanssa kolmen vuoden pituinen
raamisopimus koskien verkkojen päivitystä ja teknistä ylläpitoa.”
Konsernin liiketoiminta loka-joulukuu 2012
Avainluvut (M€)
10-12/2012 10-12/2011 Muutos%
Saadut tilaukset 50,8 53,5 -4,9%
Liikevaihto 47,5 53,4 -11,2%
Liiketulos 2,7 4,1 -34,5%
Liiketulos % 5,7% 7,7%
Kauden tulos 1,6 2,9 -43,6%
Muita keskeisiä avainlukuja
Tulos per osake, euroa 0,09 0,17 -44,5%
Liiketoiminnan rahavirta, M€ 5,1 4,5 14,0%
Konsernin neljännen vuosineljänneksen saadut tilaukset olivat 50,8 (53,5)
miljoonaa euroa ollen 4,9 % alle vertailukauden. Tilauskanta oli 17,0 (21,2)
miljoonaa euroa.
Liikevaihto laski 11,2 % ja oli 47,5 (53,4) miljoonaa euroa. Liiketulos jäi
vertailukaudesta 34,5 % ja oli 2,7 (4,1) miljoonaa euroa eli 5,7 % (7,7 %)
liikevaihdosta. Liiketulos sisältää kiinteistön myyntivoiton ja
yrityshankintaan liittyvän lisäkauppahinnan varauksen purun yhteensä 1,2
miljoonaa euroa. Henkilöstömenot olivat 14,8 (15,5) miljoonaa euroa. Verot
olivat 1,0 (1,1) miljoonaa euroa. Veroaste nousi ja oli 37,8 % (27,9 %), koska
tuloksesta pääosa kohdistui korkeamman verotuksen maihin. Lisäksi tilikauden
verojen jaksotuksen täsmentyminen vaikutti verokustannukseen. Laimentamaton
osakekohtainen tulos oli 0,09 (0,17) euroa osakkeelta. Liiketoiminnan rahavirta
5,1 (4,5) miljoonaa euroa oli hyvä.
Konsernin liiketoiminta tammi-joulukuu 2012
Avainluvut (M€)
1-12/2012 1-12/2011 Muutos%
Saadut tilaukset 189,7 188,1 0,8%
Liikevaihto 193,9 183,6 5,6%
Liiketulos 10,9 9,4 16,6%
Liiketulos % 5,6% 5,1%
Kauden tulos 6,7 6,3 6,4%
Muita keskeisiä avainlukuja
Tulos per osake, euroa 0,38 0,36 5,6%
Liiketoiminnan rahavirta,M€ 15,3 2,1 641,6%
Nettovelkaantumisaste % 13,7% 32,2% -57,6%
Omavaraisuusaste, % 50,5% 41,6% 21,3%
Henkilöstö kauden lopussa 1 325 1 319 0,5%
Saadut tilaukset olivat 189,7 (188,1) miljoonaa euroa. Liikevaihto kasvoi 5,6 %
ja oli 193,9 (183,6) miljoonaa euroa johtuen pääosin älyverkkolaitteiden
toimitusten kasvusta. Liiketulos kasvoi 16,6 % ja oli 10,9 (9,4) miljoonaa
euroa. Verot olivat 3,4 (2,5) miljoonaa euroa veroasteen ollessa 33,7 % (28,7
%). Laimentamaton osakekohtainen tulos oli 0,38 (0,36) euroa osakkeelta.
Liiketoiminnan rahavirta oli hyvä eli 15,3 (2,1) miljoonaa euroa johtuen
käyttöpääoman vapautumisesta ja kannattavuuden kasvusta.
Video and Broadband Solutions loka-joulukuu 2012
Video and Broadband Solutions liiketoiminta-alueen taloudellinen kehitys
10-12/2012 10-12/2011 Muutos%
Saadut tilaukset 27 830 28 674 -2,9%
Liikevaihto 24 659 27 698 -11,0%
Liiketulos 2 002 3 062 -34,6%
Liiketulos % 8,1% 11,1%
Saadut tilaukset laskivat vertailukaudesta 2,9 % ja olivat 27,8 (28,7)
miljoonaa euroa. Tilauskanta oli 17,0 (20,3) miljoonaa euroa. Vuoden
viimeisellä neljänneksellä saatiin neljän miljoonan euron suuruinen tilaus
Yhdysvalloista koskien junavaunuihin asennettavaa videovalvontaratkaisua.
Liikevaihto laski 11,0 % ja oli 24,7 (27,7) miljoonaa euroa. Liikevaihdon lasku
johtui videokeskustoimitusten sekä tiettyjen verkkoprojektien toimitusten
pienentymisestä. Liiketulos oli 2,0 (3,1) miljoonaa euroa eli 8,1 % (11,1 %)
liikevaihdosta. Liiketuloksen heikkeneminen johtui pääosin liikevaihdon
pienentymisestä.
Tuotekehitysmenot olivat 3,0 (3,0) miljoonaa euroa eli 12,3 % (10,8 %)
liiketoiminta-alueen liikevaihdosta. Tuotekehitysmenoja aktivoitiin 0,3 (0,7)
miljoonaa euroa. Projektit painottuivat pääosin tutkimusvaiheesssa oleviin
tulevaisuuden tuotealustoihin ja lyhytkestoisiin asiakaskohtaisiin
kehitysprojekteihin. Tuotekehitysmenojen poistot olivat 0,5 (0,5) miljoonaa
euroa.
Video and Broadband Solutions tammi-joulukuu 2012
1-12/2012 1-12/2011 Muutos%
Saadut tilaukset 97 730 93 274 4,8%
Liikevaihto 101 230 89 716 12,8%
Liiketulos 8 497 8 220 3,4%
Liiketulos % 8,4% 9,2%
Saadut tilaukset kasvoivat 4,8 % ja olivat 97,7 (93,3) miljoonaa euroa.
Liikevaihto kasvoi 12,8 % ja oli 101,2 (89,7) miljoonaa euroa. Liiketulos
kasvoi 3,4 % ja oli 8,5 (8,2) miljoonaa euroa eli 8,4 % (9,2 %) liikevaihdosta.
Tuotekehitysmenot olivat 11,2 (11,6) miljoonaa euroa eli 11,2 % (12,9 %)
liikevaihdosta. Tuotekehitysmenoista aktivoitiin 0,8 (2,5) miljoonaa euroa ja
poistot tuotekehitysmenoista olivat 2,0 (2,1) miljoonaa euroa.
Network Services loka-joulukuu 2012
Network Services liiketoiminta-alueen taloudellinen kehitys
10-12/2012 10-12/2011 Muutos%
Saadut tilaukset 22 995 24 797 -7,3%
Liikevaihto 22 809 25 735 -11,4%
Liiketulos 706 1 070 -34,0%
Liiketulos % 3,1% 4,2%
Neljännen vuosineljänneksen saadut tilaukset laskivat 7,3 % vertailukaudesta ja
olivat 23,0 (24,8) miljoonaa euroa. Liikevaihto laski 11,4 % ja oli 22,8 (25,7)
miljoonaa euroa. Liikevaihdon lasku kohdistui pääosin Saksan kuituprojekteihin.
Liiketulos oli 0,7 (1,1) miljoonaa euroa eli 3,1 % (4,2 %) liikevaihdosta.
Liiketuloksen heikkeneminen vertailukaudesta johtui liikevaihdon laskusta ja
Saksan uusien raamisopimusten vaatimista lisäpanostuksista.
Network Services tammi-joulukuu 2012
1-12/2012 1-12/2011 Muutos%
Saadut tilaukset 91 931 94 800 -3,0%
Liikevaihto 92 645 93 900 -1,3%
Liiketulos 2 439 1 160 110,3%
Liiketulos % 2,6% 1,2%
Saadut tilaukset laskivat 3,0 % ja olivat 91,9 (94,8) miljoonaa euroa.
Liikevaihto oli 92,6 (93,9) miljoonaa euroa. Liiketulos oli 2,4 (1,2) miljoonaa
euroa eli 2,6 % (1,2 %) liikevaihdosta. Liiketulos kasvoi tuottavuuden
parantuessa.
Henkilöstö ja organisaatio tammi-joulukuu 2012
Konsernin palveluksessa oli katsauskaudella keskimäärin 1326 henkilöä
(1297/2011, 1215/2010), joista 567 (564) Video and Broadband Solutions ja 759
(733) Network Services liiketoiminta-alueella. Katsauskauden lopussa konsernin
palveluksessa oli 1325 (1319/2011, 1231/2010) henkilöä, joista ulkomailla
työskenteli 73 % (72 %/2011, 70 %/2010). Euroopan ulkopuolella työskenteli alle
5 % konsernin henkilöstöstä.
Emoyhtiö Teleste Oyj käynnisti henkilöstön kanssa yhteistoimintamenettelyn
vuoden 2012 viimeisellä neljänneksellä. Suomen henkilöstön määrää alettiin
sopeuttamaan joulukuussa 2012 joustavalla ja kiertävällä lomautuksella. Lisäksi
kolme henkilöä irtisanottiin. Yhteistoimintamenettelyssä sovittua kiertävää
lomautusta voidaan jatkaa vuoden 2014 maaliskuuhun asti.
Palkkakulut kasvoivat vertailuvuodesta 7,2 % ja olivat 58,5 (54,6/2011,
50,8/2010) miljoonaa euroa. Palkkakulujen nousu johtui pääosin Network Services
liiketoiminta-alueen henkilöstömäärän kasvusta, tuotekehityksen palkkakulujen
aktivoinnin pienentymisestä sekä liittokohtaisista sopimuskorotuksista.
Vuokratyövoimaa oli Suomen tuotannossa keskimäärin 22 (10) henkilöä.
Katsauskauden lopussa vuokratyövoimaa ei Suomessa enää ollut. Vuokratyövoimasta
aiheutuneet kustannukset sisältyvät materiaalikustannuksiin.
Investoinnit tammi-joulukuu 2012
Konsernin investoinnit olivat 3,3 (5,2) miljoonaa euroa eli 1,7 % (2,9 %)
liikevaihdosta. Tuotekehitysinvestoinnit olivat 0,8 (2,5) miljoonaa euroa.
Projektit kohdistuivat tutkimusvaiheessa oleviin tulevaisuuden tuotealustoihin,
olemassa olevien tuoteperheiden jatkokehitykseen sekä lyhytkestoisiin
asiakasprojekteihin. Muut investoinnit kohdistuivat tietojärjestelmiin,
tuotannon ja palveluiden koneisiin sekä laitteisiin. Investoinneista 0,8 (0,3)
miljoonaa euroa toteutettiin rahoitusleasing-sopimuksilla. Suomessa myytiin
kiinteistö, josta myyntivoitto oli 0,6 miljoonaa euroa.
Rahoitus ja pääomarakenne tammi-joulukuu 2012
Liiketoiminnan rahavirta oli 15,3 (2,1) miljoonaa euroa. Liiketoiminnan
rahavirran parantuminen johtui kannattavuuden kasvusta ja varastojen sekä
myyntisaamisten pienentymisestä. Käyttämättömiä sitovia valmiusluottoja oli
katsauskauden lopussa 19,0 (7,5) miljoonaa euroa. Luottolimiitit ovat voimassa
elokuuhun 2015.
Konsernin omavaraisuusaste oli 50,5 % (41,6 %) ja nettovelkaantumisaste 13,7 %
(32,2 %). Konsernilla oli 31.12.2012 korollista velkaa 22,1 (33,2) miljoonaa
euroa.
Liiketoiminta-alueiden keskeiset riskit
Teleste on 1954 perustettu teknologia- ja palveluyhtiö, jonka nykyiset
liiketoiminta-alueet ovat Video and Broadband Solutions ja Network Services.
Päämarkkina-alue on Eurooppa ja asiakkaina ovat eurooppalaiset
kaapelioperaattorit sekä tietyt julkishallinnon organisaatiot.
Video and Broadband Solutions liiketoiminta-alueella asiakaskohtaiset ja
integroidut ratkaisutoimitukset luovat hyvät kasvuedellytykset, mutta
toimitusten resursointi ja tekninen toteutus ovat vaativia, ja sisältävät näin
ollen myös kohtuullisia riskejä. Asiakkaiden verkkoinvestoinnit vaihtelevat
verkkojen päivitystilanteen ja asiakkaiden rahoitusrakenteen mukaan. Useat
liiketoiminta-alueen kilpailijat ovat amerikkalaisia, joten euron kurssi
suhteessa Yhdysvaltain dollariin vaikuttaa kilpailukykyyn. Kiinan renminbin
kurssikehitys suhteessa euroon vaikuttaa materiaalikustannuksiin.
Lyhytaikaiselta valuuttariskiltä yhtiö suojautuu termiineillä. Euroopan kireä
rahoitusmarkkina saattaa hidastaa asiakkaiden investointisuunnitelmien
toteutumista. Myös kuluttajien ostovoiman heikentyminen Euroopassa saattaa
hidastaa kaapelioperaattoreiden verkkoinvestointeja. Luonnonilmiöt, kuten
tulvat ja maanjäristykset, saattavat heikentää komponenttien saatavuutta.
Vaikeat sääolosuhteet vaikuttavat liiketoiminta-alueiden tuotteiden ja
palveluiden toimitusedellytyksiin. Oikeat teknologiavalinnat ja niiden ajoitus
ovat keskeisiä menestyksen kannalta.
Network Services liiketoiminta-alueen liikevaihto kertyy pääosin muutamilta
isoilta eurooppalaisilta asiakkailta, joten merkittävä muutos yhdenkin
asiakkaan palvelukysynnässä vaikuttaa liiketoiminta-alueen toimituksiin.
Asiakastyytyväisyys ja tuottavuuden parantaminen vaativat toimivaa
palveluprosessin ohjausjärjestelmää sekä innovatiivisia prosessi-, tuote- ja
logistiikkaratkaisuja palveluiden laadun ja kustannustehokkuuden
varmistamiseksi. Kaapeliverkkojen häiriötön toiminta edellyttää verkkojen
tehokasta teknistä hallintaa ja toimivia laiteratkaisuja sopimusvelvoitteiden
mukaisesti. Tämä puolestaan vaatii oman ja alihankkijoiden henkilöstön
osaamistason jatkuvaa ja määrätietoista kehittämistä. Lisäksi
alihankkijaverkoston kapasiteetin riittävyys saattaa rajoittaa toimitus- ja
kilpailukykyämme. Suurien kokonaisvastuuprojektien tarjouslaskenta ja hallinta
ovat vaativia ja sisältävät riskejä.
Liiketoiminta-alueiden on huomioitava markkinoiden liikkeet, kuten asiakkaiden
ja kilpailijoiden konsolidointien merkitys. Tietojärjestelmiin kohdistuvat uhat
on minimoitava liiketoiminnan jatkuvuuden varmistamiseksi. Hallitus käy
vuosittain läpi liiketoiminnan keskeiset riskit ja niiden hallinnan.
Riskienhallinta on organisoitu osaksi liiketoiminta-alueiden strategista ja
operatiivista toimintaa. Riskit ja niiden todennäköisyys raportoidaan
hallitukselle säännöllisen kuukausiraportoinnin yhteydessä.
Liiketoiminta-alueiden operatiivisen toiminnan merkittävimmät vahinkoriskit
yhtiö on kattanut vakuutuksilla. Vakuutukset kattavat myös myyntisaamisiin
liittyviä luottotappioriskejä. Katsauskaudella ei toteutunut sellaisia riskejä,
eikä vireillä ollut sellaisia oikeudenkäyntejä tai oikeudellisia menettelyjä,
joilla olisi ollut oleellista merkitystä konsernin toiminnalle.
Konsernirakenne
Emoyhtiöllä on sivuliikkeet Australiassa, Hollannissa ja Tanskassa sekä
tytäryhtiöt 12 maassa Suomen ulkopuolella. Maaliskuussa 2010 perustettu Teleste
Management Oy ja joulukuussa 2011 perustettu Teleste Management II Oy ovat
yhdistelty Teleste konsernin lukuihin rahoitusjärjestelyiden vuoksi. Teleste
Incentive Oy on fuusioitu Teleste Oyj:hin. Belgiassa yhtiörakennetta
kevennettiin.
Yhtiökokouksen päätöksiä
Teleste Oyj:n 3.4.2012 pidetty varsinainen yhtiökokous vahvisti vuoden 2011
tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallitukselle ja toimitusjohtajalle.
Yhtiökokous päätti hallituksen esityksen mukaisesti osingoksi 0,14 euroa
osakkeelta. Osinko maksettiin 17.4.2012.
Yhtiön hallituksessa jatkavat Marjo Miettinen, Pertti Ervi, Pertti Raatikainen,
Kai Telanne ja Petteri Walldén. Uutena jäsenenä hallitukseen valittiin Esa
Harju ja Tero Laaksosen hallitusjäsenyys päättyi. Välittömästi yhtiökokouksen
jälkeen pidetyssä hallituksen järjestäytymiskokouksessa puheenjohtajaksi
valittiin Marjo Miettinen.
Yhtiön tilintarkastajana jatkaa seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen asti
KHT-yhteisö KPMG Oy Ab. Vastuulliseksi tilintarkastajaksi valittiin KHT Esa
Kailiala.
Yhtiökokous valtuutti hallituksen hankkimaan enintään 1.400.000 kappaletta
yhtiön omia osakkeita ja luovuttamaan enintään 1.779.985 yhtiön omia osakkeita.
Yhtiökokous 8.4.2011 antoi yhtiön hallitukselle vuoden 2014 varsinaiseen
yhtiökokoukseen asti valtuutuksen 5.000.000 uuden osakkeen liikkeellelaskuun.
Yhtiön antamien erityisten oikeuksien nojalla merkittävien osakkeiden lukumäärä
voi olla enintään 2.500.000 kappaletta, erityiset oikeudet sisältyvät 5.000.000
uuden osakkeen antivaltuutukseen.
Osakkeet ja osakepääoman muutokset
EM Group Oy oli 31.12.2012 suurin yksittäinen osakkeenomistaja 23,44 %:n
omistusosuudella.
Yhtiön osakekurssi oli katsauskaudella alimmillaan 3,04 (2,50) euroa ja
korkeimmillaan 4,44 (4,82) euroa. Päätöskurssi 31.12.2012 oli 4,17 (3,00)
euroa. Arvo-osuusjärjestelmän mukaan osakkaiden lukumäärä katsauskauden lopussa
oli 5182 (5054). Ulkomaalaisomistuksen määrä oli 5,8 % (7,76 %). Telesten
osakkeen vaihto NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä 1.1.-31.12.2012 oli 10,8 (6,2)
miljoonaa euroa. Katsauskaudella pörssin kautta vaihdettiin 2,7 (1,7) miljoonaa
kappaletta Telesten osaketta.
Joulukuun 2012 lopussa konsernin hallussa oli omia osakkeita 1.302.985, joista
emoyhtiö Teleste Oyj:llä 379.985 kappaletta ja määräysvaltayhtiöiden hallussa
923.000 kappaletta. Konsernin omistus katsauskauden lopun osakemäärästä oli
6,96 % (6,96 %).
Yhtiön rekisteröity osakepääoma 31.12.2012 oli 6.966.932,80 euroa jakautuen
18.728.590 osakkeeseen.
Optioilla 2007B ja 2007C kaupankäynti aloitettiin NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä
2.4.2012. Kyseisillä optioilla voi merkitä enintään 560.000 kappaletta yhtiön
osakkeita.
Näkymät vuodelle 2013
Kaapeliverkkojen kapasiteetin kasvattaminen jatkuu operaattoreiden tarjoamien
uusien videopalveluiden myötä, joten arvioimme Video and Broadband Solutions
liiketoiminta-alueen toimitusten kohdemarkkinoillamme saavuttavan vähintään
vuoden 2012 tason. Kaapelioperaattorien investoinnit painottuvat näkemyksemme
mukaan vuoden toiselle puoliskolle.
Network Services liiketoiminta-alueen liikevaihto kohdemarkkinoillamme
saavuttaa arviomme mukaan vähintään vuoden 2012 tason ja kannattavuus paranee
vuoden 2012 tasosta tuottavuuden kehittymisen myötä.
Arvioimme vuoden 2013 liikevaihdon ja liiketuloksen saavuttavan vuoden 2012
tason. Vuoden 2013 ensimmäisen vuosipuoliskon liikevaihto ja liiketulos jäävät
arviomme mukaan alle vertailukauden.
31. päivänä tammikuuta 2013
Teleste Oyj Jukka Rinnevaara
Hallitus Toimitusjohtaja
Telesten vuosikertomus vuodelta 2012, joka sisältää tilintarkastetun
tilinpäätöksen julkaistaan viimeistään 15.3.2013. Yhtiö antaa selvityksen
hallinto- ja ohjausjärjestelmästään erillisenä kertomuksena, joka julkistetaan
yhdessä toimintakertomuksen kanssa ja asetetaan samanaikaisesti saataville
yhtiön internetsivuille.
Tilinpäätöstiedote on laadittu IAS 34 osavuosikatsaukset standardin mukaisesti.
Konserni on noudattanut IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen-standardia
1.1.2010 alkaen. Tilinpäätös on tilintarkastettu.
KONSERNIN TULOSLASKELMA, 10-12 10-12 Muutos
1000 EUR 2012 2011 %
Liikevaihto 47 468 53 433 -11,2 %
Liiketoiminnan muut tuotot 362 729 -50,3 %
Materiaalit ja palvelut -22 482 -25 806 -12,9 %
Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut -14 752 -15 480 -4,7 %
Poistot -1 209 -1 426 -15,2 %
Liiketoiminnan muut kulut -6 679 -7 318 -8,7 %
Liikevoitto 2 708 4 132 -34,5 %
Rahoitustuotot 155 60 159,0 %
Rahoituskulut -259 -202 28,0 %
Voitto ennen veroja 2 605 3 990 -34,7 %
Tuloverot -984 -1 114 -11,7 %
Kauden tulos 1 621 2 876 -43,6 %
Jakautuminen
Emoyhtiön omistajille 1 621 2 876 -43,6 %
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta voitosta laskettu
osakekohtainen tulos
laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR) 0,09 0,17 -44,5 %
laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos 0,09 0,17 -45,3 %
(EUR)
Laaja tuloslaskelma, 1000 eur
Kauden tulos 1 621 2 876 -43,6 %
Muuntoero -48 435 n/a
Käyvän arvon rahasto 24 -76 n/a
Kauden laaja tulos 1 597 3 235 -50,6 %
Jakautuminen
Emoyhtiön omistajille 1 597 3 235 -50,6 %
1-12/20 1-12/20 Muutos
12 11 %
Liikevaihto 193 875 183 616 5,6 %
Liiketoiminnan muut tuotot 1 150 2 112 -45,6 %
Materiaalit ja palvelut -94 747 -90 990 4,1 %
Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut -58 511 -54 560 7,2 %
Poistot -5 078 -5 372 -5,5 %
Liiketoiminnan muut kulut -25 753 -25 426 1,3 %
Liikevoitto 10 936 9 380 16,6 %
Rahoitustuotot 328 189 73,5 %
Rahoituskulut -1 150 -730 57,5 %
Voitto ennen veroja 10 115 8 839 14,4 %
Tuloverot -3 412 -2 540 34,3 %
Tilikauden voitto 6 703 6 299 6,4 %
Jakautuminen
Emoyhtiön omistajille 6 703 6 299 6,4 %
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta voitosta laskettu osakekohtainen tulos
laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR) 0,38 0,36 5,6 %
laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos 0,38 0,36 4,0 %
(EUR)
Laaja tuloslaskelma, 1000 eur
Kauden tulos 6 703 6 299 6,4 %
Muuntoero 631 149 323,5 %
Käyvän arvon rahasto 144 20 620,0 %
Kauden laaja tulos 7 478 6 468 15,6 %
Jakautuminen
Emoyhtiön omistajille 7 478 6 468 15,6 %
KONSERNITASE, 1000 EUR
31.12.2012 31.12.2011 Muutos %
PITKÄAIKAISET VARAT
Aineelliset hyödykkeet 10 127 9 364 8,1 %
Liikearvo 31 350 31 277 0,2 %
Aineettomat hyödykkeet 4 174 6 338 -34,1 %
Myytävissä olevat sijoitukset 294 713 -58,8 %
Laskennallinen verosaaminen 2 086 1 714 21,7 %
PITKÄAIKAISET VARAT 48 031 49 406 -2,8 %
LYHYTAIKAISET VARAT
Vaihto-omaisuus 19 495 24 075 -19,0 %
Myyntisaamiset ja muut saamiset 38 524 44 326 -13,1 %
Tuloverosaaminen 287 0 n/a
Rahat ja pankkisaamiset 13 880 15 404 -9,9 %
LYHYTAIKAISET VARAT 72 186 83 805 -13,9 %
VARAT 120 217 133 211 -9,8 %
Oma pääoma ja velat
Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma
Osakepääoma 6 967 6 967 0,0 %
Ylikurssirahasto 1 504 1 504 0,0 %
Muuntoerot 685 54 1168,5 %
Käyvän arvon rahasto ja muut rahastot 2 715 2 571 5,6 %
Kertyneet voittovarat 48 008 43 559 10,2 %
Määräysvallattomien omistajien osuus 678 623 8,8 %
OMA PÄÄOMA 60 557 55 278 9,5 %
PITKÄAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA
Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma 788 11 940 -93,4 %
Pitkäaikainen koroton vieras pääoma 22 4 140 -99,5 %
Laskennallinen verovelka 1 297 1 946 -33,4 %
Pitkäaikaiset varaukset 503 605 -16,8 %
PITKÄAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA 2 610 18 631 -86,0 %
LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA
Ostovelat ja muut velat 32 612 35 223 -7,4 %
Tuloverovelka 2 075 1 595 30,1 %
Lyhytaikaiset varaukset 1 004 1 211 -17,1 %
Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma 21 360 21 273 0,4 %
LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA 57 050 59 302 -3,8 %
Velat yhteensä 59 660 77 933 -23,4 %
OMA PÄÄOMA JA VELAT 120 217 133 211 -9,8 %
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA, 1000 EUR
1.1.-31.12 1.1.-31.12 Muutos %
. .
2012 2011
Liiketoiminnan rahavirrat
Tilikauden voitto 6 703 6 299 6,4 %
Oikaisut:
Liiketoimet, joihin ei liity maksutapahtumaa 4 877 5 552 -12,2 %
Korkokulut ja muut rahoituskulut 1 150 730 57,5 %
Korkotuotot ja muut rahoitustuotot -326 -138 136,5 %
Osinkotuotot ja muut rahoitustuotot -2 -51 -96,1 %
Verot 3 412 2 540 34,3 %
Nettokäyttöpääoman muutos:
Myyntisaamisten ja muiden saamisten muutos 5 802 -11 407 n/a
Vaihto-omaisuuden muutos 4 580 -3 075 n/a
Ostovelkojen ja muiden velkojen muutos -5 901 4 809 n/a
Varausten muutos -309 -154 100,9 %
Maksetut korot ja muut rahoituskulut -726 -760 -4,5 %
Saadut korot ja osinkotuotot 328 189 73,8 %
Maksetut verot -4 290 -2 471 73,6 %
Liiketoiminnan nettorahavirta 15 297 2 063 641,6 %
Investointien rahavirta
Lisäkauppahinnan maksu aikaisemmasta -828 0 n/a
yrityshankinnasta
Investoinnit aineellisiin -1 609 -3 346 -51,9 %
käyttöomaisuushyödykkeisiin
Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden 499 714 -30,1 %
myynnit
Investoinnit aineettomiin -844 -2 822 -70,1 %
käyttöomaisuushyödykkeisiin
Aineettomien oikeuksien ja osakkeiden myynti 0 93 n/a
Investointien nettorahavirta -2 782 -5 361 -48,1 %
Rahoituksen rahavirrat
Lainojen nostot 0 6 000 n/a
Lainojen takaisinmaksut -11 500 -222 5080,2 %
Rahoitusleasingvelkojen maksut -321 -655 -51,0 %
Maksetut osingot -2 440 -2 091 16,7 %
Osakeannista saadut maksut 0 319 n/a
Rahoituksen nettorahavirta -14 261 3 351 n/a
Rahavarojen muutos
Rahavarat 1.1. 15 404 15 203 1,3 %
Valuuttakurssien muutosten vaikutus 221 149 48,3 %
Rahavarat 31.12. 13 880 15 404 -9,9 %
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA
Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma, 1000 eur
A Osakepääoma
B Ylikurssirahasto
C Muuntoerot
D Kertyneet voittovarat
E SVOP rahasto
F Muut rahastot
G Yhteensä
H Määräysvallattomien omistajien osuus
I Oma pääoma yhteensä A B C D E F G H I
Oma pääoma 6 967 1 504 54 43 559 2 737 -166 54 655 623 55 278
31.12.2011
Kauden laaja 631 6 703 144 7 478 7 478
tulos yhteensä
Osingonjako 0 -2 569 -2 569 129 -2 440
Määräys 74 74 -74 0
vallattomien
kertynyt korko
emoyhtiön lainasta
Omana pääomana 0 240 240 240
suoritettavat
osake-
perusteiset
liiketoimet
Oma pääoma 6 967 1 504 685 48 007 2 737 -22 59 878 678 60 557
31.12.2012
Liiketoimintasegmentit 2012, 1000 eur Video and Network Konserni
Broadband Services
Ulkoinen myynti
Palvelut 5 862 92 645 98 507
Tavaroiden myynti 95 368 0 95 368
Ulkoinen myynti yhteensä 101 230 92 645 193 875
Segmentin liikevoitto 8 497 2 439 10 936
Rahoituserät -821
Tilikauden tulos ennen veroja 10 115
Liiketoimintasegmentit 2011, 1000 eur Video and Network Konserni
Broadband Services
Ulkoinen myynti
Palvelut 4 305 93 900 98 205
Tavaroiden myynti 85 411 0 85 411
Ulkoinen myynti yhteensä 89 716 93 900 183 616
Segmentin liikevoitto 8 220 1 160 9 380
Rahoituserät -541
Tilikauden tulos ennen veroja 8 839
Maantieteellisiä alueita koskevat tiedot 2012, 1000 eur
Pohjoismaa Muu Suomi Muut Konserni
t Eurooppa
Liikevaihto sijaintimaan 17 358 150 936 12 776 12 805 193 875
mukaan
Varat 8 800 83 634 26 162 1 621 120 217
Investoinnit tilikaudella 15 1 350 1 940 20 3 325
Maantieteellisiä alueita koskevat tiedot 2011, 1000 eur
Pohjoismaa Muu Suomi Muut Konserni
t Eurooppa
Liikevaihto sijaintimaan 11 059 154 979 10 830 6 748 183 616
mukaan
Varat 9 280 83 634 38 576 1 721 133 211
Investoinnit tilikaudella 15 1 576 3 631 18 5 240
Informaatio per kvartaali 10-12/12 7-9/12 4-6/12 1-3/12 10-12/11 1-12/201
(tEUR) 2
Video and Broadband Solutions
Saadut tilaukset 27 830 19 720 23 790 26 390 28 674 97 730
Liikevaihto 24 659 24 794 24 278 27 499 27 698 101 230
Liiketulos 2 002 2 423 1 548 2 524 3 062 8 497
Liiketulos % 8,1 % 9,8 % 6,4 % 9,2 % 11,1 % 8,4 %
Network Services
Saadut tilaukset 22 995 20 796 25 409 22 731 24 797 91 931
Liikevaihto 22 809 20 796 25 409 23 631 25 735 92 645
Liiketulos 706 448 872 413 1 070 2 439
Liiketulos % 3,1 % 2,2 % 3,4 % 1,7 % 4,2 % 2,6 %
Yhteensä
Saadut tilaukset 50 825 40 516 49 199 49 121 53 471 189 661
Liikevaihto 47 468 45 590 49 687 51 130 53 433 193 875
Liiketulos 2 708 2 871 2 420 2 937 4 132 10 936
Liiketulos % 5,7 % 6,3 % 4,9 % 5,7 % 7,7 % 5,6 %
Vakuudet ja vastuut, 1000 eur 2012 2011 Muutos %
Toimitilojen vuokravastuut 2 656 3 026 -12,2 %
Leasingvuokravastuut 5 872 5 098 15,2 %
Termiinisopimusten kohde-etuuden arvo 5 936 7 434 -20,1 %
Termiinisopimusten käypä arvo -109 -99 10,0 %
Koronvaihtosopimukset 9 000 11 500 -21,7 %
Koronvaihtosopimusten käypä arvo -22 -167 -86,8 %
Henkilöstö tilikauden lopussa 2012 2011 Muutos %
Tuotekehitys 117 122 -4,1 %
Tuotanto ja palvelut 1 031 1 020 1,1 %
Myynti ja markkinointi 122 125 -2,4 %
Hallinto 55 52 5,8 %
Yhteensä 1 325 1 319 0,5 %
TUNNUSLUVUT IFRS IFRS IFRS IFRS IFRS
Tuloslaskelma ja tase: 2012 2011 2010 2009 2008
Liikevaihto, Meur 193,9 183,6 167,8 141,7 108,7
Muutos % 5,6 % 8,6 % 18,5 % 30,3 % -13,1 %
Viennin ja ulkomaan 93,4 % 94,1 % 93,3 % 91,8 % 90,2 %
toimintojen osuus, %
Liiketulos, Meur 10,9 9,4 7,4 2,5 5,6
% liikevaihdosta 5,6 % 5,1 % 4,4 % 1,8 % 5,2 %
Tulos rahoituserien jälkeen, 10,1 8,8 6,7 1,4 5,1
Meur
% liikevaihdosta 5,2 % 4,8 % 4,0 % 1,0 % 4,7 %
Tulos ennen veroja, Meur 10,1 8,8 6,7 1,4 5,1
% liikevaihdosta 5,2 % 4,8 % 4,0 % 1,0 % 4,7 %
Tilikauden tulos, Meur 6,7 6,3 4,8 0,4 5,5
% liikevaihdosta 3,5 % 3,4 % 2,9 % 0,3 % 5,1 %
Tuotekehitysmenot, Meur 11,2 11,6 10,3 10,8 13,5
% liikevaihdosta 5,8 % 6,3 % 6,1 % 7,6 % 12,4 %
Investoinnit, Meur 3,3 5,2 3,8 25,2 3,9
% liikevaihdosta 1,7 % 2,9 % 2,2 % 17,8 % 3,6 %
Korollinen vieras pääoma, 22,1 33,2 28,1 22,8 11,0
Meur
Oma pääoma,Meur 60,6 55,3 50,4 46,7 46,6
Taseen loppusumma, Meur 120,2 133,2 116,2 110,1 75,5
Henkilöstö ja tilauskanta:
Henkilöstö keskimäärin 1 326 1 297 1 215 1 103 702
Tilauskanta, Meur 17,0 21,2 17,0 33,1 24,0
Saadut tilaukset, Meur 189,7 188,1 167,2 151,0 118,6
Tunnusluvut:
Oman pääoman tuotto-% 11,6 % 11,9 % 9,9 % 0,9 % 11,8 %
Sijoitetun pääoman tuotto-% 13,0 % 11,5 % 10,2 % 3,3 % 10,4 %
Omavaraisuusaste % 50,5 % 41,6 % 43,6 % 43,6 % 61,7 %
Netto velkaantumisaste % 13,7 % 32,2 % 25,5 % 22,0 % 3,6 %
Osakekohtainen tulos, eur 0,38 0,36 0,27 0,02 0,32
Osakekohtainen tulos 0,38 0,36 0,27 0,02 0,32
laimennettuna, eur
Osakekohtainen oma pääoma, 3,48 3,17 2,90 2,68 2,74
eur
Telesten osake:
Ylin vaihtokurssi, eur 4,44 4,82 5,33 4,30 7,49
Alin vaihtokurssi, eur 3,04 2,50 3,64 2,25 1,90
Tilikauden päätöskurssi, eur 4,17 3,00 4,41 3,72 2,24
Tilikauden keskikurssi, eur 3,98 3,64 4,49 3,62 4,52
Hinta/voitto suhde (P/E) 10,8 8,3 16,3 154,1 7,0
Osakekannan markkina-arvo, 78,1 56,2 80,2 66,2 39,9
Meur
Pörssivaihto, Meur 10,8 6,2 14,2 28,5 51,1
Pörssivaihto, miljoonaa 2,7 1,7 3,2 7,8 11,5
kappaletta
Pörssivaihto, % osakekannasta 14,4 % 9,1 % 17,4 % 44,0 % 64,6 %
Tilikauden osakkeiden 18728590 18189560 18093689 17805590 17708782
keskiarvo , kpl
Tilikauden lopun osakkeiden 18728590 18728590 18186590 17805590 17805590
määrä, kpl
Tilikauden osakkeiden 17688527 17425605 17693605 17229154 17372555
keskiarvo laimennettuna,
kpl, ilman omia osakkeita
Tilikauden lopun osakkeiden 17709672 17425605 17693605 17425605 17039399
määrä laimennettuna, kpl,
ilman omia osakkeita
Osingonjako,Meur * 3,0 2,4 2,1 1,4 2,0
Osakekohtainen osinko, eur * 0,17 0,14 0,12 0,08 0,12
Osinko tuloksesta, % 44,5 % 38,9 % 43,7 % 331,3 % 37,4 %
Efektiivinen osinkotuotto, % 4,1 % 4,7 % 2,7 % 2,2 % 5,4 %
* hallituksen esitys
Määrä Osuus Osuus
Omat osakkeet kpl osakkeis äänistä
ta
Konsernin 1 302 985 6,96 % 6,96 %
omistuksessa/hallinnassa
omia osakkeita 31.12.2012
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAPERIAATTEET
Oman pääoman tuotto Tilikauden tulos
------------------------------ * 100
Taseen oma pääoma (keskim. kauden aikana)
Sijoitetun pääoman Tilikauden tulos rahoituserien jälkeen + rahoituskulut
tuotto ------------------------------- * 100
Taseen loppusumma - korottomat velat (keskim.
Kauden aikana)
Omavaraisuusaste Oma pääoma
---------------------------- * 100
Taseen loppusumma - saadut ennakot
Nettovelkaantumisaste Korolliset velat - rahat ja pankkisaamiset - korolliset
saamiset
---------------------------- * 100
Oma pääoma
Osakekohtainen tulos Emoyrityksen omistajille kuuluva kauden voitto
--------------------------------------
Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden lukumäärän
painotettu keskiarvo
Osakekohtainen Emoyrityksen omistajille kuuluva laimennettu kauden
laimennettu tulos voitto
------------------------------------
Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden laimennetun
lukumäärän painotettu keskiarvo
Osakekohtainen oma Taseen oma pääoma
pääoma ------------------------------------
Osakkeiden kappalemäärä - omien osakkeiden määrä
tilikauden lopussa
Hinta/voitto suhde Pörssikurssi vuoden lopussa
(P/E) ------------------------------------
Osakekohtainen tulos
Efektiivinen Osakekohtainen osinko
osinkotuotto ------------------------------------
Pörssikurssi vuoden lopussa
Suurimmat osakkeenomistajat 31.12.2012 Osakkeet %
EM Group Oy 4 389 712 23,44
Mandatum Henkivakuutusosakeyhtiö 1 679 200 8,97
Ilmarinen Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö 953 854 5,09
Keskinäinen Vakuutusyhtiö Kaleva 824 641 4,40
Teleste Management II Oy 542 000 2,89
Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Varma 521 150 2,78
Valtion Eläkerahasto 500 000 2,67
Aktia Capital Sijoitusrahasto 450 000 2,40
Teleste Management Oy 381 000 2,03
Teleste Oyj 379 985 2,03
Op-Suomi Pienyhtiöt 350 000 1,87
Fim Fenno Sijoitusrahasto 270 342 1,44
Sektorijakauma 31.12.2012 Omistajat % Osakkeet %
Yritykset 286 5,51 7 254 749 38,73
Rahoitus- ja vakuutuslaitokset 11 0,21 3 385 419 18,07
Julkisyhteisöt 6 0,11 2 015 104 10,75
Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt 37 0,71 384 929 2,05
Kotitaloudet 4 795 92,53 4 585 420 24,48
Ulkomaat ja hallintarekisteröidyt 47 0,90 1 102 969 5,88
Yhteensä 5 182 100,00 18 728 590 100,00
Määrä 31.12.2012 Omistajat % Osakkeet %
0 - 100 1 157 22,32 79 419 0,42
101 - 1 000 3 016 58,20 1 268 596 6,77
1 001 - 10 000 914 17,63 2 501 777 13,35
10 001 - 100 000 74 1,42 1 796 217 9,59
100 001 - 1 000 000 19 0,36 7 013 669 37,44
1 000 001 - 2 0,03 6 068 912 32,40
Yhteensä 5 182 100,00 18 728 590 100,00
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |