2011-12-27 08:15:00 CET

2011-12-27 08:15:43 CET


REGULATED INFORMATION

Finnish
Wärtsilä - Pörssitiedote

Wärtsilälle 150 miljoonan euron voimalaitostilaus Dominikaanisesta tasavallasta


Wärtsilä Oyj Abp, Pörssitiedote, 27.12.2011 klo 9.15

Wärtsilä on saanut tilauksen monipolttoainevoimalaitoksen toimittamisesta
Dominikaaniseen tasavaltaan. Avaimet käteen -projektina toimitettavan
voimalaitoksen on tilannut maan suurin sähköntuottaja Empresa Generadora de
Electricidad Haina (EGE Haina). Tilauksen arvo on noin 150 miljoonaa euroa.

EGE Hainan tilaamaan Quisqueya II -laitokseen tulee 12 Wärtsilä 50DF-moottoria
generaattoreineen. Ne käyttävät ensisijaisesti maakaasua ja tarvittaessa
raskasta polttoöljyä. Voimalaitoksen on määrä valmistua vuoden 2013
loppupuolella ja se tuottaa sähköä maan kantaverkkoon.

Tästä voimalaitoksesta tulee samanlainen kuin Barrick Gold -yhtiön syyskuussa
2011 tilaama Quisqueya I voimalaitos. Näiden kahden laitoksen yhteisteho on 430
MW. Voimalaitoksilla on eri omistajat, mutta molemmat laitokset rakennetaan
samanaikaisesti yhtenä projektina samalle tontille. Molempia laitoksia tullaan
ohjaamaan samasta ohjaushuoneesta."Quisqueya I ja II -voimalaitokset yhdessä muodostavat suurimman Wärtsilän
toimittaman voimalaitoksen maailmassa. Tämä on vahva näyttö Wärtsilän
Flexicycle(TM) kombivoimalaitoskonseptin kiinnostavuudesta. Merkittävä tekijä
tämän tärkeän sopimuksen saamisessa oli  Wärtsilän kombilaitosteknologian korkea
hyötysuhde. Muita tärkeitä tekijöitä olivat  monimoottoriratkaisu sekä
mahdollisuus käyttää useita eri polttoaineita", sanoo johtaja Sampo Suvisaari,
Wärtsilä Power Plants, Väli-Amerikka ja Karibia.
EGE Hainalla, joka on puoleksi valtio-omisteinen ja puoleksi yksityisessä
omistuksessa, on useita voimalaitoksia Dominikaanisessa tasavallassa, muun
muassa Wärtsilän toimittama 150 MW proomuvoimalaitos. Wärtsilällä on vahva
markkina-asema Dominikaanisessa tasavallassa, jossa toimii yhteisteholtaan jo
yli 1100 MW Wärtsilän toimittamia voimalaitoksia.
Lisätietoja:

Sampo Suvisaari
Johtaja, Väli-Amerikka ja Karibia
Wärtsilä Power Plants
Puh: +1 713 598 2851
sampo.suvisaari@wartsila.com

Atte Palomäki
Viestintäjohtaja
Wärtsilä Oyj Abp
Puh: 040 547 6390
atte.palomaki@wartsila.com

Wärtsilä Oyj Abp

Raimo Lind          Atte Palomäki
Varatoimitusjohtaja Viestintäjohtaja


Wärtsilä lyhyesti
Wärtsilä on kansainvälisesti johtava merenkulun ja energiamarkkinoiden
voimaratkaisujen toimittaja, joka tukee asiakasyrityksiä tuotteiden koko
elinkaaren ajan. Wärtsilä maksimoi alusten ja voimalaitosten
ympäristötehokkuuden ja taloudellisuuden keskittymällä teknologisiin
innovaatioihin ja kokonaishyötysuhteeseen.
Vuonna 2010 Wärtsilän liikevaihto oli 4,6 miljardia euroa ja henkilöstömäärä yli
17.500. Yrityksellä on 160 toimipistettä 70 maassa. Wärtsilän osakkeet on
listattu NASDAQ OMX Helsingissä.
www.wartsila.com


[HUG#1573886]