2012-06-12 15:30:00 CEST

2012-06-12 15:30:45 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Cargotec - Pörssitiedote

Cargotec sai merkittävän tilauksen satamanostureiden toimittamisesta APM Terminalsille Rotterdamiin 


CARGOTEC OYJ, PÖRSSITIEDOTE, 12. KESÄKUUTA 2012 KLO 16.30


Cargotec on saanut merkittävän satamanosturitilauksen APM Terminalsilta. Tilaus
käsittää kahdeksan erikoissuurta Kalmar-satamanosturia ja kaksi proomun päälle
asennettavaa nosturia, jotka toimitetaan APM Terminalsille yhtiön Maasvlakte II
-laajennusprojektiin joulukuun 2013 ja joulukuun 2014 välillä. Tilaus on yksi
Cargotecin kaikkien aikojen suurimmista satamanosturitilauksista. Osapuolet ovat
sopineet, että tilauksen rahallista arvoa ei julkisteta.

Rotterdamin satama-alueen laajentaminen, Maasvlakte 2 -projekti, on suurin
Euroopassa käynnissä oleva projekti, jossa joutomaata otetaan hyötykäyttöön.
Projekti käynnistyi vuonna 2008 ja sen tarkoituksena on vastata kasvavaan
tarpeeseen lisätä kapasiteettia ja säilyttää Rotterdamin asema yhtenä Euroopan
johtavista satamista. Laajennuksen myötä sataman nykyinen pinta-ala kasvaa
12 000 hehtaariin ja kontinkäsittelykapasiteetin odotetaan kaksinkertaistuvan
34 miljoonaan TEU-yksikköön (twenty feet equivalent unit) vuoteen 2033 mennessä.

Cargotecin Kalmar Monobox-tyyppiset satamanosturit tulevat Rotterdamin uuteen
syvän meren satamaan. Kalmar-satamanosturit ovat puoliautomaattisia ja kauko-
ohjattavia. Nostureilla on 25 kontin ulottuma ja niiden Bromma-tarttujilla
voidaan nostaa neljä konttia kerrallaan. Nosturit varustetaan myös lukuisilla
muilla lisäominaisuuksilla ja -laitteilla, kuten apunostovaunulla ja
laiturialueen automaattisella kontinkiinnityslaitteiden  käsittely- ja
kiinnitysalustalla, minkä odotetaan parantavan kontinkäsittelyn tehokkuutta ja
tuottavuutta merkittävästi. Kahden proomun päälle asennettavan nosturin puomien
ulottuma on 36 metriä."Olemme erityisen ylpeitä siitä, että saamme osallistua tähän merkittävään
projektiin, joka on tärkeä koko Länsi-Euroopan konttiliikenteen kehityksen
kannalta. Kalmar-satamanosturimme pystyvät palvelemaan maailman suurimpia
Rotterdamin satamaan saapuvia konttilaivoja", sanoo Cargotecin EMEA-alueen
johtaja Harald de Graaf.

APM Terminals on yksi maailman johtavista satamaoperaattoreista. Se hallinnoi
62 satamaa ja terminaalia 36 maassa, ja sillä on käynnissä 12 sataman
laajennusprojektia ympäri maailman. Cargotecilla ja APM Terminalsilla on
pitkäaikainen yhteistyösuhde. Cargotecin Kalmar-satamalaitteita, kuten
satamanostureita, mobiilipukkinostureita, lukkeja, konttikurottajia ja
terminaalitraktoreita on käytössä useissa eri satamissa maailmanlaajuisesti.

Lisätietoja lehdistölle:
Harald de Graaf, johtaja, EMEA, puh. +31 102 946 666 (englanniksi)
Anne Westersund, viestintä- ja markkinointijohtaja, puh. 020 777 4460

Lisätietoja sijoittajille:
Paula Liimatta, sijoittajasuhdejohtaja, puh. 020 777 4084

Cargotec tehostaa tavaravirtojen kulkua niin maalla kuin merelläkin -
kaikkialla, missä tavara liikkuu. Cargotecin tytärbrändit Hiab, Kalmar ja
MacGregor tunnetaan kuorman- ja lastinkäsittelyalan johtavina brändeinä ympäri
maailman. Maailmanlaajuinen Cargotecin verkosto toimii lähellä asiakkaita, ja
kattavat huoltopalvelut takaavat laitteiden jatkuvan, luotettavan ja
ympäristöystävällisen toiminnan. Cargotecin liikevaihto vuonna 2011 oli 3,1
miljardia euroa, ja konserni työllistää noin 10 500 henkilöä. Cargotecin B-
sarjan osake on listattu NASDAQ OMX Helsingin pörssissä tunnuksella CGCBV.
www.cargotec.com

[HUG#1619086]