Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj toimintapäivitys

Pörssitiedote
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj
19.7.2013


                          Talvivaaran toimintapäivitys


Keskeiset tapahtumat
  * Talvivaara tuotti 1 776 tonnia nikkeliä ja 4 465 tonnia sinkkiä huhti-
    kesäkuussa 2013 ja 4 508 tonnia nikkeliä ja 7 593 tonnia sinkkiä tammi-
    kesäkuussa 2013
  * Tuotantoon vaikuttivat suunniteltu huoltoseisakki ja kiertoliuoksen alhainen
    metallipitoisuus, joka johtui ylimääräisen veden jatkuneesta vaikutuksesta
    vanhempiin liuotuskasoihin
  * Malmintuotanto käynnistettiin onnistuneesti uudelleen toukokuussa, uutta
    malmia tuotettiin 1,2 milj. tonnia kesäkuussa ja tämänhetkinen
    tuotantovauhti ylittää 1,6 milj. tonnia kuukausitasolla; ensivaiheen
    liuotustulokset uudesta malmista ovat lupaavia
  * Metallitehtaan syöttövirtaus saavutti ennätyksellisen 1,650 m(3)/h tason
    kesäkuussa ja tehtaan käytettävyys jatkuu hyvällä tasolla
  * Kaivosalueella olevan ylimääräisen veden aiheuttama riskitaso alentui
    luparajojen puitteissa jatkuneen puhdistetun veden juoksuttamisen
    seurauksena
  * Laaja kustannussäästö- ja tehostamisohjelma on käynnissä, tavoitteena
    kustannustehokkuuden ja tuottavuuden parantaminen; organisaatiomuutokset
    todennäköisiä
  * Koko vuoden 2013 tuotantoennusteesta luovuttu, mutta tuotannossa odotetaan
    merkittävää parannusta heinä-joulukuun 2013 aikana ensimmäiseen
    vuosipuoliskoon verrattuna


Tuotanto- ja toimintapäivitys

Metallientuotanto

Talvivaara tuotti 1 776 tonnia nikkeliä ja 4 465 tonnia sinkkiä huhti-kesäkuussa
2013 ja  4 508 tonnia nikkeliä  ja 7 593 tonnia  sinkkiä tammi-kesäkuussa 2013.
Tuotantoon   vaikutti   edelleen   kiertoliuoksen   alhainen   metallipitoisuus.
Talvivaara  myös  toteutti  suunnitellun  huoltoseisakin  toukokuun  lopussa  ja
kesäkuun   alussa,   minkä  johdosta  metallitehdas  oli  suljettuna  tai  toimi
merkittävästi     rajoitetulla     käyttöasteella    noin    2,5 viikon    ajan.
Rikkivetytehtaiden     suunniteltu     huolto     aiheutti    lisäksi    joitain
käyttöasterajoituksia huhtikuun keskivaiheilta alkaen.

Suunnitellun    huoltoseisakin    jälkeisen    uudelleenkäynnistyksen    jälkeen
metallitehtaan  syöttövirtaus  saavutti  1,650 m(3)/h  ennätystason  kesäkuussa.
Tehtaan  toiminta  on  ollut  suhteellisen  tasaista  läpi alkuvuoden 2013, eikä
tehtaan toiminnan ennakoida rajoittavan tuotantotasoa jatkossa.

Malmintuotanto

Malmintuotanto  aloitettiin onnistuneesti uudelleen  toukokuussa ja on edistynyt
suunnitelmien  mukaisesti. Uutta malmia murskattiin ja kasattiin kesäkuussa 1,2
milj.  tonnia,  ja  tuotantovauhti  heinäkuussa  on  ylittänyt  1,6 milj. tonnia
kuukausitasolla.   Primäärikasan  purku  toimii  myös  suunnitellulla  toiminta-
asteella  kevään aikana suoritettujen  prosessimuutosten ja leukamurskainyksikön
lisäämisen ansiosta.

Biokasaliuotus

Talvivaaran   tammi-maaliskuun   2013 osavuosikatsauksen  yhteydessä  annettujen
lyhyen  aikavälin  näkymien  mukaisesti  metallintuotantoon ja biokasaliuotuksen
toimintaan vaikuttivat edelleen vesitaseeseen liittyvät haasteet läpi alkuvuoden
2013. Ylimääräinen  vesi  ennen  kaivostoiminnan  keskeytystä  syyskuussa  2012
kasatuissa   kasoissa   laimensi  edelleen  kiertoliuoksen  metallipitoisuuksia,
vaikutti   ilmastuksen  tehokkuuteen,  hidasti  liuotusprosessin  reaktioita  ja
vaikutti     haihduntaan.     Nikkelipitoisuus    metallitehtaalle    pumpatussa
kiertoliuoksessa  laski alimmillaan  noin 1,0 g/l  tasolle huhtikuussa  ja nousi
1,1-1,2 g/l tasolle kesäkuuhun mennessä.

Vaikka   ylimääräisen  veden  vaikutus  liuotusprosessiin  on  ollut  ennakoitua
suurempaa  ja vesitasehaasteista toipuminen  jossain määrin toivottua hitaampaa,
liuotusprosessi  on  kuitenkin  alkanut  näyttää  lupaavia parantumisen merkkejä
viime  kuukausina. Kasojen lämpötilat ovat nousseet merkittävästi, mikä osoittaa
lisääntyvää  kemiallisen  ja  biologisen  aktiivisuuden  tasoa,  ja  kuivatuista
kasanosista on saatu vahvaa näyttöä liuotustulosten merkittävästä parannuksesta.
Kaikkien  nykyisten  kasojen  kuivatustoimenpiteet  ovat  meneillään siten, että
kastelu   niissä   aina  väliajoin  keskeytetään.  Kasoista  kuivatuksen  aikana
poistuvan   liuoksen   säilyttämiseen   vaadittava   tila   kuitenkin  rajoittaa
toimenpiteitä,  ja  kaikkien  kasojen  kuivatus  kestää  vielä useita kuukausia.
Toiminnan   painopisteitä   ovat   tällä  hetkellä  myös  tehokkaan  ilmastuksen
varmistaminen ja laadukas prosessinhallinta.

Metallintuotanto   kaivostoiminnan   uudelleenkäynnistämisen  jälkeen  kasatusta
malmista  muodostuu jatkuvasti  tärkeämmäksi loppuvuoden  2013 aikana. Erityistä
huomiota  kiinnitetään tehokkaan käynnistymisen varmistamiseen uusissa kasoissa,
joista ensimmäisen (primäärikasa nro 4) ennakoidaan valmistuvan syyskuun alussa.
Vaikka  kasaus  on  edelleen  meneillään, ensivaiheen liuotustulokset kyseisestä
kasasta  ovat olleet erittäin lupaavia. Kiertoliuoksen lämpötila on jo ylittänyt
50°C, mikä osoittaa erityisen aktiivisia hapettumisreaktioita kasassa ja ylittää
kaikkien aikaisempien kasojen toiminnan vastaavassa vaiheessa.

Vesienhallinta

Kaivosalueella  olevan ylimääräisen  veden puhdistaminen  ja juoksutus jatkuivat
läpi  huhti-kesäkuun,  mikä  alensi  vesienhallintaan  liittyvää  riskitasoa  ja
mahdollisti malmin louhinnan uudelleenkäynnistämisen sekä muiden toiminnallisten
prosessien  jatkumisen suunnitelmien  mukaisesti. Toukokuun  2013 loppuun saakka
vesien  puhdistaminen  ja  juoksutus  toteutettiin  Yhtiön ympäristönsuojelulain
mukaan  tekemän poikkeusilmoituksen  ja Kainuun  ELY-keskuksen siitä helmikuussa
2013 antaman  päätöksen  nojalla.  Kesäkuun  alusta  lähtien  juoksuttaminen  on
jatkunut  Pohjois-Suomen aluehallintoviraston  ("AVI") 31.5.2013 myöntämän luvan
nojalla.

Tehostamis- ja tuottavuusohjelma

Talvivaara   käynnisti   laajan  tehostamis-  ja  tuottavuusohjelman  kesäkuussa
tilanteessa,  jossa nikkelin hintakehitys on  jatkunut heikkona alkuvuoden 2013
aikana.   Ohjelman   tavoitteena   on   kustannustehokkuuden   ja   tuottavuuden
kasvattaminen   Yhtiön  kaikilla  toiminta-alueilla.  Ohjelma  käynnistyi  viisi
viikkoa  kestäneellä intensiivisellä kartoitusvaiheella,  joka päättyi heinäkuun
alussa.  Kartoitusvaiheen aikana tunnistettiin noin 30 toimenpidettä tehokkuuden
ja  tuottavuuden  parantamiseksi,  ja  ohjelma  etenee  nyt  täyden  mittakaavan
toteutusvaiheeseen.     2.7.2013 julkaistut     yhteistoimintaneuvottelut     ja
neuvotteluihin  liittyvät mahdolliset organisaatiomuutokset ovat osa tehostamis-
ja tuottavuusohjelmaa.



Tuotantoarvio

Talvivaara  luopuu koko vuoden 2013 tuotantoennusteestaan, joka oli noin 18 000
tonnia  nikkeliä.  Syynä  tuotantoarviosta  luopumiseen  ovat  nykyisten kasojen
liuotustuloksiin  lyhyellä  aikavälillä  liittyvät epävarmuudet. Heinä-joulukuun
2013 tuotannon  ennakoidaan  kuitenkin  kasvavan  merkittävästi tammi-kesäkuuhun
verrattuna,  kun uudet  kasat otetaan  tuotantoon ja  liuotusprosessin toiminnan
tehostuminen jatkuu.


Toimitusjohtaja  Pekka  Perä:  "Ylimääräisestä  vedestä  johtuva haaste on ollut
huomattava,  mutta  henkilöstömme  on  työskennellyt  väsymättömästi toimintojen
vakauttamisen  ja ympäristöriskien  poistamisen eteen.  Järjestelmällinen työ on
nyt  alkanut  kantaa  hedelmää:  kaivoksen  ja materiaalinkäsittelyn toiminta on
ennätystasolla  ja  metallitehtaalla  on  saavutettu  kaikkien aikojen suurimmat
syöttövirtaukset.  Liuotustulosten toipuminen vanhemmissa  kasoissa on kuitenkin
ollut  jossain määrin toivottua hitaampaa,  ja lyhyen aikavälin liuotustuloksiin
liittyy  yhä tiettyjä epävarmuuksia.  Tästä johtuen meidän  oli luovuttava tämän
vuoden  tuotantoennusteestamme, kunnes  saamme lisää  varmuutta lyhyen aikavälin
kehityksestä biokasaliuotuksessa. Viimeaikaiset saavutuksemme vesienhallinnan ja
materiaalinkäsittelyn   saralla   kuitenkin   mahdollistavat   vanhojen  kasojen
nopeamman  kuivatuksen ja toipumisen, ja uudesta malmista rakenteilla oleva kasa
alkaa  tuottaa metallia  muutaman viikon  sisällä. Ennakoimmekin heinä-joulukuun
tuotannon ylittävän tammi-kesäkuussa saavutetun tuotantotason merkittävästi.

Haastava  markkinaympäristö ja  nikkelin hinnan  viime kuukausien  huono kehitys
ovat  saaneet  meidät  tarkastelemaan  toimintamme  tehokkuutta  ja tuottavuutta
erityisen   huolellisesti.  Vaikka  olenkin  pahoillani  siitä,  että  jouduimme
aloittamaan  yhteistoimintaneuvottelut  henkilöstömme  kanssa  osana  meneillään
olevaa  tehostamisohjelmaa, uskon  tavoiteltujen tehostamistoimenpiteiden olevan
välttämättömiä     selvitäksemme    nykyisessä    alhaisen    nikkelin    hinnan
markkinaympäristössä."


Lisätietoja:
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj Puh. 020 7129 800
Pekka Perä, toimitusjohtaja
Saila Miettinen-Lähde, varatoimitusjohtaja ja rahoitus- ja talousjohtaja

Talvivaara
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö on kansainvälisesti merkittävä perusmetallien
tuottaja, joka keskittyy ensisijaisesti nikkelin ja sinkin tuotantoon
biokasaliuotuksena tunnetun tekniikan avulla. Biokasaliuotuksella metalleja
voidaan rikastaa matalapitoisestakin malmista taloudellisesti kannattavasti.
Talvivaaran esiintymät Sotkamossa muodostavat yhden Euroopan suurimmista
tiedossa olevista sulfidisen nikkelin esiintymistä. Esiintymien arvioidaan
riittävän useiden kymmenien vuosien tuotantoon. Yhtiö on tehnyt 10 vuoden
myynti- ja ostosopimuksen koko nikkeli- ja kobolttituotannostaan Norilsk
Nickelin kanssa sekä pitkäaikaisen sinkin tuotevirtasopimuksen Nyrstarin kanssa.
Talvivaaran osakkeet noteerataan Lontoon pörssin päälistalla ja NASDAQ OMX
Helsingissä. Lisätietoja www.talvivaara.com.


[HUG#1717575]

Attachments:

Talvivaaran toimintapäivitys 19.7.2013.pdf