Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj: Talvivaaran metallitehtaalle käynnistyslupa

Pörssitiedote
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj
21.11.2012


                  Talvivaaran metallitehtaalle käynnistyslupa

Talvivaaran  Kaivososakeyhtiö Oyj:n (jäljempänä "Talvivaara" ja "Yhtiö) Sotkamon
kaivoksen  metallien talteenottolaitos on  saanut tänään 21.11.2012 Kainuun ELY-
keskukselta käynnistysluvan. Metallitehdas on ollut suljettuna 4.11.2012 lähtien
kaivoksen   kipsisakka-altaassa   tapahtuneen   vuodon  sekä  sitä  seuranneiden
riskianalyysien ja turvallisten toimintaedellytysten varmistamisen vuoksi.

Kipsisakka-altaan  vuodon ja sitä edeltäneen erittäin sateisen kesän seurauksena
Talvivaaran  kaivosalueelle  on  jouduttu  varastoimaan  poikkeuksellisen paljon
vesiä.  Metallitehtaan käynnistäminen  tulee helpottamaan  vesitaseen hallintaa,
sillä    metallien    talteenotossa   liuoskiertoon   varastoituneista   korkean
metallipitoisuuden vesistä poistetaan metalleja saostuksen ja loppuneutraloinnin
kautta.   Laitoksen   käynnistyksen   yhteydessä   otetaan  käyttöön  myös  uusi
käänteisosmoositekniikkaan   perustuva   vedenpuhdistuslaitos,   jonka  ansiosta
metallitehtaan  osalta  saavutetaan  lähes  suljettu  vesikierto. Lähes suljetun
vesikierron  myötä raakaveden ottoa prosessiin voidaan vähentää oleellisesti tai
se voidaan kokonaan lopettaa.

Metallitehtaan  käynnistysedellytysten  varmistamiseksi  Yhtiö  ja  Kainuun ELY-
keskus   ovat  myös  saaneet  riippumattoman  asiantuntijalausunnon  kipsisakka-
altaiden   käyttöturvallisuudesta.  Laitoksen  käynnissä  ollessa  turvallisiksi
todettuihin  kipsisakka-altaiden lohkoihin  ajetaan prosessissa  syntyviä raudan
saostuksen  ja loppuneutraloinnin sakkoja, mutta samanaikaisesti näistä altaista
poistetaan vettä niiden kokonaiskuormituksen vähentämiseksi.
Talvivaara on 8.11.2012, 13.11.2012 ja 19.11.2012 antanut Kainuun ELY-
keskukselle tämän pyytämiä selvityksiä metallintuotannon prosessinhallinnasta
saadakseen luvan metallien talteenoton käynnistämiselle. Tänään saatu
käynnistyslupa on näiden selvitysten ohella perustunut Kainuun ELY-keskuksen,
Turvallisuus- ja kemikaaliviraston (Tukes) ja Säteilyturvakeskuksen (STUK)
suorittamaan yhteistarkastukseen 19.11.2012. Käynnistysluvan arvioinnin
yhteydessä esitettyihin riskienarviointeihin perustuen Kainuun ELY-keskus
edellyttää Yhtiöltä jatkossa tiettyjä erikseen määriteltyjä toimenpiteitä
vesitaseen ja patoturvallisuuden parantamiseen, seurantaan ja raportoimiseen
liittyen.


Talvivaara   ennakoi   saavansa   metallien   talteenottolaitokseen   toimintaan
loppuviikon  aikana, arviolta  25.11.2012 mennessä. Yhtiö  päivittää loppuvuoden
tuotantoennusteensa   mahdollisimman   pian   tehtaan   käynnistymisen   jälkeen
26.11.2012 alkavan viikon aikana.


Lisätietoja
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj puh +358 20 7129 800
Pekka Perä, toimitusjohtaja
Saila Miettinen-Lähde, varatoimitusjohtaja, talous- ja rahoitusjohtaja



Talvivaara
Talvivaaran   Kaivososakeyhtiö  on  kansainvälisesti  merkittävä  perusmetallien
tuottaja,   joka   keskittyy   ensisijaisesti   nikkelin  ja  sinkin  tuotantoon
biokasaliuotuksena  tunnetun  tekniikan  avulla.  Biokasaliuotuksella  metalleja
voidaan  rikastaa  matalapitoisestakin  malmista  taloudellisesti kannattavasti.
Talvivaaran   esiintymät   Sotkamossa  muodostavat  yhden  Euroopan  suurimmista
tiedossa  olevista  sulfidisen  nikkelin  esiintymistä.  Esiintymien  arvioidaan
riittävän  useiden  kymmenien  vuosien  tuotantoon.  Yhtiö  on  tehnyt 10 vuoden
myynti-   ja  ostosopimuksen  koko  nikkeli-  ja  kobolttituotannostaan  Norilsk
Nickelin kanssa sekä pitkäaikaisen sinkin tuotevirtasopimuksen Nyrstarin kanssa.
Talvivaaran  osakkeet  noteerataan  Lontoon  pörssin  päälistalla  ja NASDAQ OMX
Helsingissä. Yhtiö kuuluu FTSE 250 indeksiin. Lisätietoja www.talvivaara.com.

[HUG#1659732]

Attachments:

Talvivaaran Kaivososakeyhtö Oyj metallitehtaalle käynnistyslupa.pdf