2008-10-31 12:00:00 CET

2008-10-31 12:00:54 CET


REGULATED INFORMATION

Finnish
Metso Oyj - Pörssitiedote

Metso toimittaa kaksi pehmopaperilinjaa HengAn International Groupille Kiinaan



Metso Oyj Yhtiötiedote 31.10.2008 klo 13:00

Metso on saanut kahden pehmopaperilinjan tilauksen kiinalaiselta
HengAn International Groupilta. Toinen linjoista toimitetaan
konsernin Hunan HengAn Living Paper Products Co., Ltd:lle Hunanin
maakunnan Changde Cityyn ja toinen Shandong HengAn Paper Co., Ltd:lle
Weifang Cityyn, Shandongin maakuntaan. Linjat käynnistyvät
joulukuussa 2009 ja heinäkuussa 2010. Tämäntyyppisen
pehmopaperilinjan arvo on reilut 15 - 20 miljoonaa euroa kappaleelta,
riippuen toimituslaajuudesta ja kapasiteetista. Osa tilauksesta
kirjataan Metso Paperin ja osa Metso Automationin viimeisen
vuosineljänneksen saatuihin tilauksiin.

Molempiin Metson toimituksiin kuuluvat massankäsittelylaitteet ja
pehmopaperikone. Kummassakin pehmopaperikoneessa on
monikerrosperälaatikko, jenkkisylinteri, huuva,
pölynhallintajärjestelmä sekä rullain. Toimituksiin sisältyy myös
Metson uutta patentoitua puristinteknologiaa. Molemmat tuotantolinjat
ovat energiaa säästäviä ja parantavat lopputuotteen laatua.
Toimituksiin sisältyy myös laaja automaatiopaketti, joka käsittää
kone- ja prosessiohjaukset, laadunmittauslaitteet sekä
neliöpaino-profilointijärjestelmän.

Uudet tuotantolinjat lisäävät HengAn Groupin kasvo-, kylpyhuone- ja
pyyhepapereiden tuotantoa 120 000 tonnilla vuodessa. Uusien linjojen
raaka-aineena on ensiökuitu.

Vuosina 2006 ja 2008 Metso käynnisti onnistuneesti kaksi samanlaista
pehmopaperilinjaa Anhain tehtaalla Fujianin maakunnassa.

HengAn International Group on Kiinan johtava, nopeasti kasvava
kuluttajatuotteita valmistava yhtiö, jolla on maanlaajuinen myynti-
ja jakeluverkosto. Se on listattu Hong Kongin pörssissä. Yhtiön
liikevaihto 2007 oli noin 520 miljoonaa euroa ja henkilöstön määrä 16
000.


Metso on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka liikevaihto vuonna
2007 oli yli 6 miljardia euroa. Metson yli 27 000 työntekijää noin 50
maassa palvelee  asiakkaita massa- ja paperiteollisuudessa, kiven- ja
mineraalienkäsittelyssä, energiateollisuudessa sekä valituilla muilla
teollisuudenaloilla. www.metso.com


Lisätietoja lehdistölle (ruotsiksi ja englanniksi):

Anders Björn, toimitusjohtaja, Metso Paper Karlstad AB,
Tissue-liiketoimintalinja, Metso Paper, puh. +46 54 17 13 38, gsm +46
705 17 13 38

Leif Forsberg, myyntijohtaja, Metso Paper, Tissue-liiketoimintalinja
Puh. +46 54 17 13 10, gsm +46 705 17 13 10
Lisätietoa sijoittajille:

Johanna Sintonen, sijoittajasuhdejohtaja, Metso-konserni, puh. 020
484 3253


Metso Oyj


Olli Vaartimo
varatoimitusjohtaja


Kati Renvall
viestintäjohtaja

Jakelu:
NASDAQ OMX Helsinki Oy
Tiedotusvälineet
www.metso.com