|
|||
2014-08-20 14:00:00 CEST 2014-08-20 14:00:03 CEST REGULATED INFORMATION Tornator Oyj - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)Tornatorin operatiivinen toiminta sujui tasaisestiImatra, Suomi, 2014-08-20 14:00 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- Tornator Oyj Osavuosikatsaus 20.8.2014 klo 15.00 Tornatorin operatiivinen toiminta sujui tasaisesti Metsäyhtiö Tornator teki ensimmäisellä vuosipuoliskolla 40 miljoonan euron liikevaihdon tasaisen puun luovutuksen ansiosta YHTEENVETO AJALTA 1.1.- 30.6.2014 (1.1.-30.6.2013) -- Liikevaihto laski 39,8 milj. €:oon (44,6) johtuen poikkeuksellisen korkeasta puun luovutusmäärästä vertailuajankohtana -- Nettotulos oli 12,1 milj. € (18,1) ilman käyvän arvon muutoksia -- Nettotulos oli -11,0 milj. € (19,3) käyvän muutokset huomioiden. Rahoitusinstrumenttien käyvän arvon muutos oli -30,7 milj. € (8,2) -- Oman pääoman tuotto oli 5,2 % (8,5 %) ilman käyvän arvon muutoksia -- Biologisten hyödykkeiden (=puusto) käypä arvo oli 1027,4 milj. € (964,5) Tärkeimpiä tunnuslukuja (konserni, IFRS) Ilman käyvän arvon muutosten tulosvaikutusta 1.1.-30.6.2014 1.1.-30.6.2013 1.1.-31.12.2013 Liikevaihto, milj. euroa -------------------------------------------------------------------------------- 39,8 44,6 86,7 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoitto, milj. euroa -------------------------------------------------------------------------------- 27,3 35,4 65,5 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoittoprosentti -------------------------------------------------------------------------------- 68,6 % 79,5 % 75,6 % -------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden tulos*, milj. euroa -------------------------------------------------------------------------------- 12,1 18,1 31,7 -------------------------------------------------------------------------------- Oman pääoman tuotto -------------------------------------------------------------------------------- 5,2 % 8,5 % 7,0 % -------------------------------------------------------------------------------- Sijoitetun pääoman tuotto -------------------------------------------------------------------------------- 5,7 % 8,0 % 7,1 % -------------------------------------------------------------------------------- Omavaraisuusaste -------------------------------------------------------------------------------- 39,2 % 40,0 % 43,0 % -------------------------------------------------------------------------------- Henkilöstömäärä keskim. -------------------------------------------------------------------------------- 218 210 216 -------------------------------------------------------------------------------- IFRS = International Financial Reporting Standards * Laskukaava: Tilikauden tulos (IFRS) - biologisten hyödykkeiden käyvän arvon muutos - rahoitusinstrumenttien käyvän arvon muutos - laskennallisten verojen muutos Toimitusjohtaja Arto J. Huurinainen: ”Metsäteollisuuden investointipäätökset ovat saaneet aikaan hyvän tunnelman Suomen puumarkkinoilla. Uskonkin, että puun kysyntä säilyy hyvällä tasolla ja Tornatorin puun luovutus kehittyy suotuisasti lähitulevaisuudessa.” Olennaiset tapahtumat katsauskaudelta Kosteasta ja vähälumisesta talvesta huolimatta puuta luovutettiin tasaisesti, noin 1,3 milj. m3 (1,5) eli 34,4 milj. euroa (40,1). Vertailukaudella erinomaiset korjuukelit johtivat poikkeuksellisen korkeaan luovutusmäärään. Kiinteistökaupan osuus liikevaihdosta oli yhteensä 5,1 milj. euroa (4,3), erityisesti metsämaa kävi hyvin kaupaksi. Metsänhoitotyöt toteutettiin suunnitelman mukaisesti. Tornator teki merkittävän päätöksen hakea yhtiön Suomen metsille olemassa olevan PEFC-sertifikaatin (Programme for the Endorsement of Forest Certification scheme) lisäksi myös FSC-sertifikaattia (Forest Stewardship Council). Tornatorille FSC-sertifiointi on yksi keino varmistaa puunkysyntä myös tulevaisuudessa. Samalla yhtiö haluaa vastata asiakkaiden tarpeisiin mahdollisimman hyvin. Hakuprosessi edellyttää töitä maastossa, muutoksia tietojärjestelmiin ja henkilökunnan sekä yrittäjien koulutusta. Tornatorin tavoitteena on myydä FSC-sertifioitua puuta vuodesta 2015 alkaen. Korkojohdannaisten käyvät arvot laskivat pitkien markkinakorkojen laskiessa vuoden alusta. Kesäkuun lopussa korkojohdannaisten käypä arvo oli yhteensä -61,2 milj. euroa (31.12.2013: -45,3). Metsien käypä arvo oli kesäkuun lopussa 1027,4 milj. euroa (964,5). Toimintaympäristö Suomessa puumarkkina toimi tasaisesti läpi katsauskauden. Kysyntää oli kaikille puutavaralajeille, eikä yksikköhinnoissa ollut suurta vaihtelua edellisvuoden lopusta. Suomen metsäteollisuudesta kuultiin pitkästä aikaa positiivisia uutisia, kun kolme suurta puun käyttäjää ilmoittivat merkittävistä lähiajan investoinneista puunjalostuskapasiteettiin. Yleinen talouden epävarmuus lienee osaltaan vaikuttanut vapaa-ajan tonttien kysynnän hiljenemiseen. Metsätilojen kysyntä jatkui kuitenkin hyvänä. Virossa puumarkkina oli aktiivinen, ja metsätiloja oli tarjolla kohtuullisen paljon. Romaniassa puun kysyntä oli tyydyttävällä tasolla, mutta metsätiloja ei juuri ollut kaupan. Euroopassa pitkät markkinakorot laskivat noin 0,5% -yksikköä vuoden alusta, ja myös lyhyet korot laskivat. Rahoitus Konsernin rahoitustilanne säilyi hyvänä ja liiketoiminnan rahavirta (11,9 milj. €) oli vertailukautta (10,1) parempi. Konsernin nettorahoituskulut tammi - kesäkuun aikana olivat -43,2 miljoonaa euroa (-3,5 milj. euroa). Tornatorin korolliset velat olivat 508 miljoonaa euroa (461 milj. euroa), joista pitkäaikaisia velkoja oli 463 miljoonaa euroa (456 milj. euroa) ja lyhytaikaisia velkoja 45 miljoonaa (5 milj. euroa). Yhtiö on varautunut markkinakoron muutoksiin korkojohdannaisilla. Lainoihin ja johdannaisiin sisältyvä käyvän arvon muutos oli 30,7 miljoonaa euroa negatiivinen (8,2 milj. euroa positiivinen). Tästä johdannaisiin kohdistuva osuus oli -20,7 miljoonaa euroa (+6,1) ja pitkäaikaisiin lainoihin kohdistuva arvonmuutos -10,0 miljoonaa euroa (+2,1). Tulosvaikutteisen käyvän arvon muutoksen lisäksi korkojohdannaisten käyvän arvon muutoksesta kirjattiin suoraan omaan pääomaan suojauslaskennassa oleva osuus +1,1 miljoonaa euroa (+6,9 milj. euroa). Kertyneiden korkojen muutoksen osuus johdannaisten käyvän arvon muutoksesta oli +3,8 (+2,8 milj. euroa) miljoonaa euroa. Likvidit rahoitus- ja rahavarat 30. kesäkuuta 2014 olivat 23,7 miljoonaa euroa (33,7 milj. euroa). Yhtiöllä on lisäksi käytössään 60 miljoonan euron nostamaton valmiusluotto. Arvio todennäköisestä tulevasta kehityksestä Yhtiö arvioi velanhoitokykynsä ja tuloksensa säilyvän vakaana loppuvuonna. Puun kysynnän arvioidaan jatkuvan alkuvuoden tasolla. Mahdollinen riskitekijä puunluovutuksille on äkillinen yleisen taloudellisen tilanteen heikkeneminen ja sen myötä metsäteollisuuden tuotannon supistuminen. Metsänhoitotöitä jatketaan normaalin toimintavuoden mukaisesti. Varsinaisen yhtiökokouksen päätökset Tornator Oyj:n varsinaisessa yhtiökokouksessa 4.3.2014 päätettiin jakaa osinkoa hallituksen esityksen mukaisesti 4,40 euroa osakkeelta, yhteensä 22 miljoonaa euroa. Yhtiökokous hyväksyi tilikauden tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallitukselle ja toimitusjohtajalle. Lisäksi tarkistettiin hallituksen palkkioita sekä päätettiin valita tilintarkastajaksi Deloitte & Touche Oy. Yhtiökokous valitsi uuteen hallitukseen seuraavat jäsenet ja varajäsenet: Varsinainen jäsen Varajäsen ---------------------------------- Mikko Koivusalo Risto Autio ---------------------------------- Erkko Ryynänen Jari Pussinen ---------------------------------- Jyrki Tammivuori Jari Suvanto ---------------------------------- Elina Tourunen Jari Puhakka ---------------------------------- Esko Torsti Timo Kärkkäinen ---------------------------------- Hallituksen järjestäytyminen Uusi hallitus valitsi 4.3.2014 keskuudestaan puheenjohtajaksi Esko Torstin ja varapuheenjohtajaksi Mikko Koivusalon. Samat henkilöt toimivat myös hallituksen alaisen palkitsemiskomitean jäseninä. Yhtiön ja osakkaan välisiä sopimuksia valvovan Oversight Committeen puheenjohtajaksi valittiin Mikko Koivusalo. Varsinaisen yhtiökokouksen pöytäkirja on kokonaisuudessaan luettavissa yhtiön verkkosivuilla www.tornator.fi/Sijoittajat. Katsauskauden jälkeiset olennaiset tapahtumat Ei olennaisia katsauskauden jälkeisiä tapahtumia. Suurimmat osakkeenomistajat 30.6.2014 Stora Enso Oyj 41,0 % ------------------------------------------------- Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen 16,9 % ------------------------------------------------- Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma 13,1 % ------------------------------------------------- Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Etera 6,3 % ------------------------------------------------- OP-Eläkekassa 5,2 % ------------------------------------------------- Muut osakkeenomistajat 17,5 % ------------------------------------------------- Yhteensä 100,0 % ------------------------------------------------- Liitteet: Osavuosikatsaus 1.1.-30.6.2014 Osavuosikatsaus löytyy myös yhtiön verkkosivuilta www.tornator.fi. Lisätietoja: Toimitusjohtaja Arto J. Huurinainen, gsm 0400 674 902 Talous- ja rahoitusjohtaja Henrik Nieminen, gsm 040 869 761 www.tornator.fi Tornator Oyj on Suomen kolmanneksi suurin metsänomistaja 600 000 hehtaarin metsäomaisuudellaan. Vuonna 2013 konsernin liikevaihto oli noin 87 miljoonaa euroa ja taseen koko noin 1,1 miljardia euroa. Tornator omistaa metsiä ja harjoittaa metsätaloutta myös Romaniassa ja Virossa. Yhtiön pääliiketoimintana on puun tuottaminen ja hakkuuoikeuksien myynti. Konsernin palveluksessa on noin 210 henkilöä pääosin Suomessa. Taulukko-osa - Lyhennetyt tilinpäätöslaskelmat ja liitetiedot Konsernin lyhennetty tuloslaskelma 000 euro 1.1.-30.06. 1.1.-30.06. 1.1-31.12. 2014 2013 2013 (tilintarka (tilintarka (tilintark stamaton) stamaton) astettu) -------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihto 39 835 44 601 86 707 Liiketoiminnan muut tuotot 2 362 2 165 4 820 Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden 138 -360 580 varastojen muutos Materiaalit ja palvelut -5 773 -3 968 -11 351 Henkilöstökulut -4 722 -4 065 -8 697 Poistot ja arvonalentumiset -1 263 -792 -1 957 Liiketoiminnan muut kulut -3 255 -2 145 -4 594 Biologisten hyödykkeiden käyvän arvon 2 863 -6 508 49 212 muutos ja hakkuut Liikevoitto 30 185 28 928 114 720 Rahoitustuotot 1 250 403 Rahoituskulut -12 524 -11 890 -23 827 Rahoitusinstrumenttien käyvän arvon muutos -30 706 8 168 17 132 Rahoituskulut (netto) -43 228 -3 471 -6 292 Voitto/tappio ennen veroja -13 043 25 456 108 428 Tuloverot -2 744 -5 686 -10 397 Laskennallisten verojen muutos 4 835 -455 10 088 Tilikauden tulos -10 952 19 316 108 119 Jakautuminen: Emoyhtiön omistajille -10 952 19 316 108 119 Konsernin laaja tuloslaskelma Tilikauden tulos -10 952 19 316 108 119 Kauden muut laajan tuloksen erät verojen jälkeen: Erät, joita ei myöhemmin siirretä tulosvaikutteiseksi Etuuspohjaisen nettovelan (tai 0 0 -68 omaisuuserän) uudelleen määrittämisestä johtuvat erät Erät, jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikutteiseksi Muuntoero 799 183 88 Rahavirtojen suojaukset 834 5 170 6 165 Myytävissä olevat rahoitusvarat 9 0 -89 Kauden laaja tulos yhteensä -9 310 24 668 114 215 Jakautuminen: Emoyhtiön omistajille -9 310 24 668 114 215 Konsernin lyhennetty tase 000 euro 30.6.2014 30.6.2013 31.12.2013 (tilintarkastama (tilintarkastam (tilintarkaste ton) aton) ttu) -------------------------------------------------------------------------------- VARAT Pitkäaikaiset varat Aineettomat 3 963 4 037 4 352 käyttöomaisuushyödykkeet Aineelliset 79 367 77 308 78 788 käyttöomaisuushyödykkeet Biologiset hyödykkeet 1 027 399 964 458 1 022 660 Johdannaiset 8 403 0 0 Pitkäaikaiset varat yhteensä 1 119 133 1 045 802 1 105 801 Lyhytaikaiset varat Vaihto-omaisuus 3 860 463 2 415 Myyntisaamiset ja muut 4 415 4 566 3 718 saamiset Myytävissä olevat 11 557 8 793 7 363 rahoitusvarat Rahavarat 12 124 24 898 30 284 Lyhytaikaiset varat yhteensä 31 955 38 720 43 780 Varat yhteensä 1 151 088 1 084 523 1 149 581 OMA PÄÄOMA JA VELAT Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma Osakepääoma 50 000 50 000 50 000 Muu oma pääoma 395 810 377 766 427 120 Oma pääoma yhteensä 445 810 427 766 477 120 Pitkäaikaiset velat Laskennalliset verovelat 103 057 117 116 107 676 Rahoitusvelat 463 268 456 066 452 995 Johdannaiset 69 577 54 565 45 295 Muut pitkäaikaiset velat 181 0 181 Pitkäaikaiset velat yhteensä 636 082 627 747 606 147 Lyhytaikaiset velat Rahoitusvelat 44 500 4 500 44 500 Ostovelat ja muut velat 24 695 22 622 21 813 Johdannaiset 0 1 888 0 Lyhytaikaiset velat yhteensä 69 195 29 010 66 313 Velat yhteensä 705 278 656 757 672 460 Oma pääoma ja velat yhteensä 1 151 088 1 084 523 1 149 581 Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 000 euro Osake- Ylikurs Muunto Käyvän Kertyne Oma pääoma si-raha ero arvon et pääoma sto rahasto voittov yhteensä arat -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 1.1.2014 50 000 29 995 -6 847 -12 983 416 955 477 120 Laaja tulos Tilikauden voitto -10 952 -10 952 Muut laajan tuloksen erät (verojen jälkeen) Muuntoero 799 799 Myytävissä olevat 9 9 rahoitusvarat Rahavirtojen suojaukset 834 834 -------------------------------------------------------------------------------- Kauden laaja tulos 0 0 799 843 -10 952 -9 310 Liiketoimet omistajien kanssa Osingonjako -22 000 -22 000 Liiketoimet omistajien 0 0 0 0 -22 000 -22 000 kanssa yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 30.6.2014 50 000 29 995 -6 048 -12 140 384 003 445 810 (tilintarkastamaton) ================================================================================ Oma pääoma 1.1.2013 50 000 29 995 -6 935 -19 059 372 096 426 097 Laaja tulos Tilikauden voitto 19 316 19 316 Muut laajan tuloksen erät (verojen jälkeen) Muuntoero 183 183 Myytävissä olevat rahoitusvarat Rahavirtojen suojaukset 5 170 5 170 -------------------------------------------------------------------------------- Kauden laaja tulos 0 0 183 5 170 19 316 24 668 Liiketoimet omistajien kanssa Osingonjako -23 000 -23 000 --------- Liiketoimet omistajien 0 0 0 0 -23 000 -23 000 kanssa yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 30.6.2013 50 000 29 995 -6 752 -13 889 368 412 427 766 (tilintarkastamaton) ================================================================================ Oma pääoma 1.1.2013 50 000 29 995 -6 935 -19 059 371 904 425 906 Laaja tulos Tilikauden voitto 108 119 108 119 Muut laajan tuloksen erät (verojen jälkeen) Etuuspohjaisen nettovelan -68 -68 (tai omaisuuserän) uudelleen määrittämisestä johtuvat erät Muuntoero 88 88 Myytävissä olevat -89 -89 rahoitusvarat Rahavirtojen suojaukset 6 165 6 165 -------------------------------------------------------------------------------- Kauden laaja tulos 0 0 88 6 076 108 051 114 215 Liiketoimet omistajien kanssa Osingonjako -63 000 -63 000 --------- Liiketoimet omistajien 0 0 0 0 -63 000 -63 000 kanssa yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 31.12.2013 50 000 29 995 -6 847 -12 983 416 955 477 120 (tilintarkastettu) ================================================================================ Konsernin lyhennetty rahavirtalaskelma 000 euro 1.1.-30.06.20 1.1.-30.06.20 1.1-31.12.20 14 13 13 (tilintarkast (tilintarkast (tilintarkas amaton) amaton) tettu) -------------------------------------------------------------------------------- Liiketoiminnan rahavirta Myynnistä saadut maksut 33 375 31 588 68 106 Aineellisten ja aineettomien 5 339 4 374 9 520 hyödykkeiden luovutustuotot Liiketoiminnan muista tuotoista 2 098 1 475 4 759 saadut maksut Maksut liiketoiminnan kuluista -14 173 -11 307 -25 378 Liiketoiminnan rahavirta ennen 26 638 26 130 57 008 rahoituseriä ja veroja -------------------------------------------------------------------------------- Maksetut korot ja maksut muista -12 132 -10 226 -21 842 liiketoiminnan rah. kuluista Saadut korot liiketoiminnasta 12 250 403 Maksetut välittömät verot -2 585 -6 078 -10 534 Liiketoiminnan rahavirta 11 933 10 076 25 035 Investointien rahavirta Investoinnit biologisiin -2 430 -2 693 -6 191 hyödykkeisiin Investoinnit aineellisiin -300 -333 -765 hyödykkeisiin, metsämaapohja Investoinnit muihin aineellisiin ja -1 178 -1 267 -3 927 aineettomiin hyödykkeisiin Investoinnit muihin sijoituksiin -4 156 Luovutustulot muiden sijoitusten 7 299 8 685 myynnistä Investointien rahavirta -8 065 3 006 -2 199 Rahoituksen rahavirta Pitkäaikaisten lainojen -48 -22 -4 390 takaisinmaksut Lyhytaikaisten lainojen nostot 0 0 40 000 Maksetut osingot -22 000 -23 000 -63 000 Rahoituksen rahavirta -22 048 -23 022 -27 390 Rahavarojen muutos -18 180 -9 940 -4 554 Rahavarat kauden alussa 30 284 34 843 34 843 Valuuttakurssimuutosten vaikutus 19 -5 -5 rahavaroihin Rahavarat kauden lopussa 12 124 24 898 30 284 Osavuosikatsauksen liitetiedot Yleistä Tornator Oyj (Tornator tai yhtiö) ja sen tytäryhtiöt (yhdessä Tornator-konserni) on Suomen kolmanneksi suurin metsänomistaja. Tornator-konsernin ydintoimintaa on puun tuottaminen ja hakkuuoikeuksien myynti. Yhtiö tarjoaa myös metsänhoitopalveluja, myy maa-alueita virkistyskäyttöön sekä ostaa metsätiloja. Tornator-konsernin päämarkkina-alue on Suomi, mutta se omistaa metsätiloja myös Romaniassa ja Virossa. Tornator-konsernin osavuosikatsaus 30.6.2014 päättyneeltä kuuden kuukauden jaksolta on laadittu kansainvälisen tilinpäätösstandardin IAS 34 Osavuosikatsaukset mukaisesti. Osavuosikatsausta tulee lukea yhdessä vuoden 2013 tilinpäätöksen kanssa, joka on laadittu kansainvälisten tilinpäätösstandardien (International Financial Reporting Standards, IFRS) mukaisesti. Osavuosikatsaus on laadittu noudattaen samoja laadintaperiaatteita kuin vuoden 2013 tilinpäätös. IFRS -standardien vuosittaisilla parannuksilla ei ole ollut vaikutusta 30.6.2014 osavuosikatsauksen laatimiseen. Osavuosikatsauksen laatiminen edellyttää tiettyjen arvioiden ja oletusten käyttämistä. Näiden oletusten ja arvioiden käyttäminen vaikuttaa osavuosikatsauksessa raportoituihin varoihin ja velkoihin, ehdollisten varojen ja velkojen esittämiseen liitetiedoissa sekä tilikaudelta raportoituihin tuottoihin ja kuluihin. Nämä arviot perustuvat johdon parhaaseen tietoon tapahtumista ja siten lopulliset toteutuvat tulokset voivat erota tehdyistä arvioista. Osavuosikatsausta laadittaessa olennaiset johdon harkintaa ja arvioita edellyttäneet osa-alueet olivat samat kuin vuoden 2013 tilinpäätöksessä. Tässä osavuosikatsauksessa esitetyt luvut ovat pyöristettyjä, joten yhteissummat saattavat erota yksittäisistä luvuista lasketuista summista. Vuoden 2013 tilinpäätöksessä oikaistiin takautuvasti IAS 19R standardimuutoksen aiheuttamat vaikutukset 31.12.2012 lukuihin. Tämä muutos on huomioitu 31.12.2013 vertailutiedoissa, mutta ei 30.6.2013 vertailutiedoissa. Toimintasegmentit Konsernin ydintoimintaa on puun tuottaminen ja hakkuuoikeuksien myynti suunniteltuihin leimikoihin. Leimikot sisältävät normaaleja hakkuutapoja sekä puutavaralajeja. Konsernin liiketoimintaa johdetaan ja seurataan yhtenä kokonaisuutena, joten konsernilla on vain yksi toimintasegmentti. Näin ollen segmenttitietoja ei esitetä, sillä ne toistaisivat tuloslaskelmassa ja taseessa esitettyjä lukuja. Hakkuuoikeuksien myynti muodosti 86,4 % katsauskauden liikevaihdosta (90,0 % 1.1.-30.6.2013). Seuraavissa taulukoissa on esitetty tuottojen ja pitkäaikaisten varojen maantieteellinen jakautuminen. Liikevaihto kohdistetaan maihin metsän maantieteellisen sijainnin perusteella: Maantieteellinen jakautuminen 000 euro 1.1.-30.6.2014 1.1.-30.6.2013 1.1-31.12.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Tuotot: Suomi 37 085 93 % 42 540 95 % 82 815 96 % Romania ja Viro 2 750 7 % 2 061 5 % 3 892 4 % Yhteensä 39 835 100 % 44 601 100 % 86 707 100 % -------------------------------------------------------------------------------- Biologiset hyödykkeet: Suomi 952 841 93 % 899 725 93 % 949 986 93 % Romania ja Viro 74 558 7 % 64 733 7 % 72 675 7 % Yhteensä 1 027 399 100 % 964 458 100 % 1 022 660 100 % -------------------------------------------------------------------------------- Tuotot yhdeltä asiakkaalta muodostavat yli 10 % kokonaistuotoista: 000 euro 1.1.-30.6.2014 1.1.-30.6.2013 1.1-31.12.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Tuotot Suomessa: Stora Enso 25 886 70 % 31 942 75 % 61 394 74 % Muut asiakkaat 11 199 30 % 10 598 25 % 21 421 26 % Yhteensä 37 085 100 % 42 540 100 % 82 815 100 % -------------------------------------------------------------------------------- Aineettomat oikeudet 000 euro ATK-ohjelm Muut aineettomat Yhteens at oikeudet ä -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2014 6 134 54 6 188 Lisäykset 61 38 99 Vähennykset 0 Hankintameno 30.6.2014 6 195 92 6 287 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja -1 836 0 -1 836 arvonalentumiset 1.1.2014 Poistot ja arvonalentumiset -488 0 -488 Kertyneet poistot ja -2 324 0 -2 324 arvonalentumiset 30.6.2014 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 30.6.2014 3 871 92 3 963 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 1.1.2014 4 298 54 4 352 000 euro ATK-ohjelm Muut aineettomat Yhteens at oikeudet ä -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2013 1 772 - 1 772 Lisäykset 3 643 20 3 663 Vähennykset - - 0 Hankintameno 30.6.2013 5 414 20 5 434 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja arvonalentumiset -1 252 - -1 252 1.1.2013 Poistot ja arvonalentumiset -145 - -145 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset -1 397 - -1 397 30.6.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 30.6.2013 4 017 20 4 037 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 1.1.2013 520 - 520 000 euro ATK-ohjelm Muut aineettomat Yhteens at oikeudet ä -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2013 1 772 - 1 772 Lisäykset 4 362 54 4 416 Hankintameno 31.12.2013 6 134 54 6 188 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja arvonalentumiset -1 252 -1 252 1.1.2013 Poistot ja arvonalentumiset -584 -584 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset -1 836 - -1 836 31.12.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 31.12.2013 4 298 54 4 352 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 1.1.2013 520 - 520 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 000 euro Maa-al Rakenn Koneet ja Tiet ja Keskeneräis Yhteen ueet ukset kalusto ojat et sä hankinnnat -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2014 65 194 454 1 625 19 446 4 265 90 982 Muuntoero 81 - - - - 81 Lisäykset 300 3 21 1 844 889 3 058 Vähennykset -150 - - - -1 636 -1 785 Hankintameno 30.6.2014 65 426 457 1 646 21 289 3 519 92 336 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja 0 -245 -1 134 -10 816 0 -12 arvonalentumiset 194 1.1.2014 Poistot ja 0 -9 -98 -668 0 -775 arvonalentumiset Kertyneet poistot ja 0 -253 -1 232 -11 484 0 -12 arvonalentumiset 969 30.6.2014 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 65 426 203 414 9 806 3 519 79 367 30.6.2014 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 1.1.2014 65 194 209 491 8 630 4 265 78 788 000 euro Maa-al Rakenn Koneet ja Tiet ja Keskeneräis Yhteen ueet ukset kalusto ojat et sä hankinnnat -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2013 64 666 416 1 420 16 131 8 217 90 849 Muuntoero -15 -15 Lisäykset 333 37 195 2 501 968 4 034 Vähennykset -97 -5 996 -6 093 Hankintameno 30.6.2013 64 887 453 1 615 18 632 3 188 88 776 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja 0 -227 -951 -9 644 0 -10 arvonalentumiset 821 1.1.2013 Poistot ja 0 -8 -90 -548 0 -647 arvonalentumiset Kertyneet poistot ja 0 -235 -1 041 -10 192 0 -11 arvonalentumiset 468 30.6.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 64 887 218 575 8 440 3 188 77 308 30.6.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 1.1.2013 64 666 189 469 6 487 8 217 80 028 000 euro Maa-al Rakenn Koneet ja Tiet ja Keskeneräis Yhteen ueet ukset kalusto ojat et sä hankinnnat -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2013 64 666 416 1 420 16 131 8 217 90 849 Muuntoero -24 -24 Lisäykset 752 38 204 3 315 3 394 7 702 Vähennykset -200 -7 345 -7 546 Hankintameno 31.12.2013 65 194 454 1 625 19 446 4 265 90 982 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja 0 -227 -951 -9 644 0 -10 arvonalentumiset 821 1.1.2013 Poistot ja 0 -18 -183 -1 172 0 -1 373 arvonalentumiset Kertyneet poistot ja 0 -245 -1 134 -10 816 0 -12 arvonalentumiset 194 31.12.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 65 194 209 491 8 630 4 265 78 788 31.12.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 1.1.2013 64 666 189 469 6 487 8 217 80 028 Biologiset hyödykkeet 000 euro 30.6.2014 30.6.2013 31.12.2013 ---------------------------------------------------------------------- Biologiset hyödykkeet kauden alussa 1 022 660 969 177 969 177 Hakkuut 2 863 -6 508 -1 325 Arvostusero 0 0 50 537 ---------------------------------------------------------------------- Muutos tuloslaskelmassa 2 863 -6 508 49 212 Lisäykset 2 026 2 518 5 931 Vähennykset -809 -611 -1 464 Muuntoero 659 -118 -195 ---------------------------------------------------------------------- Biologiset hyödykkeet kauden lopussa 1 027 399 964 458 1 022 660 Johdannaiset Konserni käyttää korkoriskiltä suojautumiseen koronvaihtosopimuksia ja tavallisia korko-optioita. Pääosa korkojohdannaisista erääntyy myöhemmin kuin 2 vuoden kuluttua. Korkojohdannaisten käyvät arvot: 000 euro 30.6.2014 30.6.2013 31.12.2013 Varat Velat Varat Velat Varat Velat -------------------------------------------------------------------------------- Koronvaihtosopimukset 8 403 -60 424 - -43 380 - -35 288 Korko-optiot - -9 153 190 -13 263 98 -10 105 ------------------------------- Johdannaisten käyvät arvot 8 403 -69 577 190 -56 643 98 -45 393 yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Korkojohdannaisten nimellisarvot: 000 euro 30.6.2014 30.6.2013 31.12.2013 ---------------------------------------------------------------------- Koronvaihtosopimukset 669 625 677 500 669 625 Korko-optiot 164 475 338 625 164 475 ---------------------- Johdannaisten nimellisarvot yhteensä 834 100 1 016 125 834 100 ---------------------------------------------------------------------- Korkojohdannaisten tuloslaskelman rahoituskuluihin/tuottoihin kirjattu osuus kauden lopussa: 000 euro 30.6.2014 30.6.2013 31.12.2013 Tuotot Kulut Netto Tuotot Kulut Netto Netto -------------------------------------------------------------------------------- Koronvaihtosopimukse 10 599 -31 563 -20 964 5 803 - 5 803 14 309 t Korko-optiot 373 -88 285 241 - 241 1 752 ---------------------- Yhteensä 10 972 -31 651 -20 679 6 044 0 6 044 16 061 -------------------------------------------------------------------------------- Korkojohdannaisten omaan pääomaan kirjattu osuus kauden lopussa (laskennalliset verot huomioitu): 000 euro 30.6.2014 30.6.2013 31.12.2013 ------------------------------------------------------- Koronvaihtosopimukset 318 -5 600 -5 390 Korko-optiot 516 -8 195 -7 501 Yhteensä 834 -13 795 -12 890 ------------------------------------------------------- Rahoitusvarojen ja -velkojen kirjanpitoarvot arvostusryhmittäin ja käyvän arvon perusteella 30.6.2014: Rahoitusvarat Lainat Käypään arvoon Suojaav Myytävissä Kirjanpit Käypä ja tuloslaskelman at olevat oarvot arvo saamis kautta johdann rahoitusvar tase-erän et kirjattavat aiset at mukaan rahoituserät -------------------------------------------------------------------------------- Pitkäaikaiset Johdannaiset 8 403 8 403 8 403 Lyhytaikaiset Myytävissä 11 557 11 557 11 557 olevat Myynti- ja 4 415 4 415 4 415 muut saamiset Rahavarat 12 124 12 124 12 124 Rahoitusvelat Lainat Käypään arvoon Suojaav Rahoitusvel Kirjanpit Käypä ja tuloslaskelman at at oarvot arvo saamis kautta johdann jaksotettuu tase-erän et kirjattavat aiset n mukaan rahoituserät hankintamen oon -------------------------------------------------------------------------------- Pitkäaikaiset Korolliset 463 268 463 268 466 velat 527 Johdannaiset 53 056 16 521 69 577 69 577 Lyhytaikaiset Korolliset 40 000 40 000 40 000 velat Pitkäaikaisten 4 500 4 500 4 500 korollisten velkojen lyhytaikainen osuus Osto- ja muut 24 695 24 695 24 695 velat Rahoitusinstrumenttien käyvät arvot Tornator -konserni määrittää ja esittää rahoitusinstrumenttien käyvän arvon arvostustekniikoittain seuraavan hierarkian mukaisesti: -- Taso 1: vastaavanlaisten varojen tai velkojen noteeratut (oikaisemattomat) hinnat toimivilla markkinoilla -- Taso 2: muut tekniikat, joissa kaikki kirjattuun käypään arvoon merkittävästi vaikuttavat tekijät ovat todettavissa suoraan tai epäsuorasti -- Taso 3: tekniikat, joissa käytettävillä tekijöillä on merkittävä vaikutus kirjattuun käypään arvoon, mutta tekijät eivät perustu todettavissa oleviin markkinatietoihin. Arvostustekniikat on kuvattu tarkemmin tilinpäätöksessä. Käypien arvojen hierarkia Taso 1 Taso 2 Taso 3 Yhteensä ------------------------------------------------------------------ Myytävissä olevat rahoitusvarat 11 557 - - 11 557 Johdannaissaamiset - 8 403 - 8 403 Johdannaisvelat - 69 577 - 69 577 Korolliset velat - 511 027 - 511 027 Lainakovenantit Tornatorin ja rahoituslaitosten välisiin lainasopimuksiin liittyy ns. kovenantteja velanhoitokykyä, velkaisuusastetta ja lainan vakuutena olevan metsäomaisuuden arvoa koskien. Tarkastelujaksolla yhtiö täytti turvallisella marginaalilla kaikki lainakovenantteja koskevat vaatimukset. Lähipiiritapahtumat Lähipiirin kanssa toteutuivat seuraavat liiketapahtumat: Johdon työsuhde-etuudet: 000 euro 30.6.2 30.6.2 31.12.2 014 013 013 -------------------------------------------------------------------------------- Johtoryhmän (sis. toimitusjohtaja) palkat sivukuluineen 711 742 1 133 ja muut lyhytaikaiset työsuhde-etuudet Hallituksen palkkiot 46 39 65 Stora Enso -konserni omistaa 41 % emoyhtiön osakkeista, mikä tuottaa Stora Ensolle huomattavan vaikutusvallan konsernissa. Stora Enson kanssa toteutuivat seuraavat liiketapahtumat: 000 euro Myynnit Ostot Saamiset Velat -------------------------------------------- 30.6.2014 25 886 11 547 30.6.2013 31 942 13 337 31.12.2013 61 394 12 452 Lähipiiriliiketapahtumat ovat toteutuneet samoilla ehdoilla kuin riippumattomien osapuolten väliset liiketoimet. Ehdolliset velat sekä annetut sitoumukset Muita vuokrasopimuksia koskevat sitoumukset, joissa konserni on vuokralle ottajana. Konserni vuokraa toimistotiloja, koneita ja autoja ei-purettavissa olevilla muilla vuokrasopimuksilla. Ei-purettavissa olevien muiden vuokrasopimusten perusteella maksettavat vähimmäisvuokrat: 000 euro 30.6.2014 30.6.2013 31.12.2013 ------------------------------------------------------------------------------- Yhden vuoden kuluessa 271 250 281 Yli vuoden ja enintään viiden vuoden kuluessa 135 277 221 Yli viiden vuoden kuluttua - - - Muut omasta puolesta annetut vakuudet Konserni on pantannut Suomessa olevaa metsäomaisuutta velkojen vakuudeksi seuraavasti: 000 euro 30.6.201 30.6.201 31.12.201 4 3 3 -------------------------------------------------------------------------------- Pantattujen maa-alueiden ja biologisten 1 031 983 680 1 029 294 hyödykkeiden arvo 374 |
|||
|