Cargotec - Pörssitiedote

Cargotecin MacGregorille huomattava kansilaitetilaus Etelä-Koreasta

CARGOTEC OYJ, PÖRSSITIEDOTE, 16. KESÄKUUTA 2015 KLO 10.00

Cargotecin MacGregorille huomattava kansilaitetilaus Etelä-Koreasta

Cargoteciin kuuluva MacGregor on saanut huomattavan Hatlapa-kansilaitteiden
tilauksen etelä-korealaiselta Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co
Ltd:ltä kymmeneen 172 600 m3 nesteytetyn maakaasun (LNG) kuljetusalukseen.
MacGregor toimittaa kuhunkin alukseen hyvin matalaan lämpötilaan optimoidut
sähkökäyttöiset kansilaitteet sekä ankkurointi- ja kiinnitysvinssit. Laitteiden
toimitukset alkavat vuonna 2017, ja ne jatkuvat vuodelle 2018."MacGregor sai tilauksen, koska laitteemme täyttävät vaativat tekniset
toimintaedellytykset äärimmäisen kylmissä olosuhteissa", sanoo Alexander
Nürnberg, MacGregorin Auxiliary ja Machinery Systems -liiketoiminnan johtaja."Projektin aikana kehitimme uutta teknologiaa, joka mahdollistaa laitteidemme
käytön jopa 52 asteen pakkasessa".

Valmistuttuaan LNG-alukset toimivat Yamalin niemimaan kaasukentällä Venäjän
arktisella alueella. "Korkealaatuiset laitteet ovat välttämättömiä, kun
toimitaan näin vaativissa olosuhteissa", Nürnberg lisää.

Lisätietoja lehdistölle:
Alexander Nürnberg, johtaja, Auxiliary ja Machinery Systems, MacGregor,
puh. +49 172 981 3287
Heli Malkavaara, viestintäpäällikkö, MacGregor, puh. 020 777 4500,
heli.malkavaara@macgregor.com

Lisätietoja sijoittajille:
Paula Liimatta, sijoittajasuhdejohtaja, puh. 020 777 4084



Cargotec muokkaa lastinkäsittelytoimialaa asiakkaidensa ja osakkeenomistajiensa
eduksi. Cargotecin liiketoiminta-alueet MacGregor, Kalmar ja Hiab tunnetaan
johtavista lastin- ja kuormankäsittelyalan ratkaisuistaan ympäri maailman.
Niiden maailmanlaajuiset verkostot toimivat lähellä asiakkaita, ja kattavat
huoltopalvelut takaavat jatkuvan, luotettavan ja ympäristöystävällisen toiminnan
asiakkaiden tarpeiden mukaisesti. Cargotecin liikevaihto vuonna 2014 oli noin
3,4 miljardia euroa, ja konserni työllistää noin 11 000 henkilöä. Cargotecin B-
sarjan osake on listattu NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä kaupankäyntitunnuksella
CGCBV. www.cargotec.fi


[HUG#1928551]