2011-06-14 07:05:07 CEST

2011-06-14 07:06:09 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish English
Nokia - Pörssitiedote

Nokia ja Apple allekirjoittivat patenttilisenssisopimuksen


Applen maksut Nokialle lopettavat kaikki vireillä olevat oikeudenkäynnit ja
niillä on myönteinen taloudellinen vaikutus 

Nokia Oyj
Pörssitiedote
14.6.2011 klo 8.05

Nokia ilmoitti allekirjoittaneensa patenttilisenssisopimuksen Applen kanssa.
Sopimus päättää kaikki vireillä olevat patenttioikeudenkäynnit yhtiöiden
välillä. Sen mukaisesti Nokia ja Apple myös vetäytyvät Yhdysvaltain
kansainvälisen kaupan komissiossa (US ITC) nostamistaan kanteista. 

Sopimuksen taloudellinen rakenne sisältää kertamaksun ja juoksevia
rojaltimaksuja Applelta Nokialle sopimuksen voimassaolon aikana. Sopimuksen
tarkemmat yksityiskohdat ovat luottamuksellisia. 

”Olemme hyvin tyytyväisiä siihen, että Apple liittyy Nokian patenttien alla
lisensoitujen yritysten kasvavaan joukkoon”, sanoi Nokian toimitusjohtaja
Stephen Elop.”Tämä sopimus osoittaa patenttiportfoliomme olevan
teollisuudenalan johtavia, ja sopimuksen myötä voimme keskittyä muihin
lisensointimahdollisuuksiin langattoman viestinnän markkinoilla.” 

Nokia on investoinut noin 43 miljardia euroa tutkimukseen ja tuotekehitykseen
viimeisen kahden vuosikymmenen aikana ja rakentanut teollisoikeuksien
portfolion, joka on yksi langattoman teollisuuden suurimpia ja vahvimpia, ja
sisältää yli 10 000 patenttiperhettä. Nokia kuuluu matkaviestinteknologian ja
langattoman viestinnän teknologian johtajiin maailmassa, mikä näkyy myös Nokian
vahvassa patenttiasemassa. 

Tällä sopimuksella arvioidaan olevan myönteinen taloudellinen vaikutus Nokian
hiljattain päivittämään vuoden 2011 toisen neljänneksen näkymään, jonka mukaan
Devices & Services -ryhmän ei-IFRS-liikevoittoprosentti voisi olla 0 prosentin
ympäristössä. 

Nokian tavoitteena on yhdistää ihmiset heille tärkeisiin asioihin yhdistämällä
edistyksellinen langaton teknologia ihmisten tarpeiden mukaisiin palveluihin.
Yli 1,3 miljardia ihmistä viestii päivittäin Nokian laitteilla, alkaen kaikkein
edullisimmista puhekäyttöön optimoidusta matkapuhelimistamme aina
edistyksellisiin internet-yhteydellä varustettuihin älypuhelimiimme, joita
myydään käytännössä kaikilla markkinoilla maailmassa. Ovi-palvelun
(www.ovi.com) avulla ihmiset voivat käyttää karttoja ja navigaatiopalveluita,
nopeasti laajenevaa sovelluskauppaa, kasvavaa digitaalisen musiikin valikoimaa,
ilmaista sähköpostia ja monia muita palveluita. Nokian omistama NAVTEQ on
johtavia digitaalisten karttojen ja navigaatiopalveluiden tarjoajia, ja Nokia
Siemens Networks on yksi johtavista langattomien ja kiinteiden verkkojen
laite-, ohjelmisto- ja palvelutoimittajista. 

On otettava huomioon, että tähän tiedotteeseen sisältyvät, muut kuin jo
toteutuneita seikkoja koskevat lausumat ovat tulevaisuudennäkymiin liittyviä
kannanottoja. Näitä ovat esimerkiksi: A) suunnitelmat ja odotetut hyödyt
liittyen strategiseen kumppanuuteen Microsoftin kanssa jossa pyritään
yhdistämään yhtiöiden toisiaan täydentävät vahvuudet ja osaaminen uuden
maailmanlaajuisen mobiiliekosysteemin luomiseksi ja jossa otamme Windows Phone
-ohjelmistoalustan ensisijaiseksi älypuhelinalustaksemme; B) uuden strategiamme
toteuttamisen aikataulu ja odotetut hyödyt, mukaan lukien toiminnalliset ja
taloudelliset hyödyt ja tavoitteet, sekä muutokset yhtiön johdossa ja
organisaatiorakenteessa; C) tuotteiden ja palveluiden toimituksiin liittyvät
ajankohdat; D) kykymme luoda uutta, kehittää, toteuttaa ja kaupallistaa uusia
teknologioita, tuotteita ja palveluita; E) arviot markkinoiden kehittymisestä
ja rakenteellisista muutoksista; F) arviot ja tavoitteet koskien
teollisuudenalan volyymien kehitystä, markkinaosuutta, hintoja, liikevaihtoa ja
katteita liittyen tuotteisiimme ja palveluihimme; G) toiminnallisia tavoitteita
ja liiketoimintamme tulosta koskevat arviot ja tavoitteet; H) arviot ja
tavoitteet koskien yhteistyö- ja kumppanuusjärjestelyitä; I) vireillä olevien
ja uhkaavien oikeudenkäyntien lopputulos; J) arviot koskien yrityskauppojen ja
uudelleenjärjestelyiden menestyksekästä toteuttamista oikea-aikaisesti ja
kykyämme saavuttaa asetetut taloudelliset ja toiminnalliset tavoitteet
yrityskauppojen tai uudelleenjärjestelyiden toteuduttua; ja K) lausumat, joissa
esiintyy sana "uskoa", "odottaa", "ennakoida", "arvioida", "tavoite", "on
tarkoitettu", "suunniteltu", "aikoa" tai muu vastaava ilmaisu. Tällaiset
lausumat perustuvat johdon parhaaseen arvioon ja uskoon sen tiedon valossa,
joka sillä on kyseisellä hetkellä saatavilla. Koska tällaisiin lausumiin
sisältyy riskejä ja epävarmuuksia, todelliset tulokset voivat poiketa
huomattavasti niistä tuloksista, joita tällä hetkellä odotamme. Tekijöitä,
jotka saattaisivat aiheuttaa tällaisia poikkeamia voivat olla esimerkiksi: 1)
kykymme luoda kilpailukykyinen älypuhelinalusta korkealaatuisille, erottuville
ja voitokkaille älypuhelimille tai uusia liikevaihdon lähteitä
Microsoft-kumppanuuden avulla; 2) arvioitu aikataulu siirtymiselle Windows
Phone-ohjelmistoalustaan ensisijaisena älypuhelinalustanamme ja alustaan
perustuvien tuotteiden tuomiselle markkinoille; 3) kykymme ylläpitää nykyisen
Symbian-ohjelmistoalustamme kilpailukykyisyyttä; 4) kykymme saada tuottoa
sijoituksillemme MeeGo-ohjelmistoalustaan, seuraavan sukupolven laitteisiin,
ohjelmisto-alustoihin ja käyttäjäkokemuksiin; 5) kykymme rakentaa
kilpailukykyinen ja kannattava maailmanlaajuinen ekosysteemi, joka on riittävän
suuri ja houkutteleva ja tarjoaa riittävästi lisäarvoa kaikille osallistujille,
sekä tuoda voitokkaita älypuhelimia markkinoille oikea-aikaisesti; 6) kykymme
tuottaa oikea-aikaisesti ja kustannustehokkaasti laitteistoltaan erottuvia
matkapuhelimia; 7) kykymme nopeuttaa innovaatiota, tuotekehitystä ja
toimeenpanoa tuodaksemme markkinoille uusia kilpailukykyisiä äly- ja
matkapuhelimia oikea-aikaisesti; 8) kykymme pitää palveluksessa, kannustaa,
kehittää ja rekrytoida osaavia työntekijöitä; 9) kykymme panna täytäntöön
strategioitamme, erityisesti uusi mobiilituotestrategia; 10) kova
kilpailutilanne eri toimialoillamme ja kykymme säilyttää tai parantaa
markkina-asemaamme tai menestyksellisesti vastata kilpailuympäristömme
muutoksiin; 11) kykymme säilyttää ja hyödyntää perinteisiä vahvuuksiamme
mobiilituotemarkkinoilla, mikäli epäonnistuisimme operaattoriasiakkaidemme ja
jakelijoidemme asiakasuskollisuuden ylläpitämisessä uuden strategiamme
täytäntöönpanon ja muiden tekijöiden johdosta; 12) menestyksemme yhteistyö- ja
kumppanuusjärjestelyissä kolmansien osapuolten, mukaan lukien Microsoftin
kanssa; 13) toimittajiemme, yhteistyökumppaneidemme ja asiakkaidemme menestys,
taloudellinen tilanne ja suorituskyky; 14) kykymme hankkia oikea-aikaisesti ja
keskeytyksettä riittäviä määriä laadukkaita täysin toimivia komponentteja,
osarakenteita ja ohjelmistoja edullisin ehdoin, mukaan lukien tuotantoon tai
toimituksiin liittyvät häiriöt, jotka johtuvat epäsuotuisista olosuhteista
toimittajiemme sijaintipaikoilla; 15) kykymme ylläpitää menestyksekkäästi
tuotannon, palveluiden kehittämisen ja toimittamisen, sekä logistiikan
tehokkuutta; 16) kykymme varmistaa tuotteiden oikea-aikaiset ja määrältään
riittävät toimitukset, jotka täyttävät asiakkaidemme vaatimukset ja kykymme
hallita varastoamme ja sopeutua oikea-aikaisesti tuotteidemme kysynnän
muutoksiin; 17) todelliset tai väitetyt ongelmat tuotteidemme laadussa,
turvallisuudessa tai tietoturvassa; 18) meidän tai yhteistyökumppaniemme
keräämien, saamien tai säilyttämien tai tuotteidemme kautta saatujen tai
tuotteissamme säilytettyjen henkilötietojen tai muiden kuluttajia koskevien
tietojen todellinen tai väitetty katoaminen, asiaton ilmaiseminen tai vuoto;
19) kustannusten menestyksekäs hallitseminen, mukaan lukien kykymme saavuttaa
tavoiteltuja kustannussäästöjä sekä toteuttaa niihin liittyviä
uudelleenjärjestelyitä kuten henkilöstövähennyksiä tehokkaasti ja
oikea-aikaisesti; 20) kykymme tehokkaasti ja sujuvasti täytäntöönpanna 1.4.2011
voimaan tuleva uusi toimintarakenne matkaviestin- ja palveluliiketoiminallemme;
21) langattoman viestinnän ja kiinteiden verkkojen toimialan kehitys sekä
yleinen maailmanlaajuinen ja alueellinen taloudellinen tilanne; 22)
valuuttakurssien vaihtelut mukaan lukien erityisesti vaihtelut
raportointivaluuttamme euron sekä Yhdysvaltojen dollarin, Japanin jenin ja
Kiinan yuanin sekä eräiden muiden valuuttojen välillä; 23) kykymme suojata
teknologioita, joita Nokia tai muut kehittävät tai joita me lisensioimme,
kolmansien osapuolten väitteiltä että olisimme loukanneet suojattuja
immateriaalioikeuksia, sekä tiettyjen tuotteissamme ja palveluissamme
käytettyjen teknologioiden saatavuus kaupallisesti hyväksyttävin ehdoin; 24)
kykymme suojata useita Nokian, NAVTEQin ja Nokia Siemens Networksin
patentoimia, standardisoituja tai immateriaalioikeuksien piirissä olevia
teknologioita kolmansien osapuolien loukkauksilta tai toimenpiteiltä, jotka
tähtäävät immateriaalioikeuksiemme mitätöimiseen; 25) eri valtioiden
toimintatapojen, kauppapolitiikkojen, lakien tai säännösten muutosten
vaikutukset sekä poliittiset tai taloudelliset epävakaudet maissa, joissa
meillä on liiketoimintaa; 26) häiriö tietoliikennejärjestelmissä tai verkoissa,
joista toimintamme on riippuvaista; 27) oikeudenkäyntien epäsuotuisat
lopputulokset; 28) väitteet siitä, että tukiasemien ja mobiilituotteiden
synnyttämistä sähkömagneettisista kentistä aiheutuisi mahdollisia
terveysriskejä, sekä niihin liittyvät oikeudenkäynnit ja julkisuus riippumatta
siitä, onko väitteillä perusteita; 29) kykymme saavuttaa tavoitellut Nokia
Siemens Networksin kustannussäästöt ja lisätä sen kannattavuutta sekä toteuttaa
siihen liittyviä uudelleenjärjestelyitä tehokkaasti ja oikea-aikaisesti; 30)
Nokia Siemens Networksin kyky säilyttää ja parantaa sen markkina-asemaa tai
vastata menestyksekkäästi kilpailuympäristön muutoksiin; 31) Nokia Siemens
Networksin likviditeetti ja sen kyky vastata käyttöpääomaa koskeviin
tarpeisiin; 32) Nokia Siemens Networksin kyky menestyksekkäästi integroida
Motorola Solutions -yhtiöltä hankitut langattomat verkkotoiminnot, ylläpitää
hankittuun liiketoimintaan liittyvät asiakassuhteet, ristiinmyydä tuotteitaan
ja palveluitaan hankitun liiketoiminnan asiakkaille ja saavuttaa arvioidut
hyödyt ja synergiat yrityskaupasta; 33) Nokia Siemens Networksin kyky tuoda
oikea-aikaisesti markkinoille uusia tuotteita ja palveluita sekä niihin
liittyviä parannuksia ja teknologioita; 34) Nokia Siemens Networksin menestys
tietoliikenneverkkoihin liittyvien palveluiden markkinoilla ja sen kyky
tehokkaasti ja kannattavasti sopeuttaa sen liiketoiminta ja toiminnot
oikea-aikaisesti vastaamaan asiakkaiden yhä monipuolisempia tarpeita; 35)
kehitys suurissa, monivuotisissa sopimuksissa tai suhteessamme merkittäviin
asiakkaisiin verkkoratkaisujen ja niihin liittyvien palvelujen aloilla; 36)
asiakasrahoitusriskiemme hallinta erityisesti verkkoratkaisujen ja niihin
liittyvien palvelujen aloilla; 37) mahdolliset käynnissä olevat tai muut
viranomaistutkimukset, jotka kohdistuvat tiettyjen Siemens AG:n entisten
työntekijöiden väitettyihin rikkomuksiin, jotka voivat liittyä tai joilla voi
olla vaikutusta Siemensistä Nokia Siemens Networksiin siirtyneisiin
operaattoritoimintoihin ja työntekijöihin; 38) häiriöt, jotka aiheutuvat Nokia
Siemens Networksin asiakassuhteille käynnissä olevista viranomaistutkimuksista,
jotka liittyvät Siemensistä Nokia Siemens Networksiin siirtyneisiin
operaattoritoimintoihin; sekä ne riskitekijät, jotka mainitaan Nokian
31.12.2010 päättynyttä tilikautta koskevassa Yhdysvaltojen arvopaperisäännösten
mukaisessa asiakirjassa (Form 20-F) ss.12-39 otsikon "Item 3.D Risk Factors"
alla. Muut tuntemattomat tai odottamattomat tekijät tai vääriksi osoittautuvat
oletukset voivat aiheuttaa todellisten tulosten huomattavan poikkeamisen
tulevaisuudennäkymiin liittyvissä kannanotoissa ja lausumissa esitetyistä
tulosodotuksista. Nokia ei sitoudu päivittämään tai muuttamaan
tulevaisuudennäkymiin liittyviä kannanottoja tai lausumia uuden tiedon,
tulevaisuuden tapahtuman tai muun syyn johdosta, paitsi siltä osin kuin sillä
on siihen lainmukainen velvollisuus. 

Lisätietoja tiedotusvälineille:

Nokia
Viestintä
Puh. 07180 34900
Sähköposti: press.services@nokia.com

www.nokia.fi
www.nokia.com