2011-04-29 08:00:00 CEST

2011-04-29 08:00:09 CEST


REGULATED INFORMATION

Ålandsbanken - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)

Osavuosikatsaus kaudelta tammikuu - maaliskuu 2011 


ÅLANDSBANKEN ABP       PÖRSSITIEDOTE            29.4.2011 klo 09.00

Osavuosikatsaus kaudelta tammikuu - maaliskuu 2011"Vuoden ensimmäinen neljännes vastaa odotuksiamme. Voimme ilolla todeta, että
Ålandsbankenin rahastoilla on Suomen paras reittaus ja että Ålandsbankenin
rahastojen nettomerkinnät ylittivät Suomen rahastomarkkinoiden yhteenlasketut
nettomerkinnät. Ålandsbankenilla on ainutlaatuinen asema - se on pieni
pankkiiriliike, jossa hyvään asiakassuhteiden hoitoon yhdistyy suurten pankkien
rahoitusosaaminen. Neljänneksen aikana on vahvistunut käsityksemme siitä, että
Ålandsbankenille on kysyntää myös Ruotsissa."

Peter Wiklöf, toimitusjohtaja

Ensimmäinen vuosineljännes 2011 verrattuna ensimmäiseen vuosineljännekseen 2010

• Osakkeenomistajien osuus kauden tuloksesta kasvoi 40 prosenttia 1,0
miljoonaan euroon (0,7) 

• Liikevoitto aleni 1 prosenttia 2,1 miljoonaan euroon (2,2)

• Osakekohtainen tulos oli 0,09 euroa osaketta kohti (0,06)

• Oman pääoman tuotto oli 2,7 prosenttia (1,9)

• Kulu/tuotto-suhde oli 0,92 (0,91)

• Korkokate kasvoi 4 prosenttia 9,5 miljoonaan euroon (9,1)

• Palkkiotuotot, netto, kasvoivat 36 prosenttia 10,1 miljoonaan euroon (7,4)

• Tulos ennen luottotappioita oli 2,1 miljoonaa euroa (2,2)

• Luottotappiot, netto, olivat 0,0 miljoonaa euroa (0,1).

• Hallinnoitava pääoma kasvoi 29 prosenttia 4 273 miljoonaan euroon (3 316)

• Antolainaus oli suurin piirtein ennallaan 2 550 miljoonaa euroa (2 549)

• Ottolainaus kasvoi 5 prosenttia 2 521 miljoonaan euroon (2 408)

• Ensisijaisten omien varojen suhde riskipainotettuihin saamisiin oli 7,4
prosenttia (7,3 prosenttia 31. joulukuuta 2010) 

• Core funding ratio (antolainaus suhteessa ottolainaukseen yleisöltä, mukaan
lukien sijoitustodistukset, indeksiobligaatiot ja debentuurit) oli 101
prosenttia (99 prosenttia 31. joulukuuta 2010). 

• Toimintaympäristötekijöitä koskevaan arviointiimme perustuen ja ottaen
huomioon, että Ruotsin  toiminta tulee rasittamaan tulosta vähemmän
negatiivisesti kuin edellisenä vuonna, konsernin vuoden  2011 tuloksen ennen
luottotappioita odotetaan muodostuvan paremmaksi kuin vuoden 2010. 
Luottotappioiden odotetaan olevat alhaiset vuonna 2011. Kaikkineen tämä
merkitsee sitä, että  osakkeenomistajien osuus konsernin tuloksesta verojen
jälkeen muodostuu vuonna 2011 merkittävästi paremmaksi kuin vuonna 2010. 

Taloudelliset tunnusluvut                                                       
--------------------------------------------------------------------------------
- 
Konserni                              1. nelj.   4. nelj.     %   1. nelj.     %
                                          2011       2010             2010      
--------------------------------------------------------------------------------
miljoonaa euroa                                                                 
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos                                                                           
--------------------------------------------------------------------------------
Korkokate                                  9,5        9,0     5        9,1     4
--------------------------------------------------------------------------------
Palkkiotuotot, netto                      10,1       12,0   -16        7,4    36
--------------------------------------------------------------------------------
Muut tuotot                                6,6        6,8    -2        7,0    -5
--------------------------------------------------------------------------------
Tuotot yhteensä                           26,2       27,8    -6       23,5    11
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstökulut                          -13,9      -14,9    -7      -12,9     8
--------------------------------------------------------------------------------
Muut kulut                               -10,1      -10,8    -6       -8,4    20
--------------------------------------------------------------------------------
Kulut yhteensä                           -24,0      -25,7    -7      -21,3    13
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos ennen tappioita                      2,1        2,0     5        2,2    -4
--------------------------------------------------------------------------------
Arvonalentumistappiot luotoista ja         0,0       -0,4  -102       -0,1  -111
 muista ­sitoumuksista                                                          
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketulos                                 2,1        1,6    31        2,2    -1
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloverot                                 -1,1       -1,3   -15       -1,4   -22
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos                           1,0        0,4   183        0,8    36
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloksen jakautuminen:                                                          
--------------------------------------------------------------------------------
Määräysvallattomat omistajat               0,0        0,1   -87        0,0   -53
--------------------------------------------------------------------------------
Ålandsbanken Abp:n                         1,0        0,3   309        0,7    40
 osakkeenomistajat                                                              
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
VOLYYMIT                                                                        
--------------------------------------------------------------------------------
Antolainaus yleisölle                    2 550      2 573    -1      2 549     0
--------------------------------------------------------------------------------
Ottolainaus yleisöltä                    2 521      2 600    -3      2 408     5
--------------------------------------------------------------------------------
Hallinnoitava pääoma                     4 273      4 304    -1      3 316    29
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma                                 155        155     0        166    -7
--------------------------------------------------------------------------------
Taseen loppusumma                        3 398      3 475    -2      3 572    -5
--------------------------------------------------------------------------------
Riskipainotetut saamiset                 1 645      1 664    -1      1 657    -1
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tunnusluvut                                                                     
--------------------------------------------------------------------------------
Oman pääoman tuotto, % (ROE)               2,7        1,0              1,9      
--------------------------------------------------------------------------------
Kulu/tuotto-suhde, %                        92         93               91      
--------------------------------------------------------------------------------
Luottotappiotaso, %                       0,00       0,01             0,00      
--------------------------------------------------------------------------------
Järjestämättömien saamisten osuus,        0,87       1,07             0,68      
 brutto, %                                                                      
--------------------------------------------------------------------------------
Epävarmojen saatavien varausaste, %         72         85               71      
--------------------------------------------------------------------------------
Core funding ratio                         101         99              106      
 (Antolainaus/ottolainaus), %                                                   
--------------------------------------------------------------------------------
Omavaraisuus, %                            4,6        4,5              4,7      
--------------------------------------------------------------------------------
Vakavaraisuussuhde, ensisijaiset           7,4        7,3              7,7      
 omat varat, %                                                                  
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos/osake, laimentamaton, euroa         0,09      -0,20             0,06      
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekohtainen oma pääoma, euroa         13,41      13,39            14,32      
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekurssi A-osake, euroa               25,50      29,50            32,40      
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekurssi B-osake, euroa               17,00      19,93            24,78      
--------------------------------------------------------------------------------
Tehdyt työtunnit kokopäivätoimiksi         687        676              683      
 muunnettuna                                                                    
--------------------------------------------------------------------------------


Ålandsbanken Abp noudattaa Finanssivalvonnan Standardin 5.2b mahdollistamaa
julkistamismenettelyä ja julkistaa tällä pörssitiedotteella liitteenä olevan
osavuosikatsauksensa tammi-maaliskuulta 2011. Ålandsbanken Abp:n
osavuosikatsaus tammi-maaliskuulta 2011 on tämän tiedotteen liitetiedostona
pdf-muodossa sekä saatavilla yhtiön internetsivuilla osoitteessa
www.alandsbanken.fi. 

Maarianhamina 28. huhtikuuta 2011

HALLITUS

Lisätietoja antavat:

Peter Wiklöf, toimitusjohtaja, Ålandsbanken, puh. 0204 291 225
Tom Westerén, viestintä- ja markkinointijohtaja, Ålandsbanken, puh. 040 519 0885