2008-10-02 08:45:25 CEST

2008-10-02 08:45:25 CEST


REGULATED INFORMATION

English Finnish
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Johdon osavuotinen selvitys

Talvivaaran Kaivososakeyhtiön johdon osavuotinen selvitys ajalta 1.7.–1.10.2008


Metallin tuotanto alkanut Talvivaaran kaivoksessa

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö keskittyi raportointikaudella Talvivaaran
nikkelikaivoksen rakentamiseen ja käyttöönottoon. Hanke edistyy sekä aikataulu-
että budjettisuunnitelmien mukaisesti. 

Jakson tärkeimmät tapahtumat

•	Ensimmäiset nikkeli- ja sinkkisulfidit tuotettiin Talvivaarassa 1. lokakuuta
suunnitelmien mukaisesti. 
•	Malminkäsittely- ja biokasaliuotusprosessit alkoivat aikataulussa
heinäkuussa. 
•	Talvivaara rekrytoi 38 työntekijää jakson aikana. Työntekijöiden
kokonaismäärä nousi 229:ään 1. lokakuuta. Yhtiöllä on nyt tarpeeksi työvoimaa
tuotannon ensimmäisiksi kuukausiksi. 
•	Työturvallisuus pysyi kaivoksella hyvänä koko jakson ajan - 22 poissaoloihin
johtanutta tapaturmaa vuonna 2008, kaikkiaan 28 koko hankkeen aikana. 
•	Ensimmäinen 165 miljoonan dollarin erä 320 miljoonan dollarin
projektilainasta nostettiin 3. syyskuuta. 

”Tuotimme ensimmäisen metallierämme eilen aikataulun ja budjetin mukaisesti. En
voi kiittää tiimiämme tarpeeksi siitä, että saavutimme tämän virstanpylvään
Talvivaaran kehityksessä. Tämä on kuitenkin vain yksi askel Talvivaaran
rakentamisessa maailmanluokan liiketoiminnaksi, joten meillä riittää vielä
paljon tekemistä”, Talvivaaran toimitusjohtaja Pekka Perä sanoo. 

“Lisäksi toivotamme tervetulleeksi Liberum Capitalin toiseksi arvopaperin
välittäjäksemme JPMorgan Cazenoven rinnalle. Arvostamme yhteistyötä tällaisten
kokeneiden kumppaneiden kanssa.” 


Metallin tuotanto käynnissä Talvivaarassa

Talvivaara tuotti onnistuneesti ensimmäiset metallisulfidit metallien
talteenottolaitoksessaan 1. lokakuuta 2008. Metallituotanto alkoi aikataulussa
aivan kuten louhinta huhtikuussa sekä malminkäsittely ja biokasaliuotus
heinäkuussa. 

250 miljoonan euron arvoisen metallitehtaan suunniteltu vuotuinen tuotanto on
33 000 tonnia nikkeliä ja 60 000 tonnia sinkkiä vuoteen 2010 mennessä. Noin 60
prosenttia suunnitelluista tuotantomääristä - noin 20 000 tonnia nikkeliä ja 37
000 tonnia sinkkiä - arvioidaan valmistettavan vuonna 2009. 

Metallien menestyksekäs talteenotto osoittaa, että Talvivaaran koko
tuotantoprosessi, alusta loppuun, on nyt käynnissä. Tuotantomäärät pysyvät
vielä pieninä tämän vuoden loppuun saakka. Tulevien kuukausien päätavoitteena
onkin eri prosessien optimointi kaupallisesti merkittävän tuotantokapasiteetin
saavuttamiseksi vuoden 2009 alkuun mennessä. 

Malminkäsittely- ja biokasaliuotusprosessit alkoivat heinäkuussa

Metallien talteenottoa edeltävät tuotantoprosessin vaiheet, malminkäsittely ja
biokasaliuotus, alkoivat aikataulun mukaisesti heinäkuussa. Elokuun alkuun
mennessä alihankkijan tekemä karkeamurskaus ja Talvivaaran hoidossa olevat
sekundääri- ja tertiäärimurkaus, murskeen agglomerointi ja kasaus olivat kaikki
käynnissä. Myös biokasaliuotus oli siinä vaiheessa päässyt hyvään vauhtiin:
kasan lämpötila oli noussut 80 asteeseen ja bakteerikanta oli kasvussa. 

Henkilöstö ja työturvallisuus

Talvivaaran henkilöstömäärä kasvoi raportointikauden alun 191:stä tämän
selvityksen päivämäärään mennessä 229:ään. Kasvua ovat tuoneet lähinnä
harjoittelijat, jotka on palkattu yritykseen koulutuskurssien päättymisen
jälkeen prosessinhoitajiksi. Yhtiöllä on nyt tarpeeksi työvoimaa tuotannon
ensimmäisiksi kuukausiksi. 

Raportointikaudella keskimäärin1 750 alihankkijoiden työntekijää työskenteli
kaivoksella päivittäin. 

Vuoden 2008 aikana työmaalla on ollut kaikkiaan 22 poissaoloihin johtanutta
tapaturmaa, joista yksikään ei ollut vakava. Rakennustöiden aloittamisesta
huhtikuussa 2007 poissaoloihin johtaneita tapaturmia on ollut 28, mikä vastaa
10 poissaoloon johtanutta tapaturmaa miljoonaa työtuntia kohden ja on selvästi
suomalaisen rakennusteollisuuden keskiarvojen alapuolella. 

Yhtiö pitää työmaan työturvallisuuden jatkossakin erityisesti seurattavien ja
kehitettävien asioiden listalla. 

Ensimmäisen erän nosto 320 miljoonan projektilainasta

Talvivaara nosti 165 miljoonaa dollaria 320 miljoonan dollarin projektilainasta
syyskuun 3. päivänä. 

Lainasopimuksen ehtojen mukaisesti Talvivaara on suojannut ennen lainaosuuden
nostoa 15 961 tonnia nikkeliä ja 38 017 tonnia sinkkiä huhtikuusta 2009
joulukuuhun 2011 termiini-swapeilla. Keskimääräinen suojaushinta nikkelille on
23 611 dollaria tonnilta ja sinkille 1 948 dollaria tonnilta. Yhtiö on
sitoutunut suojaamaan vielä 7 000 tonnia nikkeliä samalle jaksolle ennen
toukokuuta 2009. 

Arvopapereiden välitys

Talvivaaran nykyisen osakevälittäjän JPMorgan Cazenoven rinnalle toiseksi
välittäjäksi on valittu Liberum Capital. Yhtiön tutkimus-, myynti- ja
pörssikauppatoiminta Ison-Britannian ja Euroopan osakkeilla on tunnustettua
erityisesti kaivossektorilla. 

Lyhyen aikavälin näkymät

Yhtiön lyhyen aikavälin näkymät pysyvät hyvinä. Huomattavin yksittäinen
virstanpylväs, tuotannon aloitus, on nyt saavutettu ja tulevina kuukausina
jatketaan tuotantoprosessien ylösajoa ja optimointia. 

Rahoitusmarkkinoiden viimeaikaisella epävakaudella ei odoteta olevan oleellista
merkitystä Talvivaaran toiminnoille, sillä hanke on täysin rahoitettu. 

Talvivaara on suojautunut dollarin mahdollista heikkenemistä vastaan vuoden
2009 loppuun saakka EUR osto-optiolla vaihtokurssilla EUR/USD 1,5 ja 1,6..
Mainitut optiot kattavat vielä nostamatta olevan projektilainan osuuden sekä
merkittävän osan vuoden 2009 ennakoiduista käyttökustannuksista. 

Tämänhetkisen nikkelin ja sinkin spot-hinnat ovat noin 16 250 dollaria tonnilta
ja 1 680 dollaria tonnilta. Ne ovat edelleen selvästi korkeampia kuin
Talvivaaran arvioidut tuotantokustannukset. Yhtiö arvioi pystyvänsä toimimaan
kannattavasti nykyisillä tai nykyistäkin alhaisemmilla hinnoilla. 


Lisätietoja:

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj	puh. 020 7129 800 
Pekka Perä
Saila Miettinen-Lähde 

Competence Communications		puh. (09) 668 9690
Anna-Mari Tiilikainen


Talvivaara
Talvivaara tähtää kansainvälisesti merkittäväksi perusmetallien tuottajaksi,
joka keskittyy ensisijaisesti nikkelin ja sinkin tuotantoon biokasaliuotuksena
tunnetun tekniikan avulla. Biokasaliuotuksella metalleja voidaan rikastaa
matalapitoisestakin malmista taloudellisesti kannattavasti. Talvivaaran
esiintymät Sotkamossa muodostavat yhden Euroopan suurimmista tiedossa olevista
sulfidisen nikkelin esiintymistä. Malmivarat riittävät vähintään 24 vuoden
tuotantoon, jonka arvioidaan alkavan lokakuussa  2008. Yhtiö on tehnyt 10
vuoden myynti- ja ostosopimuksen koko nikkeli- ja kobolttituotannostaan Norilsk
Nickelin kanssa.