|
|||
![]() |
|||
2015-10-27 13:00:00 CET 2015-10-27 13:01:05 CET REGULATED INFORMATION Vaisala - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)Vaisala Oyj osavuosikatsaus tammi-syyskuu 2015Vaisala Oyj Osavuosikatsaus 27.10.2015 klo 14.00 Vaisala Oyj osavuosikatsaus tammi-syyskuu 2015 Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä liikevaihto kasvoi 5 % 81,7 miljoonaan euroon. Liiketulos parani 12 % 14,1 miljoonaan euroon. Heinä-syyskuu 2015 lyhyesti * Saadut tilaukset 81,0 (68,8) miljoonaa euroa, kasvua 18 % * Tilauskanta 139,7 (137,7) miljoonaa euroa, kasvua 1 % * Liikevaihto 81,7 (77,9) miljoonaa euroa, kasvua 5 % * Bruttokateprosentti 53,3 % (52,7 %) * Liiketulos 14,1 (12,6) miljoonaa euroa, kasvua 12 % * Osakekohtainen tulos 0,58 (0,62) euroa * Liiketoiminnan rahavirta 4,6 (10,3) miljoonaa euroa * Taloudellinen ohjeistus 2015: Vaisala arvioi vuoden 2015 liikevaihdon olevan 305-325 miljoonaa euroa ja liiketuloksen (EBIT) 22-32 miljoonaa euroa. Tammi-syyskuu 2015 lyhyesti * Saadut tilaukset 227,8 (207,9) miljoonaa euroa, kasvua 10 % * Liikevaihto 217,4 (204,0) miljoonaa euroa, kasvua 7 % * Bruttokateprosentti 49,8 % (50,4 %) * Liiketulos 10,5 (11,5) miljoonaa euroa, laskua 9 % * Uudelleenjärjestelyihin liittyvät kertaluonteiset kulut 1,8 miljoonaa euroa * Osakekohtainen tulos 0,54 (0,57) euroa * Liiketoiminnan rahavirta 9,8 (8,8) miljoonaa euroa * Rahavarat 34,1 (34,4) miljoonaa euroa Vaisalan toimitusjohtaja Kjell Forsénin kommentit kolmannesta vuosineljänneksestä 2015"Vaisalan kolmas vuosineljännes oli vahva ja liikevaihto kasvoi 5 % ja liiketulos 12 %. Liikevaihdon kehitys oli erityisen vahvaa Americas-alueella ja myös APAC-alue suoriutui hyvin. Saatujen tilausten 18 % kasvua vauhditti Weather-liiketoiminta-alueen tilausvirta, joka kasvoi 23 % edelliseen vuoteen verrattuna. Liikevaihdon hyvä kehitys paransi liiketulosta, joka kasvoi 12 % 14,1 miljoonaan euroon. Kolmannella vuosineljänneksellä liiketulos oli 17,2 % liikevaihdosta. Vakaa taloudellinen tilanne kehittyneissä maissa tuki markkinoita ja Vaisalan liikevaihto kasvoi kolmannella vuosineljänneksellä 5 % edellisestä vuodesta ja oli 81,7 miljoonaa euroa. Weather-liiketoiminta-alueen liikevaihto oli 58,4 miljoonaa euroa ja se kasvoi 2 % edellisestä vuodesta. Sekä Energy- että Transportation-liiketoimintayksiköt kasvoivat, kun taas projektitoimitukset asiakkaille olivat viime vuotta alemmalla tasolla. Heikentyneellä eurolla oli merkittävä positiivinen vaikutus Weather-liiketoiminta-alueen liikevaihtoon ja vertailukelpoisin valuuttakurssein liikevaihto olisi laskenut 6 % edellisestä vuodesta. Controlled Environment -liiketoiminta-alue suoriutui hyvin ja sen liikevaihto kasvoi 14 % edelliseen vuoteen verrattuna ja oli 23,4 miljoonaa euroa. Liikevaihto kasvoi kaikilla maantieteellisillä alueilla, vaikka teollisuuden mittausratkaisujen markkinat pysyivät vakaina. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Vaisalan saadut tilaukset olivat 81,0 miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 18 % edelliseen vuoteen verrattuna. Saadut tilaukset kasvoivat sekä Americas- että APAC-alueilla. Weather-liiketoiminta- alueen saadut tilaukset kasvoivat 23 %, ja yksi katsauskauden kohokohdista oli 5 miljoonan euron sopimus luotausjärjestelmien toimittamisesta APAC-alueelle. Controlled Environment -liiketoiminta-alueen saadut tilaukset kasvoivat 6 %, kun saatujen tilausten määrä kasvoi Americas- ja APAC-alueilla. Vaisalan tilauskanta pysyi vahvana ja oli 139,7 miljoonaa euroa kasvaen 2 miljoonaa euroa edellisestä vuodesta. Kolmannella neljänneksellä 2015 liiketulos parani merkittävästi ja oli 14,1 miljoonaa euroa, joka on 12 % enemmän kuin edellisenä vuonna. Positiivinen kehitys oli pääosin seurausta liikevaihdon kasvusta. Liiketuloksen kasvua laimensi hieman kiinteiden kulujen kasvu, kun Yhdysvaltain dollarimääräiset kulut kasvoivat, mikä johtui jatkuneesta euron heikkoudesta. Controlled Environment -liiketoiminta-alueen kasvaneet myyntivolyymit ja parantunut bruttokateprosentti kasvattivat liiketuloksen 4,5 miljoonasta eurosta 6,1 miljoonaan euroon. Weather-liiketoiminta-alueen liiketulos heikkeni 2 % ja oli 8,2 miljoonaa euroa. Liiketuloksen heikentyminen johtui pääasiassa alhaisemmista myyntivolyymeista ja niihin liittyvistä mittakaavaeduista. Vaisala odottaa sään mittausratkaisujen markkinoiden säilyvän vakaina, paitsi joillakin markkinoilla kuten Venäjällä ja Latinalaisessa Amerikassa, joissa heikon taloudellisen tilanteen odotetaan vaikuttavan asiakkaiden päätöksentekoon. Teollisuuden mittausratkaisujen markkinoiden odotetaan pysyvän vakaina Americas- ja APAC-alueilla ja kasvavan EMEA-alueella. Lyhyellä aikavälillä teollisuuden mittausratkaisuilla ja säätutkilla on suotuisin markkinatilanne. Vaisala päivitti vuoden 2015 taloudellista ohjeistustaan 21.10.2015, koska euro on pysynyt heikkona ja samanaikaisesti liikevaihto Americas-alueella on kasvanut. Päivitetyn arvion mukaan koko vuoden 2015 liikevaihto on 305-325 miljoonaa euroa ja liiketulos (EBIT) 22-32 miljoonaa euroa." Avainluvut 7-9/ 7-9/ 1-9/ 1-9/ 1-12/ 2015 2014 2015 2014 2014 ------------------------------------------------------------------------ Saadut tilaukset, milj. euroa 81,0 68,8 227,8 207,9 295,0 Tilauskanta, milj. euroa 139,7 137,7 139,7 137,7 129,2 Liikevaihto, milj. euroa 81,7 77,9 217,4 204,0 299,7 Bruttokate, milj. euroa 43,6 41,1 108,1 102,9 153,1 Bruttokateprosentti 53,3 52,7 49,8 50,4 51,1 Kiinteät kulut, milj. euroa 29,6 28,5 96,2 91,7 127,2 Liiketulos, milj. euroa 14,1 12,6 10,5 11,5 26,4 Liiketulos, % 17,2 16,2 4,8 5,6 8,8 Voitto (tappio) ennen veroja, milj. euroa 13,6 14,6 12,8 13,5 29,1 Tilikauden voitto (tappio), milj. euroa 10,4 11,1 9,8 10,3 23,4 Osakekohtainen tulos, euroa 0,58 0,62 0,54 0,57 1,30 Oman pääoman tuotto, % 7,9 8,7 14,3 Bruttoinvestoinnit, milj. euroa 2,1 2,1 5,4 5,8 7,9 Poistot, milj. euroa 3,6 3,7 11,3 11,2 15,2 Liiketoiminnan rahavirta, milj. euroa 4,6 10,3 9,8 8,8 23,8 Rahavarat kauden lopussa, milj. euroa 34,1 34,4 47,6 ------------------------------------------------------------------------ Markkinatilanne heinä-syyskuussa 2015 Maailmantalous hidastui hieman vuoden 2015 kolmannen neljänneksen loppua kohti, kun erityisesti kehittyvät taloudet ja sykliset teollisuudenalat hidastuivat. Kehittyneiden talouksien vakaa kehitys kuitenkin ylläpiti sään ja teollisuuden mittausratkaisujen markkinatilannetta vakiintuneella tasolla. Sään mittausratkaisujen markkinatilanne parantui kausiluontoisesti vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä. Teollisuuden mittausratkaisujen markkinatilanne säilyi kokonaisuudessaan vakaana. EMEA-alueella sään mittausratkaisujen markkinoita painoivat edelleen Venäjän ja sen naapurimaiden vaikea taloudellinen tilanne ja heikentyneet valuutat. Länsi- Euroopan sään mittausratkaisujen markkinat säilyivät vakaina, mutta kysyntä on tasaantunut vahvaan edellisvuoteen verrattuna. Teollisuuden mittausratkaisujen kysynnän kasvu jatkui EMEA-alueella. Americas-alueella sään mittausratkaisujen markkinat parantuivat merkittävästi hitaaseen ensimmäiseen vuosipuoliskoon verrattuna Pohjois-Amerikan asiakkaiden kysynnän vauhdittamana. Teollisuuden mittausratkaisujen markkinatilanne säilyi hyvänä, vaikka kysynnän kasvu hidastui. APAC-alueella sään mittausratkaisujen markkinat olivat aktiiviset. Teollisuuden mittausratkaisujen kysynnän kasvu APAC-alueella jatkui. Kiinan tuotantoteollisuuden hidastuminen kolmannen vuosineljänneksen loppua kohti alkoi vaikuttaa kysyntään APAC-alueella, mutta Japanin markkinatilanne säilyi hyvänä. Heinä-syyskuu 2015 tulos Saadut tilaukset Milj. euroa 7-9/2015 7-9/2014 Muutos, % 2014 --------------------------------------------------------- Weather 58,2 47,3 23 215,2 Controlled Environment 22,8 21,5 6 79,8 --------------------------------------------------------- Yhteensä 81,0 68,8 18 295,0 --------------------------------------------------------- Tilauskanta Milj. euroa 7-9/2015 7-9/2014 Muutos, % 2014 --------------------------------------------------------- Weather 132,2 131,7 0 123,7 Controlled Environment 7,5 6,1 23 5,5 --------------------------------------------------------- Yhteensä 139,7 137,7 1 129,2 --------------------------------------------------------- Saadut tilaukset Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Vaisalan saadut tilaukset olivat 81,0 (68,8) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 18 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli Americas- ja APAC-alueilta. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Weather-liiketoiminta-alueen saadut tilaukset olivat 58,2 (47,3) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 23 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli kaikista liiketoimintayksiköistä. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Vaisala allekirjoitti sopimuksen luotausjärjestelmien toimittamisesta asiakkaalleen Aasian ja Tyynenmeren alueella. Järjestelmät integroidaan asiakkaan säähavaintoverkkoon. Toimitukset alkavat kuluvan vuoden lopussa ja päättyvät vuonna 2016. Sopimuksen arvo on viisi miljoonaa euroa. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Controlled Environment -liiketoiminta-alueen saadut tilaukset olivat 22,8 (21,5) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 6 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli Americas- ja APAC- alueilta. Tilauskanta Syyskuun 2015 lopussa Vaisalan tilauskanta oli 139,7 (137,7) miljoonaa euroa ja se kasvoi 1 % edelliseen vuoteen verrattuna. Tilauskanta kasvoi APAC- ja Americas-alueilla. EMEA-alueen tilauskanta laski. Tilauskannasta 79,5 (86,3) miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2016 tai myöhemmin. Syyskuun 2015 lopussa Weather-liiketoiminta-alueen tilauskanta oli 132,2 (131,7) miljoonaa euroa ja se oli viime vuoden tasolla. Lasku tuli Energy- liiketoimintayksiköstä. Tilauskannasta 78,5 (85,2) miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2016 tai myöhemmin. Syyskuun 2015 lopussa Controlled Environment -liiketoiminta-alueen tilauskanta oli 7,5 (6,1) miljoonaa euroa ja se kasvoi 23 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli Americas- ja APAC-alueilta. Tilauskannasta 1,0 (1,2) miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2016 tai myöhemmin. Liikevaihto liiketoiminta-alueittain Milj. euroa 7-9/2015 7-9/2014 Muutos, % 2014 --------------------------------------------------------- Weather 58,4 57,3 2 219,6 Tuotteet 31,4 24,0 31 108,1 Projektit 18,6 21,1 -12 74,7 Palvelut 8,4 12,2 -31 36,7 Controlled Environment 23,4 20,6 14 80,2 Tuotteet 20,9 18,6 12 71,9 Palvelut 2,4 1,9 26 8,3 --------------------------------------------------------- Yhteensä 81,7 77,9 5 299,7 --------------------------------------------------------- Liikevaihto maantieteellisin aluein Milj. euroa 7-9/2015 7-9/2014 Muutos, % 2014 --------------------------------------------------------- EMEA 23,9 29,5 -19 111,8 Americas 36,9 28,4 30 112,1 APAC 20,9 20,0 5 75,9 --------------------------------------------------------- Yhteensä 81,7 77,9 5 299,7 --------------------------------------------------------- Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Vaisalan liikevaihto oli 81,7 (77,9) miljoonaa euroa ja se kasvoi 5 % edelliseen vuoteen verrattuna. Vaisalan liikevaihto EMEA-alueella oli 23,9 (29,5) miljoonaa euroa ja se laski 19 %. Americas-alueen liikevaihto oli 36,9 (28,4) miljoonaa euroa ja se kasvoi 30 %. APAC-alueen liikevaihto oli 20,9 (20,0) miljoonaa euroa ja se kasvoi 5 %. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto olisi ollut 75,4 (77,9) miljoonaa euroa ja se olisi laskenut 2,5 miljoonaa euroa tai 3 % edellisestä vuodesta. Valuuttakurssien positiivinen vaikutus oli 6,3 miljoonaa euroa, mikä johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarin vahvistumisesta euroa vastaan. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Weather-liiketoiminta-alueen liikevaihto oli 58,4 (57,3) miljoonaa euroa ja se kasvoi 2 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli Energy- ja Transportation-liiketoimintayksiköistä. Tuoteliiketoiminnan liikevaihto kasvoi. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto olisi ollut 54,1 (57,3) miljoonaa euroa ja se olisi laskenut 3,2 miljoonaa euroa tai 6 % edellisestä vuodesta. Valuuttakurssien positiivinen vaikutus oli 4,2 miljoonaa euroa, mikä johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarin vahvistumisesta euroa vastaan. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Controlled Environment -liiketoiminta-alueen liikevaihto oli 23,4 (20,6) miljoonaa euroa ja se kasvoi 14 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli kaikilta maantieteellisiltä alueilta. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto olisi ollut 21,2 (20,6) miljoonaa euroa ja se olisi kasvanut 0,6 miljoonaa euroa tai 3 % edellisestä vuodesta. Valuuttakurssien positiivinen vaikutus oli 2,2 miljoonaa euroa, mikä johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarin vahvistumisesta euroa vastaan. Bruttokateprosentti ja liiketulos Milj. euroa 7-9/2015 7-9/2014 Muutos, % 2014 ---------------------------------------------------------- Bruttokateprosentti 53,3 52,7 51,1 Weather 49,6 50,1 48,4 Controlled Environment 61,7 60,4 58,4 Liiketulos Weather 8,2 8,4 -2 17,0 Controlled Environment 6,1 4,5 35 12,1 Eliminoinnit ja muut -0,2 -0,3 -2,8 ---------------------------------------------------------- Liiketulos yhteensä 14,1 12,6 12 26,4 ---------------------------------------------------------- Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Vaisalan liiketulos oli 14,1 (12,6) miljoonaa euroa ja se parani 12 % edelliseen vuoteen verrattuna. Liiketuloksen parannus tuli pääosin liikevaihdon kasvusta, mutta tulosta heikensi osaltaan kiinteiden kulujen kasvu. Bruttokateprosentti oli 53,3 % (52,7 %). Bruttokateprosentin kasvu johtui pääasiassa euron heikentymisestä ja suotuisammasta myynnin rakenteesta. Kiinteät kulut olivat 29,6 (28,5) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 4 %. Kasvu tuli pääasiassa Yhdysvaltain dollarimääräisistä kuluista, jotka kasvoivat euron heikentymisestä johtuen. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Weather-liiketoiminta-alueen liiketulos oli 8,2 (8,4) miljoonaa euroa ja se heikkeni 2 % edelliseen vuoteen verrattuna. Liiketuloksen heikentyminen johtui alhaisemmasta bruttokateprosentista sekä kiinteiden kulujen kasvusta. Bruttokateprosentti oli 49,6 % (50,1 %). Bruttokateprosentin lasku johtui pääasiassa myyntivolyymien laskusta ja siihen liittyvästä yksikkökustannusten kasvusta mittakaavaetujen heikentyessä. Kiinteät kulut olivat 20,8 (20,3) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 2 %. Kasvu tuli pääasiassa Yhdysvaltain dollarimääräisistä kuluista, jotka kasvoivat euron heikentymisestä johtuen. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä Controlled Environment -liiketoiminta-alueen liiketulos oli 6,1 (4,5) miljoonaa euroa ja se parani 35 % edelliseen vuoteen verrattuna. Liiketuloksen parannus tuli myynnin kasvusta ja bruttokateprosentin positiivisesta kehityksestä. Bruttokateprosentti oli 61,7 % (60,4 %). Bruttokateprosentin kasvu johtui pääasiassa myyntivolyymien kasvusta ja siihen liittyvistä mittakaavaeduista sekä Yhdysvaltain dollarin vahvistumisesta euroa vastaan. Kiinteät kulut olivat 8,3 (7,9) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 5 %. Kasvu tuli pääasiassa Yhdysvaltain dollarimääräisistä kuluista, jotka kasvoivat euron heikentymisestä johtuen sekä korkeammista tutkimus- ja tuotekehityskuluista. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä rahoitustuotot ja -kulut olivat -0,5 (2,0) miljoonaa euroa. Lasku johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarimääräisten saatavien arvostustappioista. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä voitto (tappio) ennen veroja oli 13,6 (14,6) miljoonaa euroa. Tuloverot olivat -3,1 (-3,4) miljoonaa euroa. Tulos oli 10,4 (11,1) miljoonaa euroa. Vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä osakekohtainen tulos oli 0,58 (0,62) euroa. Tammi-syyskuu 2015 tulos Saadut tilaukset Milj. euroa 1-9/2015 1-9/2014 Muutos, % 2014 --------------------------------------------------------- Weather 157,3 149,8 5 215,2 Controlled Environment 70,5 58,1 21 79,8 --------------------------------------------------------- Yhteensä 227,8 207,9 10 295,0 --------------------------------------------------------- Tilauskanta Milj. euroa 1-9/2015 1-9/2014 Muutos, % 2014 --------------------------------------------------------- Weather 132,2 131,7 0 123,7 Controlled Environment 7,5 6,1 23 5,5 --------------------------------------------------------- Yhteensä 139,7 137,7 1 129,2 --------------------------------------------------------- Saadut tilaukset Tammi-syyskuussa 2015 Vaisalan saadut tilaukset olivat 227,8 (207,9) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 10 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli Americas- alueelta. Tammi-syyskuussa 2015 Weather-liiketoiminta-alueen saadut tilaukset olivat 157,3 (149,8) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 5 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli kaikista liiketoimintayksiköistä. Tammi-syyskuussa 2015 Controlled Environment -liiketoiminta-alueen saadut tilaukset olivat 70,5 (58,1) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 21 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli kaikilta maantieteellisiltä alueilta. Tilauskanta Syyskuun 2015 lopussa Vaisalan tilauskanta oli 139,7 (137,7) miljoonaa euroa ja se kasvoi 1 % edelliseen vuoteen verrattuna. Tilauskanta kasvoi APAC- ja Americas-alueilla. EMEA-alueen tilauskanta laski. Tilauskannasta 79,5 (86,3) miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2016 tai myöhemmin. Syyskuun 2015 lopussa Weather-liiketoiminta-alueen tilauskanta oli 132,2 (131,7) miljoonaa euroa ja se oli viime vuoden tasolla. Lasku tuli Energy- liiketoimintayksiköstä. Tilauskannasta 78,5 (85,2) miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2016 tai myöhemmin. Syyskuun 2015 lopussa Controlled Environment -liiketoiminta-alueen tilauskanta oli 7,5 (6,1) miljoonaa euroa ja se kasvoi 23 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli Americas- ja APAC-alueilta. Tilauskannasta 1,0 (1,2) miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2016 tai myöhemmin. Liikevaihto liiketoiminta-alueittain Milj. euroa 1-9/2015 1-9/2014 Muutos, % 2014 --------------------------------------------------------------- Weather 148,8 146,2 2 219,6 Tuotteet 74,9 72,2 4 108,1 Projektit 47,9 48,2 -1 74,7 Palvelut 26,1 25,8 1 36,7 Controlled Environment 68,5 57,8 19 80,2 Tuotteet 61,3 51,9 18 71,9 Palvelut 7,2 5,9 23 8,3 --------------------------------------------------------------- Yhteensä 217,4 204,0 7 299,7 --------------------------------------------------------------- Liikevaihto maantieteellisin aluein Milj. euroa 1-9/2015 1-9/2014 Muutos, % 2014 --------------------------------------------------------------- EMEA 71,3 76,0 -6 111,8 Americas 89,7 75,8 18 112,1 APAC 56,3 52,2 8 75,9 --------------------------------------------------------------- Yhteensä 217,4 204,0 7 299,7 --------------------------------------------------------------- Tammi-syyskuussa 2015 Vaisalan liikevaihto oli 217,4 (204,0) miljoonaa euroa ja se kasvoi 7 % edelliseen vuoteen verrattuna. Vaisalan liikevaihto EMEA-alueella oli 71,3 (76,0) miljoonaa euroa ja se laski 6 %. Americas-alueen liikevaihto oli 89,7 (75,8) miljoonaa euroa ja se kasvoi 18 %. APAC-alueen liikevaihto oli 56,3 (52,2) miljoonaa euroa ja se kasvoi 8 %. Suomen ulkopuolisten liiketoimintojen osuus liikevaihdosta oli 98 % (98 %). Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto olisi ollut 199,7 (204,0) miljoonaa euroa ja se olisi laskenut 4,3 miljoonaa euroa tai 2 % edellisestä vuodesta. Valuuttakurssien positiivinen vaikutus oli 17,6 miljoonaa euroa, mikä johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarin vahvistumisesta euroa vastaan. Tammi-syyskuussa 2015 Weather-liiketoiminta-alueen liikevaihto oli 148,8 (146,2) miljoonaa euroa ja se kasvoi 2 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli kaikista liiketoimintayksiköistä. Weather-liiketoiminta-alueen tuoteliiketoiminnan liikevaihto kasvoi. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto olisi ollut 138,0 (146,2) miljoonaa euroa ja se olisi laskenut 8,2 miljoonaa euroa tai 6 % edellisestä vuodesta. Valuuttakurssien positiivinen vaikutus oli 10,9 miljoonaa euroa, mikä johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarin vahvistumisesta euroa vastaan. Tammi-syyskuussa 2015 Controlled Environment -liiketoiminta-alueen liikevaihto oli 68,5 (57,8) miljoonaa euroa ja se kasvoi 19 % edelliseen vuoteen verrattuna. Liikevaihto kasvoi kaikilla maantieteellisillä alueilla. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla EMEA-alue kasvoi nopeimmin. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto olisi ollut 61,7 (57,8) miljoonaa euroa ja se olisi kasvanut 3,9 miljoonaa euroa tai 7 % edellisestä vuodesta. Valuuttakurssien positiivinen vaikutus oli 6,8 miljoonaa euroa, mikä johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarin vahvistumisesta euroa vastaan. Bruttokateprosentti ja liiketulos Milj. euroa 1-9/2015 1-9/2014 Muutos, % 2014 ---------------------------------------------------------- Bruttokateprosentti 49,8 50,4 51,1 Weather 45,1 47,5 48,4 Controlled Environment 59,7 57,8 58,4 Liiketulos Weather 0,1 4,3 -98 17,0 Controlled Environment 13,5 8,2 64 12,1 Eliminoinnit ja muut -3,1 -1,0 -2,8 ---------------------------------------------------------- Liiketulos yhteensä 10,5 11,5 -9 26,4 ---------------------------------------------------------- Tammi-syyskuussa 2015 Vaisalan liiketulos oli 10,5 (11,5) miljoonaa euroa ja se heikkeni 9 % edelliseen vuoteen verrattuna. Vaisalan bruttokateprosentti oli 49,8 % (50,4 %). Bruttokateprosentin lasku johtui pääasiassa myyntivolyymien laskusta ja siihen liittyvistä yksikkökustannusten kasvusta mittakaavaetujen heikentyessä. Vaisalan kiinteät kulut olivat 96,2 (91,7) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 5 %. Kasvu tuli pääasiassa Yhdysvaltain dollarimääräisistä kuluista, jotka kasvoivat euron heikentymisestä johtuen. Lisäksi liiketulosta heikensivät uudelleenjärjestelyihin liittyvät 1,8 miljoonan euron kertaluonteiset kulut. Tammi-syyskuussa 2015 Weather-liiketoiminta-alueen liiketulos oli 0,1 (4,3) miljoonaa euroa ja se heikkeni 98 % edelliseen vuoteen verrattuna. Bruttokateprosentti oli 45,1 % (47,5 %). Bruttokateprosentin lasku johtui pääasiassa myyntivolyymien laskusta ja siihen liittyvistä yksikkökustannusten kasvusta mittakaavaetujen heikentyessä. Kiinteät kulut olivat 67,2 (65,5) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 2 %. Kasvu tuli pääasiassa Yhdysvaltain dollarimääräisistä kuluista, jotka kasvoivat euron heikentymisestä johtuen. Tammi-syyskuussa 2015 Controlled Environment -liiketoiminta-alueen liiketulos oli 13,5 (8,2) miljoonaa euroa ja se parani 64 % edelliseen vuoteen verrattuna. Bruttokateprosentti oli 59,7 % (57,8 %). Bruttokateprosentin kasvu johtui pääasiassa myyntivolyymien kasvusta ja siihen liittyvistä mittakaavaeduista sekä Yhdysvaltain dollarin vahvistumisesta euroa vastaan. Kiinteät kulut olivat 27,4 (25,3) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 9 %. Kasvu tuli pääasiassa Yhdysvaltain dollarimääräisistä kuluista, jotka kasvoivat euron heikentymisestä johtuen sekä korkeammista tutkimus- ja tuotekehityskuluista. Tammi-syyskuussa 2015 rahoitustuotot ja -kulut olivat 2,3 (2,0) miljoonaa euroa. Kasvu johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarimääräisten saatavien arvostustuotoista. Tammi-syyskuussa 2015 voitto (tappio) ennen veroja oli 12,8 (13,5) miljoonaa euroa. Tuloverot olivat -2,9 (-3,2) miljoonaa euroa. Tammi-syyskuussa 2015 efektiivinen verokanta oli 23,0 % (23,5 %). Tulos oli 9,8 (10,3) miljoonaa euroa. Tammi-syyskuussa 2015 osakekohtainen tulos oli 0,54 (0,57) euroa. Tase ja rahavirta Vaisalan omavaraisuusaste ja likviditeetti säilyivät vahvoina syyskuun 2015 lopussa. Rahavarat olivat syyskuun 2015 lopussa 34,1 (34,4) miljoonaa euroa. Vaisalalla ei ollut myöskään merkittäviä korollisia velkoja. Taseen loppusumma oli 240,4 (227,2) miljoonaa euroa. Kasvu johtui euron heikentymisestä suhteessa muihin valuuttoihin sekä vaihto-omaisuuden, saamisten ja lyhytaikaisten velkojen kasvusta. Tammi-syyskuussa 2015 Vaisalan liiketoiminnan rahavirta oli 9,8 (8,8) miljoonaa euroa. Rahavirran kasvu edelliseen vuoteen verrattuna johtui pääasiassa käyttöpääoman kehityksestä. Investoinnit ja divestoinnit Tammi-syyskuussa 2015 bruttoinvestoinnit olivat 5,4 (5,8) miljoonaa euroa. Poistot olivat 11,3 (11,2) miljoonaa euroa. Tutkimus ja tuotekehitys Tammi-syyskuussa 2015 tutkimus- ja tuotekehityskulut olivat 25,8 (24,6) miljoonaa euroa eli 11,9 % (12,1 %) liikevaihdosta. T&K liiketoiminta-alueittain 7-9/ 7-9/ Muutos, 1-9/ 1-9/ Muutos, Milj. euroa 2015 2014 % 2015 2014 % 2014 ---------------------------------------------------------------- Weather 6,1 5,9 2 19,2 18,5 4 25,7 Controlled Environment 2,0 1,7 12 6,6 6,1 8 8,2 ---------------------------------------------------------------- Yhteensä 8,0 7,7 5 25,8 24,6 5 34,0 ---------------------------------------------------------------- Tammi-syyskuussa 2015 Weather-liiketoiminta-alueen tutkimus- ja tuotekehityskulut olivat 12,9 % (12,6 %) liikevaihdosta. Controlled Environment -liiketoiminta-alueen tutkimus- ja tuotekehityskulut olivat 9,7 % (10,6 %) liikevaihdosta. Henkilöstö Tammi-syyskuussa 2015 Vaisalassa työskenteli keskimäärin 1 616 (1 618) henkilöä. Syyskuun lopussa henkilöstön määrä oli 1 591 (1 616). Vuoden 2014 lopussa henkilöstön määrä oli 1 613. Syyskuun 2015 lopussa 42 % (44 %) henkilöstöstä työskenteli Suomen ulkopuolella. Uusi liiketoimintarakenne ja yhteistoimintaneuvotteluiden päättyminen Vaisala julkisti 27.1.2015 suunnitelman liiketoimintarakenteensa uudelleenjärjestelystä vahvistaakseen strategiansa toteuttamisedellytyksiä ja parantaakseen toimintansa ketteryyttä. Uudelleenjärjestelyjen seurauksena Weather-liiketoiminta-alue organisoidaan 1.4.2015 alkaen kolmeen liiketoimintayksikköön: Meteorologia, Liikenne ja Energia. Controlled Environment -liiketoiminta-alue organisoidaan kolmeen tulosvastuulliseen regioonaan: Amerikka, EMEA ja APAC. Jotta liiketoiminta-alueet voivat nopeuttaa erilaisten liiketoimintamalliensa kehittämistä, Services-yksikkö integroidaan Weather- ja Controlled Environment -liiketoiminta-alueisiin. Uudessa rakenteessa informaatiopalvelut ja kenttäpalvelut ovat osa Weather-liiketoiminta-aluetta ja kalibrointi- ja korjauspalvelut ovat osa Controlled Environment -liiketoiminta-aluetta. Tuotanto- ja tukiyksiköt pysyvät konsernitoimintoina. Vaisala jatkaa investointeja kasvaviin liiketoimintoihinsa ja kehittää tuotteita ja palveluja, joissa yhdistyvät asiakkaiden liiketoiminta-asiantuntemus ja Vaisalan teknologiajohtajuus. Uusi organisaatiorakenne vahvistaa asiakaslähtöisyyttä kaikissa toiminnoissa sekä parantaa tehokkuutta yksinkertaistamalla toimintamalleja. Uudelleenjärjestelyjen suunnittelu saatiin päätökseen ja Suomessa 2.2.2015 aloitetut yhteistoimintaneuvottelut päättyivät 5.3.2015. Uudelleenjärjestelyjen tuloksena Vaisala vähensi yhteensä 52 työpaikkaa, joista 18 oli Suomessa. Alkuperäinen arvio vähentämistarpeesta oli 60 henkilötyövuotta, joista noin 25 arvioitiin olevan Suomessa. Vähentämistoimet sisälsivät irtisanomisia, eläkejärjestelyitä ja määräaikaisten työsuhteiden päättämisiä. Vaisala tarjosi erilaisia tukitoimia niille, joihin liiketoimintarakenteen uudelleenjärjestelyt kohdistuivat. Uudelleenjärjestelyillä arvioidaan saavutettavan 4 miljoonan euron vuotuiset kustannusvähennykset vuoteen 2016 mennessä. Vuonna 2015 kustannusvähennysten arvioidaan olevan 2 miljoonaa euroa. Vuoden 2015 ensimmäisen neljänneksen liiketulos sisältää 1,8 miljoonan euron kertaluonteiset kulut. Muutos johtoryhmässä Hannu Katajamäki, Services-yksikön johtaja ja Vaisalan johtoryhmän jäsen vuodesta 2011 lähtien, jätti Vaisalan 1.4.2015. Muutos liittyi Vaisalan liiketoimintarakenteen uudelleenjärjestelyyn, jossa Services-yksikkö integroitiin Weather- ja Controlled Environment -liiketoiminta-alueisiin. Kai Konola, Weather-liiketoiminta-alueen johtaja ja Vaisalan johtoryhmän jäsen vuodesta 2010, jättää Vaisalan 15.12.2015. Vaisalan johtoryhmään kuuluvat 30.9.2015 alkaen: * Kjell Forsén, toimitusjohtaja, johtoryhmän puheenjohtaja * Marja Happonen, henkilöstöjohtaja * Kai Konola, Weather-liiketoiminta-alueen johtaja * Sampsa Lahtinen, Controlled Environment -liiketoiminta-alueen johtaja * Kaarina Muurinen, talousjohtaja * Vesa Pylvänäinen, Operations-yksikön johtaja Lähiajan riskit ja epävarmuustekijät Vaisalan liiketoiminta on altis globaalin talouden, poliittisten linjausten, konfliktien, määräysten sekä sääntöjen muutoksille. Lisäksi muutokset Vaisalan toimitusketjussa ja jakelukanavissa sekä onnettomuudet ja luonnonmullistukset sekä epidemiat saattavat vaikuttaa liiketoimintaan tilausten peruuntumisina, toimituskatkoina, matkustusrajoituksina ja markkinamahdollisuuksien menetyksinä. Vaisalan kyvykkyyteen toteuttaa menestyksekkäästi ja oikea-aikaisesti investointeja, divestointeja, yrityskauppoja ja uudelleenjärjestelyjä sekä saavuttaa niihin liittyvät taloudelliset ja toiminnalliset tavoitteet liittyy riskejä, jotka saattavat toteutuessaan vaikuttaa liikevaihtoon ja kannattavuuteen. Lähiajan merkittävimpien liikevaihtoon ja kannattavuuteen vaikuttavien riskien ja epävarmuustekijöiden arvioidaan liittyvän yhtiön kykyyn ylläpitää toimitusvarmuutensa, kriittisten komponenttien saatavuuteen, tuotannon tai tietojärjestelmien keskeytyksiin, globaalin talouden muutoksiin, Venäjä- pakotteisiin, epidemioiden leviämiseen, konfliktien jatkumiseen Lähi-idässä ja Afrikassa, valuuttakurssien vaihteluihin, patenttitrolleihin, asiakkaiden rahoituskykyyn, asiakkaiden osto- tai investointikäyttäytymisen muutoksiin sekä tilausten siirtymiseen tai peruuntumiseen. Muutokset kilpailijatilanteessa, kuten kilpailun kiristyminen ja hintojen lasku, voivat vaikuttaa liiketoiminnan määrään ja kannattavuuteen Vaisalan perinteisesti vahvoilla alueilla. Muutokset alihankkijasuhteissa, alihankkijoiden toiminnassa ja toimintaympäristössä tai toimitettavien tuotteiden laatu voivat vaikuttaa negatiivisesti Vaisalan toimintaan. Vaisalan projektiliiketoiminnan osuus koko liiketoiminnasta on huomattava. Projektiliiketoiminnan suorituskyky ja aikataulut riippuvat kolmansista osapuolista, mikä saattaa vaikuttaa kyseisen liiketoiminnan kannattavuuteen sekä tuottojen ja kulujen kirjaamisajankohtaan. Oletukset uusien projekti- ja palveluliiketoimintojen mahdollisuuksista sisältävät sekä liikevaihtoon että kannattavuuteen liittyviä riskejä. Informaatiopalvelujen ja päätöksenteon tukijärjestelmien merkitys kasvaa Vaisalan Weather-liiketoiminnassa. Näihin internetpohjaisiin online-palveluihin saattaa kohdistua erilaisia kyberriskejä. Lisää tietoa Vaisalan riskien hallinnasta löytyy yrityksen internetsivuilta, www.vaisala.fi/sijoittajat, Hallinnointi. Vaisalan varsinaisen yhtiökokouksen ja hallituksen päätökset Vaisala Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin Vantaalla 31.3.2015. Kokous vahvisti tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle tilikaudelta 1.1.-31.12.2014. Osinko Osingoksi vahvistettiin 0,90 euroa osakkeelta eli yhteensä 16 368 132,60 euroa. Osingonmaksun täsmäytyspäivä oli 2.4.2015 ja maksupäivä 14.4.2015. Hallitus Hallituksen jäsenten lukumääräksi vahvistettiin seitsemän. Hallituksen jäseninä jatkavat Petra Lundström, Mikko Niinivaara, Yrjö Neuvo, Maija Torkko, Pertti Torstila ja Raimo Voipio. Hallituksen uudeksi jäseneksi valittiin Ville Voipio. Hallituksen puheenjohtajan vuosipalkkioksi vahvistettiin 45 000 euroa ja jäsenten palkkioksi 35 000 euroa. Vuosipalkkiosta noin 40 % maksetaan markkinoilta suoraan hallituksen jäsenten lukuun hankittavina Vaisala Oyj:n A- sarjan osakkeina ja loput rahana. Lisäksi yhtiökokous päätti, että tarkastusvaliokunnan puheenjohtajalle maksetaan 1 500 euroa ja kullekin tarkastusvaliokunnan jäsenelle 1 000 euroa per osallistuttu kokous. Palkitsemis- ja henkilöstövaliokunnan tai muun hallituksen perustaman valiokunnan puheenjohtajalle ja kullekin jäsenelle maksetaan 1 000 euroa per osallistuttu kokous. Tilintarkastaja Yhtiön tilintarkastajaksi valittiin edelleen KHT-yhteisö Deloitte & Touche Oy, jonka päävastuullisena tilintarkastajana toimii KHT Merja Itäniemi. Tilintarkastajan palkkio maksetaan yhtiölle esitetyn kohtuullisen laskun mukaisesti. Valtuutus omien A-osakkeiden suunnattuun hankkimiseen Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 160 000 yhtiön oman A- osakkeen suunnatusta hankkimisesta yhdessä tai useammassa erässä yhtiön vapaaseen omaan pääomaan kuuluvilla varoilla. Valtuutus on voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka, kuitenkin enintään 30.9.2016 saakka. Valtuutus omien osakkeiden luovuttamiseen Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 319 150 oman A-osakkeen luovuttamisesta. Omien osakkeiden luovuttaminen voi tapahtua osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen (suunnattu anti). Osakkeita voidaan luovuttaa suunnatusti maksutta osana yhtiön osakepohjaista kannustinjärjestelmää. Hallitus voi käyttää valtuutusta myös yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden merkitsemiseen oikeuttavien erityisten oikeuksien antamiseen. Osakkeiden merkintähinta voidaan maksaa rahan sijasta myös kokonaan tai osittain apporttiomaisuudella. Valtuutus on voimassa 31.3.2020 saakka. Lahjoitukset Yhtiökokous valtuutti hallituksen antamaan yhteensä enintään 250 000 euron lahjoitukset. Hallituksen järjestäytymiskokous Hallitus valitsi yhtiökokouksen jälkeen pitämässään järjestäytymiskokouksessa hallituksen puheenjohtajaksi uudelleen Raimo Voipion ja varapuheenjohtajaksi Yrjö Neuvon. Hallituksen valiokuntien kokoonpano päätettiin seuraavasti: Tarkastusvaliokunta Maija Torkko valittiin tarkastusvaliokunnan puheenjohtajaksi ja Petra Lundström ja Mikko Niinivaara jäseniksi. Tarkastusvaliokunnan puheenjohtaja ja kaikki jäsenet ovat yhtiöstä ja yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista riippumattomia. Palkitsemis- ja henkilöstövaliokunta Raimo Voipio valittiin palkitsemis- ja henkilöstövaliokunnan puheenjohtajaksi ja Yrjö Neuvo ja Maija Torkko jäseniksi. Raimo Voipio on yhtiöstä riippumaton. Yrjö Neuvo ja Maija Torkko ovat yhtiöstä ja yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista riippumattomia. Vaisalan osake Tammi-syyskuussa 2015 Vaisalan A-osakkeita vaihdettiin NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä yhteensä 1 805 426 (751 225) kappaletta 43,7 (17,4) miljoonan euron kokonaishintaan. Syyskuun viimeinen kauppa tehtiin hintaan 23,71 (20,90) euroa. Tammi-syyskuussa 2015 osakkeen ylin kurssi oli 27,02 (24,98) euroa ja alin 21,55 (20,45) euroa. Syyskuun lopussa Vaisalalla oli 18 218 364 osaketta, joista 3 389 351 kuuluu sarjaan K ja 14 829 013 sarjaan A. K- ja A-osakkeet eroavat toisistaan siten, että jokainen K-sarjan osake tuottaa oikeuden äänestää yhtiökokouksessa 20 äänellä ja jokainen A-sarjan osake 1 äänellä. A-sarjan osakkeet muodostavat 81,4 % kaikista osakkeista ja 17,9 % äänistä. K-sarjan osakkeet puolestaan muodostavat 18,6 % kaikista osakkeista ja 82,1 % äänimäärästä. Vaisalan A-sarjan osakkeiden markkina-arvo 30.9.2015 ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita oli 348,3 (306,6) miljoonaa euroa. Kaikkien osakkeiden markkina-arvo, jossa pörssissä noteeraamattomat K-sarjan osakkeet on arvostettu A-sarjan osakkeiden päätöskurssiin 30.9.2015, oli yhteensä 428,7 (377,4) miljoonaa euroa ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita. Lisää tietoa Vaisalan osakkeista ja osakkeenomistajista löytyy yhtiön internetsivuilta, www.vaisala.fi/sijoittajat. Omat ja emoyhtiön osakkeet Vaisala Oyj:n hallitus päätti 10.3.2015 suunnatusta maksuttomasta osakeannista osakepohjaisen palkkion maksamista varten. Osakeannissa 63 800 kappaletta yhtiön hallussa olevaa Vaisala Oyj:n A-sarjan osaketta luovutettiin vastikkeetta osakepalkkiona yhtiön avainhenkilöille osakepalkkiojärjestelmän 2012 ehtojen mukaisesti. Osakkeiden luovuttaminen suunnatulla maksuttomalla osakeannilla perustuu varsinaisen yhtiökokouksen 26.3.2014 hallitukselle antamaan valtuutukseen. Vaisala Oyj:n hallitus päätti 10.3.2015 käyttää 26.3.2014 pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen antamaa valtuutusta luovuttaa Vaisalan omia A-sarjan osakkeita. Vaisala myi yhtiön hallussa olevia A-sarjan osakkeita yhteensä 63 800 kappaletta osakepalkkiojärjestelmän 2012 rahapalkkio-osuuden kattamiseksi. Rahapalkkio- osuudella katettiin osakepalkkioon liittyvät verot ja veroluonteiset maksut. Omien osakkeiden myynti aloitettiin 11.3.2015 ja saatiin päätökseen samana päivänä. Vaisala Oyj:n hallitus päätti 28.4.205 aloittaa omien osakkeiden hankinnan Vaisalan varsinaisen yhtiökokouksen 31.3.2015 antaman valtuutuksen perusteella. Hallitus päätti hankkia suunnatusti enintään 160 000 yhtiön omaa A-osaketta yhdessä tai useammassa erässä yhtiön vapaaseen omaan pääomaan kuuluvilla varoilla. Osakkeiden hankinta käynnistyi 30.4.2015. Vaisala hankki omia osakkeitaan 107 374 kappaletta 30.4.2015-30.9.2015. Yhtiön hallussa oli syyskuun 2015 lopussa omia A-sarjan osakkeita 138 924 (159 150) kappaletta, joiden osuus osakepääomasta on 0,8 % ja äänimäärästä 0,2 %. Markkinanäkymät 2015 Vaikka maailmantalouden kehitys on viime aikoina hieman hidastunut, viimeisimmät talousennusteet enteilevät edelleen kohtalaista talouskasvua vuoden 2015 viimeiselle neljännekselle. Vaisala odottaa sään ja teollisuuden mittausratkaisujen kehityksen säilyvän vakaana. Aktiviteetin odotetaan sään mittausratkaisujen markkinoilla tyypilliseen tapaan paranevan kausiluontoisesti vuoden loppua kohden. Kysynnän ja kilpailutilanteen vaihteluiden odotetaan kuitenkin säilyvän asiakasryhmien ja maantieteellisten alueiden välillä. Lyhyellä aikavälillä teollisuuden mittausratkaisuilla ja säätutkilla on suotuisin markkinatilanne. Raaka-aineiden, erityisesti öljyn ja kaasun merkittävä hinnan lasku vaikuttaa markkinatilanteeseen offshore-liiketoiminnassa ja raaka-aineiden viejämaissa. Sään mittausratkaisujen markkinoilla kilpailun odotetaan kiristyvän ja samalla asiakkaiden päätöksenteon ja suurten asiakasprojektien hyväksynnän ajoittumista on vaikea ennustaa. EMEA-alueella Venäjän ja sen naapurimaiden talouden heikkouden ennakoidaan rajoittavan sään mittausratkaisujen kysyntää. Muualla EMEA-alueella sään mittausratkaisujen markkinat ovat vakaat. Teollisuuden mittausratkaisujen kysynnän odotetaan kasvavan. Americas-alueella sään mittausratkaisujen markkinanäkymät ovat vakaat Pohjois- Amerikassa, mutta taloudellisen heikkouden ennakoidaan hidastavan sääinfrastruktuuriprojektien edistymistä Latinalaisessa Amerikassa. Teollisuuden mittausratkaisujen liiketoimintaympäristön ennakoidaan säilyvän vakaana Americas-alueella. Sään mittausratkaisujen kysynnän ennakoidaan säilyvän aktiivisena APAC-alueella. Teollisuuden mittausratkaisujen markkinaympäristön ennakoidaan säilyvän vakaana APAC-alueella, vaikka Kiinan tuotantoteollisuuden hidastuminen vaikuttaa joihinkin markkinoiden osiin. Vuoden 2015 taloudellinen ohjeistus Vaisala päivitti taloudellista ohjeistustaan 21.10.2015 ja arvioi koko vuoden 2015 liikevaihdon olevan 305-325 miljoonaa euroa. Liikevaihtoennusteen kasvu johtuu euron jatkuneesta heikkoudesta ja samanaikaisesta liikevaihdon kasvusta Americas-alueella. Vaisala arvioi vuoden 2015 liiketuloksen (EBIT) olevan 22-32 miljoonaa euroa. Päivitetty vuoden 2015 taloudellinen ohjeistus Vaisala arvioi vuoden 2015 liikevaihdon olevan 305-325 miljoonaa euroa ja liiketuloksen (EBIT) 22-32 miljoonaa euroa. Edellinen taloudellinen ohjeistus, 12.2.2015 Vaisala arvioi vuoden 2015 liikevaihdon olevan 285-315 miljoonaa euroa ja liiketuloksen (EBIT) 20-30 miljoonaa euroa. Vantaa, 27.10.2015 Vaisala Oyj Hallitus Tämän tiedotteen sisältämät tulevaisuuteen suuntautuneet lausumat perustuvat tällä hetkellä johdon tiedossa oleviin oletuksiin ja tekijöihin sekä tämänhetkisiin päätöksiin ja suunnitelmiin. Vaikka johto uskoo näiden oletusten olevan perusteltuja, ei ole varmuutta, että ne osoittautuvat oikeiksi. Tämän vuoksi tulokset voivat erota merkittävästi tulevaisuuteen suuntautuneisiin lausumiin sisältyneistä oletuksista. Syynä voivat olla mm. talouden, markkinoiden, kilpailuolosuhteiden, lakien, säännöksien ja valuuttakurssien muutokset. Taloudelliset tiedot ja muutokset laskentaperiaatteissa Osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardin mukaisesti, käyttäen samoja menettelytapoja ja laadintaperiaatteita kuin 2014 vuositilinpäätöksessä. Kaikki osavuosikatsauksen luvut ovat konsernilukuja. Kaikki esitetyt luvut on pyöristetty, mistä johtuen yksittäisten lukujen summa voi poiketa osavuosikatsauksessa esitetystä. IFRS-standardin mukaisen tilinpäätöksen valmistelu vaatii Vaisalan johdolta arvioiden ja oletusten tekemistä, jotka vaikuttavat raportoidun omaisuuden ja vieraan pääoman ja tulojen ja menojen arvoon tuloslaskelmassa. Vaikka arviot perustuvat johdon parhaaseen tietämykseen osavuosikatsauksen päiväyksenä, toteutunut tulos voi erota arvioista. Jotta Vaisalan liiketoimintakategorioiden raportointi vastaisi yrityksen uutta organisaatiorakennetta, varaosat ja järjestelmät raportoidaan osana tuoteliiketoimintaa 1.1.2015 alkaen. Aiemmin varaosat raportoitiin osana palveluliiketoimintaa ja järjestelmät osana projektiliiketoimintaa. Vuoden 2014 luvut on oikaistu takautuvasti. Osavuosikatsausta ei ole tilintarkastettu. Konsernituloslaskelma 7-9/ 7-9/ 1-9/ 1-9/ 1-12/ Miljoonaa euroa 2015 2014 2015 2014 2014 ------------------------------------------------------------------------------ Liikevaihto 81,7 77,9 217,4 204,0 299,7 Myytyjä suoritteita vastaavat kulut -38,2 -36,8 -109,2 -101,1 -146,6 ------------------------------------------------------------------------------ Bruttokate 43,6 41,1 108,1 102,9 153,1 Myynnin, markkinoinnin ja hallinnon kulut -21,6 -20,8 -70,4 -67,1 -93,2 Tutkimus- ja tuotekehitystoiminnan kulut -8,0 -7,7 -25,8 -24,6 -34,0 Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut 0,1 0,0 -1,4 0,3 0,5 ------------------------------------------------------------------------------ Liikevoitto (tappio) 14,1 12,6 10,5 11,5 26,4 Osuus osakkuusyritysten tuloksesta - - - - 0,1 Rahoitustuotot ja -kulut, netto -0,5 2,0 2,3 2,0 2,6 ------------------------------------------------------------------------------ Voitto (tappio) ennen veroja 13,6 14,6 12,8 13,5 29,1 Tuloverot -3,1 -3,4 -2,9 -3,2 -5,7 ------------------------------------------------------------------------------ Kauden voitto (tappio) 10,4 11,1 9,8 10,3 23,4 Osakekohtainen tulos, euroa 0,58 0,62 0,54 0,57 1,30 Osakekohtainen tulos, laimennusvaikutuksella oikaistu, euroa 0,57 0,61 0,54 0,56 1,29 ------------------------------------------------------------------------------ Konsernin laaja tuloslaskelma 7-9/ 7-9/ 1-9/ 1-9/ 1-12/ Miljoonaa euroa 2015 2014 2015 2014 2014 ------------------------------------------------------------------------------ Erät, joita ei siirretä tulosvaikutteiseksi Etuuspohjaiset vakuutusmatemaattiset tuotot ja kulut 0,0 0,0 0,0 0,0 -0,5 ------------------------------------------------------------------------------ Yhteensä 0,0 0,0 0,0 0,0 -0,5 ------------------------------------------------------------------------------ Erät, jotka saatetaan siirtää myöhemmin tulosvaikutteiseksi ------------------------------------------------------------------------------ Muuntoerot -0,4 2,1 2,6 2,5 3,5 ------------------------------------------------------------------------------ Yhteensä -0,4 2,1 2,6 2,5 3,5 ------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------ Muut laajan tuloksen erät yhteensä -0,4 2,1 2,6 2,5 3,0 ------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------ Kauden laaja tulos yhteensä 10,0 13,2 12,5 12,8 26,4 ------------------------------------------------------------------------------ Konsernitase Miljoonaa euroa Varat 30.9.2015 30.9.2014 31.12.2014 ------------------------------------------------------------------------ Pitkäaikaiset varat Aineettomat hyödykkeet 34,7 37,4 37,1 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 43,8 45,3 44,2 Sijoitukset 0,1 0,1 0,1 Osuudet osakkuusyrityksissä 0,8 0,8 0,8 Pitkäaikaiset saamiset 0,3 0,3 0,3 Laskennalliset verosaamiset 10,6 9,1 8,9 ------------------------------------------------------------------------ Pitkäaikaiset varat yhteensä 90,3 93,0 91,5 Lyhytaikaiset varat Vaihto-omaisuus 42,1 36,7 33,9 Myyntisaamiset ja muut saamiset 72,8 61,7 70,5 Tuloverosaamiset 1,2 1,3 1,1 Rahavarat 34,1 34,4 47,6 ------------------------------------------------------------------------ Lyhytaikaiset varat yhteensä 150,2 134,1 153,1 ------------------------------------------------------------------------ Varat yhteensä 240,4 227,2 244,6 ------------------------------------------------------------------------ Oma pääoma ja velat ------------------------------------------------------------------------ Emoyhtiön omistajien oma pääoma Osakepääoma 7,7 7,7 7,7 Muut rahastot 0,9 2,2 2,5 Muuntoerot 2,4 -1,1 -0,2 Omat osakkeet -3,1 -2,5 -2,5 Kertyneet voittovarat 155,9 149,9 162,6 ------------------------------------------------------------------------ Oma pääoma yhteensä 163,8 156,1 170,0 Pitkäaikaiset velat Korolliset velat 0,0 0,0 0,0 Eläkevastuut 2,4 0,7 1,3 Laskennalliset verovelat 4,7 5,2 5,3 Varaukset 0,2 - 0,2 Muut pitkäaikaiset velat 1,1 3,4 2,9 ------------------------------------------------------------------------ Pitkäaikaiset velat yhteensä 8,5 9,3 9,7 Lyhytaikaiset velat Korolliset velat 0,0 0,0 0,0 Saadut ennakot 3,6 5,3 3,9 Tuloverovelat 1,4 0,9 1,5 Varaukset 0,1 - 1,4 Ostovelat ja muut velat 63,1 55,5 58,1 ------------------------------------------------------------------------ Lyhytaikaiset velat yhteensä 68,2 61,7 64,9 ------------------------------------------------------------------------ Oma pääoma ja velat yhteensä 240,4 227,2 244,6 ------------------------------------------------------------------------ Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista Osake- Muut Omat Muunto- Voitto- Miljoonaa euroa pääoma rahastot osakkeet erot varat Yhteensä ------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 1.1.2014 7,7 1,5 -2,5 -3,6 155,9 158,9 Kauden voitto (tappio) 10,3 10,3 Muu laaja tulos 0,0 2,5 2,5 Maksetut osingot -16,3 -16,3 Osakeperusteinen maksu 0,7 0,7 ------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 30.9.2014 7,7 2,2 -2,5 -1,1 149,9 156,1 ------------------------------------------------------------------------------- Osake- Muut Omat Muunto- Voitto- Miljoonaa euroa pääoma rahastot osakkeet erot varat Yhteensä ------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 1.1.2015 7,7 2,5 -2,5 -0,2 162,6 170,0 Kauden voitto (tappio) 9,8 9,8 Muu laaja tulos 0,0 2,6 2,6 Maksetut osingot -16,4 -16,4 Omien osakkeiden osto -2,6 -2,6 Omien osakkeiden myynti 2,1 -2,1 0,0 Osakeperusteinen maksu -1,6 1,9 0,3 ------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 30.9.2015 7,7 0,9 -3,1 2,4 155,9 163,8 ------------------------------------------------------------------------------- Konsernin rahavirtalaskelma Miljoonaa euroa 1-9/2015 1-9/2014 1-12/2014 ------------------------------------------------------------------------------ Liiketoiminnan rahavirta Myynnistä saadut maksut 231,6 205,2 287,0 Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut -1,4 0,3 0,4 Maksut liiketoiminnan kuluista -213,4 -194,9 -260,3 Maksetut rahoituserät, netto -1,7 1,4 1,3 Maksetut tuloverot -5,2 -3,2 -4,5 ------------------------------------------------------------------------------ Liiketoiminnan rahavirta 9,8 8,8 23,8 Investointien rahavirta Käyttöomaisuusinvestoinnit -5,4 -5,8 -7,9 Käyttöomaisuusmyynnit 0,1 1,1 1,3 ------------------------------------------------------------------------------ Investointien rahavirta -5,3 -4,7 -6,6 Rahoituksen rahavirta Maksetut osingot -16,4 -16,2 -16,2 Omien osakkeiden ostot -2,6 - - Lainasaamisten muutos 0,0 0,0 -0,1 Leasingvelkojen muutos 0,0 0,0 0,0 ------------------------------------------------------------------------------ Rahoituksen rahavirta -19,0 -16,2 -16,3 Rahavarat kauden alussa 47,6 45,8 45,8 Rahavarojen muutos -14,5 -12,2 0,9 Valuuttakurssien muutosten vaikutus 0,9 0,8 0,9 ------------------------------------------------------------------------------ Rahavarat kauden lopussa 34,1 34,4 47,6 ------------------------------------------------------------------------------ Osavuosikatsauksen liitetiedot Saadut tilaukset raportointisegmenteittäin Milj. euroa 7-9/2015 7-9/2014 1-9/2015 1-9/2014 1-12/2014 ------------------------------------------------------------------------------- Weather 58,2 47,3 157,3 149,8 215,2 Controlled Environment 22,8 21,5 70,5 58,1 79,8 ------------------------------------------------------------------------------- Yhteensä 81,0 68,8 227,8 207,9 295,0 ------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihto liiketoiminta- alueittain Milj. euroa 7-9/2015 7-9/2014 1-9/2015 1-9/2014 1-12/2014 ------------------------------------------------------------------------------- Weather Tuotteet 31,4 24,0 74,9 72,2 108,1 Projektit 18,6 21,1 47,9 48,2 74,7 Palvelut 8,4 12,2 26,1 25,8 36,7 ------------------------------------------------------------------------------- Yhteensä 58,4 57,3 148,8 146,2 219,6 Controlled Environment Tuotteet 20,9 18,6 61,3 51,9 71,9 Palvelut 2,4 1,9 7,2 5,9 8,3 ------------------------------------------------------------------------------- Yhteensä 23,4 20,6 68,5 57,8 80,2 Liikevaihto, muu toiminta 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 ------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihto, yhteensä 81,7 77,9 217,4 204,0 299,7 ------------------------------------------------------------------------------- Liiketulos raportointisegmenteittäin Milj. euroa 7-9/2015 7-9/2014 1-9/2015 1-9/2014 1-12/2014 ------------------------------------------------------------------------------- Weather 8,2 8,4 0,1 4,3 17,0 Controlled Environment 6,1 4,5 13,5 8,2 12,1 Muu toiminta -0,2 -0,3 -3,1 -1,0 -2,8 ------------------------------------------------------------------------------- Yhteensä 14,1 12,6 10,5 11,5 26,4 ------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihto markkina-alueittain Milj. euroa 7-9/2015 7-9/2014 1-9/2015 1-9/2014 1-12/2014 ------------------------------------------------------------------------------- EMEA 23,9 29,5 71,3 76,0 111,8 Amerikka 36,9 28,4 89,7 75,8 112,1 Aasia ja Tyynenmeren alue 20,9 20,0 56,3 52,2 75,9 ------------------------------------------------------------------------------- Yhteensä 81,7 77,9 217,4 204,0 299,7 ------------------------------------------------------------------------------- Henkilöstö 7-9/ 7-9/ 1-9/ 1-9/ 1-12/ 2015 2014 2015 2014 2014 ------------------------------------------------------------------- Henkilöstö, keskimäärin 1 614 1 640 1 616 1 618 1 617 Henkilöstö, kauden lopussa 1 591 1 616 1 591 1 616 1 613 ------------------------------------------------------------------- Johdannaissopimukset 7-9/ 7-9/ 1-9/ 1-9/ 1-12/ 2015 2014 2015 2014 2014 ------------------------------------------------------------------- Johdannaissopimuksien nimellisarvot, milj. euroa 29,8 19,5 29,8 19,5 20,0 Johdannaissopimuksien käyvät arvot, varat, milj. euroa 0,3 0,0 0,3 0,0 0,0 Johdannaissopimuksien käyvät arvot, velat, milj. euroa 0,6 1,3 0,6 1,3 1,4 ------------------------------------------------------------------- Johdannaissopimukset koostuvat valuuttatermiineistä. Käyvät arvot lasketaan johtamalla ne aktiivisilta markkinoilta saaduista hintatiedoista ja käyttämällä yleisesti tunnettuja arvostusmalleja (käypien arvojen taso 2). Rahoitussopimuksia solmitaan vain vastapuolten kanssa, joilla on korkea luottoluokitus. Osaketiedot 7-9/ 7-9/ 1-9/ 1-9/ 1-12/ 2015 2014 2015 2014 2014 ------------------------------------------------------------------------------- Ulkona olevien osakkeiden lukumäärä, tuhatta 18 079 18 059 18 079 18 059 18 059 Omien osakkeiden määrä, tuhatta 139 159 139 159 159 Osakkeiden määrä, osakeantioikaistu, tuhatta 18 212 18 249 18 212 18 249 18 234 Osakkeiden määrä, painotettu keskiarvo, tuhatta 18 114 18 059 18 124 18 059 18 059 Pörssivaihto, tuhatta 241 129 1 805 751 1 110 Osakekurssi, ylin, euroa 25,20 24,20 27,02 24,98 24,98 Osakekurssi, alin, euroa 22,50 20,45 21,55 20,45 19,40 ------------------------------------------------------------------------------- Tunnusluvut 7-9/ 7-9/ 1-9/ 1-9/ 1-12/ 2015 2014 2015 2014 2014 ------------------------------------------------------------------------------- Osakekohtainen tulos, euroa 0,58 0,62 0,54 0,57 1,30 Osakekohtainen tulos, laimennettu, euroa 0,57 0,61 0,54 0,56 1,29 Osakekohtainen oma pääoma, euroa 9,06 8,65 9,06 8,65 9,41 Oman pääoman tuotto, % 7,9 8,7 14,3 Osakekohtainen liiketoiminnan rahavirta, euroa 0,25 0,57 0,54 0,49 1,32 Omavaraisuusaste, % 69,2 70,4 69,2 70,4 70,6 ------------------------------------------------------------------------------- Lisätietoja Talousjohtaja Kaarina Muurinen Puh. 040 577 5066 Vaisala Oyj Puhelinkonferenssi ja verkkolähetys Englanninkielinen puhelinkonferenssi sijoittajille ja analyytikoille pidetään tänään 27.10.2015 klo 16.00 alkaen. Suomi: (09) 8171 0495 Iso-Britannia: +44 203 194 0552 Ruotsi: +46 856 642 702 USA: +1 855 716 1597 Toimitusjohtaja Kjell Forsénin esitys lähetetään reaaliaikaisena verkkolähetyksenä (audiocast) osoitteessa www.vaisala.fi/sijoittajat. Lähetys on englanninkielinen ja se alkaa klo 16.00. Tallenne verkkolähetyksestä julkaistaan noin klo 18.00. Jakelu NASDAQ OMX Helsinki Keskeiset tiedotusvälineet www.vaisala.com Vaisala on maailman johtava ympäristön ja teollisuuden mittausratkaisuja tarjoava yritys. 79-vuotisen kokemuksensa avulla Vaisala mahdollistaa paremman elämänlaadun tarjoamalla kattavan valikoiman innovatiivisia havainto- ja mittaustuotteita ja palveluja meteorologian ja valittujen säästä riippuvaisten toimialojen sekä teollisuuden mittaustarpeisiin. Vaisalan pääkonttori sijaitsee Suomessa, ja yhtiön palveluksessa on noin 1 600 ammattilaista ympäri maailmaa. A-sarjan osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsinki arvopaperipörssissä. www.vaisala.fi www.twitter.com/VaisalaGroup [HUG#1961690] |
|||
|