|
|||
![]() |
|||
2011-02-11 11:15:00 CET 2011-02-11 11:15:05 CET REGULATED INFORMATION Suominen Yhtymä - TilinpäätöstiedoteSUOMINEN YHTYMÄ OYJ TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 11.2.2011 KLO 12.15TAPPIOLLINEN VUOSI Tampere, 2011-02-11 11:15 CET (GLOBE NEWSWIRE) -- SUOMINEN YHTYMÄ OYJ TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 11.2.2011 KLO 12.15 TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 1.1. - 31.12.2010 TAPPIOLLINEN VUOSI AVAINLUKUJA 10-12/2010 10-12/200 1-12/2010 1-12/2009 9 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihto, milj. e 45,3 44,9 173,4 179,4 Liikevoitto, milj. e -8,7 0,6 -10,8 6,7 Katsauskauden voitto/tappio, milj. -10,3 -0,3 -14,4 0,9 e Tulos/osake, e -0,22 -0,01 -0,34 0,02 Liiketoiminnan rahavirta/osake, e -0,05 0,05 -0,06 0,74 Suomisen liikevaihto 2010 aleni edellisvuotisesta 3 prosentilla ja oli 173,4 miljoonaa euroa. Yhtiön liikevoitto ennen kertaluonteisia eriä ja liikearvon alaskirjausta oli -3,8 miljoonaa euroa (7,3 miljoonaa euroa) ja niiden jälkeen -10,8 miljoonaa euroa (6,7). Tulos verojen jälkeen oli 14,4 miljoonaa euroa tappiollinen (+0,9). Liikearvon alaskirjaus oli 4,9 miljoonaa euroa ja toiminnan uudelleenjärjestelyjen kertaluonteiset kulut 2,2 miljoonaa euroa (0,6). Kilpailutilanne oli erittäin kireä johtaen myyntikatteiden alenemiseen. Tulosta heikensi myös tuotantomäärien lasku ja raaka-ainehintojen nousu. Tilikauden aikana Suominen korotti omaa pääomaa 10 miljoonan euron merkintäoikeusannilla sekä solmi uudelleenrahoituksen 44 miljoonan luottojärjestelyllä. Tulos osaketta kohti oli -0,34 euroa (0,02). Liiketoiminnan rahavirta osaketta kohti oli -0,06 euroa. Hallitus esittää, että tilikaudelta 2010 ei jaeta osinkoa. KONSERNIN LIIKEVAIHTO JA TULOS Suominen Yhtymä Oyj:n liikevaihto neljännellä vuosineljänneksellä oli 45,3 miljoonaa euroa (44,9). Liikevoitto ennen kertaluonteisia eriä ja liikearvon alaskirjausta oli -1,6 miljoonaa euroa (0,6) ja niiden jälkeen -8,6 miljoonaa euroa (0,6). Tappio ennen veroja oli -10,3 miljoonaa euroa (-0,4). Koko vuoden liikevaihto oli 173,4 miljoonaa euroa (179,4). Liiketappio oli 10,8 miljoonaa euroa (voitto 6,7), tappio ennen veroja 15,7 miljoonaa euroa (voitto 1,0) ja verojen jälkeen 14,4 miljoonaa euroa (voitto 0,9). Liikevaihto aleni 3 prosenttia edellisvuodesta. Aleneminen johtui tuotantomäärien alenemisesta. Yhtymän merkittävimmän kululajin, raaka-aineiden hintojen nousu jatkui aina loppukesään saakka, minkä jälkeen nousu väliaikaisesti taittui. Vuoden lopulla joidenkin raaka-aineiden hinnat jälleen kääntyivät nousuun. Vuoden aikana muovipohjaiset pääraaka-aineet kallistuivat 27 - 35 %. Konsernin tulokseen hintojen nousulla oli merkittävä negatiivinen vaikutus ja materiaalien ja tarvikkeiden kustannukset nousivat 10 prosentilla vertailuvuoteen nähden. Valtaosa myyntisopimuksista korjaa myyntihintoja raaka-ainehintojen nousua vastaavasti, mutta merkittävä osa vasta useiden kuukausien viiveellä. Toiminnan kulut alenivat. Joustopakkauksissa toteutettiin alkuvuodesta rullapussiliiketoiminnan lopetus ja vuoden lopussa aloitettiin toimenpiteet Nastolan tehtaan sulkemiseksi. Alankomaissa käynnistettiin yhteistoimintamenettelyn mukaiset neuvottelut toiminnan uudelleen organisoinniksi ja henkilöstön vähentämiseksi. Pääomien käytön tehostamista jatkettiin. Käyttöpääoman määrä säilyi edellisvuotisella tasolla huolimatta yksikköhintojen kohoamisesta. Investoinnit rajattiin tehokkuutta parantaviin kohteisiin. Liiketoiminnan rahavirta oli -2,5 miljoonaa euroa (26,8). Kustannus- ja tehostamisohjelma Portaat huipulle -ohjelmaa on jatkettu ja säästöjä kertomusvuoden aikana on saatu henkilöstö- ja yleiskuluissa. Tuotannon tehokkuus työntekijää kohti parani edelleen, vaikka tuotannon määrä ei yltänyt tavoitteisiin. Säästö- ja tehostustoimenpiteiden vaikutus oli 3 miljoonaa euroa (7). Myynnin ohjelmat ovat keskittyneet vakiintuneiden asiakkuuksien vahvistamiseen. Rahoitus Konsernin korolliset nettovelat olivat 57,9 miljoonaa euroa (59,1), mihin sisältyy yhtiön pääomalaina 6,0 miljoonaa euroa (8,0). Pitkäaikaisten lainojen lyhennykset ja takaisinmaksut olivat 23,7 miljoonaa euroa ja vastaavasti nostettiin uutta pitkäaikaista lainaa 8,0 miljoonaa euroa ja lyhytaikaista lainaa 15,0 miljoonaa euroa. Nettorahoituskulut olivat 4,8 miljoonaa euroa (5,7) eli 2,8 prosenttia (3,2) liikevaihdosta. Suominen teki kesäkuussa osakkeenomistajien etuoikeuteen perustuvan 10 miljoonan euron annin. Anti toteutettiin taseaseman vahvistamiseksi ja mahdollistamaan yhtiön rakenteen muutokset. Annin merkintäoikeudet tulivat merkittäväksi 4.6. ja lopullinen annin maksupäivä oli 30.6. Suominen allekirjoitti joulukuussa 44 miljoonan euron luottojärjestelyn, johon kuuluu kolmen vuoden lyhennysluotto ja kaksi vuotta voimassa oleva luottolimiitti. Sopimuksessa on aikaisempaan nähden lievennyksiä velanhoidon tunnusluvuissa, mutta toisaalta korkomarginaali on tulosperusteinen, sopimukseen sisältyy minimilikviditeettivaatimus ja vakuusjärjestelyt ovat entistä kattavammat. Suomisen tarkoituksena on vähentää nettovelkojensa määrää myymällä mahdollisuuksien mukaan Suomisen tulevaisuuden toiminnalle vähemmän tärkeitä tase-eriä. Luottosopimuksessa on sovittu ensimmäinen 15 miljoonan euron lyhennys tapahtuvaksi kesäkuussa 2011. Käyttöpääoman muutos rahavirtalaskelmassa oli -1,1 (15,2) miljoonaa euroa. Pankille myytyjen myyntisaatavien saldo oli vuoden lopussa 14,0 miljoonaa euroa (10,5). Omavaraisuusaste oli 27,9 prosenttia (29,9), omavaraisuusaste pääomalainat omaan pääomaan lukien 32,9 prosenttia (36,4) ja velkojen suhde omaan pääomaan, johon pääomalainat on sisällytetty 132,1 prosenttia (114,4). Liiketoiminnan rahavirta osaketta kohti oli -0,06 euroa (0,74). Investoinnit Yhtiön tuotannolliset bruttoinvestoinnit olivat 6,2 miljoonaa euroa (4,5). Suunnitelman mukaiset poistot olivat 9,3 miljoonaa euroa (10,2). Investoinneista Codi Wipesin osuus oli 0,6 miljoonaa euroa (1,0), Kuitukankaiden 1,7 miljoonaa euroa (1,5) ja Joustopakkausten 3,8 miljoonaa euroa (2,0). Joustopakkaukset toteutti uuden painokoneinvestoinnin Puolaan, muut konsernin investoinnit olivat tehokkuus- ja ylläpitoinvestointeja. SEGMENTTIEN TULOS Pyyhintä-toimialan liikevaihto vuonna 2010 oli 108,2 miljoonaa euroa eli 5 prosenttia alempi kuin edellisenä vuonna. Toimialan liiketappio ilman kertaluonteisia kuluja ja liikearvon alaskirjausta oli -2,7 miljoonaa euroa ja näiden kulujen jälkeen -8,6 miljoonaa euroa. Toimialan johtoa muutettiin joulukuussa siten, että toimitusjohtaja otti oman tehtävänsä ohella toimialan vetovastuun. Codi Wipesin liikevaihto, 56,4 miljoonaa euroa, aleni 13 prosenttia edellisvuotisesta. Liikevaihdon aleneminen johtui myyntihintojen laskusta vuoden alussa ja tuotantomäärien pienentymisestä vertailuvuoteen nähden. Tuotesegmenteistä lastenhoidon kosteuspyyhkeiden ja kosteiden wc-pyyhkeiden myynnit alenivat. Sen sijaan henkilökohtaisten hygieniapyyhkeiden myynti kasvoi. Syksyllä yksikkö toi markkinoille useita uutuustuotteita yhdessä merkittävien asiakkaiden kanssa. Yksikön toimintakulut laskivat. Joulukuussa aloitettiin henkilöstöä koskeva yhteistoimintamenettely organisaation rationalisoinniksi ja henkilöstön vähentämiseksi noin 20 henkilöllä. Neuvottelutulos saavutettiin tammikuussa 2011. Tilinpäätöksessä varauduttiin rationalisoinnin takia miljoonan euron irtisanomis- ja muihin kustannuksiin. Kuitukankaiden liikevaihto kasvoi 4 prosenttia 59,1 miljoonaan euroon. Lämpösidotun hygieniatuotemateriaalin myynti oli alle puolet edellisvuoden tasosta. Vesineulatun kuitukankaan määrät kasvoivat ja lisämyyntiä saatiin USA:n ja Venäjän markkinoilta. Terveydenhoitomateriaalien myynti kasvoi niin ikään. Muoviraaka-aineiden samoin kuin viskoosin hinnat nousivat selvästi vuoden aikana. Kilpailutilanteesta johtuen hinnankorotusten läpi saaminen oli erittäin vaikeaa. Asiakkaille, joilla oli raaka-aineklausuulit, myyntihintojen korjaus kustannusnousua vastaavasti tapahtui muutamien kuukausien viiveellä. Tuotekehitys painottui uusien kevyempien kuitukankaiden markkinoille tuontiin. Säästötoimenpiteistä huolimatta yksikön kulut nousivat mm. energia-, sähkö- ja rahtikustannusten nousun takia. Yksikössä oli keväällä pari lyhyttä tuotannon lomautusjaksoa. Kuitukankaat-rahavirtayksikön liikearvo, 4,9 miljoonaa euroa, kirjattiin alas tilinpäätöksessä. Joustopakkausten liikevaihto oli 66,1 miljoonaa euroa (66,9) ja liiketappio -2,1 miljoonaa euroa (2,8), mihin sisältyi toiminnan uudelleenorganisoinnin tuomia kertaluonteisia kuluja 1,2 miljoonaa euroa. Liikevaihto aleni prosentilla pääasiassa kaupan kassien myynnin vähenemisen takia. Hedelmä- ja vihannespakkauksina käytettävien rullapussien tuotanto loppui vuoden 2010 alussa. Hygieniapakkausten, elintarvikepakkausten ja turva- ja systeemipakkausten myyntiluvut säilyivät vertailuvuoden tasolla. Tuoteryhmistä pehmopaperi- ja leipomopakkausten sekä etikettien myynti kasvoivat. Alueellisesti etenkin Venäjän myynti kehittyi myönteisesti. Uutuustuotteista myyntiä lisäsivät erilaistavat materiaaliratkaisut sekä termokassit. Joustopakkausten käyttämien raaka-aineiden kulut nousivat voimakkaasti etenkin vuoden alkupuoliskolla, ja nousua ei saatu riittävän nopeasti siirretyksi myyntihintoihin. Tämän johdosta raaka-ainekäytön osuus kustannuksista nousi selvästi vertailuvuoteen nähden. Toimialan toimintakulut alenivat, mihin vaikutti edellisvuonna tehty päätös Ruotsin tuotannon siirrosta Puolaan. Syksyllä tehtiin päätös tuotannon lopettamisesta Nastolan tehtaalla sekä tehtaiden välisestä tuotannon uudelleenjärjestelystä. Päätökseen liittyvät konesiirrot Nastolasta Puolaan ja Tampereelle aloitettiin vuoden lopussa, mutta pääosin ne ajoittuvat vuoden 2011 alkupuoliskolle. Suomen yksiköistä sanottiin irti yhteistoimintamenettelyn jälkeen 102 henkilöä. Puolan tehtaan tuotantomäärien lisääntyessä työvoima kasvaa siellä noin 40 hengellä. YHTIÖKOKOUKSET Suominen Yhtymä Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin 23.3.2010. Yhtiökokous päätti, että tilikaudelta 2009 jaetaan osinkoa 0,02 euroa osakkeelle. Yhtiökokous vahvisti yhtiön ja konsernin tilinpäätöksen tilivuodelta 2009 ja myönsi vastuuvapauden yhtiön hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle. Yhtiön hallitukseen valittiin Heikki Bergholm, Kai Hannus, Suvi Hintsanen, Juhani Lassila, Mikko Maijala ja Heikki Mairinoja. Järjestäytymiskokouksessaan hallitus valitsi puheenjohtajakseen Mikko Maijalan ja varapuheenjohtajakseen Heikki Mairinojan. Suominen Yhtymä Oyj:n tilintarkastajaksi valittiin PricewaterhouseCoopers Oy, KHT-yhteisö, vastuullisena tilintarkastajanaan KHT Heikki Lassila. Suominen Yhtymä Oyj:n ylimääräinen yhtiökokous pidettiin 1.6.2010. Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään yhteensä enintään 30 000 000 uuden osakkeen antamisesta yhdessä tai useammassa maksullisessa osakeannissa. YHTIÖJÄRJESTYKSEN MUUTOKSET 23.3.2010 pidetty varsinainen yhtiökokous hyväksyi yhtiöjärjestykseen muutoksen 31.12.2009 voimaantulleen osakeyhtiölain muutoksen johdosta. Yhtiön yhtiöjärjestyksen 11 § muutetaan siten, että kutsu yhtiökokoukseen tulee toimittaa viimeistään kolme viikkoa ennen yhtiökokousta, kuitenkin vähintään yhdeksän päivää ennen yhtiökokouksen täsmäytyspäivää. OSAKEPÄÄOMA JA OSAKKEET Osakepääoma ja osakeanti 1.1.2010 Suomisen kaupparekisteriin merkittyjen osakkeiden määrä oli 23 720 112 kappaletta. Kokonaan maksettu osakepääoma oli 11 860 056 euroa. 1.6.2010 pidetyn ylimääräisen yhtiökokouksen valtuuttamana yhtiön hallitus päätti korottaa osakepääomaa osakeannilla 9. - 23.6.2010. Yhtiö ilmoitti 30.6.2010, että osakeannin lopullisen tuloksen mukaan merkintä-etuoikeuksia käyttäen merkittiin 23 108 629 osaketta eli 97,6 prosenttia tarjottujen osakkeiden yhteismäärästä. Jäljelle jääneet 566 273 osaketta merkittiin ilman merkintäoikeuksia. Merkintähinta oli 0,43 euroa osakkeelta. Kaupankäynti väliaikaisilla osakkeilla alkoi 24.6.2010. Antiosakkeet merkittiin kaupparekisteriin 1.7.2010, jonka jälkeen ne yhdistettiin yhtiön olemassa oleviin osakkeisiin Osakkeet ovat olleet yhtenä lajina kaupankäynnin kohteena NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä 2.7.2010 alkaen. Uudet osakkeet tuottavat oikeuden osinkoon ja muuhun varojen jakoon sekä muut osakkeenomistajan oikeudet rekisteröintipäivästä 1.7.2010 lukien. Yhtiön osakkeiden uusi yhteenlaskettu määrä 1.7.2010 tehdyn kaupparekisterimerkinnän jälkeen on 47 395 014 kappaletta. Vaihto ja kurssi Suominen Yhtymä Oyj:n osakkeiden vaihto ennen osakeantia NASDAQ OMX Helsingissä 1.1. - 30.6.2010 oli 2 575 585 osaketta sisältäen myös merkintäoikeuksien perusteella muodostuneet väliaikaiset osakkeet. Yhtiön varsinaisen osakkeen kaupantekokurssi vaihteli 1,41 ja 1,74 euron välillä ennen osakeannin merkintäoikeuden irtoamista 4.6.2010 ja sen jälkeen 0,74 ja 1,39 euron välillä. Viimeinen kaupantekokurssi 30.6. oli 0,75 euroa. Väliaikaisen osakkeen kaupantekokurssi vaihteli 0,71 ja 0,75 euron välillä. Viimeinen kaupantekokurssi oli 0,73 euroa. Merkintäoikeuksien ylin kurssi NASDAQ OMX Helsingissä oli 0,50 euroa ja alin 0,23 euroa. Päätöskurssi oli 0,24 euroa. Merkintäoikeuksia vaihdettiin 2,1 miljoonaa kappaletta 0,6 miljoonan euron kokonaishintaan. Suominen Yhtymä Oyj:n osakkeiden vaihto osakeannin jälkeen NASDAQ OMX Helsingissä 1.7. - 31.12.2010 oli 3 501 425 osaketta. Kaupantekokurssi vaihteli 0,48 ja 0,79 euron välillä. Viimeinen kaupantekokurssi oli 0,52 euroa. Yhtiön osakekannan markkina-arvo 31.12.2010 oli 24 557 629 miljoonaa euroa. Omat osakkeet Yhtiöllä oli 1.1.2010 hallussaan 682 omaa osaketta, joiden osuus osakepääomasta ja osakkeiden äänimäärästä oli 0,0 prosenttia. Vuoden 2009 yhtiökokouksen hallitukselle myöntämä valtuutus hankkia enintään 200 000 omaa osaketta oli edelleen voimassa, ja ajalla 1.1. - 30.6.2010 hankittiin 76 405 omaa osaketta. Saman yhtiökokouksen myöntämästä omien osakkeiden luovutusvaltuutuksesta oli jäljellä valtuutus 200 682 oman osakkeen luovuttamiseen. Sen mukaisesti yhtiö on katsauskauden aikana luovuttanut 31 877 omaa osaketta hallituksen palkkioina. Luovutettujen osakkeiden hinta oli 1,60 euroa kappaleelta. 23.3.2010 pidetty varsinainen yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 200 000 yhtiön oman osakkeen hankkimisesta. Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään myös enintään 200 682 yhtiön hallussa olevan oman osakkeen luovuttamisesta. Hallitus ei ole katsauskaudella käyttänyt näitä vuoden 2010 yhtiökokouksen myöntämiä valtuutuksia. Suominen Yhtymä Oyj:n hallussa oli 31.12.2010 yhteensä 168 805 omaa osaketta, joiden osuus osakepääomasta ja osakkeiden äänimäärästä oli 0,36 prosenttia. Optio-ohjelmat Suomisella on optio-ohjelmat 2006, 2007 ja 2009. Hallitus päätti oikaista optio-ohjelmien ehtoja siten, että optionhaltijalla on merkintäoikeusannin jälkeen oikeus yhtä suureen suhteelliseen osuuteen yhtiöstä kuin ennen antia. Myös merkintähintoja on oikaistu. 2006A-optiot ja 2006B-optiot ovat rauenneet. 2006C-optioita on myönnetty 100 000 kappaletta alkuperäiseen merkintähintaan 1,66 euroa. Optio-oikeudella merkittävissä oleva uusi osakemäärä on 200 000 kappaletta ja uusi merkintähinta on 1,05 euroa. Osakkeiden merkintäaika optio-oikeudella 2006C on 2.5.2010 - 30.10.2011. 2007A-optioit ovat rauenneet. 2007B-optioita on myönnetty alun perin 90 000 kappaletta alkuperäiseen merkintä- hintaan 1,66 euroa. Optio-oikeudella merkittävissä oleva uusi osakemäärä on 180 000 kappaletta ja uusi merkintähinta on 1,05 euroa. Yhtiölle on palautunut 60 000 kappaletta eli optio-oikeuksien haltijoilla on 120 000 kappaletta. Osakkeiden merkintäaika optio-oikeudella 2007B on 2.5.2010 - 30.10.2011. 2009A-optioita on myönnetty alun perin 150 000 kappaletta alkuperäiseen merkintähintaan 1,46 euroa. Optio-oikeudella merkittävissä oleva uusi osakemäärä on 300 000 kappaletta ja uusi merkintähinta on 0,95 euroa. Näistä yhtiölle on palautunut 50 000 kappaletta eli optio-oikeuksien haltijoilla on 250 000 kappaletta. Osakkeiden merkintäaika optio-oikeudella 2009A on 2.5.2011 - 30.10.2012. 2009B-optioita on myönnetty osakeannin jälkeen 300 000 kappaletta merkintähintaan 0,96 euroa. Optio-oikeudella merkittävissä oleva osakemäärä on 300 000. Osakkeiden merkintäaika optio-oikeudella 2009B on 2.5.2012 - 30.10.2013. Kun yhtiön kaupparekisteriin merkitty osakkeiden määrä on 47 395 014 kappaletta, voi se voimassaolevien optio-oikeuksien myötä nousta enimmillään 48 265 014 kappaleeseen. Hallituksen muut valtuudet Hallituksella on jäljellä valtuutus vuoden 2009 optio-ohjelman mukaisesti antaa 300 000 optiota, jotka oikeuttavat merkitsemään 300 000 Suomisen osaketta. Ylimääräisen yhtiökokouksen 1.6.2010 myöntämästä osakeantivaltuutuksesta jäljellä ollut valtuutus 6 325 098 uuden osakkeen antamiseen päättyi 31.12.2010, minkä jälkeen hallituksella ei ole voimassa olevia muita valtuutuksia osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien, optio-oikeuksien ja/tai vaihtovelkakirjalainojen antamisesta. LIIKETOIMINNAN RISKIT JA EPÄVARMUUSTEKIJÄT Suomisen tuotteiden kysyntää säätelevät eurooppalaisen kulutuskysynnän kehitys ja muutokset. Taloussuhdanteiden muutokset vaikuttavat osaltaan myös kuluttajien käyttäytymiseen ja on olemassa riski, että kuluttajat muuttavat ostokäyttäytymistään. Yleisen taloudellisen tilanteen heikentyminen on vaikuttanut ostokäyttäytymiseen esimerkiksi siten, että kuluttajat valitsevat enenevässä määrin halvempia tuotteita ja kauppaketjujen omat merkit ovat lisänneet suosiotaan. Suomisen asiakaskunta on varsin keskittynyt, mikä lisää asiakaskohtaista riskiä. Suomisen liiketoimintaan tämä voi vaikuttaa, jos asiakkaiden ostokäyttäytyminen muuttuu varovaisemmaksi kulutuksen muutosten seurauksena tai jos myynnissä tapahtuu menetyksiä. Kymmenen suurimman asiakkaan osuus konsernin liikevaihdosta on 64 % (63). Suurimpien asiakkaiden kohdalla pyritään pitkäaikaisiin sopimuksiin. Yhden tai useamman tärkeän asiakkaan menettäminen, avainasiakkaiden ostojen merkittävä väheneminen tai avainasiakkaiden taloudelliset tai liiketoiminnalliset ongelmat voisivat vaikuttaa epäedullisesti Suomisen liiketoimintaan. Asiakkaisiin liittyvää luottoriskiä hoidetaan hallituksen hyväksymän riskipolitiikan mukaisesti. Asiakkaille vahvistetaan luottorajat luottokelpoisuustietoihin ja liikesuhteeseen perustuen. Yhtiö käyttää myös vientitakuita vientisaatavien turvaamiseksi. Muovipohjaisilla tuotteilla on joissakin käyttökohteissa imago-ongelmia, mikä voi lisätä riskiä joidenkin tuotteiden kysynnän vähenemiseen. Korvaavien tuotteiden löytäminen on kuitenkin Suomisen tuotteiston osalta vaikeaa. Uuden teknologian tuotteet ja tuonti halvan valmistuskustannusten maista saattavat vähentää Suomisen tuotteiden kilpailukykyä. Näitä riskejä vähentävät sekä kuljetuksiin ja jakeluun liittyvät haasteet, että tuotteilta edellytettävät laatuominaisuudet, joita nykyiset halvemman ratkaisun vaihtoehdot eivät pysty saavuttamaan. Suomisella ei ole sellaisia kilpailijoita, joilla olisi täysin yhtenevä tuotetarjonta, mutta sen sijaan yhtiöllä on lukuisia alueellisia, kansallisia ja kansainvälisiä kilpailijoita sen eri tuoteryhmissä. Useimmissa tuoteryhmissä on ylitarjontaa. Mikäli Suominen Yhtymä ei pysty kilpailemaan houkuttelevalla tuotetarjonnalla, se voi menettää markkinaosuuttaan. Kilpailu voi johtaa lisääntyneeseen hintapaineeseen, joka kohdistuu yhtiön tuotteisiin. Suominen käyttää tuotantotoimintaansa tiettyjä teknologioita. Yhtiön johdon näkemyksen mukaan valitut teknologiat ovat kilpailukykyisiä, eikä Suomisella ole tarvetta tehdä merkittäviä investointeja uusiin teknologioihin. Ei kuitenkaan ole poissuljettua, että tehdyt teknologiavalinnat osoittautuisivat virheellisiksi ja tarvetta investoinneille syntyisi esimerkiksi uusien tai korvaavien teknologioiden kehityksen myötä. Suomisen pääraaka-aineiden pitkälliset toimituskatkokset voisivat aiheuttaa tuotannon keskeytyksiä ja vaikuttaisivat näin häiritsevästi yhtiön liiketoimintaan. Suomisella on useampia suuria kansainvälisiä raaka-ainetoimittajia, minkä vuoksi merkittävät toimituskatkokset ovat epätodennäköisiä. Yhtiö ostaa vuosittain merkittävän määrän öljy- ja puupohjaisia raaka-aineita, joiden kustannukset olivat vuonna 2010 noin 55 miljoonaa euroa. Suomisen käyttämien öljypohjaisten raaka-aineiden hinnat määräytyvät suurimmaksi osaksi kansainvälisillä markkinoilla, minkä vuoksi niiden hinnat ovat vaikeasti ennustettavissa. Suominen Yhtymän tulokseen raaka-aineiden hintojen muutokset vaikuttavat nopeasti, koska varastot vastaavat 2 - 4 viikon kulutusta. Raaka-aineiden hintamuutokset siirtyvät sopimuspohjaisiin myyntihintoihin yleensä 3 - 6 kuukauden viiveellä. Suominen on pyrkinyt suojautumaan tuotevastuuriskeiltä järjestelmällisillä laadunvalvontaprosesseilla sekä tuotevastuuvakuutuksin. Tutkimus- ja kehitystoiminta varmistaa tuotteiden turvallisuuden tuotekehitysvaiheessa. Jatkuva laaduntarkkailu varmistaa tuotteiden laadun valmistuksessa. Yhtiön johto pitää merkittäviä tuotevastuuseen perustuvia vaatimuksia epätodennäköisinä eikä johdon tiedossa ole tällaisia vaatimuksia. Suomisen liiketoiminta saattaa olla vaarassa keskeytyä äkillisten ja ennakoimattomien tapahtumien johdosta, kuten sähkönjakelun keskeytysten tai palo- ja vesivahinkojen vuoksi. Suominen Yhtymä ei ehkä pysty säätelemään näitä tilanteita omilla ennakoivilla toimillaan, mikä saattaa aiheuttaa keskeytyksiä liiketoiminnoissa. Vahinkoriskin hallinta on osa yksiköiden toimintajärjestelmiä. Konsernin vahinkoriskit vakuutetaan niin, että toiminnan jatkuvuus on turvattu. Konsernin vakuutustoimintaa säätelee hallituksen hyväksymä vakuutuspolitiikka. Konserni käyttää ulkopuolista vakuutusmeklaria vakuutusturvan kartoittamisessa ja hoitamisessa. Vakuutukset ovat normaaleja omaisuus-, keskeytys- ja vastuuvakuutuksia hyvämaineisilta vakuutusyhtiöiltä. Suominen Yhtymä on tuloverotuksen kohteena useassa eri maassa. Tuloverojen kokonaismäärän arvioiminen koko konsernin tasolla edellyttää huolellista harkintaa ja useiden liiketoimien ja laskelmien osalta lopullisen veron määrä on epävarma. Veroriskit liittyvät myös verokantojen tai verolainsäädännön muutoksiin tai virheellisiin tulkintoihin, ja riskin toteutuminen saattaisi johtaa maksunkorotuksiin tai veroviranomaisten määräämiin sanktioihin, jotka puolestaan voivat johtaa taloudellisiin menetyksiin. Taseeseen kirjatutut verosaatavat edellyttävät, että verotappiot voidaan tulevaisuudessa kattaa verotuksessa näytetyillä voitoilla. Konsernin rahoitusriskejä hoidetaan hallituksen vahvistaman politiikan mukaisesti. Rahoitusriskeinä käsitellään rahoituksen riittävyyttä, luottoriskiä ja rahoitusinstrumenttien markkinariskiä, valuutta-, korko- ja hyödykeriskiin eriteltynä. Suominen teki joulukuussa 44 miljoonan euron luottosopimuksen, jonka takaisinmaksu- ja muut ehdot yhtiön tulee täyttää. Luottosopimuksessa ensimmäinen 15 miljoonan euron lyhennys ajoittuu kesäkuun 2011 loppuun, mikä edellyttää hyvää tulorahoitusta tai taseen keventämistä tai oman pääoman vahvistamista. Suomisella on meneillään useita hankkeita pääomien vapauttamiseksi, mutta yleinen taloudellinen tilanne aiheuttaa epävarmuutta hankkeiden toteutukselle edellytetyssä aikataulussa. Mikäli yhtiö ei pysty sopimuksen mukaiseen lyhennykseen, tulee rahoitustarve uudelleenrahoittaa nykyisiltä rahoittajilta mahdollisesti tiukentunein ehdoin. Suomisen luottosopimuksissa on kovenantteja, jotka yhtiön tulee täyttää. Kovenantit edellyttävä konsernilta vähintään 2 miljoonan euron rahoituspuskureita. Konsernin omavaraisuuden tulee olla pääomalainat omaan pääomaan lukien 27 prosenttia. Mikäli Suominen ei täytä luottovelvollisuuksiaan, on pankeilla oikeus luottojen eräännyttämiseen ja ehtojen uudelleenneuvotteluun. Suominen arvioi, että tämä johtaisi ainakin rahoituskustannusten kasvuun pankkien käsittelypalkkioiden ja kohoavien korkomarginaalien takia. Liikearvo testataan vuosittain mahdollisen arvonalentumisen varalta. Testaukseen liittyvät laskelmat edellyttävät arvioiden tekemistä. Toteutuneet rahavirrat voivat poiketa arvioiduista diskontatuista tulevista rahavirroista, koska yhtiön omaisuuserien pitkä taloudellinen käyttöaika, tuotteiden ennustettujen myyntihintojen, tuotantokustannusten sekä laskelmissa käytetyn diskonttauskoron muutokset voivat johtaa merkittävien arvonalennuskulujen kirjaamiseen. Arvonalentumistestauksen laskelmat perustuvat tilinpäätöshetken arvioihin tulevaisuudesta. Codi Wipesin, jonka hankintaan taseessa oleva liikearvo liittyy, käyttöarvo ylittää tilinpäätöksessä yksikön kirja-arvon 2,9 miljoonalla eurolla. NÄKYMÄT Suomisen tuotteiden kysynnän kehitystä arvioidaan lähinnä asiakkaiden kanssa tehtyjen sopimusten ja käyttöennusteiden perusteella. Suomisen tuotteiden kysynnän arvioidaan säilyvän vakaana, eikä vuoden 2011 liikevaihdossa arvioida tapahtuvan merkittävää muutosta edellisvuoteen verrattuna. Suominen on ryhtynyt tuotteidensa hinnankorotuksiin tavoitteena parantaa myynnin marginaaleja. Toisaalta raaka-aineiden hinnat ovat edelleen nousseet. Alkuvuoden myynnin määrien ja marginaalien ei odoteta muuttuvan merkittävästi vuoden 2010 syksyn tasosta. Suomisen koko vuoden tuloksen verojen jälkeen arvioidaan paranevan vuodesta 2010 mutta olevan tappiollinen. VOITONJAKOEHDOTUS Emoyhtiön voitonjakokelpoiset varat ovat 7 965 886,79 euroa, josta tilikauden tappio 10 917 305,73 euroa on vähennetty. Yhtiön hallituksen voitonjakoehdotus 30.3.2011 pidettävälle yhtiökokoukselle: Osinkoa ei jaeta, EUR 0,00 Jätetään vapaaseen omaan 7 965 886,79 pääomaan, EUR SUOMINEN YHTYMÄ -KONSERNI 1.1. - 31.12.2010 Tämä tilinpäätöstiedote on laadittu IAS 34, Osavuosikatsaukset -säännösten mukaisesti. Julkaistujen tilinpäätösstandardien muutokset ja tulkinnat sekä uudet tilinpäätösstandardit, jotka tulivat voimaan 1.1.2010, on esitetty vuoden 2009 tilinpäätöksessä. Tilinpäätöksen laskelmat on laadittu noudattaen IAS 1 -standardia 'Tilinpäätöksen esittämisestä'. Uudistuneen standardin tarkoituksena on parantaa tilinpäätöksen käyttäjien mahdollisuuksia analysoida ja vertailla tilinpäätöslaskelmissa annettavia tietoja muun muassa erottamalla yrityksen omassa pääomassa tapahtuvat muutokset, jotka liittyvät liiketoimiin yrityksen omistajien kanssa muista oman pääoman muutoksista. Omistajiin liittymättömät muutokset esitetään laajassa tuloslaskelmassa. Suominen ei ole ennenaikaisesti ottanut käyttöön julkaistujen uusien standardien ja tulkintojen mahdollistamia muutoksia laatimisperiaatteissaan. Päivitettyjä standardimuutoksia lukuun ottamatta käytetyt laatimisperiaatteet ovat samat kuin tilinpäätöksessä vuodelta 2009. Tässä tulostiedotteessa esitettävät tiedot ovat tilintarkastamattomia. TASE 1 000 e 12/2010 12/2009 ---------------------------------------------------------- Varat Pitkäaikaiset varat Liikearvo 18 498 23 404 Aineettomat käyttöomaisuushyödykkeet 776 795 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 53 873 57 044 Myytävissä olevat sijoitukset 212 212 Eräpäivään asti pidettävät sijoitukset 354 225 Laskennalliset verosaamiset 1 339 921 ---------------------------------------------------------- Pitkäaikaiset varat yhteensä 75 052 82 601 Lyhytaikaiset varat Vaihto-omaisuus 24 373 22 598 Myyntisaamiset 10 817 11 514 Muut lyhytaikaiset saamiset 5 666 4 416 Verosaamiset 200 112Rahavarat 3 253 1 589 ---------------------------------------------------------- Lyhytaikaiset varat yhteensä 44 309 40 229 Varat yhteensä 119 361 122 830 Oma pääoma ja velat Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma Osakepääoma 11 860 11 860 Ylikurssirahasto 24 681 24 681 Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 9 708 Arvonmuutos- ja muut rahastot 665 -402 Muuntoerot 515 -117 Muu oma pääoma -14 143 667 ---------------------------------------------------------- Oma pääoma yhteensä 33 286 36 689 Velat Pitkäaikaiset velat Laskennalliset verovelat 2 930 3 065 Varaukset 280 280 Pääomalainat 4 000 6 000 Korolliset velat 35 823 43 390 ---------------------------------------------------------- Pitkäaikaiset velat yhteensä 43 033 52 735 ---------------------------------------------------------- Lyhytaikaiset velat Korolliset velat 19 459 9 471 Pääomalainat 2 000 2 000 Verovelat 39 Ostovelat ja muut lyhytaikaiset velat 21 583 21 896 ---------------------------------------------------------- Lyhytaikaiset velat yhteensä 43 042 33 406 Velat yhteensä 86 075 86 141 Oma pääoma ja velat yhteensä 119 361 122 830 TULOSLASKELMA 1 000 e 10-12/2010 10-12/2009 1-12/2010 1-12/2009 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihto 45 315 44 855 173 438 179 354 Hankinnan ja valmistuksen kulut -43 399 -40 320 -165 277 -158 969 -------------------------------------------------------------------------------- Bruttokate 1 916 4 535 8 161 20 385 Liiketoiminnan muut tuotot 147 124 859 530 Myynnin ja markkinoinnin kulut -1 120 -1 085 -3 927 -3 715 Tutkimus ja kehitys -567 -684 -1 951 -2 297 Hallinnon kulut -1 721 -1 701 -6 333 -7 144 Liiketoiminnan muut kulut -2 244 -584 -2 564 -1 053 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoitto ennen arvonalentumisia -3 589 606 -5 755 6 706 Arvonalentumiset -5 069 -5 069 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoitto -8 658 606 -10 824 6 706 Rahoitustuotot ja -kulut -1 686 -1 045 -4 840 -5 701 -------------------------------------------------------------------------------- Voitto ennen veroja -10 344 -439 -15 664 1 005 -------------------------------------------------------------------------------- Tuloverot 8 91 1 302 -145 -------------------------------------------------------------------------------- Katsauskauden voitto/tappio -10 336 -348 -14 362 860 Osakekohtainen tulos, e -0,22 -0,01 -0,34 0,02 LAAJA TULOSLASKELMA 1 000 e 10-12/201 10-12/200 1-12/201 1-12/200 0 9 0 9 -------------------------------------------------------------------------------- Katsauskauden voitto/tappio -10 336 -348 -14 362 860 Muut laajan tuloksen erät Muuntoerot ulkomaisista yksiköistä 355 306 854 335 Rahavirran suojausten käypien arvojen 912 428 1 661 48 muutokset Myytävissä olevien varojen käypien 73 arvojen muutokset Muut siirrot -5 72 -2 -9 Muihin laajan tuloksen eriin liittyvät -330 -191 -654 -119 verot -------------------------------------------------------------------------------- Muut laajan tuloksen erät yhteensä 932 615 1 859 328 -------------------------------------------------------------------------------- Katsauskauden laaja tulos yhteensä -9 404 267 -12 503 1 188 LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA 1 000 e Osake- Yli-kurs SVOP Omat Muun-t Arvon-- Kerty-n Yhteen- - si-rahas rahas- osak-ke o-- muu-tos eet sä pääoma to to et erot -rahas- voitto- tot varat -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 11 860 24 681 -1 -117 -401 667 36 689 1.1.2010 Tilikauden -14 362 -14 362 laaja tulos Muut 632 1 229 -2 1 859 laajan tuloksen erät Osakeperus 29 29 teiset maksut Osakeanti 9 708 9 708 Osingonjak -474 -474 o Omien -213 -213 osakkeiden hankinta Omien 51 -1 50 osakkeiden luovutus -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 11 860 24 681 9 708 -163 515 828 -14 143 33 286 31.12.2010 -------------------------------------------------------------------------------- 1 000 e Osake- Yli-kurss SVOP Omat Muun-t Arvon-m Ker-ty Yhteen - i-rahas-t rahas- osak-ke o-- uu-tos- neet -sä pääoma o to et erot - voitto rahas-t -varat ot -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 11 860 24 681 -50 -365 -490 -246 35 390 1.1.2009 Tilikauden 860 860 laaja tulos Muut laajan 248 89 -9 328 tuloksen erät Osakeperust 68 68 eiset maksut Omien 49 -6 43 osakkeiden luovutus -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 11 860 24 681 -1 -117 -401 667 36 689 31.12.2009 -------------------------------------------------------------------------------- RAHAVIRTALASKELMA 1 000 e 1-12/2010 1-12/2009 -------------------------------------------------------------------------------- Liiketoiminta Liikevoitto -10 824 6 706 Oikaisut yhteensä 14 076 10 367 -------------------------------------------------------------------------------- Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 3 252 17 073 Käyttöpääoman muutos -1 054 15 234 Rahoituserät -4 626 -5 263 Maksetut verot -31 -251 Liiketoiminnan rahavirta -2 459 26 793 -------------------------------------------------------------------------------- Investointimaksut Investointimaksut aineellisista ja aineettomista -5 966 -4 373 hyödykkeistä Käyttöomaisuuden myynnit ja muut erät 751 388 Investointien rahavirta -5 215 -3 985 -------------------------------------------------------------------------------- Rahoitus Pitkäaikaisten lainojen nostot 8 000 35 192 Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut -23 731 -58 722 Yritystodistusten muutos 988 Pääomalainojen takaisinmaksut -2 000 -2 000 Lyhytaikaisten lainojen nostot 17 000 Maksetut osingot -474 Omien osakkeiden hankinta ja luovutus -163 44 Osakeanti 9 708 Rahoituksen rahavirta 9 328 -25 486 -------------------------------------------------------------------------------- Rahavarojen muutos 1 654 -2 678 TUNNUSLUVUT 10-12/2010 10-12/2009 1-12/2010 1-12/2009 ------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihdon muutos, % * 1,0 -10,0 -3,3 -16,4 Bruttokate, % ** 4,2 10,1 4,7 11,4 Liikevoitto, % ** -19,1 1,4 -6,2 3,7 Rahoitustuotot ja -kulut, % ** -3,7 -2,3 -2,8 -3,2 Voitto ennen veroja, % ** -22,8 -1,0 -9,0 0,6 Katsauskauden voitto, % ** -22,8 -0,8 -8,3 0,5 Tulos/osake, e -0,22 -0,01 -0,34 0,02 Oma pääoma/osake, e 0,70 1,01 Osinko/osake, e 0,02 Liiketoiminnan rahavirta/osake, e -0,06 0,74 Oman pääoman tuotto, % -37,3 2,4 Sijoitetun pääoman tuotto, % -10,6 6,4 Omavaraisuusaste, % 27,9 29,9 Gearing, % 174,0 161,2 Bruttoinvestoinnit, 1 000 e 6 190 4 507 Poistot, 1 000 e 9 322 10 158 Arvonalentumiset, 1 000 e 5 069 * Edellisen vuoden vastaavaan jaksoon verrattuna. ** Osuus liikevaihdosta. SEGMENTTIRAPORTOINTI Pyyhintä 1 000 e 1-12/2010 1-12/2009 Muutos % ------------------------------------------------------------------ Liikevaihto - Codi Wipes 56 371 64 479 -12,6 - Kuitukankaat 59 084 56 905 3,8 - eliminoinnit -7 296 -7 888 -7,5 Yhteensä 108 159 113 496 -4,7 Liikevoitto ennen arvonalentumisia -3 699 4 299 % liikevaihdosta -3,4 3,8 Arvonalentumiset -4 906 Liikevoitto -8 605 4 299 Varat 67 650 78 991 Velat 11 620 13 349 Nettovarat 56 030 65 641 Investoinnit 2 278 2 447 Poistot 6 117 6 784 Arvonalentumiset 4 906 Henkilöstö keskimäärin 369 392 Joustopakkaukset 1 000 e 1-12/2010 1-12/2009 Muutos % ------------------------------------------------------ Liikevaihto 66 140 66 894 -1,1 Liikevoitto -1 941 2 823 % liikevaihdosta -2,9 4,2 Varat 45 950 44 462 Velat 10 048 10 039 Nettovarat 35 902 34 423 Investoinnit 3 788 2 059 Poistot 3 181 3 349 Arvonalentumiset 163 Henkilöstö keskimäärin 521 541 Kohdistamattomat 1 000 e 1-12/2010 1-12/2009 -------------------------------------------- Liikevaihto -861 -1 036 Liikevoitto -115 -415 Varat 5 760 -623 Velat 64 406 62 752 Investoinnit 124 1 Poistot 24 24 Henkilöstö keskimäärin 11 11 LIIKEVAIHTO MARKKINA-ALUEITTAIN 1 000 e 1-12/2010 1-12/2009 ------------------------------------------ ------------------------------------------ Suomi 27 053 29 883 Skandinavia 14 821 15 843 Alankomaat 9 915 12 004 Muu Eurooppa 104 651 106 220 Muu maailma 16 998 15 404 ------------------------------------------ Liikevaihto yhteensä 173 438 179 354 ------------------------------------------ TULOSKEHITYS NELJÄNNESVUOSITTAIN 1 000 e I/2010 II/201 III/201 IV/2010 I/2010-IV/20 0 0 10 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihto Pyyhintä - Codi Wipes 13 884 14 844 14 210 13 433 56 371 - Kuitukankaat 12 246 13 722 14 958 18 159 59 084 - eliminoinnit -1 667 -1 333 -1 734 -2 562 -7 296 -------------------------------------------------------------------------------- Yhteensä 24 462 27 234 27 434 29 029 108 159 Joustopakkaukset 16 395 17 107 16 125 16 513 66 140 Kohdistamattomat -241 -193 -200 -227 -861 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihto yhteensä 40 616 44 148 43 359 45 315 173 438 Liikevoitto Pyyhintä -142 -787 -1 136 -623 -2 689 % liikevaihdosta -0,6 -2,9 -4,1 -2,1 -2,5 Joustopakkaukset -135 873 -720 -1 017 -999 % liikevaihdosta -0,8 5,1 -4,5 -6,2 -1,5 Kohdistamattomat -48 -103 33 3 -115 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoitto ennen -325 -17 -1 824 -1 637 -3 803 kertaluonteisia eriä % liikevaihdosta -0,8 0,0 -4,2 -3,6 -2,2 Kertaluonteiset erät -7 021 -7 021 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoitto yhteensä -325 -17 -1 824 -8 658 -10 824 -------------------------------------------------------------------------------- % liikevaihdosta -0,8 0,0 -4,2 -19,1 -6,2 Nettorahoituskulut -1 138 -988 -1 028 -1 686 -4 840 -------------------------------------------------------------------------------- Voitto ennen veroja -1 463 -1 005 -2 852 -10 344 -15 664 KATSAUSVUODEN VEROT Tuloverot on laskettu maakohtaisen verotettavan tuloksen ja tuloveroasteen perusteella. LÄHIPIIRITIEDOT Suomisen lähipiiriin kuuluvat hallitus ja johtoryhmän jäsenet. Yhtiöllä ei ole osakkuusyhtiöomistuksia. Palkat lähipiirille olivat 1 104 tuhatta euroa, osakeperusteiset maksut 29 tuhatta euroa ja lähipiiriltä saadut lainat, joille ei ole asetettu vakuutta, 660 tuhatta euroa sekä maksetut korot 101 tuhatta euroa. LAINOJEN MUUTOKSET 1 000 e 1-12/2010 1-12/2009 ------------------------------------------------------------------ Lainat yhteensä 1.1. 60 861 86 403 Lyhytaikaiset rahoituslaitoslainat 1.1. Lyhytaikaisten rahoituslaitoslainojen muutos 17 000 ------------------------------------------------------------------ Lyhytaikaiset rahoituslaitoslainat 31.12. 17 000 0 Yritystodistusohjelma 1.1. Yritystodistusten muutos 988 ------------------------------------------------------------------ Yritystodistusohjelma 31.12. 988 0 Pitkäaikaiset lainat 1.1. 52 861 76 403 Pitkäaikaisten lainojen muutos -15 577 -23 542 ------------------------------------------------------------------ Pitkäaikaiset lainat 31.12. 37 284 52 861 Pääomalainat 1.1. 8 000 10 000 Pääomalainojen muutos -2 000 -2 000 ------------------------------------------------------------------ Pääomalainat 31.12. 6 000 8 000 Lainat yhteensä 31.12. 61 282 60 861 KÄYTTÖOMAISUUDEN MUUTOKSET 1-12/2010 1-12/2009 1 000 e Aineellinen Aineeton Aineellinen Aineeton --------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo kauden alussa 57 044 795 62 661 855 Investoinnit 5 884 177 4 311 143 Vähennykset -466 -1 -161 Poistot -9 127 -195 -9 955 -203 Muuntoero ja muut muutokset 538 188 --------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo kauden lopussa 53 873 776 57 044 795 --------------------------------------------------------------------------- ANNETUT VASTUUSITOUMUKSET 1 000 e 12/2010 12/2009 ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- Omasta velasta Kiinteistökiinnitykset 24 045 24 045 Yrityskiinnitykset 60 069 50 000 Pantatut tytäryhtiöosakkeet 82 982 Muut omat vastuut Muut vuokrasopimukset, kiinteistöt 9 465 9 878 Muut vuokrasopimukset, koneet ja laitteet 7 577 8 494 Takausvastuut 1 995 1 752 JOHDANNAISSOPIMUSTEN NIMELLISARVOT JA KÄYVÄT ARVOT 1 000 e 12/2010 12/2009 ------------------------------------------- ------------------------------------------- Valuuttatermiinit Nimellisarvo 5 172 5 637 Käypä arvo -138 -27 Koronvaihtosopimukset Nimellisarvo 13 833 25 833 Käypä arvo -143 -448 Sähköjohdannaissopimukset Nimellisarvo 2 638 1 292 Käypä arvo 1 249 -120 Hyödykejohdannaiset Nimellisarvo 435 Käypä arvo 48 Helsinki, 11.2.2011 SUOMINEN YHTYMÄ OYJ Hallitus Lisätietoja antavat: Toimitusjohtaja Petri Rolig, puh. 010 214 300 Talousjohtaja Arto Kiiskinen, puh. 010 214 300 |
|||
|