2008-08-21 08:50:00 CEST

2008-08-21 08:50:00 CEST


REGULATED INFORMATION

English Finnish
Rautaruukki - Pörssitiedote

RAUTARUUKILTA 10 MILJOONAN EURON TERÄSRAKENNETOIMITUS VENÄLÄISEEN KAUPPAKESKUKSEEN


Rautaruukki Oyj		Pörssitiedote      21.8.2008 kello 9.50


RAUTARUUKILTA 10 MILJOONAN EURON TERÄSRAKENNETOIMITUS VENÄLÄISEEN
KAUPPAKESKUKSEEN 

Rautaruukki toimittaa teräsrakenteet Victor & Co:n ostos- ja viihdekeskuksen
Megacomplexin laajennukseen Samarassa, Volgan alueella Venäjällä. Ruukin
teräsrungon, seinät ja katon sisältävän toimituksen arvo on noin 10 miljoonaa
euroa. 

Alkuperäistä yksikerroksista ostos- ja viihdekeskusta korotetaan
lisäkerroksilla. Laajennus sisältää viisi monimuotoista osaa, joiden
yhteispinta-ala, 40 000 neliömetriä, vastaa kahdeksaa jalkapallokenttää.
Teräsrakenteet tulevat yhtiön Obninskin tehtaalta, Venäjältä ja ne jatkuvat
syyskuuhun 2008. 

- Ostos- ja viihdekeskusprojektit ovat aina erittäin haasteellisia. Tässä
projektissa voimme näyttää osaamisemme vaativissa rakennusprojekteissa,
rakennesuunnittelun ja arkkitehtuurin uusinta kehitystä hyödyntäen, kertoo
Sergey Chernishev, Ruukin Itä-Euroopan myyntijohtaja. 

-Ruukki on luotettava kumppanimme. Olemme tehneet yhteistyötä seitsemän vuoden
ajan. Tänä aikana Ruukin teräsrakenteita on käytetty Victoria-vesipuiston ja
Castorama- ja Cosmoport- supermarkettien rakentamiseen Samaraan, sanoo Viktor
Syrkov, Victor & Co:n johtaja. 

Ruukki on yksi johtavista teräsrakenteiden toimittajista Venäjällä. Yhtiöllä on
teräspalvelukeskus Pietarissa ja toinen rakenteilla Obninskiin sekä lisäksi
myyntitoimistot Moskovassa, Pietarissa ja useissa Venäjän kasvukeskuksissa.
Ruukilla on Venäjällä noin 2 100 työntekijää. 



Lisätietoja:
Sergey Chernishev, myyntijohtaja, Itä-Eurooppa, Ruukki Construction Puh. +7 812
346 6969 


Rautaruukki Oyj

Anne Pirilä 
Viestintä- ja sijoittajasuhdejohtaja

Rautaruukki toimittaa metalliin perustuvia komponentteja, järjestelmiä ja
kokonaistoimituksia rakentamiseen ja konepajateollisuudelle. Metallituotteissa
yhtiöllä on laaja tuote- ja palveluvalikoima. Yhtiöllä on toimintaa 25 maassa
ja henkilöstöä 14 990. Liikevaihto vuonna 2007 oli 3,9 miljardia euroa. Osake
on noteerattu OMX Pohjoismaisessa Pörssissä, Helsingissä (Rautaruukki Oyj:
RTRKS). Yhtiö käyttää markkinointinimeä Ruukki. 

www.ruukki.com

JAKELU: 
OMX Pohjoismainen Pörssi, Helsinki 
Keskeiset tiedotusvälineet 
www.ruukki.com