|
|||
2010-11-04 07:00:00 CET 2010-11-04 07:00:07 CET REGULATED INFORMATION Aktia Pankki Oyj - InterimsrapportAktia Bank Abp (dotterbolag till det börsnoterade Aktia Abp) Delårsrapport 1.1-30.9.2010Delårsrapport 1.1-30.9.2010 Aktia Bank Abp (dotterbolag till det börsnoterade Aktia Abp) Resultatet för januari - september 2010 Aktia Bank Abp är dotterbolag till det börsnoterade Aktia Abp och utgör moderbolag i bankkoncernen. I bankkoncernen ingår Aktia Hypoteksbank Abp, Aktia Asset Management Ab, Aktia Fondbolag Ab, Aktia Företagsfinans Ab, Aktia Kort & Finans Ab samt Aktia Invest Ab. Bankkoncernens rörelseresultat för kvarvarande verksamhet under januari-september 2010 var 57,8 (37,0) miljoner euro. Periodens vinst efter nedskrivningar och skatt var 43,4 (27,1) miljoner euro. Resultatet per aktie var 13,8 (8,7) miljoner euro. Segmentet Bankverksamhet förbättrade sitt rörelseresultat för januari-september 2010 med 60 % till 56,3 (35,1) miljoner euro. Segmentet Kapitalförvaltning förbättrade sin lönsamhet rejält och uppnådde ett rörelseresultat på 3,2 (0,5) miljoner euro. -------------------------------------------------------------------------------- | Nyckeltal | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 1-9/ | 1-9/ | ∆ | 7-9/ | 7-9/ | ∆ | 4-6/ | 1-3/ | 2009 | | | 2010 | 2009 | | 2010 | 2009 | | 2010 | 2010 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | 13,8 | 9,3 | 49 | 4,8 | 4,0 | 19 % | 5,2 | 3,9 | 13,3 | | per aktie | | | % | | | | | | | | (EPS), | | | | | | | | | | | kvarvaran | | | | | | | | | | | de | | | | | | | | | | | verksamhet | | | | | | | | | | | er | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | - | -0,6 | - | - | - | - | - | - | -0,6 | | per aktie | | | | | | | | | | | (EPS), | | | | | | | | | | | avvecklad | | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | | verksamhet | | | | | | | | | | | er | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | 13,8 | 8,7 | 60 | 4,8 | 4,0 | 19 % | 5,2 | 3,9 | 12,7 | | per aktie | | | % | | | | | | | | (EPS), | | | | | | | | | | | totalt | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget | 117, | 115, | 2 % | 117,3 | 115, | 2 % | 112, | 122, | 117,0 | | kapital | 3 | 1 | | | 1 | | 3 | 4 | | | per aktie | | | | | | | | | | | (NAV)1 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning | 14,8 | 10,0 | 49 | 15,3 | 14,0 | 10 % | 16,7 | 12,5 | 11,0 | | på eget | | | % | | | | | | | | kapital | | | | | | | | | | | (ROE), % | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalresul | 14,6 | 23,4 | -37 | 5,1 | 15,9 | -68 % | -0,1 | 9,7 | 25,3 | | tat per | | | % | | | | | | | | aktie | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Antal | 3 | 3 | 0 % | 3 | 3 | 0 % | 3 | 3 | 3 | | aktier 1 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kostnads/i | 0,56 | 0,57 | -2 | 0,58 | 0,51 | 14 % | 0,54 | 0,57 | 0,57 | | ntäktstal, | | | % | | | | | | | | kvarvaran | | | | | | | | | | | de | | | | | | | | | | | verksamhet | | | | | | | | | | | er | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitaltäc | 17,0 | 15,4 | 10 | 17,0 | 15,4 | 10 % | 16,5 | 16,2 | 15,9 | | kningsgrad | | | % | | | | | | | | 1, % | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Primärkapi | 10,4 | 9,1 | 14 | 10,4 | 9,1 | 14 % | 10,1 | 9,6 | 9,5 | | talrelatio | | | % | | | | | | | | n 1, % | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Vid | | | | | | | | | | | periodens | | | | | | | | | | | slut | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Resultatet 1.7-30.9.2010 Aktia Bankkoncernen gjorde ett rörelseresultat från kvarvarande verksamheter på 19,4 (17,2) miljoner euro och vinsten efter skatt uppgick till 14,9 (12,3) miljoner euro. Resultatet per aktie var 4,8 (4,0) miljoner euro. Segmentet Bankverksamhet bidrog till bankkoncernens rörelseresultat i juli-september med 18,5 (16,6) miljoner euro och Kapitalförvaltning med 1,2 (0,5) miljoner euro. Segmentens rörelseresultat -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 7-9/ 2010 | 7-9/ 2009 | ∆ | -------------------------------------------------------------------------------- | Bankverksamhet | 18,5 | 16,6 | 12% | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalförvaltning | 1,2 | 0,5 | 147 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -0,9 | 0,1 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Elimineringar | 0,7 | 0,1 | 473 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 19,4 | 17,2 | 13 % | -------------------------------------------------------------------------------- Intäkter juli-september Bankkoncernens totala rörelseintäkter under tredje kvartalet uppgick till 47,4 (51,6) miljoner euro. Räntenettots andel av intäkterna var 36,4 (40,6) miljoner euro. Provisionsnettot för kvartalet uppgick till 11,6 miljoner euro och var 1,6 miljoner bättre än under jämförelseperioden. Förbättringen kommer dels från fond- och försäkringsprovisioner och dels kort- och betalningsförmedlingsprovisoner. Nettoresultat från finansiella transaktioner var -1,9 (0,3) miljoner euro. Kostnader juli-september Bankkoncernens rörelsekostnader uppgick till 27,7 (26,1) miljoner euro. Personalkostnaderna utgjorde 10,9 (10,5) miljoner euro. Jämfört med motsvarande kvartal föregående år inkluderar personalkostnaderna större resultatrelaterade reserveringar. Övriga administrationskostnader för kvartalet var något högre än föregående år och uppgick till 11,7 (10,2) miljoner euro. Avskrivningar av materiella och immateriella tillgångar var på samma nivå som året innan 1,1 (1,2) miljoner euro. Övriga rörelsekostnader uppgick 4,0 (4,2) miljoner euro, varav hyreskostnader för lokaliteter var den största enskilda posten om 2,5 (2,2) miljoner euro. Resultatet 1.1-30.9.2010 Periodens rörelseresultat från kvarvarande verksamheter förbättrades med 56 % till 57,8 (37,0) miljoner euro. Förbättringen kommer närmast från ett bibehållet starkt räntenetto, kraftigt ökat provisionsnetto, och från en klart förbättrad lönsamhet inom kapitalförvaltning. Räntenettot förblev starkt och uppgick till 113,4 (112,3) miljoner euro. Provisionsnettot ökade med 36 % till 37,6 (27,7) miljoner euro. Intäkterna från kapitalförvaltning och värdepappersförmedling ökade med 42 % och uppgick till sammanlagt 12,8 (8,9) miljoner euro. Segmentet Bankverksamhet bidrog med 56,3 (35,1) miljoner euro till bankkoncernens rörelseresultat medan segmentet Kapitalförvaltning bidrog med 3,2 (0,5) miljoner euro. Segmentens rörelseresultat -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 1-9/ 2010 | 1-9/ 2009 | ∆ | -------------------------------------------------------------------------------- | Bankverksamhet | 56,3 | 35,1 | 60 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalförvaltning | 3,2 | 0,5 | 508% | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -1,9 | 2,4 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Elimineringar | 0,2 | -1,0 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 57,8 | 37,0 | 56 % | -------------------------------------------------------------------------------- Intäkter Bankkoncernens totala intäkter ökade med 4 % och uppgick till 149,4 (143,8) miljoner euro, varav räntenettot utgjorde 113,4 (112,3) miljoner euro. Trots den låga räntenivån kunde räntenettot bibehållas på en hög nivå. De derivat och fastränteplaceringar (exklusive kreditriskexponering) med vilka Aktia Bank begränsat sin ränterisk förbättrade räntenettot med 45,7 (30,1) miljoner euro. Provisionsnetto uppgick till 37,6 (27,7) miljoner euro. Provisionsintäkterna från fonder, kapitalförvaltning och värdepappersförmedling ökade till 27,5 (19,6) miljoner euro. Provisionsintäkter från kort- och betalningsförmedling ökade till 10,5 (8,5) miljoner euro. Övriga rörelseintäkter ökade från motsvarande tidpunkt föregående år med 3,6 miljoner euro till 5,9 miljoner euro. Kostnader Bankkoncernens totala kostnader steg med 3 % och uppgick till 84,2 (81,5) miljoner euro. Personalkostnaderna utgjorde 36,2 (33,9) miljoner euro. De övriga administrationskostnaderna uppgick till 32,8 (31,7) miljoner euro, varav kostnader för IT och marknadsföring var 14,6 (13,2) miljoner euro. Av- och nedskrivningarna för materiella och immateriella tillgångar uppgick till 3,5 (3,6) miljoner euro. Övriga rörelsekostnader uppgick till 11,7 (12,3) miljoner euro, varav hyreskostnaderna för lokaliteter stod för den största enskilda posten om 6,7 (6,6) miljoner euro. Rating Det internationella kreditvärderingsinstitutet Moody's Investors Service uppdaterade 6.1.2010 sin syn på Aktia Bank Abp:s kreditvärdighet. Aktia Bank Abp:s kreditvärdering för kortfristig upplåning bibehölls då oförändrad i bästa klass, P-1. Kreditvärdigheten för långfristig upplåning är A1 och finansiell styrka C. Alla värderingar har stabila utsikter. Se www.aktia.fi > Om Aktia > Aktia Bank > Rating. De av dotterbolaget Aktia Hypoteksbank Abp emitterade masskuldebrevslånen med säkerhet i fastighet har kreditvärdigheten Aa1 av Moody's Investors Service. Kapitaltäckning Bankkoncernens kapitaltäckning uppgick till 17,0 % jämfört med 15,9 % 31.12.2009. Primärkapitalrelationen ökade till 10,4% jämfört med 9,5 % vid årsskiftet. Periodens resultat och lägre kapitalbindning inom likviditetsportföljen förbättrade kapitaltäckningen. Aktia Bank Abp:s kapitaltäckning uppgick till 21,7 (19,9) % och primärkapitaltäckningen till 13,1 (11,7)%. Balans och åtaganden utanför balansräkningen Bankkoncernens balansomslutning uppgick till 9 583 (31.12.2009;9 539) miljoner euro vid slutet av september 2010. Inlåningen från allmänheten och offentliga samfund ökade med 11 % till totalt 3 382 (3 036) miljoner euro. Utelöpande emitterade masskuldebrevslån och bankcertifikat ökade med 5 % till 2 888 (2 754) miljoner euro i slutet av september 2010. Bankkoncernens totala utlåning till allmänheten ökade under januari-september med 7 % till 6 550 (6 124) miljoner euro, en ökning som hänför sig till en tillväxt i hypotekskreditstocken. Exklusive de av spar- och lokalandelsbanker förmedlade hypotekslånen vilka lokalbankerna förbundit sig att kapitalisera uppgick bankkoncernens utlåning till 5 034 (4 834) miljoner euro. Hushållens andel av den totala kreditstocken var 5 337 (4 924) miljoner euro eller 81,5 (80,4) %. Räntebärande tillgångar som kan säljas uppgick till 2 403 (2 657) miljoner euro. Dessa tillgångar består till största delen av bankverksamhetens likviditetsreserv. Bankkoncernens eget kapital uppgick vid periodens utgång till 395 (384) miljoner euro. Fonden för verkligt värde uppgick till 37 (35) miljoner euro. Åtaganden utanför balansräkningen uppgick till 661 (568) miljoner euro. Värderingar av finansiella tillgångar Värdeförändringar som redovisas via resultatet Under perioden januari-september 2010 gjordes inga nedskrivningar av finansiella tillgångar, nedskrivningarna för samma period 2009 uppgick till -0,4 miljoner euro. Nedskrivningar av finansiella tillgångar -------------------------------------------------------------------------------- | Mn euro | 1-9/ 2010 | 1-9/ 2010 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande värdepapper | - | -0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 0,0 | -0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- Värdeförändringar som redovisas via fonden för verkligt värde En värdenedgång som inte resultatförts eller en värdeuppgång i finansiella tillgångar som inte realiserats redovisas via fonden för verkligt värde, som med beaktande av kassaflödessäkringen för koncernen, uppgick till 37,2 miljoner euro efter latent skatt jämfört med 34,7 miljoner euro per 31.12.2009. Kassaflödessäkringen som utgörs av basmarknadsvärdet för räntederivatavtal, som anskaffats i syfte att skydda bankverksamhetens räntenetto, uppgick till 32,2 (21,4) miljoner euro. Specifikation av fonden för verkligt värde -------------------------------------------------------------------------------- | Mn euro | 30.9.2010 | 31.12.2009 | Förändring | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | -0,1 | 0,0 | -0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Direkta räntebärande | 5,1 | 13,3 | -8,2 | | värdepapper | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödessäkring | 32,2 | 21,4 | 10,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fonden för verkligt | 37,2 | 34,7 | 2,5 | | värde totalt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Nedskrivningar av kredit- och garantifordringar Nedskrivningarna av krediter och garantifordringar under januari - september 2010 baserade på individuell prövning uppgick till - 9,7 (30.9.2009: - 26,3) miljoner euro. Influtna medel och återföringar av tidigare nedskrivningar utgjorde 0,7 (0,3) miljoner euro, varför kostnadseffekten för periodens resultat blev -9,1 (-25,9) miljoner euro. Av nedskrivningarna hänförde sig - 9,0 (-23,5) miljoner euro till företagskrediter, vilket motsvarar 1,0 (2,8)% av den totala företagsutlåningen. Nedskrivningarna av företagskrediter under tredje kvartalet uppgick till -1,0 (-8,2) miljoner euro. Nedskrivningarna av hushållskrediter uppgick till -0,7 (-2,1) miljoner euro, varav -0,3 (-0,5) miljoner euro hänförde sig till konsumtionskrediter utan säkerhet. Periodens nedskrivning av hushållskrediter är marginella i förhållande till den totala utlåningen till hushåll. De sammanlagda nedskrivningarna för perioden uppgick till 0,1 (0,4) % av den totala utlåningen. Förutom individuella nedskrivningar görs även gruppvisa nedskrivningar för hushåll och mindre företag då det framkommit objektiva belägg att det föreligger osäkerhet i anslutning till återbetalning av fordringarna i underliggande kreditportföljer. Den gruppvisa nedskrivningen för hushåll och mindre företag var oförändrad och uppgick vid periodens slut till -7,4 (-7,4) miljoner euro. Bankkoncernens riskhantering Riskpositioner I bankverksamheten ingår kontorsrörelse inklusive finansieringsbolagsverksamheten, företagsbanken, treasury samt kapitalförvaltningsenheterna. Risker i kreditgivningen inom bankverksamheten Kreditstocken ökade under januari-september med 426 miljoner euro och uppgick i slutet av september till 6 550 (6 124) miljoner euro. Ökningen skedde planenligt främst inom hushållsfinansieringen. Hushållens andel av den totala kreditstocken uppgick i slutet av september till 5 337 miljoner euro eller 81,5 % och tillsammans med bostadssamfunden var andelen 85,9 %. Av krediterna till hushållen hade 86,3 (86,2)% betryggande bostadssäkerhet enligt Basel 2. Bolånestocken uppgick till 4 987 (4 598) miljoner euro. Totalt ökade bolånen med 8 % under perioden. Företagslånens andel av den totala utlåningen minskade planenligt till 13,1 (13,8) % och stocken uppgick till 861 (845) miljoner euro. Utlåningen till allmänheten som sker mot objektsäkerhet eller utan säkerhet inom ramen för finansieringsbolagen Aktia Företagsfinans och Aktia Kort & Finans uppgick till 103,7 (84,8) miljoner euro vilket utgör 1,6 % av den totala utlåningen. Tillväxten hänför sig till Aktia Företagsfinans. Kreditstockens sektorfördelning -------------------------------------------------------------------------------- | Mn euro | 30.9.2010 | 31.12.2009 | Förändring | Andel, % | -------------------------------------------------------------------------------- | Företag | 861 | 845 | 17 | 13,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Bostads | 288 | 289 | -1 | 4,4 | | samfund | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Offentli | 7 | 10 | -3 | 0,1 | | ga | | | | | | samfund | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Icke | 57 | 55 | 1 | 0,9 | | vinstsyf | | | | | | tande | | | | | | samfund | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hushåll | 5 337 | 4 924 | 413 | 81,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 6 550 | 6 124 | 426 | 100,0 | -------------------------------------------------------------------------------- De krediter vars betalningar är 1-30 dagar försenade minskade till 2,79 (2,94) % av kreditstocken inklusive garantiåtaganden utanför balansräkningen. De krediter vars betalningar är 31-89 dagar försenade ökade till 0,77 (0,75) % och uppgick till 51 miljoner euro. De över 90 dagar förfallna krediterna, inklusive fordringar på konkursföretag och fordringar för indrivning, uppgick till 44 miljoner euro, vilket motsvarar 0,67 (0,55) % av hela kreditstocken jämte bankgarantier. Oskötta krediter fördelade enligt dröjsmålets längd i dagar (mn euro) -------------------------------------------------------------------------------- | Dagar | 30.9.2010 | % av | 31.12.2009 | % av stocken | | | | stocken | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1-30 | 184 | 2,79 | 181 | 2,94 | -------------------------------------------------------------------------------- | varav | 126 | 1,91 | 114 | 1,84 | | hushåll | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 31-89 | 51 | 0,77 | 46 | 0,75 | -------------------------------------------------------------------------------- | varav | 41 | 0,62 | 38 | 0,61 | | hushåll | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 90- | 44 | 0,67 | 34 | 0,55 | -------------------------------------------------------------------------------- | varav | 20 | 0,31 | 18 | 0,29 | | hushåll | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Bankkoncernens finansierings- och likviditetsrisker Finansierings- och likviditetsriskerna hanteras på legal bolagsnivå och det finns inga finansieringsförbindelser mellan bankkoncernen (Aktia Bank Abp och dess dotterbolag) och försäkringsbolagen. Finansierings- och likviditetsrisken definieras som tillgång på återfinansiering samt differenser i maturiteten mellan tillgångar och skulder. Målsättningen är att med befintlig likviditet täcka ett års återfinansieringsbehov. Bankkoncernens likviditetsläge var vid utgången av tredje kvartalet bra och klart över målsättningen. Motpartsrisker Motpartsrisker inom koncernfinans likviditetsförvaltningsverksamhet Bankverksamhetens likviditetsportfölj som utgörs av räntebärande värdepapper uppgick 30.9.2010 till 2 347 (2 615) miljoner euro. Enskilda placeringsbeslut görs i enlighet med en fastställd placeringsplan och är baserad på en noggrann motpartsbedömning. Motpartsriskerna begränsas genom krav på högklassig extern rating (minst ratingklass A3 av Moody's Investors Service eller motsvarande) och limiter för maximal exponering per motpart och instrumenttyp. Av de finansiella tillgångar som kan säljas utgjorde 63 (51) % placeringar i masskuldebrev med säkerhet (covered bonds), 22 (36) % placeringar i banker, 10 (9) % placeringar i statsgaranterade masskuldebrevslån samt ca 5 (4) % placeringar i offentlig sektor och företag. Motpartsrisker i derivathandeln hanteras genom krav på pantsättningsavtal (CSA = Credit Support Annex) som begränsar den öppna positionen. Ratingfördelning för bankverksamheten -------------------------------------------------------------------------------- | Mn euro | 30.9.2010 | 31.12.2009 | | | 2 347 | 2 615 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aaa | 60,4 % | 55,1 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Aa1-Aa3 | 26,8 % | 29,6 % | -------------------------------------------------------------------------------- | A1-A3 | 9,2 % | 11,6 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Baa1-Baa3 | 0,5 % | 0,6 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Ba1-Ba3 | 0,6 % | 0,2 % | -------------------------------------------------------------------------------- | B1-B3 | 0,0 % | 0,0 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Caa1 eller sämre | 0,0 % | 0,0 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Utan rating | 2,5 % | 2,9 %* | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 100,0 % | 100,0 % | -------------------------------------------------------------------------------- *) Varav finländska kommuner 1,9 % 30.9.2010 och 1,9 % 31.12.2009 Av de finansiella tillgångarna uppfyllde 1,1 (0,8) % inte de interna ratingkraven. På grund av försämrad kreditklassificering var två värdepapper med ett totalt marknadsvärde om 7 miljoner euro inte längre belåningsbara i centralbanken. Övriga icke-belåningsbara värdepapper som saknar rating uppgick sammanlagt till 58 miljoner euro. Under kvartalet realiserades inga nedskrivningar till följd av att emittenten konstaterats vara betalningsoförmögen, nedskrivningarna för samma period i fjol uppgick till -0,4 miljoner euro. Marknadsvärdering av finansiella tillgångar Bankverksamhetens finansiella tillgångar är placerade i värdepapper med tillgång till marknadspriser på en aktiv marknad och värderas enligt officiell köpnotering. En betydande eller bestående nedgång från anskaffningsvärde jämfört med marknadsvärde redovisas i resultatet medan kursfluktuationer redovisas under fonden för verkligt värde efter avdrag för latent skatt. Strukturell och momentan ränterisk inom bankverksamheten Strukturell ränterisk uppstår till följd av obalans mellan räntebindningar och återprissättning för fordringar och skulder och påverkar räntenettot. Skyddande derivatinstrument och placeringar i likviditetsportföljen utnyttjas för att minska volatiliteten i räntenettot. Enligt strategin för ränteriskhantering skall en 1 % - enhets parallellförskjutning i räntekurvan uppåt eller nedåt inte påverka det estimerade räntenettot mer än 7 % för följande år och 8 % för året därefter. Vid utgången av andra kvartalet uppfylldes målsättningarna. Inlåningens tillväxt av depositioner har bidragit till att minska räntenettots känslighet för en ränteuppgång. Momentan ränterisk utgörs av värdeförändringar, till följd av räntefluktuationer eller förändringar i kredit-, ränte- eller spreadrisken, i finansiella tillgångar som kan säljas. Likviditetsportföljens storlek, maturitet och risknivå begränsas genom en kapitallimit samt begränsningar för ingående av repo-avtal. Den under perioden bokförda nettoförändringen mot fonden för verkligt värde hänförlig till momentan ränterisk samt kredit- och spreadrisk var negativ och uppgick till -8,2 miljoner euro efter avdrag för latent skatt. I slutet av september 2010 var värderingsdifferensen i räntebärande värdepapper 5,1 (13,3) miljoner euro. Operativa risker Med operativa risker avses förlustrisker som uppstår till följd av oklara eller bristfälliga instruktioner, verksamhet som strider mot instruktionerna, otillförlitlig information, bristfälliga system eller personalens ageranden. Ifall en operativ risk realiseras kan det medföra såväl direkta som indirekta, ekonomiska eller sådana med företagsbilden förknippade skador som minskar bankens trovärdighet på marknaden. Inga operativa risker som förorsakat väsentlig ekonomisk skada har förverkligats under januari-september 2010. Personal Det genomsnittliga antalet heltidsresurser under rapportperioden var 738 (31.12.2009; 766). Övriga händelser under rapportperioden Inga händelser att rapportera. Händelser efter rapportperiodens slut Inga händelser att rapportera. Utsikter och risker inför 2010 (oförändrat) Utsikter Aktia Bank uppskattar att rörelseresultatet för helåret 2010 överskrider 2009 och att nedskrivningar av krediter blir klart lägre än i fjol. Risker Aktia Banks fokus för 2010 ligger på att förstärka kundrelationerna, öka merförsäljningen, utveckla Internettjänster, idka kostnadskontroll samt hantera risker och kapital i syfte att stärka lönsamheten. Aktia Bank strävar efter att växa något mer än marknaden särskilt inom sektorerna privatkunder och mindre företag. Aktia Banks resultat påverkas av flera faktorer, av vilka de viktigaste är det allmänna ekonomiska läget, fluktuationer i aktie-, ränte,- och valutakurser samt konkurrensläget. Förändringar i dessa faktorer kan inverka på efterfrågan av bank-, försäkrings-, förmögenhetsförvaltnings- och fastighetsförmedlingstjänster. Förändringar i räntenivån, avkastningskurvor och kreditmarginaler är svåra att förutspå och kan påverka Aktia Banks räntemarginal och därmed lönsamhet. Aktia Bank idkar en effektiv hantering av ränterisker. Eventuella framtida nedskrivningar av krediter i Aktia Banks kreditportfölj kan bero på många faktorer, av vilka de viktigaste är det allmänna ekonomiska läget, räntenivån, nivån av arbetslöshet samt bostadsprisernas utveckling. Aktia Bank bedömer att nedskrivningarna av krediter 2010 blir klart lägre än 2009. Tillgång till likviditet på penningmarknaden är viktig för Aktia Banks återfinansiering. Liksom andra banker förlitar sig Aktia Bank på depositioner från hushåll för att tillgodose en del av sitt likviditetsbehov. Marknadsvärdet på Aktia Banks finansiella och andra tillgångar kan förändras bland annat till följd av ökade krav på avkastning bland investerare. Finanskrisen har resulterat i många nya initiativ för reglering av bank- och försäkringsverksamhet, vilket lett till osäkerhet kring framtida kapitalkrav. En förändring av kapitalkraven kan aktualisera såväl kapitaliseringsbehov som behov av förändringar i koncernstrukturen. -------------------------------------------------------------------------------- | Bankkoncernens resultaträkning | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 1-9/2010 | 1-9/2009 | ∆ | 2009 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntenetto | 113,4 | 112,3 | 1 % | 152,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividender | 0,3 | 0,1 | 205 % | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Provisionsintäkter | 50,9 | 38,9 | 31 % | 56,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Provisionskostnader | -13,2 | -11,2 | -18 % | -15,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Provisionsnetto | 37,6 | 27,7 | 36 % | 40,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoresultat från finansiella | -7,7 | 1,3 | - | 0,6 | | transaktioner | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettointäkter från | -0,1 | 0,1 | - | 0,1 | | förvaltningsfastigheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelseintäkter | 5,9 | 2,3 | 158 % | 2,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseintäkter totalt | 149,4 | 143,8 | 4 % | 196,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -36,2 | -33,9 | 7 % | -46,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga administrationskostnader | -32,8 | -31,7 | 4% | -41,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar av materiella och | -3,5 | -3,6 | -2 % | -4,8 | | immateriella tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelsekostnader | -11,7 | -12,3 | -5 % | -18,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsekostnader totalt | -84,2 | -81,5 | 3 % | -111,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar och återförda | - | 0,0 | - | 0,0 | | nedskrivningar av materiella och | | | | | | immateriella tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar av krediter och | -9,1 | -25,9 | -65 % | -31,1 | | övriga åtaganden | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av intresseföretagens | 1,7 | 0,7 | 147 % | 0,3 | | resultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat från kvarvarande | 57,8 | 37,0 | 56 % | 54,2 | | verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | -14,4 | -9,9 | 45 % | -14,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst från kvarvarande | 43,4 | 27,1 | 60 % | 39,4 | | verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avvecklade verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst från avvecklade | - | -1,8 | - | -1,8 | | verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst | 43,4 | 25,3 | 71 % | 37,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Hänförligt till: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieägare i Aktia Bank Abp | 41,5 | 26,0 | 60 % | 38,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoriteten | 1,9 | -0,7 | - | -0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 43,4 | 25,3 | 71 % | 37,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie (EPS), euro | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kvarvarande verksamheter | 13 819 | 9 257 | 49 % | 13 269 00 | | | 688,26 | 219,29 | | 9,48 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avvecklade verksamheter | - | -596 | - | -596 129, | | | | 129,27 | | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 13 819 | 8 661 | 60 % | 12 672 88 | | | 688,26 | 090,02 | | 0,20 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Det finns ingen utspädningseffekt | | | | | | för resultat per aktie. | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Bankkoncernens totalresultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 1-9/2010 | 1-9/2009 | ∆ | 2009 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kvarvarande verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst | 43,4 | 27,1 | 60 % | 39,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt totalresultat efter skatt: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i värdering till | -8,7 | 41,7 | - | 37,7 | | verkligt värde för finansiella | | | | | | tillgångar som 0kan säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i värdering till | 10,8 | 13,8 | -22 % | 9,0 | | verkligt värde för | | | | | | kassaflödessäkring | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Överfört till resultaträkningen | - | - | - | 2,4 | | för finansiella tillgångar som kan | | | | | | säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat från | 45,5 | 82,6 | -45 % | 88,7 | | kvarvarande verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avvecklade verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst | - | -1,8 | - | -1,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt totalresultat efter skatt: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i värdering till | - | -11,3 | - | -11,3 | | verkligt värde för finansiella | | | | | | tillgångar som kan säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Överfört till resultaträkningen | - | 0,3 | - | 0,3 | | för finansiella tillgångar som kan | | | | | | säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat från | - | -12,8 | - | -12,8 | | avvecklade verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat | 45,5 | 69,8 | -35 % | 75,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Totalresultat hänförligt till: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieägare i Aktia Bank Abp | 43,9 | 70,1 | -37 % | 75,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoriteten | 1,6 | -0,3 | - | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 45,5 | 69,8 | -35 % | 75,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Totalresultat per aktie (EPS), | | | | | | euro | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kvarvarande verksamheter | 14 646 | 27 632 | -47 % | 29 526 41 | | | 708,18 | 185,42 | | 2,51 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avvecklade verksamheter | - | -4 273 | - | -4 273 52 | | | | 521,18 | | 1,18 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 14 646 | 23 358 | -37 % | 25 252 89 | | | 708,18 | 664,23 | | 1,33 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Det finns ingen utspädningseffekt | | | | | | för totalresultat per aktie. | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Bankkoncernens balansräkning | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 30.9.2 | 31.12.2 | ∆ | 30.9.20 | | | 010 | 009 | | 09 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kontanta medel | 142,3 | 336,5 | -58 % | 268,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar som redovisas | - | 3,6 | - | 3,6 | | till verkligt värde via | | | | | | resultaträkningen | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande värdepapper | 2 | 2 657,5 | -10 % | 2 689,0 | | | 402,8 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | 5,9 | 4,9 | 20 % | 26,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar som kan säljas | 2 | 2 662,4 | -10 % | 2 715,4 | | | 408,7 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella värdepapper som innehas | 21,5 | 27,9 | -23 % | 30,9 | | till förfall | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatinstrument | 291,7 | 209,6 | 39 % | 218,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Utlåning till kreditinstitut | 44,1 | 80,7 | -45 % | 122,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Utlåning till allmänheten och | 6 | 6 123,7 | 7 % | 6 005,9 | | offentliga samfund | 550,0 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lån och andra fordringar | 6 | 6 204,4 | 6 % | 6 128,6 | | | 594,0 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringar i ägarintresseföretag | 4,3 | 2,8 | 50 % | 3,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella tillgångar | 5,4 | 7,0 | -23 % | 7,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvaltningsfastigheter | 0,0 | 0,0 | - | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga materiella tillgångar | 3,7 | 4,6 | -20 % | 5,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Upplupna intäkter och förutbetalda | 75,0 | 71,9 | 4 % | 66,8 | | kostnader | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga tillgångar | 31,5 | 4,9 | 542 % | 258,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga tillgångar totalt | 106,5 | 76,8 | 39 % | 325,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskattefordringar | 0,6 | 0,4 | 53 % | 3,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latenta skattefordringar | 4,1 | 3,5 | 18 % | 4,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skattefordringar | 4,7 | 3,9 | 22 % | 7,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tillångar totalt | 9 | 9 539,5 | 0 % | 9 715,1 | | | 582,9 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder till kreditinstitut | 1 | 1 724,4 | -41 % | 1 706,7 | | | 024,8 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder till allmänheten och | 3 | 3 035,8 | 11 % | 3 095,1 | | offentliga samfund | 382,5 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Depositioner | 4 | 4 760,2 | -7 % | 4 801,8 | | | 407,3 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatinstrument | 179,9 | 131,7 | 37 % | 141,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emitterade skuldebrev | 2 | 2 754,5 | 5 % | 2 638,5 | | | 887,6 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Efterställda skulder | 280,1 | 250,4 | 12 % | 246,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder till kreditinstitut | 1 | 968,2 | 17 % | 1 047,0 | | | 128,2 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder till allmänheten och | 81,9 | 91,8 | -11 % | 189,8 | | offentliga samfund | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga finansiella skulder | 4 | 4 064,9 | 8 % | 4 121,3 | | | 377,8 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Upplupna kostnader och förutbetalda | 74,5 | 66,5 | 12 % | 57,9 | | intäkter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | 104,4 | 81,3 | 28 % | 164,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder totalt | 178,9 | 147,8 | 21 % | 222,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättningar | 0,2 | 0,2 | -11 % | 0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskatteskulder | 4,4 | 18,9 | -77 % | 6,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latenta skatteskulder | 39,0 | 32,2 | 21 % | 46,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatteskulder | 43,5 | 51,0 | -15 % | 52,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder totalt | 9 | 9 155,8 | 0 % | 9 339,9 | | | 187,4 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bundet eget kapital | 200,2 | 197,7 | 1 % | 204,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fritt eget kapital | 151,8 | 153,3 | -1 % | 141,2 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieägarnas andel av eget kapital | 352,0 | 351,0 | 0 % | 345,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetens andel av eget kapital | 43,4 | 32,7 | 33 % | 30,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 395,4 | 383,7 | 3 % | 375,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder och eget kapital totalt | 9 | 9 539,5 | 0 % | 9 715,1 | | | 582,9 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Bankkoncernens kassaflödesanalys | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 1-9/ | 1-9/ | ∆ | 2009 | | | 2010 | 2009 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från löpande verksamhet | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat *) | 57,8 | 36,7 | 57 % | 53,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Justering för ej | 19,0 | 26,9 | -29 % | 17,3 | | kassaflödespåverkande poster | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Betalda inkomstskatter | -23,8 | -7,0 | -238 % | -7,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från löpande verksamhet | 53,0 | 56,6 | -6 % | 63,3 | | före förändring i fordringar och | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | skulder från löpande verksamhet | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Ökning (-) eller minskning (+) av | -166,5 | -1 | 85 % | -936,0 | | fordringar från löpande verksamhet | | 120,5 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ökning (+) eller minskning (-) av | -82,6 | 820,7 | - | 651,2 | | skulder från löpande verksamhet | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från löpande verksamhet | -196,0 | -243,3 | 19 % | -221,5 | | totalt | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från | | | | | | investeringsverksamhet | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella värdepapper som innehas | 6,4 | 5,0 | 29 % | 8,0 | | till förfall | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av dotterbolag och | -0,1 | -0,1 | 0 % | -0,1 | | ägarintresseföretag | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäljning av dotterbolag och | - | 34,6 | - | 34,6 | | ägarintresseföretag | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investering i materiella och | -2,1 | -3,4 | 37 % | -2,9 | | immateriella tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäljning av materiella och | 1,0 | 1,0 | 3 % | 0,3 | | immateriella tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktia Hypoteksbank Abp:s emission | 9,2 | 6,6 | 39 % | 8,9 | | till minoriteten | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från | 14,5 | 43,8 | -67 % | 48,9 | | investeringsverksamhet totalt | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från | | | | | | finansieringsverksamhet | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Efterställda skulder | 28,3 | 1,9 | - | 6,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Betalda dividender | -42,9 | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från | -14,6 | 1,9 | - | 6,4 | | finansieringsverksamhet totalt | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i likvida medel | -196,1 | -197,6 | 1 % | -166,1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Likvida medel vid årets början | 346,2 | 512,3 | -32 % | 512,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Likvida medel vid periodens / årets | 150,1 | 314,8 | -52 % | 346,2 | | slut | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Likvida medel i kassaflödesanalysen | | | | | | består av följande poster: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa | 8,6 | 8,6 | 0 % | 10,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finlands Banks checkräkning | 133,7 | 260,2 | -49 % | 326,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | På anfordran betalbara fordringar på | 7,8 | 46,0 | -83 % | 9,7 | | kreditinstitut | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 150,1 | 314,8 | -52 % | 346,2 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Justering för ej | | | | | | kassaflödespåverkande poster består | | | | | | av: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivning av finansiella | - | 0,4 | - | 0,4 | | tillgångar som kan säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar av krediter och övriga | 9,1 | 25,9 | -65 % | 31,1 | | åtaganden | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i verkligt värde | 7,7 | -2,7 | - | -19,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivning och nedskrivning av | 3,5 | 3,7 | -5 % | 4,9 | | immateriella och materiella | | | | | | tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av intresseföretagens resultat | -1,4 | -0,4 | -260 % | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Realisationsvinster och -förluster | 0,1 | -0,1 | - | -0,1 | | från materiella och immateriella | | | | | | tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga justeringar | 0,0 | 0,0 | - | 0,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 19,0 | 26,9 | -29 % | 17,3 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | *) Innehåller rörelseresultat från både kvarvarande och avvecklade | | verksamheter för 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avvecklade verksamheternas andel av | | | | | | bankkoncernens kassaflöden, netto: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från löpande verksamhet | - | -2,5 | - | -2,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från | - | 0,0 | - | 0,0 | | investeringsverksamhet | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från | - | - | - | - | | finansieringsverksamhet | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | - | -2,6 | - | -2,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring av bankkoncernens eget kapital | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | Övrigt | Fond för | Fond för | | | | bundet | | fritt | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 euro) | Aktiekapit | eget | verkligt | eget | | | al | kapital | värde | kapital | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital 1.1.2009 | 163,0 | 0,0 | -35,1 | 44,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividend till | | | | | | aktieägare | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | | 30,3 | | | som kan säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring av kassaflöde | | | 13,8 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat | | | 44,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrig förändring i eget | | 0,0 | 32,1 | | | kapital | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital 30.9.2009 | 163,0 | 0,0 | 41,1 | 44,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital 1.1.2010 | 163,0 | 0,0 | 34,7 | 44,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividend till | | | | | | aktieägare | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | | -8,6 | | | som kan säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring av kassaflöde | | | 11,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat | | | 2,5 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrig förändring i eget | | | | | | kapital | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital 30.9.2010 | 163,0 | 0,0 | 37,2 | 44,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | | Aktieägarna | Minoriteten | | | | | s | s | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Balanserad | andel av | andel av | Totalt | | | e | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 euro) | vinstmedel | eget | eget | eget | | | | kapital | kapital | kapital | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital 1.1.2009 | 102,8 | 275,2 | 24,9 | 300,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | 0,0 | | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividend till | | 0,0 | | 0,0 | | aktieägare | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst | 26,0 | 26,0 | -0,7 | 25,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | 30,3 | 0,4 | 30,7 | | som kan säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring av kassaflöde | | 13,8 | | 13,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat | 26,0 | 70,1 | -0,3 | 69,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrig förändring i eget | -32,1 | 0,0 | 5,3 | 5,3 | | kapital | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital 30.9.2009 | 96,7 | 345,3 | 30,0 | 375,3 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital 1.1.2010 | 108,7 | 351,0 | 32,7 | 383,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | 0,0 | | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividend till | -42,9 | -42,9 | | -42,9 | | aktieägare | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst | 41,5 | 41,5 | 1,9 | 43,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | -8,6 | 0,0 | -8,7 | | som kan säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring av kassaflöde | | 11,1 | -0,3 | 10,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat | 41,5 | 43,9 | 1,6 | 45,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrig förändring i eget | | 0,0 | 9,2 | 9,2 | | kapital | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital 30.9.2010 | 107,3 | 352,0 | 43,4 | 395,4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nyckeltal | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 1-9/ | 1-9/ | ∆ | 7-9/ | 4-6/ | 1-3/ | 10-12 | 7-9 | | | 2010 | 2009 | | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per | 13,8 | 9,3 | 49 % | 4,8 | 5,2 | 3,9 | 4,0 | 4,0 | | aktie (EPS), | | | | | | | | | | kvarvarande | | | | | | | | | | verksamheter | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per | - | -0,6 | - | - | - | - | - | - | | aktie (EPS), | | | | | | | | | | avvecklade | | | | | | | | | | verksamheter | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per | 13,8 | 8,7 | 60 % | 4,8 | 5,2 | 3,9 | 4,0 | 4,0 | | aktie (EPS), | | | | | | | | | | totalt | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 117, | 115, | 2 % | 117,3 | 112,3 | 122,4 | 117,0 | 115,1 | | per aktie | 3 | 1 | | | | | | | | (NAV) 1 | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på | 14,8 | 10,0 | 49 % | 15,3 | 16,7 | 12,5 | 13,0 | 14,0 | | eget kapital | | | | | | | | | | (ROE), % | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalresultat | 14,6 | 23,4 | -37 | 5,1 | -0,1 | 9,7 | 1,9 | 15,9 | | per aktie | | | % | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Antal aktier | 3 | 3 | 0 % | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | vid periodens | | | | | | | | | | utgång 1 | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personal | 738 | 771 | -4 % | 738 | 746 | 753 | 766 | 771 | | (heltidsresurs | | | | | | | | | | er) | | | | | | | | | | genomsnittligt | | | | | | | | | | antal från | | | | | | | | | | räkenskapsperi | | | | | | | | | | odens början | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Bankverksamhet (inkl. | | | | | | | | | Privatbanken) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kostnads/intäk | 0,56 | 0,57 | -2 % | 0,58 | 0,54 | 0,57 | 0,57 | 0,51 | | tstal, | | | | | | | | | | kvarvarande | | | | | | | | | | verksamheter | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Inlåning från | 3 | 3 | 9 % | 3 | 3 364 | 3 199 | 3 035, | 3 095 | | allmänheten 1 | 382, | 095, | | 382,5 | ,7 | ,0 | 8 | ,1 | | | 5 | 1 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utlåning till | 6 | 6 | 9 % | 6 | 6 410 | 6 237 | 6 123, | 6 005 | | allmänheten 1 | 550, | 005, | | 550,0 | ,3 | ,1 | 7 | ,9 | | | 0 | 9 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitaltäcknin | 17,0 | 15,4 | 10 % | 17,0 | 16,5 | 16,2 | 15,9 | 15,4 | | gsgrad 1, % | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Primärkapitalr | 10,4 | 9,1 | 14 % | 10,4 | 10,1 | 9,6 | 9,5 | 9,1 | | elation 1, % | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvägda | 3 | 3 | 3 % | 3 | 3 555 | 3 527 | 3 460, | 3 493 | | förbindelser 1 | 583, | 493, | | 583,0 | ,3 | ,2 | 2 | ,4 | | | 0 | 4 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalförvalt | | | | | | | | | | ning | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fondvolym 1 | 4 | 3 | 15 % | 4 | 3 770 | 4 096 | 3 786, | 3 488 | | | 027, | 488, | | 027,5 | ,9 | ,1 | 2 | ,0 | | | 5 | 0 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvaltade och | 6 | 5 | 17 % | 6 | 6 300 | 6 382 | 5 995, | 5 680 | | förmedlade | 658, | 680, | | 658,4 | ,8 | ,3 | 6 | ,5 | | tillgångar 1 | 4 | 5 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Vid | | | | | | | | | | periodens slut | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Beräkningsgrunder för nyckeltal finns i Aktia Banks årsredovisning sidan 6 -------------------------------------------------------------------------------- | Bankkoncernens utveckling per kvartal | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 7-9/ | 4-6/ | 1-3/ | 10-12/ | 7-9/ | | | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Räntenetto | 36,4 | 38,2 | 38,8 | 40,1 | 40,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividender | 0,0 | 0,3 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Provisionsnetto | 11,6 | 13,9 | 12,2 | 13,0 | 10,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoresultat från | -1,9 | -2,8 | -3,1 | -0,7 | 0,3 | | finansiella | | | | | | | transaktioner | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettointäkter från | 0,0 | -0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | | förvaltningsfastigheter | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelseintäkter | 1,3 | 3,6 | 0,9 | 0,5 | 0,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseintäkter totalt | 47,4 | 53,2 | 48,8 | 52,9 | 51,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -10,9 | -12,9 | -12,4 | -12,7 | -10,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | -11,7 | -10,9 | -10,3 | -10,1 | -10,2 | | administrationskostnader | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar av | -1,1 | -1,2 | -1,2 | -1,3 | -1,2 | | materiella och | | | | | | | immateriella tillgångar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelsekostnader | -4,0 | -3,9 | -3,8 | -6,2 | -4,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsekostnader totalt | -27,7 | -28,8 | -27,8 | -30,2 | -26,1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar och | - | - | - | - | - | | återförda nedskrivningar | | | | | | | av materiella och | | | | | | | immateriella tillgångar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar av | -1,1 | -3,6 | -4,4 | -5,2 | -8,4 | | krediter och övriga | | | | | | | åtaganden | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av | 0,7 | 1,0 | -0,1 | -0,3 | 0,1 | | intresseföretagens | | | | | | | resultat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 19,4 | 21,8 | 16,6 | 17,1 | 17,2 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | -4,6 | -5,5 | -4,3 | -4,8 | -4,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst | 14,9 | 16,2 | 12,3 | 12,3 | 12,3 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Bankkoncernens totalresultat | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 7-9/ | 4-6/ | 1-3/ | 10-12/ | 7-9/ | | | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst | 14,9 | 16,2 | 12,3 | 12,3 | 12,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt totalresultat | | | | | | | efter skatt: | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i värdering | 2,6 | -19,5 | 8,3 | -4,0 | 31,5 | | till verkligt värde för | | | | | | | finansiella tillgångar | | | | | | | som kan säljas | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i värdering | -1,3 | 2,9 | 9,2 | -4,7 | 4,5 | | till verkligt värde för | | | | | | | kassaflödessäkring | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Överfört till | - | - | - | 2,4 | - | | resultaträkningen för | | | | | | | finansiella tillgångar | | | | | | | som kan säljas | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat | 16,1 | -0,4 | 29,8 | 6,0 | 48,3 | -------------------------------------------------------------------------------- Not 1. Grund för upprättande av delårsrapport och väsentliga redovisningsprinciper Grund för upprättande av delårsrapport Aktia Bank Abp:s koncernbokslut är upprättat i enlighet med de av EU godkända, internationella bokslutsstandarder (International Financial Reporting Standards, IFRS). Delårsrapporten för perioden 1.1 - 30.9.2010 är uppgjord i enlighet med IAS 34 ”Delårsrapportering”. Delårsrapporten innehåller inte all information och noter som krävs vid ett årsbokslut, varför rapporten bör läsas gemensamt med bankkoncernens årsbokslut per den 31.12.2009. Siffrorna i denna rapport presenteras så att resultaträkningsposterna jämförs med motsvarande period föregående år, medan balansposternas jämförelse avser 31.12.2009 om inte annat anges. Balanssiffrorna i styrelsens verksamhetsberättelse anges huvudsakligen i miljoner euro utan decimaler. Delårsrapporten för perioden 1.1-30.9.2010 har godkänts av styrelsen 4.11.2010. Aktia Bank Abp:s bokslut och delårsrapporter kan läsas från Aktias hemsidor www.aktia.fi Väsentliga redovisningsprinciper Vid upprättande av delårsrapporten har koncernen följt de redovisningsprinciper som tillämpades till årsbokslutet per 31.12.2009. I februari 2009 såldes Aktia Livförsäkring till Aktia Abp. Livförsäkringsverksamheten var ett eget segment i bankkoncernen, varför Aktia Livförsäkring för jämförelseåret 2009 rapporteras som avvecklade verksamheter enligt IFRS 5. Nya redovisningsstandarder som gäller från och med 2010 IFRS 3 Rörelseförvärv (omarbetad) Rörelseförvärv från och med 1.1.2010 redovisas i enlighet med den omarbetade standarden IFRS 3. Företagsförvärv från och med 1.1.2010 innebär större volatilitet både i koncernens resultaträkning och i koncernens eget kapital. Koncernen har inte haft några företagsförvärv under årets första nio månader 2010. IAS 27 Koncernredovisning och separata finansiella rapporter (omarbetad) Denna omarbetade standard behandlar redovisningsprinciper gällande minoritetsintressen. Tillämpningen av denna standard har under årets första nio månader 2010 inte haft någon inverkan på koncernens resultat eller finansiella ställning. Not 2 Segmentrapportering Från och med 2009 är de rapporterande segmenten Bankverksamhet och Kapitalförvaltning samt Övrigt. Allokeringsprinciper Räntenettot innehåller marginalerna på inlåningens och utlåningens volymer. In- och utlåningens referensräntor och den ränterisk som uppstår på grund av otakt i nyprissättningen överförs till treasury enligt koncernens interna prissättning. Treasury ansvarar för koncernens ränterisk, likviditet och balansskyddsåtgärder, till vilka ledningen givit fullmakt. Centrala stödfunktioners kostnader allokeras till segmenten enligt resursanvändning, definierade projekt och enligt fördelningsnycklar. Aktia Bank Abp allokerar tillsvidare inte det egna kapitalet till de olika segmenten. Övrigt består av sådana poster i resultat- och balansräkningen som inte allokeras till de olika segmenten. Koncerninterna transaktioner mellan legala enheter elimineras och redovisas inom respektive segment om de legala enheterna ligger i samma segment. Koncerninterna transaktioner mellan legala enheter i olika segment ingår i elimineringar. Andelen av intresseföretagens resultat, förvärvselimineringar, minoritetens andel och övriga koncernjusteringar ingår i elimineringar. Prissättningen mellan segmenten baserar sig på marknadspriser. -------------------------------------------------------------------------------- | Not 2. Bankkoncernens segmentrapportering | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultaträkning | | Bankverksamh | | Kapitalförvaltn | | | | et | | ing | -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 1-9/ | 1-9/ 2009 | 1-9/ | 1-9/ 2009 | | | 2010 | | 2010 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntenetto | 110,8 | 108,1 | 2,6 | 1,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Provisionsnetto | 25,4 | 17,9 | 12,3 | 9,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga intäkter | -2,5 | 3,8 | 0,2 | -0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseintäkter totalt | 133,7 | 129,8 | 15,1 | 10,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -24,9 | -23,8 | -6,4 | -5,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | -35,0 | -35,8 | -4,4 | -3,3 | | administrationskostnad | | | | | | er | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar av | | | | | | materiella och | | | | | | immateriella | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tillgångar | -1,7 | -1,7 | -0,4 | -0,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga kostnader | -6,7 | -7,5 | -0,7 | -0,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsekostnader | -68,3 | -68,8 | -11,9 | -10,1 | | totalt | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar och | | | | | | återförda | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | nedskrivningar av | | | | | | materiella och | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | immateriella | - | - | - | - | | tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar av | | | | | | krediter och övriga | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | åtaganden | -9,1 | -25,9 | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av | - | - | - | - | | intresseföretagens | | | | | | resultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat från | 56,3 | 35,1 | 3,2 | 0,5 | | kvarvarande | | | | | | verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat från | - | - | - | - | | avvecklade | | | | | | verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 56,3 | 35,1 | 3,2 | 0,5 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultaträkning | | Livförsäkrin | | Övrigt | | | | g | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 1-9/ | 1-9/ 2009 | 1-9/ | 1-9/2009 | | | 2010 | | 2010 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntenetto | - | - | 0,0 | 2,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Provisionsnetto | - | - | 0,0 | 1,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga intäkter | - | - | 3,7 | 3,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseintäkter totalt | - | - | 3,6 | 6,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | - | - | -4,6 | -4,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | - | - | 5,4 | 6,1 | | administrationskostnad | | | | | | er | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar av | | | | | | materiella och | | | | | | immateriella | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tillgångar | - | - | -1,4 | -1,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga kostnader | - | - | -4,9 | -4,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsekostnader | - | - | -5,6 | -4,4 | | totalt | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar och | | | | | | återförda | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | nedskrivningar av | | | | | | materiella och | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | immateriella | - | - | - | - | | tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar av | | | | | | krediter och övriga | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | åtaganden | - | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av | - | - | - | - | | intresseföretagens | | | | | | resultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat från | - | - | -1,9 | 2,4 | | kvarvarande | | | | | | verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat från | - | 0,1 | - | - | | avvecklade | | | | | | verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | - | 0,1 | -1,9 | 2,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringsverksamhete | | | | | | ns bidrag | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | till koncernens | - | -0,3 | | | | rörelseresultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultaträkning | | Elimineringa | | Koncernen | | | | r | | totalt | -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 1-9/ | 1-9/ 2009 | 1-9/ | 1-9/ 2009 | | | 2010 | | 2010 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntenetto | - | 0,0 | 113,4 | 112,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Provisionsnetto | 0,0 | -0,4 | 37,6 | 27,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga intäkter | -3,0 | -3,0 | -1,6 | 3,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseintäkter totalt | -3,0 | -3,4 | 149,4 | 143,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -0,3 | 0,1 | -36,2 | -33,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 1,2 | 1,2 | -32,8 | -31,7 | | administrationskostnad | | | | | | er | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar av | | | | | | materiella och | | | | | | immateriella | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tillgångar | - | - | -3,5 | -3,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga kostnader | 0,6 | 0,4 | -11,7 | -12,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsekostnader | 1,5 | 1,7 | -84,2 | -81,5 | | totalt | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar och | | | | | | återförda | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | nedskrivningar av | | | | | | materiella och | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | immateriella | - | 0,0 | - | 0,0 | | tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nedskrivningar av | | | | | | krediter och övriga | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | åtaganden | - | - | -9,1 | -25,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av | 1,7 | 0,7 | 1,7 | 0,7 | | intresseföretagens | | | | | | resultat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat från | 0,2 | -1,0 | 57,8 | 37,0 | | kvarvarande | | | | | | verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat från | - | -0,4 | - | -0,3 | | avvecklade | | | | | | verksamheter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 0,2 | -1,4 | 57,8 | 36,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Balansräkning | | Bankverksamh | | Kapitalförvaltn | | | | et | | ing | -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 30.9.20 | 31.12.2009 | 30.9.201 | 31.12.2009 | | | 10 | | 0 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kontanta medel | 142,2 | 336,4 | 0,1 | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | | | | | som redovisas till | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | verkligt värde via | - | 3,6 | - | - | | resultaträkningen | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | 2 405,5 | 2 655,8 | 7,6 | 7,3 | | som kan säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lån och andra | 6 545,4 | 6 173,7 | 44,3 | 34,4 | | fordringar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga tillgångar | 470,9 | 662,4 | 6,7 | 5,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tillångar totalt | 9 564,0 | 9 831,9 | 58,7 | 46,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Depositioner | 4 219,6 | 4 609,2 | 192,9 | 154,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emitterade skuldebrev | 2 891,9 | 2 758,1 | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | 1 953,6 | 1 506,9 | 8,9 | 6,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder totalt | 9 065,2 | 8 874,2 | 201,8 | 161,4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Balansräkning | | Livförsäkrin | | Övrigt | | | | g | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 30.9.20 | 31.12.2009 | 30.9.201 | 31.12.2009 | | | 10 | | 0 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kontanta medel | - | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | | | | | som redovisas till | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | verkligt värde via | - | - | - | - | | resultaträkningen | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | - | - | - | 2,9 | | som kan säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lån och andra | - | - | 9,6 | - | | fordringar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga tillgångar | - | - | 7,9 | -293,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tillångar totalt | - | - | 17,5 | -290,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Depositioner | - | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Emitterade skuldebrev | - | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | - | - | 7,4 | 194,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder totalt | - | - | 7,4 | 194,4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Balansräkning | | Elimineringa | | Koncernen | | | | r | | totalt | -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 30.9.20 | 31.12.2009 | 30.9.201 | 31.12.2009 | | | 10 | | 0 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kontanta medel | - | - | 142,3 | 336,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | | | | | som redovisas till | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | verkligt värde via | - | - | - | 3,6 | | resultaträkningen | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | -4,4 | -3,6 | 2 408,7 | 2 662,4 | | som kan säljas | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lån och andra | -5,3 | -3,7 | 6 594,0 | 6 204,4 | | fordringar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga tillgångar | -47,6 | -41,1 | 437,8 | 332,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tillångar totalt | -57,3 | -48,5 | 9 582,9 | 9 539,5 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Depositioner | -5,3 | -3,7 | 4 407,3 | 4 760,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emitterade skuldebrev | -4,4 | -3,6 | 2 887,6 | 2 754,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | -77,3 | -66,8 | 1 892,6 | 1 641,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder totalt | -86,9 | -74,2 | 9 187,4 | 9 155,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | NOT 3. Derivat och åtaganden utanför balansräkningen | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatinstrument 30.9.2010, mn | | | | | euro | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Nominellt | Tillgångar, | Skulder, | | | belopp, | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skyddande derivatinstrument (mn | totalt | verkligt | verkligt | | euro) | | värde | värde | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring av verkligt värde | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränterelaterade | 3 197,5 | 101,3 | 38,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 3 197,5 | 101,3 | 38,5 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring av kassaflöde | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränterelaterade | 960,0 | 53,8 | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 960,0 | 53,8 | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatinstrument värderade via | | | | | resultatet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränterelaterade *) | 7 135,8 | 128,2 | 131,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valutarelaterade | 173,4 | 4,4 | 5,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade **) | 98,3 | 3,4 | 3,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga derivatinstrument **) | 4,3 | 0,6 | 0,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 7 411,8 | 136,7 | 141,2 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Samtliga derivatinstrument | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränterelaterade | 11 293,3 | 283,3 | 170,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valutarelaterade | 173,4 | 4,4 | 5,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade | 98,3 | 3,4 | 3,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga derivatinstrument | 4,3 | 0,6 | 0,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 11 569,3 | 291,7 | 179,9 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatinstrument 30.9.2009, mn | | | | | euro | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Nominellt | Tillgångar, | Skulder, | | | belopp, | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skyddande derivatinstrument (mn | totalt | verkligt | verkligt | | euro) | | värde | värde | -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring av verkligt värde | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränterelaterade | 2 079,5 | 55,7 | 21,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 2 079,5 | 55,7 | 21,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring av kassaflöde | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränterelaterade | 960,0 | 42,8 | 0,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 960,0 | 42,8 | 0,9 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatinstrument värderade via | | | | | resultatet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränterelaterade *) | 7 059,1 | 117,8 | 116,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valutarelaterade | 182,3 | 0,5 | 0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade **) | 106,4 | 1,8 | 1,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga derivatinstrument **) | 6,4 | 0,3 | 0,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 7 354,2 | 120,4 | 119,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Samtliga derivatinstrument | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränterelaterade | 10 098,6 | 216,3 | 139,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valutarelaterade | 182,3 | 0,5 | 0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade | 106,4 | 1,8 | 1,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga derivatinstrument | 6,4 | 0,3 | 0,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 10 393,7 | 218,9 | 141,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | *) Bland ränterelaterade derivatinstrument ingår förmedlade ränteskydd till | | lokalbanker, vilka efter skyddsåtgärder | -------------------------------------------------------------------------------- | back-to-back med tredje motpart uppgick till 6 739,0 (6 752,6) miljoner | | euro. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | **) Samtliga aktierelaterade och övriga derivatinstrument avser skydd av | | strukturerade produkter. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Åtaganden utanför balansräkningen | 30.9.2010 | 31.12.2009 | 30.9.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Åtaganden för kunders räkning | | | | | till förmån för tredje part | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Garantiansvar | 48,4 | 49,9 | 51,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga åtaganden till förmån för | 5,1 | 7,3 | 7,4 | | tredje part | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oåterkalleliga åtaganden till | | | | | förmån för kunder | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Outnyttjade kreditarrangemang | 607,9 | 510,9 | 550,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga åtaganden till förmån för | - | - | - | | tredje part | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Åtaganden utanför balansräkning | 661,4 | 568,1 | 609,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Not 4. Bankkoncernens riskpositioner | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Bankkoncernens kapitaltäckning | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sammandrag (mn euro) | 9/ | 6/ | 3/ | 12/ | 9/ | | | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Primärt kapital | 371,7 | 359,8 | 337,5 | 329,0 | 319,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Supplementärt kapital | 235,8 | 227,6 | 235,4 | 222,8 | 219,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalbas | 607,5 | 587,3 | 572,9 | 551,8 | 538,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvägt belopp för kredit- och | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | motpartsrisker | 270,3 | 242,6 | 214,5 | 147,5 | 220,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvägt belopp för | - | - | - | - | - | | marknadsrisker 1) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvägt belopp för operativa | 312,7 | 312,7 | 312,7 | 312,7 | 272,7 | | risker | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvägda poster totalt | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | | 583,0 | 555,3 | 527,2 | 460,2 | 493,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitaltäckningsgrad, % | 17,0 | 16,5 | 16,2 | 15,9 | 15,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Primärkapitalrelation, % | 10,4 | 10,1 | 9,6 | 9,5 | 9,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minimikapitalkrav | 286,6 | 284,4 | 282,2 | 276,8 | 279,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalbuffert (skillnad | 320,9 | 302,9 | 290,7 | 275,0 | 259,2 | | kapitalbas - minimikravet) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Inget kapitalkrav på grund av litet handelslager och då summan av | | nettovalutapositionerna är mindre än 2 % av kapitalbasen. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 9/ | 6/ | 3/ | 12/ | 9/ | | | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiekapital | 163,0 | 163,0 | 163,0 | 163,0 | 163,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fonder | 44,6 | 44,6 | 44,6 | 44,6 | 44,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsandel | 43,4 | 42,6 | 32,7 | 32,7 | 30,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Balanserade vinstmedel | 65,8 | 65,8 | 95,8 | 70,7 | 70,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens vinst | 41,5 | 27,2 | 11,6 | 38,0 | 26,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. dividendreservering | -11,1 | -7,4 | -3,7 | -12,9 | -7,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitallån | 30,0 | 30,0 | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 377,1 | 365,8 | 343,9 | 336,0 | 326,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. immateriella tillgångar | -5,4 | -6,0 | -6,4 | -7,0 | -7,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Primärt kapital | 371,7 | 359,8 | 337,5 | 329,0 | 319,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fond för verkligt värde | 5,0 | 2,7 | 21,6 | 13,3 | 14,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lån som hör till övre | 45,0 | 45,0 | 45,0 | 45,0 | 45,0 | | supplementärt kapital | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lån som hör till nedre | 185,9 | 179,9 | 168,8 | 164,5 | 159,6 | | supplementärt kapital | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Supplementärt kapital | 235,8 | 227,6 | 235,4 | 222,8 | 219,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalbas totalt | 607,5 | 587,3 | 572,9 | 551,8 | 538,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvägda förbindelser, kredit- och motpartsrisker | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totala | | | | | | | (mn | | exponeringar | | | | | | | euro) | | 9/2010 | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | Åtaganden | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | utanför | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvikt | | | | Balanstillg | balansen | | Totalt | | | | | | ångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 0 % | | | | | 969,3 | | 31,4 | | 1 000,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | 10 % | | | | | 1 187,0 | | - | | 1 187,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | 20 % | | | | | 1 008,7 | | 337,0 | | 1 345,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | 35 % | | | | | 4 911,6 | | 96,3 | | 5 007,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | 50 % | | | | | 0,1 | | - | | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | 75 % | | | | | 611,5 | | 88,7 | | 700,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | 100 % | | | | | 611,6 | | 107,3 | | 718,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | 150 % | | | | | 15,7 | | 0,9 | | 16,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | | | | | 9 315,5 | | 661 ,4 | | 9 976,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivat *) | | | | | 350,4 | | | | 350,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | | | | | 9 665,9 | | 661,4 | | 10 | | | | | | | | | | | 327,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | *) avser derivatavtalens | | | | | | kreditmotvärde | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvägda | | | | | | | | | (mn | | förbindelser | | | | | | | | | euro) | | , Basel 2 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvikt | | | | | 9/2010 | 6/2010 | 3/2010 | 12/2009 | 9/2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | 0 % | | | | | - | - | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | 10 % | | | | | 118,7 | 119,6 | 129,0 | 115,9 | 111,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | 20 % | | | | | 215,6 | 235,8 | 258,6 | 252,5 | 341,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | 35 % | | | | | 1 731,2 | 1 686,8 | 1 633,5 | 1 596,8 | 1 567,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | 50 % | | | | | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 4,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | 75 % | | | | | 488,1 | 483,6 | 466,9 | 466,1 | 457,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | 100 % | | | | | 665,0 | 660,7 | 673,4 | 673,3 | 694,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | 150 % | | | | | 24,2 | 24,9 | 22,5 | 19,1 | 22,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | | | | | 3 242,9 | 3 211,5 | 3 183,9 | 3 123,7 | 3 199,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivat *) | | | | | 27,5 | 31,1 | 30,6 | 23,8 | 21,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | | | | | 3 270,3 | 3 242,6 | 3 214,5 | 3 147,5 | 3 220,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | *) avser derivatavtalens | | | | | | kreditmotvärde | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Vid fastställande av exponeringarnas riskvikt utnyttjas i | | kapitaltäckningsberäkningen Moody's Investors Service eller Standard & | | Poor's klassificeringar gällande exponeringar på stater och centralbanker, | | kreditinstitut och värdepappersföretag samt täckta obligationer. Riskvikten | | för bankexponeringar eller täckta obligationsexponeringar fixeras beroende | | på kreditklassen för den stat i vilket ifrågavarande institut har sitt säte. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvägt belopp för operativa | | | | | | | | risker | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 9/ | 6/ | 3/ | 12/ | 9/ | | | | | | | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttointäk | 204, | 150, | 145, | 140, | | | | | | | ter | 7 | 5 | 2 | 6 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - medeltal | 166, | 145, | | | | | | | | | 3 år | 8 | 4 | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalkrav | | | | | 25,0 | 25,0 | 25,0 | 25,0 | 21,8 | | för | | | | | | | | | | | operativ | | | | | | | | | | | risk | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskvägt | | | | | 312, | 312, | 312, | 312,7 | 272,7 | | belopp, | | | | | 7 | 7 | 7 | | | | Basel 2 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalkravet för operativa risker är 15 % av bruttointäkternas tre års | | medeltal. | | Riskvägt belopp för operativa risker har räknats genom att kapitalkravet | | divideras med 8 %. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Not 5 Räntenettot -------------------------------------------------------------------------------- | (mn euro) | 1-9/2010 | 1-9/2009 | ∆ | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | In - och utlåning | 40,9 | 47,6 | -14 % | 61,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skyddsåtgärder, | 45,7 | 30,1 | 52 % | 44,9 | | hantering av ränterisk | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | 26,8 | 34,7 | -23 % | 46,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntenetto | 113,4 | 112,3 | 1 % | 152,4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Resultatinverkan av fastränteplaceringarna är fördelad i en ränterisk-och en kreditriskkomponent. Ränteriskkomponentens inverkan beaktas som en del av skyddsåtgärdernas resultat. Kreditriskkomponentens inverkan ingår i Övrigt. Till Aktia Bank Abp:s styrelse REVISORNS GRANSKNINGSBERÄTTELSE GÄLLANDE ÖVERSIKTLIG GRANSKNING AV AKTIA BANK ABP:S DELÅRSRAPPORT FÖR RÄKENSKAPSPERIODEN 1.1. - 30.9.2010 Inledning Vi har översiktligt granskat Aktia Bank Abp:s balansräkning 30.9.2010, resultaträkning, kalkyl över förändringar i eget kapital och finansieringsanalys för den niomånadersperiod som utgått nämnda dag samt sammandrag över väsentliga principer för upprättandet av bokslut och övriga upplysningar i noter. Styrelsen och verkställande direktören ansvarar för upprättandet av delårsrapporten och för att den ger riktiga och tillräckliga uppgifter i enlighet med internationella redovisningsstandarder IFRS sådana de antagits av EU samt i enlighet med övriga i Finland ikraftvarande stadganden och bestämmelser gällande upprättande av delårsrapport. På basen av vår översiktliga granskning ger vi, på styrelsens begäran, vårt utlåtande om delårsrapporten. Omfattning av den översiktliga granskningen Den översiktliga granskningen har utförts i enlighet med standard 2410 om översiktlig granskning ”Översiktlig granskning av finansiell delårsinformation utförd av företagets revisor”. En översiktlig granskning omfattar förfrågningar hos personer, som huvudsakligen är ansvariga för ekonomi och bokföring, samt analytiska och övriga översiktliga granskningsåtgärder. En översiktlig granskning har en betydligt mindre omfatt-ning än en revision som skall utföras enligt revisionsstandarderna och -rekommendationerna och det är följaktligen inte möjligt för oss att få bekräftat att vi får information över alla sådana betydelsefulla omständigheter, som eventuellt skulle bli identifierade vid en revision. Således avger vi inte en revisionsberättelse. Utlåtande På basen av vår översiktliga granskning har till vår kännedom inte framkommit omständigheter, som skulle ge oss anledning att tro att delårsrapporten inte ger riktiga och tillräckliga uppgifter om bolagets ekonomiska ställning 30.9.2010 och om resultatet av dess verksamhet samt kassaflöden under den niomånadersperiod som utgått nämnda dag, i enlighet med internationella redovisningsstandarder IFRS sådana de antagits av EU samt i enlighet med övriga i Finland ikraftvarande stadganden och bestämmelser som gäller upprättandet av delårsrapporter. Helsingfors den 4 november 2010 PricewaterhouseCoopers Oy CGR-samfund Jan Holmberg CGR Aktia Bank Abp PB 207 Mannerheimvägen 14, 00101 Helsingfors Tfn 010 247 5000, fax 010 247 6356 Vd Jussi Laitinen, tfn 010 247 5000 Vvd, CFO Stefan Björkman, tfn 010 247 5000 FO-nummer 0108664-3 BIC/S.W.I.F.T. HELSFIHH Investerarrelationer PB 207 Mannerheimvägen 14 A 00101 Helsingfors Fax 010 241 6249 IR-ansvarig Anna Gabrán, tfn 010 247 6501 e-mail: ir(at)aktia.fi Nättjänst:www.aktia.fi Kontaktadress:aktia(at)aktia.fi E-postlogik: fornamn.efternamn(at)aktia.fi |
|||
|