2011-10-26 06:30:00 CEST

2011-10-26 06:30:07 CEST


REGULATED INFORMATION

English Finnish
Etteplan Oyj - Pörssitiedote

ETTEPLAN OYJ: ILMOITUS HYBRIDILAINAN TAKAISINMAKSUSTA


ETTEPLAN OYJ, PÖRSSITIEDOTE, 26.10.2011, KLO 07.30



ILMOITUS HYBRIDILAINAN TAKAISINMAKSUSTA

Etteplan Oyj laski 1.12.2009 liikkeelle 10 miljoonan euron suuruisen oman
pääomanehtoisen joukkovelkakirjalainan (ns. hybridilaina). Lainan kuponkikorko
on 9,50 % vuodessa. Lainalla ei ole eräpäivää, mutta yhtiöllä on oikeus
lunastaa se takaisin kahden vuoden kuluttua. 

Yhtiö maksaa hybridilainan pääoman 10 miljoonaa euroa sekä sille kertyneen 9,50
%:n koron lainaehtojen mukaisesti ja lainaehtojen aikarajojen puitteissa
takaisin 1.12.2011. 

Hollolassa, 26.10.2011


Etteplan Oyj


Hallitus


Lisätietoja:
talousjohtaja Per-Anders Gådin, puh. +46 70 399 7929



JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.etteplan.com


Etteplan on teollisten laitteistojen suunnitteluun ja teknisen
tuoteinformaation ratkaisuihin ja palveluihin erikoistunut asiantuntijayritys.
Etteplanin suunnitteluosaaminen ja palvelutuotteet kattavat asiakkaan
tuotteiden elinkaaren kaikki vaiheet. Asiakkaamme ovat alansa johtavia
globaaleja yrityksiä, jotka toimivat esimerkiksi ajoneuvo-, lentokone- ja
puolustusväline-teollisuudessa, sähköntuotannossa ja voimansiirrossa sekä
materiaalinkäsittelyssä. 

Etteplanilla on laaja osaaminen elektroniikan ja sulautettujen järjestelmien
kehittämisessä, automaatio- ja sähkösuunnittelussa, mekaniikkasuunnittelussa ja
teknisen tuoteinformaation ratkaisuissa ja palveluissa. 

Vuonna 2010 Etteplanin liikevaihto oli 104,8 miljoonaa euroa. Yhtiöllä on tällä
hetkellä noin 1 600 asiantuntijaa Suomessa, Ruotsissa ja Kiinassa. Etteplan on
listattu NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä tunnuksella ETT1V.