2011-08-01 08:00:00 CEST
2011-08-01 08:00:10 CEST
REGULATED INFORMATION
Ålandsbanken - Interimsrapport
Delårsrapport för perioden januari-juni 2011
Mariehamn, 2011-08-01 08:00 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- ÅLANDSBANKEN ABP
BÖRSMEDDELANDE 1.8.2011 KL. 09.00
Delårsrapport för perioden januari-juni 2011
Perioden i korthet"Vi har första halvåret förbättrat resultatet före kreditförluster och
engångskostnader med 24 procent, rensat för valutakurseffekter, med fortsatt
stora framgångar inom Private Banking i såväl Finland som Sverige. Med
nyemission av eget kapital under hösten samt tillstånd att emittera
säkerställda obligationer finns de finansiella förutsättningarna att fortsätta
expandera vår verksamhet i Finland och Sverige i enlighet med vår strategi.
Avkastningen på eget kapital närmar sig 15 procent i vår finska verksamhet. Den
omstrukturering av vår svenska verksamhet som nu görs med ny ledning, inklusive
avveckling av det institutionella aktiemäkleriet samt övergång till filial,
möjliggör en snabbare resultatförbättring."
Peter Wiklöf, VD
Januari-juni 2011 jämfört med januari-juni 2010
- Rörelseresultatet exklusive omstruktureringskostnader ökade med 20 procent,
rensat för valutakurseffekter, till 4,3 miljoner euro (3,5)
- Periodens resultat hänförligt till aktieägarna minskade till -1,2 miljoner
euro (2,0), huvudsakligen på grund av 2,9 miljoner euro i
omstruktureringskostnader i Sverige
- Resultatet per aktie var -0,10 euro per aktie (0,17)
- Räntenettot ökade med 6 procent till 19,6 miljoner euro (18,4)
- Provisionsnettot ökade med 20 procent till 20,8 miljoner euro (17,3)
- Utifrån vår bedömning av omvärldsfaktorer och med beaktande av att
verksamheten i Sverige kommer att ha en mindre negativ resultatbelastning än
föregående år förväntas koncernens resultat före kreditförluster 2011 bli
bättre än 2010. Kreditförlusterna förväntas vara låga under 2011. Sammantaget
innebär detta att koncernens resultat efter skatt hänförligt till aktieägarna
2011 blir betydligt bättre än 2010.
Andra kvartalet 2011 jämfört med första kvartalet 2011
- Rörelseresultatet exklusive omstruktureringskostnader var oförändrat 2,1
miljoner euro
- Periodens resultat hänförligt till aktieägarna minskade till -2,2 miljoner
euro (1,0), huvudsakligen på grund av 2,9 miljoner euro i
omstruktureringskostnader i Sverige
- Resultatet per aktie var -0,19 euro per aktie (0,09)
- Räntenettot ökade med 6 procent till 10,1 miljoner euro (9,5)
- Provisionsnettot ökade med 5 procent till 10,7 miljoner euro (10,1)
- Kreditförlusterna netto uppgick till 0,3 miljoner euro (0,0) motsvarande en
kreditförlustnivå på 0,04 procent.
- Primärkapitalrelationen var 7,7 procent (7,3 procent den 31 december 2010)
Finansiell sammanfattning
--------------------------------------------------------------------------------
-
Koncernen Kv 2 Kv 1 % Kv 2 % 1.1-30. 1.1-30. %
2011 2011 2010 6 2011 6 2010
--------------------------------------------------------------------------------
miljoner euro
--------------------------------------------------------------------------------
RESULTAT
--------------------------------------------------------------------------------
Räntenetto 10,1 9,5 6 9,3 9 19,6 18,4 6
--------------------------------------------------------------------------------
Provisionsnetto 10,7 10,1 5 9,9 8 20,8 17,3 20
--------------------------------------------------------------------------------
Övriga intäkter 5,9 6,6 -10 6,3 -5 12,5 13,3 -6
--------------------------------------------------------------------------------
Intäkter sammanlagt 26,7 26,1 2 25,4 5 52,8 49,0 8
--------------------------------------------------------------------------------
Personalkostnader -16,5 -13,9 19 -13,6 22 -30,4 -26,4 15
--------------------------------------------------------------------------------
Övriga kostnader -10,6 -10,1 5 -9,8 9 -20,8 -18,2 14
--------------------------------------------------------------------------------
Kostnader sammanlagt -27,2 -24,0 13 -23,4 16 -51,2 -44,7 15
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Resultat före -0,5 2,1 -123 2,1 -124 1,6 4,3 -63
förluster
--------------------------------------------------------------------------------
Nedskrivning av -0,3 0,0 0,0 -0,3 -0,1 144
krediter och andra
åtaganden
--------------------------------------------------------------------------------
Rörelseresultat -0,8 2,1 -136 2,0 -138 1,4 4,2 -68
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Inkomstskatt -0,6 -1,1 -48 -0,4 33 -1,6 -1,8 -9
--------------------------------------------------------------------------------
Rapportperiodens -1,3 1,0 -227 1,6 -181 -0,3 2,4 -112
resultat
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Hänförligt till:
--------------------------------------------------------------------------------
Innehav utan 0,9 0,0 0,4 103 0,9 0,5 92
bestämmande
inflytande
--------------------------------------------------------------------------------
Aktieägarna i -2,2 1,0 1,2 -1,2 2,0 -160
Ålandsbanken Abp
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
VOLYMER
--------------------------------------------------------------------------------
Utlåning till 2 567 2 550 1 2 549 1
allmänheten
--------------------------------------------------------------------------------
Inlåning från 2 492 2 521 -1 2 492 0
allmänheten
--------------------------------------------------------------------------------
Förvaltat kapital 4 019 4 347 -8 3 507 15
--------------------------------------------------------------------------------
Eget kapital 155 155 0 160 -3
--------------------------------------------------------------------------------
Balansomslutning 3 403 3 398 0 3 617 -6
--------------------------------------------------------------------------------
Riskvägda tillgångar 1 591 1 645 -3 1 657 -4
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
NYCKELTAL
--------------------------------------------------------------------------------
Räntabilitet på eget -5,7 2,7 3,0 -1,5 1,6
kapital, % (ROE)
--------------------------------------------------------------------------------
K/I-tal, % 103 92 92 97 91
--------------------------------------------------------------------------------
Kreditförlustnivå, % 0,04 0,00 0,01 0,02 0,01
--------------------------------------------------------------------------------
Andel oskötta 1,04 0,89 0,70 1,04 0,70
fordringar, brutto,
%
--------------------------------------------------------------------------------
Reserveringsgrad för 75 72 78 75 78
osäkra fordringar,
%
--------------------------------------------------------------------------------
Core funding ratio 103 101 102 103 102
(Utlåning/inlåning)
, %
--------------------------------------------------------------------------------
Soliditet, % 4,6 4,6 4,4 4,6 4,4
--------------------------------------------------------------------------------
Primärkapitalrelatio 7,7 7,4 7,6 7,7 7,6
n, %
--------------------------------------------------------------------------------
Resultat per aktie -0,19 0,09 0,11 -0,10 0,17
före utspädning,
euro
--------------------------------------------------------------------------------
Eget kapital per 13,15 13,41 13,72 13,15 13,72
aktie, euro
--------------------------------------------------------------------------------
Aktiekurs A-aktie, 25,98 25,50 27,95 25,98 27,95
euro
--------------------------------------------------------------------------------
Aktiekurs B-aktie, 16,50 17,00 20,85 16,50 20,85
euro
--------------------------------------------------------------------------------
Arbetad tid omräknad 699 687 690 693 701
till
heltidstjänster --------------------------------------------------------------------------------
Ålandsbanken Abp tillämpar den publiceringsmetod som Finansinspektionens
Standard 5.2b möjliggör, och publicerar som bilaga till detta börsmeddelande
delårsrapporten för perioden januari-juni 2011. Ålandsbanken Abp:s
delårsrapport för perioden januari-juni 2011 finns även tillgänglig på vår
hemsida: www.alandsbanken.fi.
Mariehamn 29 juli 2011
Styrelsen
För mer information kontakta:
Verkställande direktör Peter Wiklöf, tfn 0204 291 225
Kommunikations- och marknadsdirektör Tom Westerén, tfn 040 519 0885
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |