2011-10-26 07:30:00 CEST

2011-10-26 07:30:19 CEST


REGULATED INFORMATION

English Finnish
Teleste - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)

TELESTE OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1.- 30.9.2011


Turku, Finland, 2011-10-26 07:30 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- TELESTE OYJ 
OSAVUOSIKATSAUS 26.10.2011  KLO 08:30 



TELESTE OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1.- 30.9.2011

Vuoden 2011 kolmas vuosineljännes

- Liikevaihto kasvoi 21,6 % ja oli 47,0 (38,6) miljoonaa euroa
- Liiketulos kasvoi 91,4 % ja oli 3,8 (2,0) miljoonaa euroa
- Osakekohtainen laimentamaton tulos oli 0,15 (0,07) euroa osakkeelta
- Saadut tilaukset kasvoivat 9,8 % ja olivat 43,8 (39,9) miljoonaa euroa
- Video and Broadband Solutions liiketoiminta-alueen saadut tilaukset kasvoivat
5,3 % vertailukaudesta ja olivat 22,3 (21,2) miljoonaa euroa 
- Network Services liiketoiminta-alueen saadut tilaukset kasvoivat 14,9 %
vertailukaudesta ja olivat 21,5 (18,7) miljoonaa euroa 
- Liiketoiminnan rahavirta oli -0,5 (0,8) miljoonaa euroa

Näkymät vuodelle 2011

Pidämme vuoden 2011 näkymät ennallaan. Arvioimme vuoden 2011 liikevaihdon
kasvavan hieman ja liiketuloksen paranevan jonkin verran vuoden 2010 tasosta. 

Toimitusjohtaja Jukka Rinnevaaran kommentit vuoden kolmannesta neljänneksestä

Video and Broadband Solutions liiketoiminta-alueen operaattoriasiakaskunta
jatkoi verkkojen kapasiteetin nostoa sekä investointeja uusiin palveluihin.
Liiketoiminta-alueen saadut tilaukset kasvoivat hieman ja liikevaihto sekä
liiketulos kasvoivat selvästi vertailukaudesta. Kasvatimme kolmannen
vuosineljänneksen aikana tuotannon kapasiteettia lisääntyneen kysynnän myötä.
Kolmannen vuosineljänneksen kannattavuustaso oli hyvä. Luminato
videokeskusratkaisun ensimmäiset merkittävät toimitukset Venäjälle
käynnistyivät kolmannella neljänneksellä. Myös optisten laitteiden toimitukset
olivat hyvällä tasolla. 

Network Services liiketoiminta-alueen saadut tilaukset, liikevaihto ja
liiketulos kasvoivat selvästi vertailukaudesta. Saksan verkkopalveluiden
toimitukset ja Englannin verkkosuunnittelutoiminnat kehittyivät hyvin. Saksan
palvelutoiminnan kehitysohjelma eteni suunnitellusti, mutta tiettyjen
alihankintaresurssien rajallinen saatavuus nosti jossain määrin kustannuksia. 

Konsernin liiketoiminta vuoden 2011 kolmannella neljänneksellä

Liikevaihto kasvoi 21,6 % ja oli 47,0 (38,6) miljoonaa euroa. Liiketulos oli
3,8 (2,0) miljoonaa euroa eli 8,1 % (5,1 %) liikevaihdosta. Laimentamaton
osakekohtainen tulos oli 0,15 (0,07) euroa. Saadut tilaukset olivat 43,8 (39,9)
miljoonaa euroa eli 9,8 % yli vertailukauden. Tilauskanta oli 21,4 (13,3)
miljoonaa euroa. Tilauskannan kasvusta pääosa tuli Saksan markkinoilta. 

Liiketoiminnan rahavirta oli -0,5 (0,8) miljoonaa euroa. Varastot ja
lyhytaikaiset saamiset kasvoivat vertailuvuodesta. Varastojen kasvu
vertailukaudesta 5,5 miljoonalla eurolla johtui pääosin Video and Broadband
Solutions liiketoiminta-alueen tiettyjen asiakastoimitusten keskeneräisyydestä.
Lyhytaikaiset saamiset kasvoivat 8,7 miljoonaa euroa vertailukaudesta. Kasvu
johtui pääosin Network Services liiketoiminta-alueen Saksan pääasiakkaan
maksuehdon muutoksesta vuoden 2010 lopulla. 

Konsernin liiketoiminta tammikuu-syyskuu 2011

Liikevaihto kasvoi 7,4 % ja oli 130,2 (121,2) miljoonaa euroa. Liiketulos
kasvoi 17,5 % ja oli 5,2 (4,5) miljoonaa euroa. Laimentamaton osakekohtainen
tulos oli 0,20 (0,15) euroa. Saadut tilaukset kasvoivat vertailukaudesta 15,7 %
ja olivat 134,6 (116,4) miljoonaa euroa. Liiketoiminnan rahavirta oli -2,4
(4,5) miljoonaa euroa. 

Video and Broadband Solutions kolmannen vuosineljänneksen aikana

Liikevaihto kasvoi 20,2 % ja oli 23,9 (19,9) miljoonaa euroa. Liiketulos oli
3,4 (2,0) miljoonaa euroa eli 14,3 % (9,8 %) liikevaihdosta. Liikevaihdon
kasvun seurauksena myös suhteellinen kannattavuus parani. Saadut tilaukset
olivat 22,3 (21,2) miljoonaa euroa. Tilauskanta oli 18,8 (13,3) miljoonaa
euroa. 

Liiketoiminta-alueen tuotekehitysmenot olivat 2,8 (2,2) miljoonaa euroa eli
11,7 % (11,2 %) liiketoiminta-alueen liikevaihdosta. Tuotekehitysmenojen kasvu
johtui panostuksista Luminato videoprosessointijärjestelmään sekä
videovalvonnan siirtoratkaisuun (H.264 standardi). Tuotekehitysmenoista noin 60
% (60 %) kohdistui tuotannossa olevien tuotealustojen jatkokehitykseen ja
ylläpitoon sekä asiakaskohtaisiin tuotesovellutuksiin. Tuotekehitysmenoista
aktivoitiin 0,7 (0,4) miljoonaa euroa, aktivoinnin kohdistuessa pääosin
Luminato videoprosessointijärjestelmään ja H.264 standardin mukaiseen
videovalvonnan siirtojärjestelmään. Aktivoitujen tuotekehitysmenojen poistot
olivat 0,5 (0,6) miljoonaa euroa. 

Video and Broadband Solutions tammi-syyskuu

Liikevaihto kasvoi 4,8 % ja oli 62,0 (59,2) miljoonaa euroa. Liiketulos kasvoi
29,7 % ja oli 5,2 (4,0) miljoonaa euroa eli 8,3 % (6,7 %) liikevaihdosta.
Tuotekehitysmenot olivat 8,6 (7,7) miljoonaa euroa eli 13,9 % (12,9 %)
liikevaihdosta. Saadut tilaukset kasvoivat 8,7 % ja olivat 64,6 (59,5)
miljoonaa euroa. 

Network Services kolmannen vuosineljänneksen aikana

Liikevaihto oli 23,0 (18,7) miljoonaa euroa. Liikevaihto kasvoi kaikilla
liiketoiminta-alueen kohdemarkkinoilla. Liiketulos oli 0,4 (0,03) miljoonaa
euroa eli 1,6 % (0,2 %) liikevaihdosta. Saksan palvelutoiminnan kehitysohjelma
eteni suunnitellusti, mutta tiettyjen alihankintaresurssien rajallinen
saatavuus nosti jossain määrin kustannuksia. Kolmannen vuosineljänneksen saadut
tilaukset olivat 21,5 (18,7) miljoonaa euroa. Tilauskanta oli 2,6 (0,0)
miljoonaa euroa. 

Network Services tammi-syyskuu

Liikevaihto kasvoi 9,9 % ja oli 68,2 (62,0) miljoonaa euroa. Liiketulos
heikkeni vertailukaudesta ja oli 0,1 (0,5) miljoonaa euroa eli 0,1 % (0,8 %)
liikevaihdosta. Liiketuloksen heikkeneminen kohdistui katsauskauden ensimmäisen
vuosipuoliskon aikana Saksaan ja johtui pääosin alihankintana toteutettavien
maanrakennustöiden sekä kuituprojektien resurssilisäysten kustannusten
kasvusta. Käyttöpääomaa sitoutui selvästi vertailukautta enemmän
myyntisaamisiin johtuen Saksan pääasiakkaan maksuehdon muutoksesta vuoden 2010
lopulla. Saadut tilaukset kasvoivat 23,0 % ja olivat 70,0 (56,9) miljoonaa
euroa. 

Investoinnit ja rahoitus tammi-syyskuu

Konsernin investoinnit olivat 5,2 (9,2) miljoonaa euroa eli 4,0 % (7,6 %)
liikevaihdosta. Vertailukauden investoinnit sisältävät kaksi yritysostoa.
Investoinneista 1,1 (0,4) miljoonaa euroa kohdistui Suomen toimitilojen
laajennukseen. Tuotekehitysinvestoinnit olivat 2,1 (1,2) miljoonaa euroa.
Muista investoinneista 1,1 miljoonaa euroa kohdistui Network Services
liiketoiminta-alueen työkaluihin ja laitteisiin sekä 0,4 miljoonaa euroa Video
and Broadband Solutions liiketoiminta-alueen koneisiin ja laitteisiin.
Konserniraportointiin ja tietotekniikaan investoitiin 0,5 miljoonaa euroa.
Katsauskauden investoinneista 0,4 (0,1) miljoonaa euroa toteutettiin
rahoitusleasing-sopimuksilla. 

Liiketoiminnan rahavirta oli -2,4 (4,5) miljoonaa euroa. Käyttöpääomaa on
katsauskaudella sitoutunut erityisesti myyntisaamisiin ja varastoihin.
Käyttämättömiä sitovia valmiusluottoja oli katsauskauden lopussa 7,5 (18,5)
miljoonaa euroa. Nykyiset 40,0 miljoonan euron sitovat valmiusluotot ovat
voimassa marraskuuhun 2013. Konsernin omavaraisuusaste oli 41,4 % (41,5 %) ja
nettovelkaantumisaste 44,1 % (26,7 %). Konsernilla oli 30.9.2011 korollista
velkaa 33,4 (22,9) miljoonaa euroa. 

Henkilöstö ja organisaatio tammi-syyskuu

Konsernin palveluksessa oli 1-9/2011 keskimäärin 1290 henkilöä (1221/2010,
1090/2009). Katsauskauden lopussa konsernin palveluksessa oli 1311 (1231/2010,
1230/2009) henkilöä, joista 755 (664) työskenteli Network Services ja 556 (567)
Video and Broadband Solutions liiketoiminta-alueella. Euroopan ulkopuolella
työskenteli alle 5 % konsernin henkilöstöstä. Katsauskauden lopussa Suomen
tuotannossa oli vuokratyövoimaa 24 henkilöä. Työsuhde-etuuksista aiheutuneet
menot olivat 39,1 (36,7/1-9/2010, 31,2/1-9/2009) miljoonaa euroa. 

Liiketoiminta-alueiden toiminnan keskeiset riskit

Teleste on 1954 perustettu teknologia- ja palveluyhtiö, jonka nykyiset
liiketoiminta-alueet ovat Video and Broadband Solutions ja Network Services.
Päämarkkina-alue on Eurooppa ja pääasiakkaat ovat eurooppalaiset
kaapelioperaattorit sekä tietyt julkishallinnon organisaatiot. 

Video and Broadband Solutions liiketoiminta-alueella integroidut
ratkaisutoimitukset luovat hyvät kasvuedellytykset, mutta toimitusten
resursointi ja tekninen toteutus on vaativaa, ja sisältää näin ollen myös
kohtuullisia riskejä. Yhä jatkuva vaikea markkinatilanne saattaa hidastaa
asiakkaiden investointisuunnitelmien toteuttamista. Asiakkaiden
verkkoinvestoinnit riippuvat verkkojen päivitystilanteesta ja asiakkaiden
rahoitusrakenteesta. Useat liiketoiminta-alueen kilpailijat ovat
amerikkalaisia, joten euron kurssi suhteessa Yhdysvaltain dollariin vaikuttaa
kilpailukykyymme. Lyhytaikaiselta valuuttariskiltä yhtiö suojautuu
termiineillä. Oikeat teknologiavalinnat ja niiden ajoitus ovat keskeisiä
menestyksen kannalta. 

Network Services liiketoiminta-alueen liikevaihto kertyy pääosin muutamilta
isoilta eurooppalaisilta asiakkailta, joten muutos yhdenkin asiakkaan
palvelukysynnässä vaikuttaa liiketoiminta-alueen toimituksiin.
Liiketoiminta-alue tarjoaa kaapeli- ja kuituverkkojen suunnittelu-,
uudisrakentamis- ja ylläpitopalveluita. Palvelujen toteutusaste ja laajuus
vaihtelevat asiakkaittain yksittäishinnoitelluista palveluista avaimet käteen
-periaatteella toteutettaviin projekteihin. Pääosa toimituksista tehdään
raamisopimusten perusteella. Palvelut sisältävät myös Telesten omia
tuoteratkaisuja. Palveluosaaminen kattaa kaapeli- ja kuituverkkoteknologian
kaikki osa-alueet päävahvistinjärjestelmien asennuksista ja ylläpidosta
taloverkkojen uudistuksiin. Palveluja toteutetaan myös alihankintaverkoston
avulla, joten alihankkijaverkoston kapasiteetin riittävyys saattaa rajoittaa
toimituskykyämme. Asiakastyytyväisyys vaatii toimivaa palveluprosessin
ohjausjärjestelmää sekä innovatiivisia prosessi-, tuote- ja
logistiikkaratkaisuja palveluiden laadun ja kustannustehokkuuden
varmistamiseksi. Operaattoreiden verkkojen häiriöttömän toimivuuden
varmistaminen edellyttää jatkuvaa oman ja alihankkijoiden henkilöstön
osaamistason kehittämistä verkkojen teknisen hallinnan ja toimivien
laiteratkaisujen osalta. 

Liiketoiminta-alueiden on myös huomioitava markkinoiden liikkeet, kuten
asiakkaiden ja kilpailijoiden konsolidointien merkitys. Myös Euroopan
rahoitusmarkkinan epävakaa tilanne mukaan lukien julkisen sektorin vaikea
taloudellinen tila vaikuttavat tuotteidemme ja palveluiden kysyntään joko
suoraan tai välillisesti. Kohdemarkkinoiden sääolosuhteet vaikuttavat
liiketoiminta-alueiden tuotteiden ja palveluiden toimitusedellytyksiin. 

Hallitus käy vuosittain läpi liiketoiminnan keskeiset riskit ja niiden
hallinnan. Riskienhallinta on organisoitu osaksi liiketoiminta-alueiden
strategista ja operatiivista toimintaa. Riskit ja niiden todennäköisyys
raportoidaan hallitukselle säännöllisen kuukausiraportoinnin yhteydessä. 

Liiketoiminta-alueiden operatiivisen toiminnan vahinkoriskit yhtiö on pääosin
kattanut vakuutuksilla. Vakuutukset eivät kata luottotappioriskejä.
Katsauskaudella ei toteutunut sellaisia riskejä, eikä vireillä ollut sellaisia
oikeudenkäyntejä tai oikeudellisia menettelyjä, joilla olisi ollut oleellista
merkitystä konsernin toiminnalle. 

Konsernirakenne

Emoyhtiöllä on sivuliikkeet Australiassa, Hollannissa, Kiinassa ja Tanskassa
sekä tytäryhtiöt 12 maassa Suomen ulkopuolella. Maaliskuussa 2010 perustettu
Teleste Management Oy on yhdistelty Teleste-konsernin lukuihin
rahoitusjärjestelyiden vuoksi. 

Yhtiökokouksen päätöksiä

Teleste Oyj:n 8.4.2011 pidetty varsinainen yhtiökokous vahvisti vuoden 2010
tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallitukselle ja toimitusjohtajalle.
Yhtiökokous päätti hallituksen esityksen mukaisesti osingoksi 0,12 euroa
osakkeelta. Osinko maksettiin 20.4.2011. 

Yhtiökokous valitsi hallituksen jäseniksi Marjo Miettisen, Pertti Ervin, Tero
Laaksosen, Pertti Raatikaisen, Kai Telanteen ja Petteri Walldénin. Välittömästi
yhtiökokouksen jälkeen pidetyssä hallituksen järjestäytymiskokouksessa
puheenjohtajaksi valittiin Marjo Miettinen. 

Yhtiön tilintarkastajana jatkaa seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen asti
KHT-yhteisö KPMG Oy Ab. Vastuulliseksi tilintarkastajaksi valittiin KHT Esa
Kailiala. 

Yhtiökokous valtuutti hallituksen hankkimaan enintään 1.400.000 kappaletta
yhtiön omia osakkeita ja luovuttamaan enintään 1.779.985 yhtiön omia osakkeita.
Yhtiökokous antoi yhtiön hallitukselle valtuutuksen 5.000.000 uuden osakkeen
liikkeellelaskuun. Yhtiön antamien erityisten oikeuksien nojalla merkittävien
osakkeiden lukumäärä voi olla enintään 2.500.000 kappaletta, erityiset oikeudet
sisältyvät 5.000.000 uuden osakkeen antivaltuutukseen. 

Osakkeet ja osakepääoman muutokset

EM Group Oy oli 30.9.2011 suurin yksittäinen osakkeenomistaja 21,55 %:n
omistusosuudella. 

Yhtiön osakekurssi oli katsauskaudella alimmillaan 2,61 (3,63) euroa ja
korkeimmillaan 4,82 (5,33) euroa. Päätöskurssi 30.9.2011 oli 2,71 (4,91) euroa.
Arvo-osuusjärjestelmän mukaan osakkaiden lukumäärä katsauskauden lopussa oli
5090 (5306). Ulkomaalaisomistuksen määrä oli 8,0 % (8,5 %). Telesten osakkeen
vaihto NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä 1.1.-30.9.2011 oli 4,8 (11,6) miljoonaa
euroa. Katsauskaudella pörssin kautta vaihdettiin 1,2 (2,6) miljoonaa
kappaletta Telesten osaketta. 

Syyskuun 2011 lopussa konsernin hallussa oli omia osakkeita 760.985 (760.985)
kappaletta, joista emoyhtiö Teleste Oyj:llä nolla (0) kappaletta ja muiden
konserni- tai määräysvaltayhtiöiden hallussa 760.985 kappaletta. Konsernin
omistus katsauskauden lopun osakemäärästä oli 4,18 % (4,18 %). 

Yhtiön rekisteröity osakepääoma oli 30.9.2011 6.966.932,80 euroa jakautuen
18.186.590 osakkeeseen. 

Tulevaisuuden näkymät

Video and Broadband Solutions liiketoiminta-alueen operaattoriasiakaskunnan
laite- ja ratkaisutoimitukset kohdemarkkinoillamme saavuttavat arviomme mukaan
vuoden 2011 aikana ainakin vuoden 2010 tason. Euroopan teleoperaattorit ovat
käynnistäneet TV-jakelun infrastruktuuri-investointeja ja näkemyksemme mukaan
videokeskus- ja optiset verkkotuotteemme ovat kilpailukykyisiä tässä uudessa
kehittyvässä markkinassa. Telesten toimitukset liittyen turvallisuuteen ja
liikennevalvontaan jäävät vertailukauden tasolle johtuen useiden keskikokoisten
kertaprojektien siirtymästä. 

Network Services liiketoiminta-alueen nykyisen asiakaskunnan kysyntä jatkuu
vuositasolla suhteellisen aktiivisena. Päämarkkina-alueella Saksassa odotamme
kuluvan vuoden kannattavuuden parantuvan vuoden 2010 tasosta liikevaihdon
kasvun ja tehostamistoimenpiteiden asteittaisen käyttöönoton myötä. 

Pidämme vuoden 2011 näkymät ennallaan. Arvioimme vuoden 2011 liikevaihdon
kasvavan hieman ja liiketuloksen paranevan jonkin verran vuoden 2010 tasosta. 



26. päivänä lokakuuta 2011



Teleste Oyj            Jukka Rinnevaara
Hallitus               Toimitusjohtaja





Osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 osavuosikatsaukset standardin mukaisesti
siten kuin EU on sen hyväksynyt käyttäen samoja laadintaperiaatteita kuin
vuositilinpäätöksessä. Osavuosikatsaus on tilintarkastamaton. 


KONSERNIN TULOSLASKELMA (tEUR)             7-9/2011   7-9/2010    Muutos %  
Liikevaihto                                  46 960     38 625      21,6 %  
   Liiketoiminnan muut tuotot                   461        363      27,2 %  
   Materiaalikäyttö ja ostetut palvelut     -23 039    -18 650      23,5 %  
   Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut     -13 106    -11 624      12,7 %  
   Muut liiketoiminnan kulut                 -6 172     -5 080      21,5 %  
   Poistot                                   -1 308     -1 650     -20,7 %  
Liiketulos                                    3 796      1 984      91,4 %  
   Rahoitustuotot ja -kulut                     -98       -111     -11,7 %  
Tulos rahoituserien jälkeen                   3 698      1 873      97,5 %  
Tulos ennen veroja                            3 698      1 873      97,5 %  
   Välittömät verot                          -1 103       -635      73,7 %  
Kauden tulos                                  2 595      1 238     109,7 %  
Jakautuminen                                                                
   Emoyhtiön omistajille                      2 595      1 238     109,7 %  
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta 
tuloksesta laskettu osakekohtainen tulos: 
   laimentamaton                               0,15       0,07     109,7 %  
   osakekohtainen tulos (EUR)                                               
   laimennusvaikutuksella oikaistu             0,15       0,07     112,9 %  
   osakekohtainen tulos (EUR)                                               
Laaja tuloslaskelma (tEUR)                                                  
Kauden tulos                                  2 595      1 238     109,7 %  
Muuntoero                                       -87        -67      29,9 %  
Käyvän arvon rahasto                              0          7         n/a  
Kauden laaja tulos                            2 508      1 178     113,0 %  
Jakautuminen                                                                
   Emoyhtiön omistajille                      2 508      1 178     113,0 %  
KONSERNIN TULOSLASKELMA (tEUR)             1-9/2011   1-9/2010    Muutos %  
1-12/2010 
Liikevaihto                                 130 183    121 193       7,4 %    
167 836 
   Liiketoiminnan muut tuotot                 1 383        971      42,5 %     
 1 460 
   Materiaalikäyttö ja ostetut palvelut     -65 184    -59 980       8,7 %    
-82 054 
   Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut     -39 080    -36 684       6,5 %    
-50 824 
   Muut liiketoiminnan kulut                -18 108    -16 492       9,8 %    
-23 090 
   Poistot                                   -3 946     -4 543     -13,1 %     
-5 896 
Liiketulos                                    5 248      4 465      17,5 %     
 7 432 
   Rahoitustuotot ja -kulut                    -398       -497     -19,9 %     
  -689 
Tulos rahoituserien jälkeen                   4 850      3 968      22,2 %     
 6 743 
Tulos ennen veroja                            4 850      3 968      22,2 %     
 6 743 
   Välittömät verot                          -1 426     -1 288      10,7 %     
-1 959 
Kauden tulos                                  3 424      2 680      27,8 %     
 4 784 
Jakautuminen 
   Emoyhtiön omistajille                      3 424      2 680      27,8 %     
 4 784 
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta 
tuloksesta laskettu osakekohtainen tulos: 
   laimentamaton                               0,20       0,15      27,8 %     
  0,27 
   osakekohtainen tulos(EUR) 
   laimennusvaikutuksella oikaistu             0,20       0,15      29,7 %     
  0,27 
   osakekohtainen tulos (EUR) 
Laaja tuloslaskelma (tEUR) 
Kauden tulos                                  3 424      2 680      27,8 %     
 4 784 
Muuntoero                                      -286       -125     128,8 %     
   277 
Käyvän arvon rahasto                             96       -150         n/a     
   -70 
Kauden laaja tulos                            3 234      2 405      34,5 %     
 4 991 
Jakautuminen 
   Emoyhtiön omistajille                      3 234      2 405      34,5 %     
 4 991 
TASE (tEUR) 
Pitkäaikaiset varat                       30.9.2011  30.9.2010    Muutos % 
31.12.2010 
   Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet      10 445      9 020      15,8 %     
 8 836 
   Liikearvo                                 30 959     36 914     -16,1 %     
30 959 
   Muut aineettomat hyödykkeet                6 314      7 021     -10,1 %     
 6 709 
   Myytävissä olevat sijoitukset                713        713       0,0 %     
   713 
                                             48 431     53 668      -9,8 %     
47 217 
Lyhytaikaiset varat 
   Vaihto-omaisuus                           25 118     19 623      28,0 %     
21 000 
   Myyntisaamiset ja muut saamiset           42 170     33 438      26,1 %     
32 819 
   Rahavarat                                 10 600     10 063       5,3 %     
15 203 
                                             77 888     63 124      23,4 %     
69 022 
Varat yhteensä                              126 319    116 792       8,2 %    
116 239 
Oma pääoma ja velat 
   Osakepääoma                                6 967      6 967       0,0 %     
 6 967 
   Muu oma pääoma                            44 402     40 902       8,6 %     
43 143 
   Määräysvallattomien omistajien osuus         318        319      -0,3 %     
   292 
                                             51 687     48 188       7,3 %     
50 402 
Pitkäaikaiset velat 
   Varaukset                                    361        513     -29,6 %     
   511 
   Korottomat velat                           4 499     10 720     -58,0 %     
 4 522 
   Korolliset velat                          10 937     11 676      -6,3 %     
11 847 
                                             15 797     22 909     -31,0 %     
16 880 
Lyhytaikaiset velat 
   Ostovelat ja muut korottomat velat        35 063     33 212       5,6 %     
31 401 
   Varaukset                                  1 313      1 227       7,0 %     
 1 313 
   Lyhytaikaiset korolliset velat            22 459     11 256      99,5 %     
16 243 
                                             58 835     45 695      28,8 %     
48 957 
Oma pääoma ja velat yhteensä                126 319    116 792       8,2 %    
116 239 
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA (tEUR)         1-9/2011   1-9/2010    Muutos %  
1-12/2010 
Liiketoiminnan rahavirrat 
   Kauden tulos                               3 424      2 680      27,8 %     
 4 784 
   Oikaisut                                   5 912      6 517      -9,3 %     
 6 143 
   Maksetut rahoituserät                       -398       -497     -19,9 %     
  -481 
   Maksetut verot                            -2 000       -378     429,1 %     
  -786 
   Nettokäyttöpääoman muutos                 -9 378     -3 805     146,5 %     
-4 248 
Liiketoiminnan nettorahavirta                -2 440      4 517         n/a     
 5 412 
Investointien rahavirrat 
   Tytäryritysten hankinta                        0     -3 120         n/a     
-3 643 
   Investoinnit aineellisiin                 -2 223       -620     258,5 %     
  -716 
   käyttöomaisuushyödykkeisiin 
   Investoinnit aineettomiin                 -2 869     -1 006     185,2 %     
-1 499 
   käyttöomaisuushyödykkeisiin 
Investointien nettorahavirta                 -5 092     -4 746       7,3 %     
-5 858 
Rahoituksen rahavirrat 
   Lainojen nostot                            6 000          0         n/a     
 5 520 
   Lainojen takaisinmaksut                     -694       -966     -28,2 %     
-1 562 
   Maksetut osingot                          -2 091     -1 394      50,0 %     
-1 394 
   Osakeannista saadut maksut                     0        259         n/a     
   289 
Rahoituksen nettorahavirta                    3 215     -2 101         n/a     
 2 853 
Rahavarojen muutos 
   Rahavarat kauden alussa                   15 203     12 518      21,4 %     
12 518 
   Kauden rahavirta                          -4 317     -2 330      85,3 %     
 2 408 
   Valuuttakurssien muutosten vaikutus         -286       -125     128,8 %     
   277 
   Rahavarat kauden lopussa                  10 600     10 063       5,3 %     
15 203 
TUNNUSLUVUT                                1-9/2011   1-9/2010    Muutos %  
1-12/2010 
   Osakekohtainen tulos, EUR                   0,20       0,15      27,8 %     
  0,27 
   Osakekohtainen tulos, laimennettu EUR       0,20       0,15      29,7 %     
  0,27 
   Osakekohtainen oma pääoma, EUR              2,97       2,77       7,3 %     
  2,90 
   Oman pääoman tuotto                        8,9 %      7,5 %      18,6 %     
 9,9 % 
   Sijoitetun pääoman tuotto                  8,8 %      8,6 %       1,8 %     
10,2 % 
   Omavaraisuusaste                          41,4 %     41,5 %      -0,4 %     
43,6 % 
   Nettovelkaantumisaste                     44,1 %     26,7 %      65,1 %     
25,5 % 
   Investoinnit, tEUR                         5 195      9 232     -43,7 %     
 3 765 
   Investoinnit % liikevaihdosta              4,0 %      7,6 %     -47,6 %     
 2,2 % 
   Tilauskanta, tEUR                         21 420     13 271      61,4 %     
17 000 
   Henkilöstö keskimäärin                     1 290      1 221       5,7 %     
 1 215 
   Osakkeiden lukumäärä keskimäärin          18 094     18 062       0,2 %     
18 094 
   (tuhansia) 
   sis omat osakkeet 
   Kauden ylin kurssi, EUR                     4,82       5,33      -9,6 %     
  5,33 
   Kauden alin kurssi, EUR                     2,61       3,63     -28,1 %     
  3,64 
   Kauden keskikurssi, EUR                     3,89       4,44     -12,4 %     
  4,49 
   Osakevaihto, milj kpl                        1,2        2,6     -53,2 %     
   3,2 
   Osakevaihto, MEUR                            4,8       11,6     -59,0 %     
  14,2 
Omat osakkeet 
                                              Määrä                  Osuus     
 Osuus 
                                                Kpl             osakkeista    
äänistä 
   Konsernin omistuksessa/                  760 985                 4,18 %     
4,18 % 
   hallinnassa omia osakkeita 
Vastuusitoumukset  (tEUR) 
Omasta velasta 
   Annetut muut vakuudet                          0        120         n/a     
   640 
Vuokra- ja leasingvastuut                     9 210      6 518      41,3 %     
 6 481 
                                              9 210      6 638      38,7 %     
 7 121 
Johdannaissopimukset  (tEUR) kirjattu 
tulokseen ja taseeseen 
   Valuuttatermiinit, kohdearvo               6 181      5 285      17,0 %     
 8 283 
   Valuuttatermiinit, käypä arvo                -10       -176     -94,3 %     
  -293 
   Koronvaihtosopimukset                     11 500     11 500       0,0 %     
11 500 
   Koronvaihtosopimusten käypä arvo            -186       -266     -30,1 %     
  -236 
Veroina otettu huomioon kauden tulosta vastaavat verot. 
TOIMINTASEGMENTIT (tEUR)                   1-9/2011   1-9/2010    Muutos %  
1-12/2010 
Video and Broadband Solutions 
   Saadut tilaukset                          64 600     59 450       8,7 %     
86 530 
   Liikevaihto                               62 018     59 159       4,8 %     
82 007 
   Liiketulos                                 5 158      3 976      29,7 %     
 6 345 
   Liiketulos %                               8,3 %      6,7 %      23,8 %     
 7,7 % 
Network Services 
   Saadut tilaukset                          70 003     56 914      23,0 %     
80 675 
   Liikevaihto                               68 165     62 034       9,9 %     
85 829 
   Liiketulos                                    90        489     -81,6 %     
 1 087 
   Liiketulos %                               0,1 %      0,8 %     -83,2 %     
 1,3 % 
Yhteensä 
   Saadut tilaukset                         134 603    116 364      15,7 %    
167 205 
   Liikevaihto                              130 183    121 193       7,4 %    
167 836 
   Liiketulos                                 5 248      4 465      17,5 %   
 7 432 
   Liiketulos %                               4,0 %      3,7 %       9,4 %     
 4,4 % 
   Rahoituserät                                -398       -497     -19,9 %     
  -689 
   Tulos ennen veroja                         4 850      3 968      22,2 %     
 6 743 





Informaatio per kvartaali (tEUR)  7-9/11  4-6/11  1-3/11  10-12/010  7-9/10 
10/2010- 
9/2011 
Video and Broadband Solutions 
          Saadut tilaukset        22 300  24 827  17 473     27 080  21 170   
91 680 
          Liikevaihto             23 947  19 517  18 554     22 882  19 915   
84 900 
          Liiketulos               3 420   1 332     406      2 365   1 955    
7 523 
          Liiketulos%             14,3 %   6,8 %   2,2 %     10,3 %   9,8 %    
8,9 % 
Network Services 
          Saadut tilaukset        21 503  25 744  22 756     23 761  18 710   
93 764 
          Liikevaihto             23 013  22 396  22 756     23 761  18 710   
91 926 
          Liiketulos                 376    -422     136        603      28    
  693 
          Liiketulos%              1,6 %  -1,9 %   0,6 %      2,5 %   0,2 %    
0,8 % 
Yhteensä 
          Saadut tilaukset        43 803  50 571  40 229     50 841  39 880  
185 444 
          Liikevaihto             46 960  41 913  41 310     46 643  38 625  
176 826 
          Liiketulos               3 796     910     542      2 968   1 984    
8 216 
          Liiketulos%              8,1 %   2,2 %   1,3 %      6,4 %   5,1 %    
4,6 % 





Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 
Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma (tEUR) 
                 Osake-     Yli    Muunto-   Kerty   SVOP   Muut   Yht.  
Määräys  Oma 
                 pääoma  -kurssi-   erot     -neet  Rahas  rahas         
vallat   pääoma 
                          rahasto           voitto   -to    -tot         
tomien   Yht. 
                                            -varat                       
omista                                               jien 
                                                                          osuus 
Oma pääoma        6 967     1 504      -95  39 183  2 737   -186  50 110     
292  50 402 
1.1.2011 
Kauden laaja                          -286   3 424            96   3 234       
0   3 234 
tulos yhteensä 
Maksettu osinko                             -2 137                -2 137      
46  -2 091 
Omana                                          142                   142       
      142 
pääomana 
suorit 
ettavat 
osake 
perus 
teiset 
liike 
toimet 
Tytär                                           20                    20     
-20       0 
yhtiö 
omistus- 
osuuksien 
muutokset 
Oma pääoma        6 967     1 504     -381  40 632  2 737    -90  51 369     
318  51 687 
30.9.2011 
Oma pääoma        6 967     1 504     -372  35 949  2 737   -116  46 669       
0  46 669 
1.1.2010 
Kauden                                -125   2 680          -150   2 405       
0   2 405 
laaja 
tulos 
yhteensä 
Osakeanti                                                              0     
289     289 
Maksettu osinko                             -1 394                -1 394      
30  -1 364 
Omana                                          189             0     189       
0     189 
pääomana 
suorit 
ettavat 
Osake 
perus- 
teiset 
liike 
-toimet 
Oma pääoma        6 967     1 504     -497  37 424  2 737   -266  47 869     
319  48 188 
30.9.2010 







TUNNUSLUKUJEN LASKENTAPERIAATTEET





Oman pääoman tuotto     Tilikauden tulos                                        
                        ------------------------------   * 100                  
                        Taseen oma pääoma (keskim. kauden aikana)               
Sijoitetun pääoman      Tilikauden tulos rahoituserien jälkeen + rahoituskulut  
 tuotto                 -------------------------------   * 100                 
                        Taseen loppusumma - korottomat velat (keskim. Kauden           aikana)                                                 
Omavaraisuusaste        Oma pääoma                                              
                        ----------------------------   * 100                    
                        Taseen loppusumma  - saadut ennakot                     
Nettovelkaantumisaste   Korolliset velat - rahat ja pankkisaamiset - korolliset 
                         saamiset                                               
                        ----------------------------   * 100                    
                        Oma pääoma                                              
Osakekohtainen tulos    Emoyrityksen omistajille kuuluva kauden voitto          
                        --------------------------------------                  
                        Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden lukumäärän      
                         painotettu keskiarvo                                   
Osakekohtainen          Emoyrityksen omistajille kuuluva laimennettu kauden     
 laimennettu tulos       voitto                                                 
                        ------------------------------------                    
                        Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden laimennetun     
                         lukumäärän painotettu keskiarvo                        





SUURIMMAT OSAKKEENOMISTAJAT 30.9.2011      Osakkeet      %
EM Group Oy                               3 918 513  21,55
Mandatum Henkivakuutusosakeyhtiö          1 679 200   9,23
Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen    936 776   5,15
Keskinäinen Vakuutusyhtiö Kaleva            824 641   4,53
Op-Suomi Pienyhtiöt                         545 925   3,00
Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Varma     521 150   2,87
Valtion Eläkerahasto                        500 000   2,75
Sijoitusrahasto Aktia Capital               450 000   2,47
Skagen Vekst Verdipapierfond                437 000   2,40
Teleste Management Oy                       381 000   2,09



SEKTORIJAKAUMA 30.9.2011             Omistajat       %    Osakkeet       %
Yritykset                                  290    5,69   5 914 717   32,52
Rahoitus- ja vakuutuslaitokset              10    0,19   3 638 526   20,00
Julkisyhteisöt                               9    0,17   2 327 976   12,80
Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt         35    0,68     369 811    2,03
Kotitaloudet                             4 710   92,53   4 474 136   24,60
Ulkomaat ja hallintarekisteröidyt           36    0,70   1 461 424    8,03
Yhteensä                                 5 090  100,00  18 186 590  100,00



LUKUMÄÄRÄ 30.9.2011  Omistajat       %    Osakkeet       %
            0 - 100      1 137   22,33      78 649    0,43
        101 - 1 000      2 965   58,25   1 242 903    6,83
     1 001 - 10 000        894   17,56   2 550 965   14,02
   10 001 - 100 000         76    1,49   1 894 204   10,41
100 001 - 1 000 000         16    0,31   6 822 156   37,51
        1 000 001 -          2    0,03   5 597 713   30,77
Yhteensä                 5 090  100,00  18 186 590  100,00



                Satlan osakekannan hankinnan lopullinen laskelma                
1 000 EUR                                            Yhdistämisessä kirjatut    
                                                      arvot                     
Yhdistämisessä käytetyt käyvät arvot                                            
Tavaramerkit (sis. aineettomiin hyödykkeisiin)                               154
Asiakassopimukset (sis. aineettomiin hyödykkeisiin)                          843
Vaihto-omaisuus                                                            1 314
Myyntisaamiset                                                             1 305
Yhdistämisessä käytetyt kirjanpitoarvot                                         
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet                                          51
Muut saamiset                                                                219
Rahavarat                                                                    333
Varat yhteensä                                                             4 219
Yhdistämisessä käytetyt kirjanpitoarvot                                         
Laskennalliset verovelat                                                     259
Muut velat                                                                 2 363
Velat yhteensä                                                             2 622
Nettovarat                                                                 1 597
Hankintameno omistajille                                                   6 330
Liikearvo                                                                  4 733
Rahana maksettu kauppahinta                                               -2 780
Hankitun tytäryrityksen rahavarat                                            333
Vaikutus rahavirtaan                                                      -2 447

LISÄTIETOJA:
Toimitusjohtaja Jukka Rinnevaara, puh 02 2605 866 tai 0400 747 488.



JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.teleste.com

Teleste Q3_2011 FI.pdf