2010-08-13 07:30:00 CEST
2010-08-13 07:30:02 CEST
REGULATED INFORMATION
Tiimari Oyj Abp - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)
Tiimari Oyj Abp osavuosikatsaus 1-6/2010
TIIMARI OYJ ABP Osavuosikatsaus 13.08.2010 klo 08.30 OSAVUOSIKATSAUS TULOS PARANI VERTAILUKAUDESTA Keskeistä neljännekseltä: - Liikevaihto oli 14,2 milj. euroa (15,5) - Bruttokate oli 9,0 milj. euroa (9,7) - Bruttokatemarginaali parani ja oli 63,2% (62,8) - EBITDA oli -1,6 milj. euroa (-1,8) - Liiketulos oli -2,5 milj. euroa (-2,6) - Tulos ennen veroja oli -3,0 milj. euroa (-3,4) - Osakekohtainen tulos oli -0,18 euroa (-0,23) Keskeistä katsauskaudelta: - Konsernin liikevaihto pieneni 2,6% ja oli 30,5 milj. euroa (30,9) - Liikevaihto jatkuvilla markkinoilla oli 29,8 milj. euroa (29,1) - Bruttokate oli 18,0 milj. euroa (19,2) ja 58,9% (62,2) - EBITDA oli -4,1 milj. euroa (-4,3) - Liiketulos oli -5,7 milj. euroa (-5,9) - Nettorahoituskulut olivat 1,0 milj. euroa (1,7) - Tulos ennen veroja oli -6,7 milj. euroa (-7,6) - Osakekohtainen tulos oli -0,40 euroa (-0,59) TOIMITUSJOHTAJAN KOMMENTTI Tiimarin toimitusjohtaja Hannu Krook: ”Tiimari-konsernin jatkuvien markkinoiden myynti katsauskaudella oli noin prosentin kasvussa. Toiminta keskitettiin päämarkkinoille ja sen vaikutus konsernin myyntiin oli -3,1%. Keskittämistoimenpiteistä ei odoteta enää aiheutuvan merkittäviä lisäkustannuksia. Myyntikatetta parantavat toimenpiteet alkoivat näkyä ilahduttavasti toisen neljänneksen aikana. Käyttökatteen kehitys viime vuoteen verrattuna on 0,2 milj. euroa ja katsauskauden tulos on lähes miljoona euroa parempi kuin vertailukaudella. Perinteisesti Tiimari-konsernin tulos on muodostunut neljännen neljänneksen myynnistä. Konsernimme kulurakenne tulee elokuusta lähtien olemaan entistä kilpailukykyisempi, kun kaikki tehostamistoimenpiteet näkyvät täysimääräisinä. Lisäksi joulun tuotteistuksessa on paljon uutuuksia, joten lähtökohtamme toiseen vuosipuoliskoon ja erityisesti viimeiseen neljännekseen ovat hyvät. Varastossamme on noin kahden miljoonan euron edestä uuden juhlatuotevalikoiman tuotteita, joilla haemme kannattavaa kasvua kolmannen neljänneksen loppupuolelta. Muutoin käyttöpääoman tehostamistoimenpiteemme jatkuvat aggressiivisina ja ensimmäiset merkit parantuneesta kiertonopeudesta ovat, kasvupanostuksistamme huolimatta, jo nähtävillä katsauskauden luvuista. Katsauskauden investoinnit olivat 0,3 milj. euroa. Liiketoiminnan rahavirtaa heikensi nettokäyttöpääoman kasvu 5,2 milj. eurolla. Kausiluonteisuudesta johtuen nettokäyttöpääoman odotetaan laskevan taas merkittävästi tilikauden viimeisellä neljänneksellä ja olevan tilikauden vaihteessa edellisen tilikauden tasolla.” KONSERNIN LIIKEVAIHTO JA TULOSKEHITYS Konsernin katsauskauden liikevaihto laski hieman vertailukaudesta ja oli 30,5 milj. euroa (30,9). Muuttumattomilla valuuttakursseilla laskettuna vertailukauden myynti olisi ollut 31,6 milj. euroa. Jatkuvien markkinoiden myynti oli 29,8 milj. euroa (29,1). Norjan, Venäjän, Puolan ja Ruotsin Tiimarien sekä Suomen Gallerixin ja Fröken Väs AB:n sulkeminen Ruotsissa pienensi katsauskauden liikevaihtoa 3,1%. Toisen neljänneksen liikevaihto oli 14,2 milj. euroa (15,5). Muuttumattomilla valuuttakursseilla laskettuna vertailukauden myynti olisi ollut 15,7 milj. euroa. Liikevaihdon pieneneminen vertailukaudesta johtui sekä toteutetusta päämarkkinoille keskittymisestä, joka pienensi liikevaihtoa 4,5% että pääsiäismyynnin ajoittumisesta. Konsernille merkittävän pääsiäissesongin myynti kertyi kuluvalla tilikaudella kokonaan ensimmäiselle neljännekselle ja vertailukaudella osa siitä kertyi toisella neljänneksellä. Katsauskauden bruttokate oli 18,0 milj. euroa (19,2) eli 58,9% (62,2). Toisen neljänneksen bruttokate oli 9,0 milj. euroa (9,7). Bruttokatetta heikensi pääasiallisesti Ruotsin liikkeiden alasajo ja vanhojen tuotteiden arvonalennuskirjaukset. Toisella neljänneksellä bruttokatemarginaali parani ja oli 63,2% (62,8). Jatkuvien markkinoiden bruttokatemarginaali parani ensimmäisestä neljänneksestä ja oli toisella neljänneksellä 64,2% (61,3) ja katsauskaudella 59,6% (60,8) . Konsernin liiketuloksen hienoinen positiivinen kehitys jatkui toisella neljänneksellä ja katsauskauden liiketulos parani hieman vertailukaudesta. Liiketulos oli -5,7 milj. euroa (-5,9). Katsauskauden nettorahoituskulut laskivat selvästi ja olivat 1,0 milj. euroa (1,7). Rahoituskulujen vähenemiseen vaikuttivat sekä keskimääräisen korkotason lasku että muiden rahoituskulujen merkittävästi vertailukautta pienempi määrä. Katsauskauden tulos oli -6,6 milj. euroa (-7,6). Toisen neljänneksen tulos oli -2,9 milj. euroa (-3,4). Vertailukausien tuloksiin sisältyi lopetettujen toimintojen tulosta katsauskaudella -0,2 milj. euroa ja toisella neljänneksellä -0,1 milj. euroa. Katsauskauden osakekohtainen tulos oli -0,40 euroa (-0,59) ja toisen neljänneksen -0,18 euroa (-0,23). LIIKETOIMINTASEGMENTIT TIIMARI Tiimari-segmenttiin kuuluvat kaikki Tiimari-konseptin mukaiset myymälät Suomessa ja ulkomailla. Segmentin katsauskauden liikevaihto pieneni 3,4% ja oli 24,3 milj. euroa (25,2). Jatkuvien markkinoiden liikevaihto pieneni 1,3% ja oli 23,9 milj. euroa (24,2). Pääsiäisen ja vapun tärkeinä sesonkeina myynti kasvoi, mutta sesonkien välinen myynti oli vertailukautta heikompaa. Tiimari oli poistunut Ruotsin, Puolan, Venäjän ja Norjan markkinoilta ja näiden ns. suljettujen markkinoiden liikevaihto oli katsauskaudella yhteensä 0,5 milj. euroa (1,3). Segmentin liikevaihto toisella neljänneksellä oli 11,3 milj. euroa (12,7) Omia myymälöitä oli katsauskauden lopussa yhteensä 186 (207), joista Suomessa 167 (168). Markkinoiden sulkeminen, vanhojen tuotteiden arvonalennuskirjaukset, tuotevalikoiman muutokset ja tammikuun alennusmyynnit heikensivät bruttokateprosenttia. Katsauskauden bruttokate oli 15,4 milj. euroa (17,2) eli 63,5% (68,5). Segmentin jatkuvien markkinoiden bruttokate oli katsauskaudella 15,4 milj. euroa (16,3) eli 64,3% (67,5). Toisen neljänneksen myynti jäi vertailukaudesta, mutta bruttokateprosentti parani. Segmentin liiketulos heikkeni ja oli -4,4 milj. euroa (-3,9). Suljettujen markkinoiden osuus liiketuloksesta oli -0,4 milj. euroa (-0,8). Ruotsin vuokrasopimusten siirroista kirjattiin 0,4 milj. euron liiketoiminnan muu tuotto, mutta se ei kattanut liikkeiden lopettamisesta aiheutuneita muita kustannuksia. Katsauskauden liiketulosta heikensi vertailukautta alempi liikevaihto ja bruttokate-%. Toisen neljänneksen liiketulos -2,0 milj. euroa (-1,3) jäi vertailukautta heikommaksi liikevaihdon pienenemisen vuoksi. Suomessa ensimmäisellä neljänneksellä myymälämäärän kasvaminen, palkankorotukset ja organisaatiojärjestelyt kasvattivat henkilöstökustannuksia vertailukaudesta. Työtuntien tehostamistoimenpiteillä rajoitettiin kokonaistyökustannusten kasvua ja jatkuvilla markkinoilla kiinteät kustannukset kasvoivat toisella neljänneksellä enää vain prosentin. Toiminnan lopettaminen kannattamattomilla markkinoilla pienensi kiinteiden kustannusten määrää merkittävästi. Tiimarin tuotevalikoiman uudistamista ja juhlakonseptin tuotevalikoiman kehittämistä jatkettiin. Juhlakonseptin levittämistä myymäläketjuun jatkettiin ja katsauskauden lopussa konsepti oli noin 70:ssä suurimmassa liikkeessä eli hieman alle puolessa kaikista liikkeistä. Panostukset lisäsivät toisen neljänneksen kiinteitä kustannuksia noin 0,2 milj. euroa ja tuotevalikoiman laajentaminen kasvatti perusvarastoa 2,0 milj. euroa. Juhlakonseptin osuus katsauskauden myynnistä oli noin 15% ja toisen neljänneksen myynnistä 24%. Saatujen hyvien kokemusten perusteella uuden tuotevalikoiman myynnin odotetaan kasvavan merkittävästi loppuvuonna. Segmentin investoinnit katsauskaudella olivat 0,3 milj. euroa (0,4) ja ne kohdistuivat liikkeiden uusimisiin ja juhlakonseptin levittämiseen liikkeisiin. GALLERIX Gallerix-segmenttiin kuuluvat Gallerix-konseptin mukaiset myymälät Ruotsissa ja Suomessa. Gallerixin katsauskauden liikevaihto kasvoi 7,8% ja oli 6,2 milj. euroa (5,7). Muuttumattomilla valuuttakursseilla laskettuna katsauskauden liikevaihto laski hieman. Toisella neljänneksellä liikevaihto kasvoi 8,8% ja oli 3,0 milj. euroa (2,8). Gallerixin jatkuvilla markkinoilla liikevaihto kasvoi toisella neljänneksellä muuttumattomilla kursseilla laskettuna 3,7%. Gallerixin liiketoimintaa keskitettiin Ruotsin markkinoille ja kannattamattomia liikkeitä suljettiin. Suomessa oli katsauskauden lopussa auki enää yksi oma myymälä (6) ja Ruotsissa oli 11 omaa myymälää (14). Ruotsissa suurin osa liiketoiminnasta perustuu franchising-sopimuksiin ja siellä oli 73(78) franchising-periaatteella toimivaa myymälää. Useita huonosti kannattavia franchising-sopimuksia lopetettiin ja yksi uusi avattiin hyvälle kauppapaikalle. Tämä vaikutti jo positiivisesti myös bruttokatteeseen. Katsauskauden bruttokate oli 2,5 milj. euroa (2,0) eli 41,0% (34,0). Bruttokate parani valikoimien uudistamisen ja liikepaikkojen kehittämisen ansiosta. Yli 80% perustuotevalikoimasta uudistettiin viimeisten 12 kuukauden aikana. Segmentin liiketulos parani ja oli katsauskaudella -0,5 milj. euroa (-1,0)eli -7,9% (-16,8). Toisen neljänneksen liiketulos oli -0,2 milj. euroa (-0,5). Omien myymälöiden määrän vähentäminen alensi kiinteitä kustannuksia. Segmentin investoinnit olivat 0,0 milj. euroa (0,2). MUUT Muina toimintoina raportoidaan konsernin yhteiset kustannukset ja ylin johto. Kaikki liiketoimintojen ohjaukseen liittyvä toiminta ja henkilöstö oli katsauskaudella suoraan segmenteissä. Katsauskauden aikana ei ole veloitettu sisäisiä hallinnointipalkkioita (0,4). Katsauskauden liiketulos oli -0,9 milj. euroa (-1,1). Kustannukset sisältävät riita-asioihin liittyviä kertaluonteisia kuluja ja varauksia yhteensä 0,2 milj. euroa (0). Toisen neljänneksen liiketulos parani ja oli -0,3 milj. euroa (-0,8). TULOKSENPARANNUSOHJELMA Tilikauden alussa Suomessa ja Ruotsissa käytyjen yhteistoimintaneuvotteluiden tuloksena toteutettiin henkilöstömuutoksia konsernin hallinnossa, suljettiin useita myymälöitä ja otettiin myymälöiden tehostetut työtuntisuositukset käyttöön. Työtuntien määrää ohjataan jatkossa ensisijaisesti asiakasmäärien perusteella. Konsernin henkilöstökustannukset pienenivät katsauskauden aikana 9,5% ja toisen neljänneksen aikana 16,4%, tästä osa johtuu liiketoimintojen lopettamisista. Jatkuvien markkinoiden henkilöstökustannukset pienenivät katsauskauden aikana 4,4% ja toisen neljänneksen aikana 12,9%. Katsauskaudella toteutuneet tuntisäästöt olivat kolmannes koko tilikauden tavoitteesta. Muutokset pienensivät edelleen myös muissa kustannuksissa raportoitavan vuokratyövoiman käyttöä. Ohjelman mukaisesti jatkettiin poistumista kannattamattomilta markkinoilta. Katsauskauden ja edellisen tilikauden aikana poistuttiin Venäjän, Norjan ja Puolan markkinoilta ja suljettiin kaikki Ruotsin Tiimari-liikkeet sekä yhtä lukuun ottamatta Suomen Gallerix-liikkeet. Nämä ja Gallerixin Ruotsin tytäryhtiö Fröken Väs AB, jonka liiketoiminta myytiin huhtikuussa, luetaan suljettuihin markkinoihin. Suljettujen markkinoiden liiketulos oli katsauskaudella -0,6 milj. euroa (-1,3). Näistä toiminnoista oli katsauskauden lopussa jäljellä vain yksi Gallerix -liike Suomessa. Käyttöomaisuusinvestointien rajoittamista jatkettiin ja rahankäyttö katsauskaudella oli 0,3 milj. euroa (0,6). Vaihto-omaisuuden määrä 16,3 milj. euroa kasvoi 1,2 milj. euroa tilikauden vaihteesta, mutta oli 5,5 milj. euroa pienempi kuin vertailukauden arvo 21,7 milj. euroa. Tuotevalikoiman roolituksen ja ostojen ohjausta kehittämällä pyritään nopeuttamaan vaihto-omaisuuden kiertoa edelleen. RAHOITUS Konsernin nettokäyttöpääoma oli 9,1 milj. euroa. Nettokäyttöpääoma vastaavan kauden lopussa edellisvuonna oli 14,1 milj. euroa ja 0,3 milj. euroa tilikauden 2009 lopussa. Liiketoiminnan kausivaihtelu vaikuttaa nettokäyttöpääomaan siten, että sen määrä nousee vuoden aikana ja pienenee tilikauden vaihteeseen mennessä. Vaihto-omaisuuden määrä oli 16,3 milj. euroa (vertailukauden lopussa 21,7). Vaihto-omaisuuden määrä lisääntyi tilikauden vaihteesta 1,2 milj. eurolla. Juhlavalikoiman perusvarasto oli noin 2,7 milj. euroa, muun valikoiman vaihto-omaisuuden arvo pieneni edelleen. Lyhytaikaisten saamisten määrä pieneni tilikauden vaihteesta 0,2 milj. euroa ja oli 3,2 milj. euroa (3,3). Lyhytaikaisten korottomien velkojen määrä laski tilikauden vaihteesta 7,7 milj. euroa ja oli 10,4 milj. euroa (10,9). Liiketoiminnan kausivaihtelu vaikuttaa myös korottomiin velkoihin ja sekä ostovelat että arvonlisäverovelat pienenivät merkittävästi tilikauden vaihteesta. Pitkäaikaisten varojen määrä väheni katsauskauden aikana 1,0 milj. eurolla ja oli 53,5 milj. euroa (57,2). Korollisten nettovelkojen määrä oli 36,7 milj. euroa (36,4) ja määrä kasvoi 14,1 milj. euroa tilikauden vaihteesta. Omavaraisuusaste oli 26,5% (34,5% vertailukauden ja 34,7% tilikauden 2009 lopussa) ja nettovelkaantumisaste oli 182,2% (126,2% vertailukauden ja 85,6% tilikauden 2009 lopussa). Liiketoiminnan kausiluonteisuuden vuoksi nettovelan määrä kasvoi. Viimeisen neljänneksen myynnillä on ratkaiseva vaikutus konsernin rahavirtaan ja rahoitusasemaan vuositasolla. Yhtiö sopi rahoitukseensa liittyvien käyttökatetta koskevien ehtojen muutoksesta katsauskauden aikana. Yhtiö neuvottelee lainojensa kuluvan vuoden lyhennysaikataulun osittaisesta pidentämisestä. 0ma pääoma per osake oli 1,22 euroa (1,75). Liiketoiminnan rahavirta oli -13,6 milj. euroa (-9,8). Rahavirran negatiivisuuteen vaikutti lyhytaikaisten korottomien velkojen pieneneminen 8,0 milj. eurolla (6,0) ja liiketoiminnan tappiollisuus katsauskaudella. Konsernin nettokäyttöpääoma oli katsauskauden päättyessä selkeästi vertailukautta alemmalla tasolla, mutta katsauskauden aikana nettokäyttöpääoma kasvoi 8,7 milj. euroa (3,5) eli 5,2 milj. euroa enemmän kuin vertailukaudella. Lyhytaikaiset velat vähenivät normaalin joulumyyntiin liittyvien osto- ja siirtovelkojen maksun, vaihto-omaisuuden kierron nopeuttamisen aiheuttaman ostovelkojen tason kertaluontoisen alenemisen sekä uusiin tuoteryhmiin tehdyn vaihto-omaisuusinvestoinnin johdosta. Konsernin investointien rahavirta oli -0,5 milj. euroa (-0,8). Yhtiö suojasi terminoimalla loppuvuoden 2010 USD -määräiset ostonsa toisen neljänneksen aikana. Avointen suojausten määrä katsauskauden lopussa oli 1,7 milj. dollaria. Kaikki suojaukset olivat lyhytaikaisia. HENKILÖSTÖ Konsernin henkilöstö keskimäärin oli katsauskaudella 573 (686) ja henkilömäärä kauden lopussa oli 750 (854). Keskimääräinen henkilöstön määrä on muutettu vastaamaan kokoaikaista työvoiman määrää, suurin osa henkilöstöstä on osa-aikaisia. Tiimari Retail Oy on konsernin suurin työllistäjä ja sen keskimääräinen henkilöstön määrä oli 451 (425). Henkilöstön määrää vähensi eri markkinoilta poistumiset sekä liikkeiden sulkemiset Suomessa ja Ruotsissa. OSAKKEET JA OSAKEPÄÄOMA Tiimarin osake on listattu Nasdaq OMX Helsinki Oyj:ssä. Osakkeen kurssi 30.06. 2010 oli 1,25 euroa (1,30) ja yhtiön markkina-arvo oli 20,6 milj. euroa (21,4). Katsauskauden lopussa yhtiön osakepääoma oli 7.686.200 euroa ja osakkeiden määrä oli 16.474.755 osaketta. Hallitus ei ole käyttänyt osakeantivaltuutustaan eikä omien osakkeiden osto- ja myyntivaltuutustaan katsauskauden aikana. Yhtiöllä ei ole hallussaan omia osakkeita. Yhtiöllä on optio-ohjelmia, joilla olisi voinut katsauskauden aikana merkitä uusia osakkeita. Uusia osakkeita ei katsauskauden aikana merkitty. VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS 30.3.2010 (tiedote 30.3.2010 www.tiimari.com) Tiimari Oyj Abp:n varsinainen yhtiökokous vahvisti tilinpäätöksen vuodelta 2009 ja myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle. Yhtiökokous päätti, että tilikauden tappio -12.565.636,92 kirjataan kertyneisiin voittovaroihin ja että osinkoa ei jaeta. Hallituksen jäsenmääräksi päätettiin kuusi jäsentä. Hallituksen jäseniksi valittiin Hannu Ryöppönen, Sven-Olof Kulldorff, Juha Mikkonen, Markku Pelkonen, Alexander Rosenlew ja uutena Sissi Silván. Yhtiön tilintarkastajaksi valittiin jatkamaan KHT tilintarkastusyhteisö KPMG Oy Ab, jonka nimeämänä päävastuullisena tilintarkastajana toimii KHT Sixten Nyman. Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 500.000 oman osakkeen hankkimisesta käypään arvoon ja käyttämisestä hallituksen päättämällä tavalla. Valtuutusta voidaan käyttää mahdollisten yrityskauppojen tai muiden järjestelyjen toteuttamiseen, johdon ja muun henkilöstön sitouttamis- ja kannustinjärjestelmien toteuttamiseen tai muihin hallituksen päättämiin tarkoituksiin. HALLITUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN (tiedote 30.3.2010 www.tiimari.com) Hallitus valitsi puheenjohtajakseen Hannu Ryöppösen ja varapuheenjohtajaksi Juha Mikkosen. Hallituksen nimitys- ja palkitsemisvaliokuntaan valittiin puheenjohtajaksi Hannu Ryöppönen ja jäseniksi Alexander Rosenlew ja Juha Mikkonen. Hallituksen tarkastusvaliokuntaan valittiin puheenjohtajaksi Juha Mikkonen ja jäseniksi Hannu Ryöppönen ja Sissi Silván. JOHTO KTM Veijo Heinonen nimitettiin Tiimarin johtoryhmän jäseneksi ja kaupalliseksi johtajaksi 16.3. KTT Kai Järvikare nimitettiin talous- ja rahoitusjohtajaksi 21.6. ja hän ottaa tehtävän vastaan 13.8. edeltäjänsä Maija Eleniuksen siirtyessä yrittäjäksi. Tiimarin johtoryhmän muut jäsenet ovat toimitusjohtaja Hannu Krook, Gallerixin toimitusjohtaja Dan Crewe, IT-johtaja Tarja Nikkarikoski, osto- ja logistiikkajohtaja Anna Seppälä. Myymälätoimintojen johtaja Markku Breider ja markkinointijohtaja Anne Söderholm sekä kehitysjohtaja Jaakko Syrjänen lopettivat yhtiön palveluksessa konsernihallinnon uudelleenorganisoinnin yhteydessä. LÄHIAJAN RISKEJÄ JA EPÄVARMUUSTEKIJÖITÄ Konsernin liikevaihdon ja tuloksen kehitykseen vaikuttavat useat liiketoimintaan liittyvät epävarmuustekijät. Pääasialliset riskit liittyvät seuraaviin tekijöihin: - yleisen kulutuskysynnän kehitys ja sen heikentyminen erityisesti Suomessa ja Ruotsissa - johdon onnistuminen liiketoiminnan kehittämiseksi ja kannattavuuden parantamiseksi aloitetuissa toimenpiteissä: tuotevalikoiman uudistaminen ja tappiollisten toimintojen lopettaminen - kausiluontoisen liiketoiminnan rahavirran kertymisen jaksottuminen ja sen vaikutus yhtiön rahoitusasemaan ja sen lainojen ehtoihin ja sekä rahavirran että tuloksen ennustettavuuteen - valuuttakurssikehityksen vaikutus euroalueen ulkopuolelta hankittavien tavaroiden hintoihin ja niiden myynnistä saataviin myyntikatteisiin - liikepaikkavalintojen vaikutus pitkällä aikavälillä - erityisesti kausiluontoisten tuotteiden saatavuus ja toimitusketjun toimivuus - palkkojen, toimitilavuokrien sekä kuljetuskustannusten yleinen kustannuskehitys - liikearvon ja Tiimari- ja Gallerix -nimien tasearvojen arvostukseen - yleisen korkotason muutoksiin Yhtiöllä on vastaajana tai kantajana joitakin avoimia kiinteistöasioihin ja vuokrasopimuksiin liittyviä riita-asioita. Yhtiö arvioi riskejään ja varautui näihin katsauskauden raportoinnissaan. Yhtiön liiketoiminnan riskeistä ja epävarmuustekijöistä on kerrottu tarkemmin vuoden 2009 tilinpäätöksessä eikä riskeissä ole tapahtunut olennaisia muutoksia. Hallitus päätti USD-ostojen suojauksen aloittamisesta toukokuussa ja katsauskauden lopussa avoinna olleiden suojausten määrä oli MUSD 1,7. TAUSTAA NÄKYMILLE Yhtiö on päättänyt keskittyä kannattavan ydinliiketoimintansa kehittämiseen. Venäjän ja Norjan tappiollisilta markkinoilta poistuttiin tilikauden 2009 aikana ja katsauskauden aikana on luovuttu Puolan ja Ruotsin Tiimarin tappiollisista liiketoiminnoista. Lisäksi Suomen Gallerixin kolmesta myymälästä kaksi suljettiin katsauskauden aikana ja Ruotsissa Fröken Väs AB:n liiketoiminta myytiin. Myös Tiimarin ja Gallerixin jatkuvissa toiminnoissa toteutettiin toimenpiteitä, jotka parantavat edelleen liiketoimintojen kannattavuutta. Uuden juhla-konseptin tuotevalikoima on tuotu suurimpiin myymälöihin katsauskauden aikana ja projekti jatkuu kolmannen neljänneksen aikana. Uusi valikoima vaikutti näissä myymälöissä selvästi myynnin positiiviseen kehitykseen erityisesti kertaostoksen suuruutta nostamalla. Konsernin bruttokate-prosentti parani toisella neljänneksellä ja sen odotetaan paranevan hieman edelleen. Kulutuskysynnän kehityksen ennakointi on haastavaa. Yleisen taloudellisen tilanteen ei odoteta elpyvän nopeasti, mutta kulutuskysynnän arvioidaan hienoisesti elpyvän kuluvan tilikauden lopulla Ruotsin ja Suomen markkinoilla, Baltian markkinoille ei odoteta kysynnän kasvua ennustekaudella. Vuoden 2010 tärkeimmät tavoitteet ovat kannattavuuden parantaminen, liiketoiminnan rahavirran varmistaminen ja korollisten nettovelkojen vähentäminen. Tärkeimmät keinot tavoitteiden saavuttamiseksi ovat kannattavaan ydinliiketoimintaan keskittyminen lopettamalla tappiolliset toiminnot ja Tiimari- ja Gallerix -konseptien terävöittäminen tuotevalikoiman houkuttelevuutta ja kiertonopeutta lisäämällä sekä myymäläverkoston kustannusrakennetta tehostamalla. Vuonna 2009 toteutettu vaihto-omaisuuden tuotenimikkeiden alentaminen luo hyvät edellytykset uudistaa myymälöiden tuotetarjontaa. NÄKYMÄT Hallitus arvioi, että kannattavaan ydinliiketoimintaan keskittymällä ja sen tuotevalikoimaa kehittämällä, yhtiöllä on edellytykset operatiivisen kannattavuuden (käyttökate ennen kertaluonteisia eriä) parannukseen ja selvästi positiiviseen operatiiviseen rahavirtaan (liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituskustannuksia ja veroja) vuonna 2010. Hallitus Tiimari Oyj Abp Lisätiedot: toimitusjohtaja Hannu Krook, puh. 03-812911, sähköposti: hannu.krook@tiimari.fi Jakelu: Helsingin Pörssi Keskeiset tiedotusvälineet www.tiimari.com Tiimari Oyj Abp on pörssinoteerattu yhtiö. Konserniin kuuluu kaksi vähittäiskauppakonseptia, Tiimari ja Gallerix. Liiketoimintaa harjoitetaan viidessä maassa Itämeren alueella ja myymälöitä on lähes 300. Molemmat konseptit ovat oman alansa edelläkävijöitä. -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNITULOSLASKELMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 euroa | 4-6/10 | 4-6/09| 1-6/2010 | 1-6/2009 | 1-12/09| | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | JATKUVAT TOIMINNOT | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO | 14 242 |15 451 | 30 484 | 30 891 | 80 113 | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalit ja | -5 239 |-5 742 | -12 523 | -11 669 |-34 601 | | palvelut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttokate | 9 003 | 9 709 | 17 961 | 19 222 | 45 512 | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttokate-% | 63 | 63 | 59 | 62 | 57 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | 479 | 329 | 936 | 830 | 1 824 | | tuotot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Luovutus- ja | 0 | -2 | 0 | | 0 | | arvostusvoitot | | | | | | | lopetetuista | | | | | | | toiminnoista | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tiimari | -4 747 |-5 264 | -10 141 | -10 476 |-21 765 | | henkilöstökulut | | | | | | | yhteensä | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot | -867 | -836 | -1 612 | -1 646 | -3 507 | -------------------------------------------------------------------------------- | Arvonalentumiset | | | | | -614 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikearvon | | | | | -882 | | arvonalentuminen | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | -6 361 |-6 531 | -12 875 | -13 834 |-28 084 | | kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKETULOS | -2 493 |-2 596 | -5 732 | -5 904 | -7 516 | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketulos -% | -18 | -17 | -19 | -19 | -9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot | 88 | 36 | 186 | 133 | 47 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituskulut | -568 | -886 | -1 162 | -1 830 | -3 181 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettorahoituskulut | -480 | -850 | -976 | -1 697 | -3 134 | -------------------------------------------------------------------------------- | VOITTO/TAPPIO ENNEN | -2 973 |-3 446 | -6 707 | -7 601 |-10 650 | | VEROJA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverot | 46 | 89 | 87 | 147 | 535 | -------------------------------------------------------------------------------- | KATSAUSKAUDEN TULOS, | -2 927 |-3 357 | -6 620 | -7 454 |-10 115 | | jatkuvat toiminnot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LOPETETUT TOIMINNOT | | | | | |-------------------------------------------------------------------------------- | Lopetettujen | | -81 | | -194 | -674 | | toimintojen tulos | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TILIKAUDEN | -2 927 |-3 438 | -6 620 | -7 648 |-10 789 | | VOITTO/TAPPIO | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloksen jakautuminen: | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | -2 927 |-3 438 | -6 620 | -7 648 |-10 789 | | osakkeenomistajat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | | | | | | | osakkeenomistajille | | | | | | | kuuluvasta | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuloksesta laskettu | | | | | | | osakekohtainen tulos: | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Jatkuvat toiminnot: | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | laimennettu ja | -0,18 | -0,23 | -0,40 | -0,57 | -0,69 | | laimentamaton (EUR) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lopetetut toiminnot: | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | laimennettu ja | | -0,01 | | -0,01 | -0,05 | | laimentamaton (EUR) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakekohtainen tulos | -0,18 | -0,23 | -0,40 | -0,59 | -0,73 | | yhteensä (EUR) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN LAAJA | | | | | | | TULOSLASKELMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KATSAUSKAUDEN TULOS | -2 927 |-3 438 | -6 620 | -7 648 |-10 789 | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | 83 | -59 | 353 | -19 | 282 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut erät | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Katsauskauden laaja | -2 844 |-3 497 | -6 267 | -7 667 |-10 507 | | tulos verojen jälkeen | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Katsauskauden laajan | | | | | | | tuloksen jakautuminen: | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | -2 844 |-3 497 | -6 267 | -7 667 |-10 507 | | osakkeenomistajat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNITASE | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 euroa | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.6.10| 30.6.09| 31.12.2009 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VARAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikearvo | 32 618 | 33 292 | 32 525 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineettomat hyödykkeet | 16 085 | 18 259 | 16 876 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineelliset hyödykkeet | 4 652 | 5 456 | 4 904 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myytävissä olevat sijoitukset | 104 | 105 | 104 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset saamiset | 5 | 1 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset myynti- ja muut saamiset | 0 | 28 | 30 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut pitkäaikaiset sijoitukset | 0 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallinen verosaaminen | 29 | 29 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- | PITKÄAIKAISET VARAT | 53 492 | 57 168 | 54 472 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Vaihto-omaisuus | 16 268 | 21 737 | 15 044 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myyntisaamiset ja muut saamiset | 3 215 | 3 342 | 3 395 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverosaaminen | 69 | 45 | 59 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahat ja pankkisaamiset | 2 873 | 1 394 | 3 024 | -------------------------------------------------------------------------------- | LYHYTAIKAISET VARAT | 22 425 | 26 518 | 21 523 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VARAT | 75 917 | 83 686 | 75 994 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA JA VELAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoma | 7 686 | 7 686 | 7 686 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käyvän arvon | 23 011 | 23 022 | 23 011 | | rahasto ja muut | | | | | rahastot | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | -310 | -964 | -663 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kertyneet | -10 267 | -867 | -3 667 | | voittovarat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | 20 120 | 28 877 | 26 366 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VELAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallinen | 5 810 | 6 160 | 5 834 | | verovelka | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikainen | 22 192 | 20 739 | 22 203 | | korollinen | | | | | vieras pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset | 31 | 31 | 31 | | varaukset | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | PITKÄAIKAINEN | 28 032 | 26 930 | 28 067 | | VIERAS PÄÄOMA | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikainen | 17 338 | 17 101 | 3 398 | | korollinen | | | | | vieras pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostovelat ja | 10 405 | 10 947 | 18 103 | | muut velat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverovelka | 21 | -169 | 60 | -------------------------------------------------------------------------------- | LYHYTAIKAINEN | 27 764 | 27 879 | 21 561 | | VIERAS PÄÄOMA | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VELAT YHTEENSÄ | 55 796 | 54 809 | 49 628 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA JA | 75 917 | 83 686 | 75 994 | | VELAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 | | 1-6/10 | 1-6/09 | 1-12/2009 | | euroa | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan rahavirrat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden tulos | -6 621 | -7 648 | -10 790 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oikaisut | | | | | | : | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Poistot ja arvonalentumiset | 1 612 | 1 677 | 5 003 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Käyttöomaisuuden realisointivoitto | 8 | -77 | -542 | | | (-) ja tappio (+) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Rahoitustuotot ja kulut | 998 | 1 697 | 3 135 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Verot | -87 | -147 | -544 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Muut oikaisut | | 0 | 41 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käyttöpääoman muutos: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Vaihto-omaisuuden muutos | -1 100 | 1 696 | 8 476 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Lyhytaikaisten liikesaamisten | 466 | 824 | 772 | | | muutos | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Lyhytaikaisten liikevelkojen | -8 039 | -5 986 | 1 002 | | | muutos | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut korkokulut | -605 | -1 285 | -2 191 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadut osingot | 5 | 3 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadut korkotuotot | 6 | 3 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut maksetut rahoituskulut | -199 | -419 | -706 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut verot | -64 | -143 | 85 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan nettorahavirta |-13 620 | -9 806 | 3 764 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investointien rahavirrat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin | | | -------------------------------------------------------------------------------- | käyttöomaisuushyödykkeisiin | -275 | -768 | -1251 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot | 520 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myönnetyt lainat | -177 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lainasaamisten takaisinmaksu | | | -52 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitusten myyntituotot | 1 | | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investointien nettorahavirta | -451 | -768 | -782 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituksen rahavirrat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksullinen osakeanti | | 6 101 | 6 089 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainojen nostot | 6 500 | 3 500 | 8 480 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut | -1 000 | -1 000 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten lainojen nettomuutos | 7 500 | 1 176 | -15 342 | -------------------------------------------------------------------------------- | Leasingvelkojen takaisinmaksut | -131 | | -421 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut osingot | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituksen nettorahavirta | 13 869 | 9 777 | -2 193 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarojen muutos | -202 | -796 | 789 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat 1.1. | 3 024 | 2 188 | 2 188 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttakurssimuutosten vaikutus rahavaroihin | 51 | 2 | 48 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat katsauskauden lopussa | 2 873 | 1 394 | 3 024 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA | -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 euroa | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma | -------------------------------------------------------------------------------- | | Osakepää | Sijoite | Omat | Muuntoer | Kertyneet | Yhteens | | | oma | tun | osakke | ot | voittovar | ä | | | | vapaan | et | | at | | | | | oman | | | | | | | | pääoman | | | | | | | | rahasto | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 7 686 | 16 921 | -55 | -945 | 6 836 | 30 443 | | 1.1.2009 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Katsauskauden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | laaja tulos | | | | -19 | -7 648 | -7 667 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakeanti | | 6 101 | | | | 6 101 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut erät | | | 55 | | -55 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 7 686 | 23 022 | 0 | -964 | -867 | 28 877 | | 30.6.2009 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 7 686 | 23 011 | | -663 | -3 667 | 26 366 | | 1.1.2010 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Katsauskauden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | laaja tulos | | | | 353 | -6 620 | -6 267 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakeperusteinen palkitseminen | | | 21 | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 7 686 | 23 011 | 0 | -310 | -10 267 | 20 120 | | 30.6.2010 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- LAATIMISPERIAATTEET Tämä osavuosikatsaus on IAS 34 standardin mukainen. Katsaus on laadittu alla erikseen mainittuja laatimisperiaatteiden muutoksia lukuun ottamatta noudattaen samoja laadintaperiaatteita ja laskentamenetelmiä kuin vuoden 2009 tilinpäätöksessä. Katsauksessa esitetyt luvut eivät ole tilintarkastettuja. Kaikki luvut on pyöristetty, joten yksittäisten lukujen summa voi poiketa esitetystä summasta. Taulukoiden luvut esitetään tuhansina euroina. Muutettujen standardien soveltaminen (IFRS) alkaen 1.1.2010: IFRS 3, Liiketoimintojen yhdistäminen IAS 27, Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös IAS 39, Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen Käyttöönotetuilla standardimuutoksilla ei ole ollut olennaista vaikutusta osavuosikatsaukseen. Arvioiden käyttö: Tilinpäätöksen laatiminen IFRS:n mukaan edellyttää johdon arvioiden ja oletusten käyttämistä, mikä vaikuttaa taseen varojen ja velkojen määriin, ehdollisten varojen ja velkojen raportointiin sekä tuottojen ja kulujen määriin. Vaikka arviot perustuvat johdon tämänhetkiseen parhaaseen näkemykseen, on mahdollista, että toteumat poikkeavat tilinpäätöksessä käytetyistä arvoista. Arvioiden käyttö vaikuttaa vaihto-omaisuuden arvostukseen, laskennallisten verosaamisten arvostukseen, käyttöomaisuuden poistoaikoihin ja saatavien arvostukseen. Lisäksi arvioiden käyttö vaikuttaa liikearvon ja tuotemerkkien arvostukseen. Vaihto-omaisuuden arvostus perustuu sekä säännönmukaisiin alaskirjauksiin (30 kk vanhat 25%, 36 kk vanhat 50% ja 42 kk vanhat 100%)sekä tarvittaessa yksittäisiin arvostuskorjauksiin. Tiimarin liiketoiminta on kausiluonteista ja tuloksen kertyminen painottuu viimeiselle neljännekselle. Tämän vuoksi liikearvojen säännönmukainen testaus on tehty tilikauden lopussa. Liikearvot testataan vuoden aikana aiemmin, mikäli liiketoiminnassa tai toimintaympäristössä on tapahtunut jotain, joka muuttaa merkittävästi jonkin kassavirtaa generoivan yksikön kassavirtaodotuksia. Bruttokate ja bruttokate-% Bruttokate on liikevaihto vähennettynä myytyjen tavaroiden arvolla ja edelleen veloitettujen franchising-liikkeiden vuokrien määrällä. Ulkoistetun taloushallinnon aikana aineisiin ja tarvikkeisiin oli sisällytetty myymälöissä käytetyn vuokratyövoiman kustannukset ja franchising-liikkeiden vuokrat raportoitiin liiketoiminnan muissa kuluissa. Nämä erät on korjattu bruttokatteen laskentasäännön mukaisesti vertailukausien tuloksiin. -------------------------------------------------------------------------------- | SEGMENTTIKOHTAISET | | | | | | | TIEDOT | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 euroa | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 4-6 | 4-6 | 1-6 | 1-6 | 1-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tiimari | 11 252 | 12 688 | 24 300 | 25 161 | 66 903 | -------------------------------------------------------------------------------- | Gallerix | 2 988 | 2 774 | 6 189 | 5 741 | 13 396 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut toiminnot | 227 | | 309 | 400 | 400 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sisäiset | -225 | -11 | -314 | -411 | -586 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni | 14 242 | 15 451 | 30 484 | 30 891 | 80 113 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jatkuvat markkinat | 14 093 | 14 576 | 29 750 | 29 147 | 75 973 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markkinat, joilta | 149 | 875 | 734 | 1 744 | 4 140 | | poistuttu | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKETULOS | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 euroa | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 4-6 | 4-6 | 1-6 | 1-6 | 1-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tiimari | -2 004 | -1 297 | -4 371 | -3 877 | -4 945 | -------------------------------------------------------------------------------- | Gallerix | -228 | -532 | -489 | -967 | -755 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut toiminnot | -258 | -766 | -871 | -1 060 | -1 816 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni | -2 491 | -2 596 | -5 731 | -5 904 | -7 516 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jatkuvat markkinat | -2 072 | -2 113 | -5 160 | -4 623 | -4 576 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markkinat, joilta | -419 | -483 | -571 | -1 281 | -2 940 | | poistuttu | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | POISTOT JA | | | | | | | ARVONALENTUMISET | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 euroa | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 4-6 | 4-6 | 1-6 | 1-6 | 1-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tiimari | 551 | 611 | 1 090 | 1 219 | 4 111 | -------------------------------------------------------------------------------- | Gallerix | 294 | 200 | 480 | 385 | 807 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut toiminnot | 21 | 25 | 42 | 41 | 85 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni | 867 | 836 | 1 612 | 1 646 | 5 003 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jatkuvat markkinat | 740 | 757 | 1 480 | 1 530 | 3 372 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markkinat, joilta | 127 | 79 | 132 | 116 | 1631 | | poistuttu | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | INVESTOINNIT | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 euroa | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 4-6 | 4-6 | 1-6 | 1-6 | 1-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tiimari | 168 | -6 | 269 | 422 | 1 076 | -------------------------------------------------------------------------------- | Gallerix | 2 | 9 | 2 | 198 | 161 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut toiminnot | 10 | 10 | 10 | 14 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni | 180 | 13 | 281 | 634 | 1 251 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO | | | | | | | MARKKINA-ALUEITTAIN | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 euroa | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 4-6 | 4-6 | 1-6 | 1-6 | 1-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Suomi | 10 562 | 11 450 | 22 732 | 22 656 | 60 767 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruotsi | 3 084 | 3 035 | 6 497 | 6 212 | 14 578 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut maat | 596 | 966 | 1 255 | 2 023 | 4 768 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni | 14 242 | 15 451 | 30 484 | 30 891 | 80 113 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jatkuvat markkinat | 14 093 | 14 576 | 29 750 | 29 147 | 75 973 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markkinat, joilta | 149 | 875 | 734 | 1 744 | 4 140 | | poistuttu | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | AINEETTOMAT | | | | | | | PITKÄAIKAISET VARAT | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 euroa | | | 30.6.10 | 30.6.09 | 31.12.09 | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo 1.1. | | | 49 401 | 52 237 | 52 237 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden muuntoerot | | | 370 | 41 | 310 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset | | | 18 | 322 | 504 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja | | | -1 035 | -1 045 | -3 550 | | arvonalennukset | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset ja siirrot | | | -51 | -4 | -100 | -------------------------------------------------------------------------------- | KIRJANPITOARVO KAUDEN | | | 48 703 | 51 551 | 49 401 | | LOPUSSA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | AINEELLISET | | | | | | | PITKÄAIKAISET VARAT | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 euroa | | | 30.6.10 | 30.6.09 | 31.12.09 | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo 1.1. | | | 4 904 | 5 616 | 5 616 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden muuntoerot | | | 22 | -29 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset | | | 253 | 508 | 765 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja | | | -527 | -632 | -1 480 | | arvonalennukset | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset ja siirrot | | | | -8 | -12 | -------------------------------------------------------------------------------- | KIRJANPITOARVO KAUDEN | | | 4 652 | 5 456 | 4 904 | | LOPUSSA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKETOIMINNAN | | | | | | | TUNNUSLUVUT | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 4-6 | 4-6 | 1-6 | 1-6 | 1-12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 14 242 | 15 451 | 30 484 | 30 891 | 80 113 | -------------------------------------------------------------------------------- | EBITDA | -1 626 | -1 760 | -4 120 | -4 258 | -3 127 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketulos | -2 493 | -2 596 | -5 732 | -5 904 | -7 516 | -------------------------------------------------------------------------------- | Katsauskauden tulos | -2 927 | -3 357 | -6 620 | -7 454 | -10 115 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lopetettujen | 0 | -81 | 0 | -194 | -674 | | toimintojen tulos | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos / osake, EUR, | -0,18 | -0,23 | -0,40 | -0,57 | -0,69 | | jatkuvat toiminnot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos / osake, EUR, | | -0,01 | | -0,01 | -0,05 | | lopetetut toiminnot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos / osake, EUR, | -0,18 | -0,23 | -0,40 | -0,59 | -0,73 | | yhteensä | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma / osake, EUR | | | 1,22 | 1,75 | 1,60 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omavaraisuusaste | | | 26,5 % | 34,5 % | 34,7 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Gearing | | | 182,2 % | 126,2 % | 85,6 % | | (nettovelkaantumisaste) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokäyttöpääoma | | | 9 078 | 14 132 | 336 | -------------------------------------------------------------------------------- | Operatiivinen | | | -13 034 | -12 294 | -4 953 | | kassavirta | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset nettovelat | | | 36 657 | 36 446 | 22 577 | -------------------------------------------------------------------------------- | Taseen loppusumma | | | 75 917 | 83 686 | 75 994 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeita keskimäärin | 16 475 | 14 750 | 16 475 | 13 022 | 14 749 | | (1000 kpl) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EHDOLLISET VELAT | 30.6.2010 | 30.6.2009 | 31.12.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lainat, joille on | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | annettu vakuuksia | 23 500 | 26 006 | 9 500 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kiinteistökiinnitykset | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Yrityskiinnitykset | 31 137 | 31 137 | 31 137 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pantatut osakeomistukset | 1 476 | 1 476 | 1 476 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut omat vastuut: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pankkitakausvastuut | 3 014 | 2 459 | 2 821 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut vastuut | 5 | 8 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Leasingvuokravastuut: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhden vuoden kuluessa | 60 | 282 | 133 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yli vuoden kuluessa | 50 | 227 | 115 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MUUT VUOKRAVASTUUT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhden vuoden kuluessa | 13 668 | 12 630 | 12 147 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yli vuoden kuluessa | 20 313 | 11 505 | 13 687 | -------------------------------------------------------------------------------- Tulosparannusohjelman osana käytiin vuokraneuvotteluja ja sopimusten juoksuaikoija pidennettiin. Tämä nosti vastuiden määrää. -------------------------------------------------------------------------------- | JOHDANNAISTEN NIMELLISARVOT | 30.6.2010 | 30.6.2009 | 31.12.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttatermiinit | 1 324 | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | JOHDANNAISTEN MARKKINA-ARVOT V. | 30.6.2010 | 30.6.2009 | 31.12.2009 | | NIMELLISARVOIHIN | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttatermiinit ja | 44 | | | | valuutanvaihtosopimukset | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Valuuttatermiinit on arvostettu raportointipäivän markkina-arvoon. Tiimari ei sovella suojauslaskentaa ja johdannaisten vaikutus on kirjattu suoraan tuloslaskelmaan. -------------------------------------------------------------------------------- | LÄHIPIIRITAPAHTUMAT (1000 euroa) | Q2 2010 | Q2 2009 | 1-12 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Toimitusjohtajan palkkiot (2009 myös | 111 | 192 | 162 | | K. Illi) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hallituksen palkkiot | 53 | 55 | 112 | -------------------------------------------------------------------------------- | Johtoryhmän palkkiot | 362 | 276 | 606 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut vvk-lainan korot (maksettu 31.3. ajalta 26.10.2009 - 31.3.2010) | -------------------------------------------------------------------------------- | Hannu Krook | 3 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hannu Ryöppönen | 3 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sven-Olof Kulldorff | 3 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Virala Oy Ab (Atine Group Oy:n | 103 | | | | emoyhtiö) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Assetman Oy | 18 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Baltiska Handels A.B. | 9 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 138 | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | SUURIMMAT OSAKKEENOMISTAJAT | Määrä | Määrä % | | -------------------------------------------------------------------------------- | Suurimmat omistajat 30.6.2010 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Atine Group Oy | 3 292 198 | 19,98 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Assetman Oy | 1 740 645 | 10,57 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö | 828 912 | 5,03 | | | Varma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Primate Oy | 825 000 | 5,01 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö | 789 221 | 4,79 | | | Ilmarinen | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Baltiska Handels A.B. | 716 483 | 4,35 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitusrahasto Aktia Capital | 600 000 | 3,64 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Cumasa Oy | 407 625 | 2,47 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kargol Oy Ab | 277 167 | 1,68 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vessilä Oy Ab | 277 167 | 1,68 | | -------------------------------------------------------------------------------- TUNNUSLUKUJEN LASKENTAPERIAATTEET Bruttokate = Liikevaihto - aineet ja tarvikkeet Bruttokate-% = Bruttokate / liikevaihto *100 EBITDA = Liikevoitto + poistot ja arvonalentumiset Tulos/osake (EPS), EUR = Tulos ennen veroja - verot / Ulkona olevien osakkeiden osakeantikorjattu keskimääräinen lukumäärä Oma pääoma/osake, EUR = Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma / osakkeiden laimentamaton lukumäärä tilikauden lopussa Omavaraisuusaste % = Oma pääoma *100 / Taseen loppusumma - saadut ennakot Velkaantumisaste% (gearing)= Korolliset velat - rahat ja pankkisaamiset *100 / Oma pääoma Quick ratio = Lyhytaikaiset saamiset + rahoitusvarat *100 / Lyhytaikaiset velat Korolliset nettovelat = Korolliset velat - rahoitusvarat Nettokäyttöpääoma = vaihto-omaisuus + lyhytaikaiset korottomat saamiset - lyhytaikaiset korottomat velat Operatiivinen kassavirta = EBITDA - nettokäyttöpääoman lisäys - investoinnit
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |