2013-04-29 14:00:00 CEST

2013-04-29 14:00:12 CEST


REGLERAD INFORMATION

Ålandsbanken - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)

Ålandsbanken Abp: Osavuosikatsaus kaudelta tammikuu – maaliskuu 2013


Mariehamn, 2013-04-29 14:00 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- 

Ålandsbanken Abp
Osavuosikatsaus
29.4.2013 klo 15.00



Osavuosikatsaus kaudelta tammikuu - maaliskuu 2013

”Ensimmäinen vuosineljännes oli kolmas perättäinen neljänneksemme, jonka tulos
ennen arvon­alentumistappioita ja kertaluonteisia eriä oli nouseva. Alhaiset
markkinakorot ja uudesta pankkiverosta johtuva kustannusten nousu tulevat
kuitenkin edelleenkin koettelemaan tuloskehitystämme. 

Muutama valopilkku pitää kuitenkin mainita. Ruotsin liiketoiminta jatkoi
kasvuaan. Uusi Asuntorahastomme, ensimmäinen laatuaan Suomen markkinoilla, on
otettu vastaan erittäin myönteisesti. Rahaston osuuksia merkittiin peräti 41
miljoonalla eurolla rahaston ensimmäisen kolmen toimintakuukauden aikana.
Äskettäin tehdyssä asiakastutkimuksessa asiakkaamme vahvistavat jälleen
olevansa erittäin tyytyväisiä tarjoamaamme palveluun ja rahoituspalveluihimme.
Kokonaiset 88 prosenttia Premium Banking -asiakkaistamme vastasi, että he
suosittelisivat muille Ålandsbankenin asiakkuutta.” 

Peter Wiklöf, toimitusjohtaja



Tammikuu-maaliskuu 2013 verrattuna tammikuu-maaliskuuhun 2012


• Liiketulos parani 2,6 miljoonaan euroon (-1,2).

• Osakkeenomistajille kuuluva kauden tulos oli 1,9 miljoonaa euroa (-0,9).

• Korkokate aleni 18 prosenttia 9,4 miljoonaan euroon (11,5).

• Palkkiotuotot, netto kasvoivat 16 prosenttia 9,3 miljoonaan euroon (8,0).

• Kulut alenivat 2 prosenttia 23,1 miljoonaan euroon (23,6).

• Arvonalentumistappiot luotoista olivat 1,4 miljoonaa euroa (0,9) vastaten
0,19 prosentin luottotappiotasoa (0,12). 

• Oman pääoman tuotto verojen jälkeen (ROE) oli 4,4 prosenttia (-1,7).

• Osakekohtainen tulos oli 0,13 euroa (-0,05).

• Rajoituksettomien ensisijaisten omien varojen suhde riskipainotettuihin
saamisiin oli 10,4 prosenttia (10,9 prosenttia 31. joulukuuta 2012). 

• Pankin tuloskehityksen määräävät merkittävältä osin vaikeasti ennustettavissa
olevat toimintaympäristötekijät. Koska uudesta arvopaperilainsäädännöstä on
poistettu nimenomainen velvollisuus antaa osavuosikatsauksissa selvitys kuluvan
tilikauden todennäköisestä kehityksestä, Ålandsbanken ei anna tulosennusteita
osavuosikatsauk-sissaan. Lainsäädännön vaatimusten mukaisesti
tulevaisuudennäkymät annetaan pankin vuosikertomuksessa. 

• Ålandsbankenin on tarkoitus etsiä kokonaan omistamalleen Crosskey Banking
Solutions -tytäryhtiölle pitkän täh-täimen strateginen yhteistyökumppani.
Mahdollisiin yhteistyömuotoihin voi sisältyä myös Ålandsbankenin
omis-tusosuuden aleneminen. Uuden sääntelyn vuoksi pankit ovat vähemmän sopivia
IT-yhtiöiden omistajiksi. Crosskeyn kasvu samoin kuin kannattavuus on ollut
hyvä sitten Ålandsbankenin IT-toiminnan yhtiöittämisen vuonna 2004. Lähes
kolmannes konsernin henkilöstöstä on tällä hetkellä Crosskeyn palveluksessa. 



Taloudelliset tunnusluvut                                                       
--------------------------------------------------------------------------------
- 
Konserni                                  1. nelj.  4. nelj.    %  1. nelj.    %
                                              2013      2012           2012     
--------------------------------------------------------------------------------
miljoonaa euroa                                                                 
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos                                                                           
--------------------------------------------------------------------------------
Korkokate                                      9,4       9,9   -5      11,5  -18
--------------------------------------------------------------------------------
Palkkiotuotot, netto                           9,3       9,2    1       8,0   16
--------------------------------------------------------------------------------
Käyvän arvon rahoituserien nettotuotto         4,4      19,3  -77       0,0     
--------------------------------------------------------------------------------
Muut tuotot                                    4,0       4,3   -7       3,8    5
--------------------------------------------------------------------------------
Tuotot yhteensä                               27,1      42,7  -37      23,3   16
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstökulut                              -13,1     -13,7   -5     -13,3   -2
--------------------------------------------------------------------------------
Muut kulut                                    -8,1      -8,9   -9      -8,6   -5
--------------------------------------------------------------------------------
Poistot                                       -1,9      -2,6  -28      -1,7   10
--------------------------------------------------------------------------------
Kulut yhteensä                               -23,1     -25,3   -9     -23,6   -2
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos ennen tappioita                          4,1      17,4  -77      -0,3     
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Arvonalentumistappiot luotoista ja            -1,4      -3,1  -54      -0,9   65
 muista sitoumuksista                                                           
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketulos                                     2,6      14,4  -82      -1,2     
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloverot                                     -0,5       0,6            0,4     
--------------------------------------------------------------------------------
Katsauskauden tulos                            2,2      15,0  -86      -0,8     
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloksen jakautuminen:                                                          
--------------------------------------------------------------------------------
Määräysvallattomat omistajat                  -0,2      -0,2  -10      -0,1     
--------------------------------------------------------------------------------
Ålandsbanken Abp:n osakkeenomistajat           1,9      14,8  -87      -0,9     
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Volyymitietoja                                                                  
--------------------------------------------------------------------------------
Antolainaus yleisölle                        2 977  2 906       2  2 762       8
--------------------------------------------------------------------------------
Ottolainaus yleisöltä                        2 446  2 447       0  2 552      -4
--------------------------------------------------------------------------------
Hallinnoitava pääoma                         4 480  4 292       4  4 044      11
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma                                     179       181   -1       177    1
--------------------------------------------------------------------------------
Taseen loppusumma                            3 743  3 631       3  3 549       5
--------------------------------------------------------------------------------
Riskipainotetut saamiset                     1 472  1 402       5  1 374       7
--------------------------------------------------------------------------------
Tunnuslukuja                                                                    
--------------------------------------------------------------------------------
Oman pääoman tuotto, % (ROE)                   4,4      34,2           -1,7     
--------------------------------------------------------------------------------
Kulu/tuotto-suhdeluku, %                        85        59            101     
--------------------------------------------------------------------------------
Luottotappiotaso, %                           0,19      0,42           0,12     
--------------------------------------------------------------------------------
Järjestämättömien saamisten osuus,            0,58      0,64           0,63     
 brutto, %                                                                      
--------------------------------------------------------------------------------
Epävarmojen saatavien varausaste, %             98       108             67     
--------------------------------------------------------------------------------
Core funding ratio, %                          102       104            108     
--------------------------------------------------------------------------------
Omavaraisuus, %                                4,8       5,0            5,0     
--------------------------------------------------------------------------------
Vakavaraisuussuhde, rajoituksettomat          10,4      10,9           10,3     
 ensisijaiset omat varat, ilman                                                 
siirtymäsääntöjä, %                                                             
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekohtainen tulos, euroa                   0,13      1,04          -0,05     
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekohtainen oma pääoma, euroa             12,27     12,36          12,07     
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekurssi A-osake, euroa                   12,50     10,04          14,25     
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekurssi B-osake, euroa                    8,14      7,10           9,15     
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeiden lukumäärä (poislukien omat       14 395  14 395         14 395       
 osakkeet), tuhat kpl                                                           
--------------------------------------------------------------------------------
Tehdyt työtunnit kokopäivätoimiksi             604       626            679     
 muunnettuna                                                                    
--------------------------------------------------------------------------------

Ålandsbanken Abp noudattaa Finanssivalvonnan Standardin 5.2b mahdollistamaa
julkistamismenettelyä ja julkistaa tällä pörssitiedotteella liitteenä olevan
osavuosikatsaus kaudelta tammikuu - maaliskuu 2013. Ålandsbanken Abp:n
osavuosikatsaus kaudelta tammikuu - maaliskuu 2013 on tämän tiedotteen
liitetiedostona pdf-muodossa sekä saatavilla yhtiön internetsivuilla
osoitteessa
www.alandsbanken.fi/info/opencms/pdf/result/fi_resultat_jan-mar_13.pdf 

Maarianhamina 29. huhtikuuta 2013

HALLITUS



Lisätietoja antavat:

Peter Wiklöf, toimitusjohtaja, Ålandsbanken, puh. 0204 291 225

fi_resultat_jan-mar_13.pdf