2009-02-11 08:00:00 CET
2009-02-11 08:00:10 CET
REGULATED INFORMATION
Raute - Tilinpäätöstiedote
RAUTE OYJ - TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 1.1.-31.12.2008
RAUTE OYJ TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 11.2.2009 klo 9.00 RAUTE OYJ - TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 1.1.-31.12.2008 - Liikevaihto 98,5 Me (110,8 Me) laski 11,1 %. - Liiketulos oli 6,3 Me (8,6 Me) ja tulos ennen veroja oli 6,9 Me (9,0 Me). - Osakekohtainen tulos oli 1,18 euroa (1,65 e). - Uusien tilausten määrä jäi 67 Me:oon (90 Me) johtuen heikentyneestä markkinatilanteesta. Tilauskanta 24 Me (56 Me) laski alhaiselle tasolle. - Hallitus esittää yhtiökokoukselle, että vuodelta 2008 jaetaan osinkoa 0,70 euroa osaketta kohti. - Liikevaihdon ja liiketuloksen ennakoidaan laskevan merkittävästi vuonna 2009. Positiivisen tuloksen saavuttaminen on haasteellista. TOIMITUSJOHTAJA TAPANI KIISKI: RAHOITUSMARKKINOILTA ISKU ASIAKKAIDEMME SUUNNITELMILLE Rauten kannattavuuden suotuisa kehitys katkesi vuoden lopulla johtuen liikevaihdon voimakkaasta laskusta viimeisellä vuosineljänneksellä. Onnistuimme omassa toiminnassamme ja kustannusten hallinnassa hyvin ja tavoitteidemme mukaisesti, mutta tämä ei riittänyt kompensoimaan liikevaihdon laskun vaikutusta. Rauten tyyppisessä, syvälliseen erikoisosaamiseen perustuvassa liiketoiminnassa on kiinteiden kulujen osuus merkittävä ja liikevaihdon muutokset näkyvät nopeasti kannattavuudessa. Asiakkaidemme tuotteiden kysyntä jatkui heikkona myös viimeisellä vuosineljänneksellä. Rakentamisen ja kuljetusteollisuuden hiljainen kysyntä piti vaneri- ja LVL-teollisuuden tuotannon alhaisella tasolla. Useiden asiakastehtaidemme käyttöasteet olivat kymmeniä prosentteja normaalia alemmat. Viimeisen neljänneksen aikana paljastui myös syyskuussa kärjistyneen rahoituskriisin koko merkitys asiakaskunnallemme ja useat lupaavat hankkeet lykkääntyivät rahoitusvaikeuksien takia. Asiakkaidemme markkinatilanne näkyi edelleen myös Rauten tuotteiden ja palveluiden kysynnässä viimeisellä neljänneksellä. Tilauskantamme aleneminen jatkui ja vuoden lopussa tilauskantamme, 24 miljoonaa euroa, oli jo huolestuttavan alhainen. Olimme ottaneet käyttöön kaikki ne joustomahdollisuudet, joilla olimme varautuneet liiketoiminnan tason normaaleihin vaihteluihin. Nyt markkinahäiriö on ollut poikkeuksellisen voimakas ja joudumme sopeuttamaan myös omaa henkilökuntaamme työn vähyyden takia. Kysyntätilanne on säilynyt hyvin samanlaisena muutaman viimeisen kuukauden ajan. Yksittäisiä suuria hankkeita on neuvotteluvaiheessa, mutta ne etenevät hitaasti. Pienehköjä hankkeita olemassa olevan tuotantokapasiteetin kehittämiseksi on vireillä. Alhaisten käyttöasteiden takia huolto- ja varaosaliiketoiminta kärsii. Myös alkaneen vuoden näkymät ovat erittäin vaikeat. Olemme joutuneet aloittamaan vuoden ennätysalhaisella tilauskannalla ja jatkamaan sopeutumista. Vuoden alun liikevaihto ja tulos eivät tule saavuttamaan tyydyttävää tasoa. Muutoksen tilanteeseen voi tuoda ainoastaan asiakkaiden hankkeiden eteneminen ja kysynnän elpyminen, jonka edesauttamiseksi toivon apua myös valtiovallan toimenpiteiltä. Suunnitelmat ja lupaukset pitää nyt saada käytäntöön. Tuote- ja palvelutarjontamme vastaa asiakkaidemme tarpeita ja olemme muokanneet sitä juuri tähän markkinatilanteeseen sopivammaksi. Kuluneena vuonna toteuttamamme voimakkaat panostukset tuotekehitykseen ja tuotantomme kilpailukykyyn varmistavat sen, että kilpailuasemamme on hyvä käynnistyvissä hankkeissa. Olemme valmiina uuteen nousuun, kun kysyntä taas elpyy. Kiitos niin kuluneesta vuodesta kuin sitä edeltäneistä 99 vuodesta kaikille rautelaisille ja yhteistyökumppaneillemme, jotka olette olleet toteuttamassa Rauten menestystä. MARKKINATILANNE Asiakasteollisuuksien markkinatilanne Vaneriteollisuuden markkinatilanne heikentyi kesän jälkeen selvästi. Vanerin kysyntä on loppuvuoden pysynyt alhaisella tasolla kaikilla markkina-alueilla. Rakentamisessa ja kuljetusvälineteollisuudessa käytettävän vanerin kysynnän heikkenemisen taustalla on Yhdysvalloista alkanut ja kolmannella vuosineljänneksellä maailmanlaajuiseksi laajentunut yleinen talouden epävarmuus sekä investointien rahoituksen vaikeutuminen. Vaneritehtaat ovat sopeuttaneet tuotantokapasiteettinsa alentuneeseen kysyntään. Julkisesti saatavilla olevien tilastojen mukaan vanerin hinnat ovat pääosin kuitenkin pysyneet normaalilla tasolla. LVL:n (Laminated Veneer Lumber, viilupalkki) markkinatilanne on vaikea johtuen rakentamisen alhaisesta tasosta. Useiden LVL-tehtaiden tuotantokapasiteetti on vajaassa käytössä, mutta myös LVL:n osalta hinnat ovat pysyneet normaalilla tasolla. Puutuoteteknologian ja teknologiapalveluiden kysyntä Markkinatilanteen heikentyminen ja rahoituksen vaikeutuminen ovat heijastuneet vaneri- ja LVL-teollisuuden investointipäätöksiin ja laskeneet puutuoteteknologian ja modernisointien kysyntää. Tehtaiden sulkeminen ja alentunut kapasiteetin käyttöaste ovat vaikuttaneet myös huolto- ja varaosapalveluiden kysyntään loppuvuoden aikana. Suunnitteluvaiheessa on edelleen tehdaslaajuisia investointeja eri markkina-alueilla, mutta myös näiden hankkeiden käynnistymistä hidastavat vaikea markkinatilanne ja rahoitus. Uudet tilaukset ja tilauskanta Rauten liiketoiminta muodostuu projektitoimituksista ja teknologiapalveluista puutuoteteollisuudelle. Projektitoimituksiin kuuluvat kokonaiset tehtaat, tuotantolinjat sekä yksittäiset koneet ja laitteet. Teknologiapalveluihin kuuluvat kunnossapito, varaosapalvelut, modernisoinnit, konsultointi, koulutus ja kunnostettujen koneiden kauppa. Vuoden 2008 aikana saatujen uusien tilausten määrä jäi 67 miljoonaan euroon (90 Me), josta teknologiapalveluiden osuus oli 23 miljoonaa euroa (29 Me). Tilausten määrän jääminen alhaiselle tasolle johtui asiakasteollisuuksien heikentyneestä markkinatilanteesta ja suurten, tehdaslaajuisten hankkeiden siirtymisestä. Investointipäätösten siirtymisen arvioidaan johtuvan vanerin ja LVL:n kysynnän laskusta ja investointien rahoituksen vaikeutumisesta. Projektitoimitusten osuus uusista tilauksista vuonna 2008 oli 44 miljoonaa euroa (61 Me). Niistä kohdistui Eurooppaan 58 prosenttia (53 %) ja Venäjälle 32 prosenttia (39 %). Muiden markkina-alueiden osuus oli 10 prosenttia (8 %). Teknologiapalveluiden osuus uusista tilauksista vuonna 2008 oli 23 miljoonaa euroa (29 Me). Vuoden viimeisellä neljänneksellä uusien tilausten määrä jäi 9 miljoonaan euroon (42 Me). Tilauskanta laski 8 miljoonalla eurolla (+12 Me). Tilauskanta vuoden lopussa 24 miljoonaa euroa (56 Me) oli alhaisella tasolla. Kilpailuasema Rauten kilpailuasemassa ei ole vuoden 2008 aikana tapahtunut merkittävää muutosta. Asiakkaat arvostavat toimitus- ja palvelukyvyn varmistamiseen tähtäävissä strategisissa investoinneissa kokonaisosaamista ja vahvaa teknologian kehitystä. Asiakkaiden toimittajavalinnoissa Rauten teknologian tarjoamilla kilpailueduilla on suuri merkitys. LIIKEVAIHTO JA TULOS Konsernin vuoden 2008 liikevaihto 98,5 miljoonaa euroa (110,8 Me) laski 11,1 prosenttia edellisestä vuodesta. Liikevaihdon lasku johtui alhaisesta uusien tilausten määrästä. Liikevaihto muodostui kokonaisuudessaan puutuoteteknologialiiketoimintaan kuuluvista projektitoimituksista ja teknologiapalveluista. Projektitoimitusten liikevaihto 73 miljoonaa euroa (82 Me) laski 10 prosenttia edellisestä vuodesta ja sen osuus koko liikevaihdosta oli 74 prosenttia (74 %). Vaneriteollisuuden osuus projektitoimitusten liikevaihdosta oli 99 prosenttia (82 %) ja LVL-teollisuuden osuus 1 prosentti (16 %). Teknologiapalveluiden liikevaihto 25 miljoonaa euroa (29 Me) laski 14 prosenttia edellisestä vuodesta ja sen osuus liikevaihdosta oli 26 prosenttia (26 %). Liikevaihdon laskuun vaikutti heikko markkinatilanne erityisesti Pohjois-Amerikassa. Koko vuoden 2008 osalta suurimmaksi markkina-alueeksi nousi Eurooppa, jonka osuus liikevaihdosta oli 48 prosenttia (31 %). Venäjän osuus liikevaihdosta oli 35 prosenttia (35 %). Pohjois-Amerikan osuus laski 10 prosenttiin (22 %). Muiden markkina-alueiden osuus laski 7 prosenttiin (12 %). Suomen osuus liikevaihdosta oli 16 prosenttia (13 %). Konsernin liiketulos oli 6,3 miljoonaa euroa (8,6 Me) ja laski 6,4 prosenttiin (7,8 %) liikevaihdosta. Liikevaihdon 11 prosentin lasku edellisestä vuodesta heikensi liiketuloksella mitattua kokonaiskannattavuutta huolimatta projektien onnistuneesta ja positiivisesti kehittyneestä kustannushallinnasta. Pohjois-Amerikan voimakkaasti heikentyneeseen markkinatilanteeseen sopeutumiseksi suoritettiin Rauten Pohjois-Amerikan yhtiöissä huhtikuussa uudelleenjärjestelyjä. Järjestelyistä on kirjattu vuonna 2008 kertaluonteisia kuluja 0,6 miljoonaa euroa. Suomen yksiköissä henkilöstön sopeutustoimenpiteet alentuneeseen tilauskantaan alkoivat joulukuussa. Konsernin rahoitustuotot ja -kulut olivat 0,5 miljoonaa euroa (0,4 Me) positiiviset. Tulos ennen veroja oli 6,9 miljoonaa euroa (9,0 Me) ja tilikauden tulos oli 4,7 miljoonaa euroa voitollinen (6,6 Me). Osakekohtainen tulos vuodelta 2008 oli 1,18 euroa osaketta kohti (1,65 e/osake). Tulokseen osaketta kohti ei ole kohdistunut laimentavia eriä. Sijoitetun pääoman tuotto oli 19 prosenttia (29 %) ja oman pääoman tuotto oli 14 prosenttia (21 %). Johtuen markkinatilanteen hiljenemisestä vuoden 2008 viimeisen vuosineljänneksen liikevaihto jäi 18,6 miljoonaan euroon (25,7 Me). Vastaavan ajanjakson liiketulos oli 0,2 miljoonaa euroa (2,4 Me) ja 1,1 prosenttia liikevaihdosta (9,5 %). Liiketulosprosentin heikkeneminen alkuvuodesta johtui liikevaihdon laskusta lähes kolmanneksella alkuvuoden vuosineljännesten keskiarvosta. Viimeisen vuosineljänneksen tulos oli 0,2 miljoonaa euroa (1,6 Me) ja tulos osaketta kohti 0,04 euroa (0,41 e). TOIMINNAN KEHITTÄMINEN Raute Oyj perusti kesäkuussa 2008 edustuston Moskovaan. Sen tavoitteena on parantaa asiakaspalvelua ja vahvistaa paikallista läsnäoloa Venäjällä. Alihankintaverkoston kehittäminen jatkui. Omaa toimituskykyä parannettiin investoimalla tuotannon koneisiin Nastolan päätuotantoyksikössä sekä Kiinan tehtaalla. Toimitusten hallinnan tueksi otettiin Kiinan yksikössä käyttöön muualla konsernissa käytössä oleva toiminnanohjauksen tietojärjestelmä. RAUTE TÄYTTI 100 VUOTTA Raute Oyj täytti 100 vuotta 30.4.2008. Satavuotistaivalta juhlittiin eri toimipisteissä yhteistyökumppaneiden ja henkilöstön kanssa. Nastolan tehtaaseen kävi avoimien ovien päivänä elokuussa tutustumassa noin 400 vierailijaa. KONSERNIRAKENNE Raute Oyj:n kokonaan omistama konenäköön ja mittausteknologiaan erikoistunut tytäryhtiö Mecano Group Oy fuusioitiin emoyhtiöön 31.12.2008. Fuusio selkeyttää konsernirakennetta ja tehostaa toimintaa. Fuusiolla ei ole vaikutusta Mecanon tuotetarjontaan, asiakaspalveluun tai henkilöstöön. RAHOITUS Konsernin rahoitusasema pysyi vahvana koko vuoden. Omavaraisuusaste oli tilikauden päättyessä 60,5 prosenttia (70,3 %) ja gearing oli -31,0 prosenttia (-32,5 %). Konsernin taseen loppusumma oli vuoden lopussa 60,2 miljoonaa euroa (54,8 Me). Taseen erien ja niistä laskettavien tunnuslukujen vaihtelu johtuu projektiliiketoiminnalle luonteenomaisesta asiakkaiden maksuerien ja projektitoimitusten kustannuskertymien eriaikaisuudesta. Konsernin rahavarat, sisältäen käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat, olivat tilikauden lopussa 21,1 miljoonaa euroa (11,3 Me). Rahavarojen muutos oli katsauskauden aikana 9,8 miljoonaa euroa positiivinen (-12,7 Me). Liiketoiminnan rahavirta oli 6,9 miljoonaa euroa positiivinen (-10,2 Me). Investointien rahavirta oli -3,1 miljoonaa euroa (-0,7 Me). Rahoituksen rahavirta oli 6,0 miljoonaa euroa positiivinen (-1,8 Me) ja sisältää uutta TyEL-lainaa 10 miljoonaa euroa ja osinkojen maksua 4,0 miljoonaa euroa vuodelta 2007 (2,8 Me). Yhtiö on varautunut rahoituskriisin aiheuttamiin markkinahäiriöihin ottamalla marraskuussa 10 miljoonan euron TyEL-lainan. Uusi laina nosti korollisen vieraan pääoman vuoden lopussa 10,5 miljoonaan euroon (0,5 Me). Raute Oyj:llä on 10 miljoonan euron käyttämätön yritystodistusohjelma. Yhtiön kesällä uudistetuista yhteensä 17 miljoonan euron kahdenkeskisistä pitkäaikaisista rahoituslimiiteistä on TyeEL-lainan vakuusjärjestelyjen jälkeen käyttämättä 14 miljoonaa euroa (15 Me). TUTKIMUS- JA KEHITYSMENOT SEKÄ INVESTOINNIT Tutkimus- ja kehitysmenot olivat katsauskaudella yhteensä 4,9 miljoonaa euroa (4,3 Me) ja 5,0 prosenttia (3,9 %) liikevaihdosta. Investointien kokonaismäärä 3,2 miljoonaa euroa (1,9 Me) oli lähivuosia korkeammalla tasolla. Suurimmat yksittäiset investoinnit kohdistuivat tuotannon kehittämiseen Nastolan ja Kiinan yksiköissä. Kehitysmenoja sisältyi vuoden 2008 investointeihin 0,7 miljoonaa euroa (0,2 Me). Muut investoinnit olivat tietojärjestelmä- ja korvausinvestointeja. HENKILÖSTÖ Konsernin henkilöstön määrä kokoaikaisiksi työntekijöiksi muutettuna oli vuonna 2008 keskimäärin 538 (566). Henkilöstön määrä vuoden lopussa oli 573 (570). Ulkomaisten konserniyhtiöiden osuus henkilöstöstä oli 23 prosenttia (24 %). Henkilöstöä sopeutettiin huhtikuussa Pohjois-Amerikan yksiköissä vastaamaan alhaisena jatkuvaa kysyntää. Tilauskannan alenemisen sekä markkina- ja kysyntätilanteen heikkenemisen takia aloitettiin konsernin kotimaisissa yhtiöissä joulukuussa koko henkilöstöä koskevat sopeuttamistoimenpiteet. Lomautukset ovat kestoltaan enintään 90 päivää ja irtisanomiset koskevat enintään 9 toimihenkilöä. Konsernin johtamisresurssien kehittämiseksi vietiin vuoden aikana läpi Raute Leader -hanke. Tulevaisuuden haasteisiin valmentavan koulutusohjelman suoritti 16 keskijohtoon ja asiantuntijoihin kuuluvaa henkilöä. Henkilöstön koulutukseen investoitiin yhteensä 1,0 prosenttia palkkasummasta (0,9 %). HALLINNOINTI Raute Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin 2.4.2008. Yhtiökokous vahvisti vuoden 2007 tilinpäätöksen, myönsi tilivelvollisille vastuuvapauden sekä päätti jakaa osinkona 1,00 euroa osaketta kohti. Yhtiökokous 2.4.2008 valitsi yhtiön hallituksen vuoden 2009 varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka kestäväksi toimikaudeksi. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin ekonomi Jarmo Rytilahti, varapuheenjohtajaksi tutkija Sinikka Mustakallio ja hallituksen jäseniksi DI Ilpo Helander, KTM Mika Mustakallio, DI Panu Mustakallio ja DI Jorma Wiitakorpi. Kaikki hallituksen jäsenet ovat riippumattomia yhtiöstä ja hallituksen puheenjohtaja, Jarmo Rytilahti, sekä kaksi hallituksen jäsenistä (Ilpo Helander ja Jorma Wiitakorpi) ovat riippumattomia merkittävistä osakkeenomistajatahoista. Nimitysvaliokunnan puheenjohtajana toimii Jarmo Rytilahti ja jäseninä Sinikka Mustakallio sekä merkittäviä osakkeenomistajatahoja edustava Ville Korhonen. Työvaliokunnan puheenjohtajana jatkaa Jarmo Rytilahti ja jäseninä Sinikka Mustakallio sekä Jorma Wiitakorpi. Tilintarkastajiksi valittiin yhtiökokouksessa KHT-tilintarkastajat Anna-Maija Simola ja Antti Unkuri sekä varatilintarkastajaksi KHT-yhteisö Ernst & Young Oy. Konsernin johtaja on Raute Oyj:n toimitusjohtaja Tapani Kiiski. Konsernin johtoryhmään kuuluvat lisäksi Raute Oyj:n talousjohtaja Arja Hakala, operaatio- ja teknologiajohtaja Petri Strengell, palveluliiketoiminnoista vastaava johtaja Timo Kangas sekä Pohjois-Amerikan toiminnoista vastaava toimitusjohtaja Bruce Alexander. OSAKKEET Raute Oyj:n osakkeiden kokonaismäärä katsauskauden lopussa oli 4.004.758 kappaletta, joista K-sarjan osakkeita (kantaosake, 20 ääntä/osake) oli 991.161 kappaletta ja A-sarjan osakkeita (1 ääni/osake) oli 3.013.597 kappaletta. Osakkeiden nimellisarvo on kaksi euroa. K-sarjan osake voidaan muuntaa A-sarjan osakkeeksi yhtiöjärjestyksen 3. pykälässä esitetyin ehdoin. K-sarjan osakkeen siirtyessä K-sarjan ulkopuoliselle uudelle omistajalle muilla K-sarjan osakkeenomistajilla on oikeus lunastaa osake yhtiöjärjestyksen 4. pykälässä esitetyin ehdoin. Raute Oyj:n A-sarjan osakkeet noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä. Kaupankäyntitunnus on RUTAV. Raute Oyj:llä on NASDAQ OMX Helsinki Oy:n Liquidity Providing (LP) -toiminnan edellytykset täyttävä markkinatakaussopimus Nordea Pankki Suomi Oyj:n kanssa. Koko osakekannan markkina-arvo oli katsauskauden lopussa 25,6 miljoonaa euroa (57,5 Me), jossa K-sarjan osakkeet on arvostettu A-sarjan osakkeen 31.12.2008 päätöskurssin 6,40 euroa (14,35 e) mukaisesti. Muut osakkeisiin liittyvät tiedot on esitetty tämän tiedotteen numero-osassa. Hallituksen valtuutukset Yhtiön hallituksella on yhtiökokouksen 2.4.2008 antama valtuutus päättää omien A-sarjan osakkeiden hankkimisesta ja suunnatusta osakeannista 400.000 kappaleen enimmäismäärään saakka. Valtuutukset ovat voimassa seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka. Hallitus ei ole käyttänyt valtuutustaan. OSINGOT VUODELTA 2007 Varsinainen yhtiökokous päätti maksaa tilivuodelta 2007 osinkoa 1,00 euroa osaketta kohti. Osinkojen maksupäivä oli 14.4.2008, jolloin osinkoina maksettiin yhteensä 4,0 miljoonaa euroa. OSAKKEENOMISTAJAT Osakkeenomistajien määrä oli vuoden alussa 1.312 ja katsauskauden lopussa 1.528. K-sarjan osakkeita omistaa 46 yksityishenkilöä (46). Johdon omistusosuus oli 4,7 prosenttia (4,7 %) yhtiön osakkeista ja 9,1 prosenttia (9,1 %) äänimäärästä. Hallintarekisteröityjen osakkeiden osuus oli 2,4 prosenttia (2,8 %). Yhtiöllä ei ole vuoden 2008 aikana ollut hallussaan tai panttina omia osakkeitaan. Yhtiö ei saanut vuoden 2008 aikana liputusilmoituksia. LIIKETOIMINNAN KAUSIVAIHTELUT Konsernin liikevaihto ja käyttöpääoma vaihtelevat vuosineljänneksittäin johtuen erilaisista projektitoimituksista ja niiden ajoittumisesta. Liiketoimintaan ei liity johdonmukaista kausivaihtelua lukuun ottamatta Suomeen toimitettavia teknologiapalveluita, jotka yleensä painottuvat kesän huoltoseisokkeihin. LIIKETOIMINTARISKIT Epävarmuus maailmantalouden kehityksestä kasvattaa lähiajan riskejä ja sen kaikkia vaikutuksia on vaikea ennustaa. Maailmanlaajuiseksi alkusyksyllä 2008 laajentunut finanssikriisi vaikeuttaa yritysrahoitusta ja nostaa rahoituskustannuksia, mikä vaikuttaa investointikysyntään ja heikentää yhtiön lähiajan markkinanäkymiä sekä vaikuttaa yhtiön vastapuoliriskiin. Yhtiön lainat ovat kiinteäkorkoisia ja siten yhtiöön ei kohdistu korkoriskiä. Rauten likvidit varat ovat suomalaisissa ja ruotsalaisissa pankeissa. Konserni on varautunut projektiliiketoimintaan sitoutuvan käyttöpääoman vaihteluihin. Raute Oyj:llä on 10 miljoonan euron kotimainen yritystodistusohjelma, jonka puitteissa se voi laskea liikkeelle alle vuoden mittaisia yritystodistuksia. Lisäksi yhtiöllä on yhteensä 14 miljoonan euron käyttämättömät kahdenkeskiset pitkäaikaiset luottojärjestelysopimukset. Suhdannekierron vaihteluiden vaikutus liiketoimintaan Raute toimittaa teknologiaa ja palveluita puutuoteteollisuuden tehtaille. Liiketoiminnalle on luonteenomaista asiakasteollisuuksien investointiaktiviteetin vaihtelusta johtuva suhdanneherkkyys. Projektitoimitusten syklisyyden vaikutusta konsernin tulokseen lievennetään kasvattamalla systemaattisesti teknologiapalvelujen osuutta, kehittämällä alihankintaverkostoa ja keskittymällä itse omaan ydinosaamiseen. Pitkällä aikavälillä konsernin kasvumahdollisuuksia lisätään ja suhdannekierron vaihteluiden vaikutusta tasataan kehittämällä liiketoimintaa markkina-alueilla, joilla nykyinen markkinaosuus on pieni, sekä tuotteita kokonaan uusille asiakasryhmille kuten ohutviiluteollisuudelle. Toimitus- ja teknologiariskit Rauten liiketoiminnasta pääosa muodostuu erityyppisistä projektitoimituksista, joihin sisältyy aina riskejä johtuen mm. kunkin asiakkaan lopputuotteeseen, tuotantomenetelmiin tai raaka-aineisiin liittyvistä räätälöidyistä ratkaisuista. Tarjous- ja neuvotteluvaiheessa joudutaan ottamaan riskejä luvattavien suoritusarvojen osalta sekä tekemään arvioita toteutuksen kustannuksista. Sopimus-, tuotevastuu-, toteutus-, kustannus- sekä kapasiteettiriskejä hallitaan sertifioidun laatujärjestelmän mukaisilla projektihallinnan menettelyillä. Raute panostaa tuotekehitykseen ja kehittää jatkuvasti uutta teknologiaa voidakseen tarjota ratkaisuja asiakkaiden kasvaviin tarpeisiin. Uusien ratkaisujen toimivuus ja kapasiteetti voidaan todentaa täysimittaisesti vasta tuotanto-olosuhteissa ensimmäisten asiakastoimitusten yhteydessä. Teknologiariskiä rajataan toimitussopimuksen ehdoissa sekä rajoittamalla samanaikaisten ensitoimitusten määrää. Suojattu valuuttasaatavariski Liiketoiminnan maksuihin liittyvät valuuttamääräiset erät suojataan valuuttajohdannaisilla sopimusten astuessa voimaan. Sitovien kauppasopimuksien maksujen taloudelliseen suojaukseen liittyvien CAD-ja USD-määräisten termiinisopimusten nimellisarvo oli katsauskauden lopussa 0,5 miljoonaa euroa (2,5 Me). Vuoden lopussa ei ollut sellaisia termiinisopimuksia, joihin yhtiö soveltaa käyvän arvon suojausta (0 Me). Luottoriski Rahoituskriisi ja maailmantalouden heikkeneminen vaikuttavat yhtiön vastapuoliriskiin. Asiakkaiden maksukykyyn liittyvä vastapuoliriski on enintään se määrä sitoviin sopimuksiin liittyviä avoimia maksuja, joita ei ole katettu pankkitakuilla, rembursseilla tai muilla vakuuksilla. Saadut pankkitakuut ja remburssit kattoivat tilikauden lopussa 33 prosenttia (44 %) taseen myynti- ja osatuloutussaamisista ja 23 prosenttia (9 %) tilauskannasta. Johdon parhaan arvion mukaan konsernin saamiset eivät sisällä vastapuolen pysyvästä maksukyvyttömyydestä johtuvia erääntyneitä myyntisaatavia. YHTEISKUNTA JA YMPÄRISTÖ Ympäristö on yksi Rauten toimintaa ohjaavista arvoista. Raute pyrkii systemaattisesti kehittämään tuotteidensa ja palveluidensa ympäristömyötäisyyttä sekä vähentämään oman toimintansa ympäristövaikutuksia. Konserni noudattaa hyvän yrityskansalaisuuden periaatetta ottaen huomioon luonnon ja sen suojelemisen sekä ympäröivän yhteiskunnan toimintatavat kunnioittaen paikallisia kulttuureja. Rauten toiminnan merkittävin vaikutus ympäristölle on välillinen ja syntyy Rauten teknologian käytöstä puutuoteteollisuuden tuotantoprosesseissa. Rauten kehittämän teknologian avulla puutuoteteollisuus voi vähentää oman toimintansa aiheuttamaa ympäristörasitusta merkittävästi mm. tehokkaamman raaka-aineen, lisäaineiden ja energian käytön kautta. Konsernin omassa toiminnassa ei nähdä merkittäviä ympäristöriskejä, joilla saattaisi olla välitöntä vaikutusta konsernin liiketoimintaan tai taloudelliseen asemaan. Tuotantoyksiköissä Nastolassa ja Jyväskylässä ympäristöasioita hallinnoidaan sertifioidun ympäristöjärjestelmän mukaan. Kanadan tuotantoyksikössä suoritetaan määräajoin ulkopuolisen arvioijan tekemä ympäristökartoitus. Myös yhteistyökumppani- ja alihankkijaverkoston toiminta ja eettiset periaatteet tarkastetaan järjestelmällisesti. Rauten omassa tuotannossa pyritään jatkuvasti vähentämään energiankulutusta ja jätemääriä sekä kehittämään työympäristöä. KATSAUSKAUDEN JÄLKEISET TAPAHTUMAT Konsernin kotimaan yksiköissä on tammikuun lopussa käynnistetty Yhteistoimintalain mukaiset neuvottelut henkilöstön lisäsopeutustoimenpiteistä ja muista järjestelyistä, joilla toimintoja sopeutetaan edelleen heikkona jatkuvaan markkinatilanteeseen. Aikaisempina vuosina toteutetut rakenteelliset muutokset, joilla yhtiö on lisännyt sopeutumiskykyään projektiliiketoiminnalle tyypillisiin kysynnän normaaleihin vaihteluihin, eivät ole riittäviä toiminnan sopeuttamiseen vallitsevaan poikkeukselliseen markkinatilanteeseen. Raute Oyj:n hallitus on päättänyt käyttää varsinaisen yhtiökokouksen 2.4.2008 antamaa valtuutusta hankkia yhtiön omia A-sarjan osakkeita. Omat osakkeet hankitaan käytettäväksi yhtiön avainhenkilöiden palkitsemisjärjestelmissä. Osakkeiden hankinta aloitetaan aikaisintaan 19.2.2009 ja se päättyy viimeistään 2.4.2009. HALLITUKSEN ESITYKSET YHTIÖKOKOUKSELLE Raute Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidetään Lahdessa 2.4.2009 alkaen kello 18.00. Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että osinkoa maksetaan A- ja K-sarjan osakkeille 0,70 euroa osaketta kohti eli yhteensä 2,8 miljoonaa euroa maksupäivällä 16.4.2009. Osingonmaksun täsmäytyspäivä on 7.4.2009. Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että hallituksen voimassa olevaa valtuutusta päättää omien A-sarjan osakkeiden hankkimisesta ja suunnatusta osakeannista 400.000 kappaleen enimmäismäärään saakka jatketaan seuraavaan yhtiökokoukseen saakka. Lisäksi hallitus ehdottaa, että yhtiökokous päättää muuttaa yhtiöjärjestystä pääasiassa 1.9.2006 voimaantulleen uuden osakeyhtiölain johdosta seuraavasti: - Muutetaan lunastusoikeuteen liittyvät määräajat osakeyhtiölain mukaisiksi enimmäisajoiksi lukuun ottamatta lunastukseen oikeutettujen osakkeenomistajien lunastusvaatimuksen esittämisen määräaikaa(4 §). - Poistetaan täsmäytyspäivää koskevat määräykset (5 §). - Poistetaan luettelo hallituksen tehtävistä (8 §). - Lisätään määräys yhtiön tilintarkastajien määrästä ja maininta Keskuskauppakamarin hyväksymästä tilintarkastusyhteisöstä (uusi 8 §). - Muutetaan yhtiön edustamista koskevat määräykset vastaamaan uuden osakeyhtiölain terminologiaa ja siirretään samaan kohtaan maininta hallituksen oikeudesta päättää annettavista prokuroista (9 §). - Poistetaan yhtiökokouksen kutsuaikaa koskeva määräys ja muutetaan päätöksentekojärjestystä siten että lehdistä, joissa yhtiökokouskutsu julkaistaan päättää yhtiökokouksen sijaan hallitus. Lisätään, että kutsu on julkaistava myös yhtiön internet-sivuilla (12 §). - Muutetaan osittain varsinaisen yhtiökokouksen asialistaa vastaamaan sisällöllisesti uutta osakeyhtiölakia sekä lisätään päätettävien asioiden listaan hallituksen puheenjohtajan ja jäsenten sekä tilintarkastajien matkakustannusten korvausperiaatteet (13 §). - Poistetaan yhtiöjärjestyksen 14 §, jossa viitataan osakeyhtiölaissa säädettyyn yhtiöjärjestyksen muuttamisen, yhtiön selvitystilaan asettamisen ja osakepääoman korottamisen osalta (14 §). Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että yhtiön tilintarkastajiksi valitaan edelleen KHT Anna-Maija Simola ja KHT Antti Unkuri ja varatilintarkastajaksi KHT-yhteisö Ernst & Young Oy. Raute Oyj:n nimitysvaliokunta on ilmoittanut ehdottavansa 2.4.2009 kokoontuvalle varsinaiselle yhtiökokoukselle, että hallituksen jäsenten lukumääräksi vahvistetaan kuusi ja että hallituksen nykyisistä jäsenistä Ilpo Helander, Mika Mustakallio, Panu Mustakallio ja Sinikka Mustakallio valitaan uudelleen. Lisäksi nimitysvaliokunta ehdottaa, että uusiksi hallituksen jäseniksi valitaan Erkki Pehu-Lehtonen ja Risto Hautamäki. Hallituksen puheenjohtajaksi ehdotetaan valittavaksi Erkki Pehu-Lehtonen ja varapuheenjohtajaksi edelleen Sinikka Mustakallio. Jarmo Rytilahti, joka on toiminut Rauten hallituksen jäsenenä vuodesta 2003 ja puheenjohtajana vuodesta 2004, on ilmoittanut jäävänsä pois Rauten hallituksesta. NÄKYMÄT VUODELLE 2009 Rahoituskriisin ja maailmantalouden epävarmuuden johdosta Rauten asiakastoimialojen markkinatilanteen arvioidaan jatkuvan vaikeana koko vuoden 2009. Puutuoteteollisuuden investointien ja palveluiden kysynnän ennakoidaan säilyvän heikkona kaikilla markkina-alueilla. Poikkeuksen muodostavat yksittäiset tehdaslaajuiset hankkeet, joita on useita suunnitteluvaiheessa eri markkina-alueilla. Alhaisen tilauskannan ja heikkona jatkuvan kysynnän johdosta vuodesta 2009 tulee Rautelle vaikea. Vuoden 2009 liikevaihdon ja liiketuloksen ennakoidaan laskevan merkittävästi. Vallitsevassa markkinatilanteessa positiivisen liiketuloksen saavuttaminen on erittäin haasteellista sopeutustoimenpiteistä huolimatta. Vahvan rahoitusaseman ansiosta Rauten kyky selvitä talouden taantumasta on hyvä. Vahvan markkina-aseman ja tehtyjen kehityspanostusten ansiosta Rauten kyky vastata kasvavaan kysyntään markkinoiden elpyessä on erinomainen. TILINPÄÄTÖSTIEDOTTEEN TAULUKKO-OSUUS -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN TULOSLASKELMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 EUR) | Liite- | 1.10.- | 1.10.- | 1.1.- | 1.1.- | -------------------------------------------------------------------------------- | | tieto | 31.12. | 31.12. | 31.12. | 31.12. | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 2008 | 2007 | 2008 | 2007 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO | 2,3,4 | 18 619 | 25 683 | 98 466 | 110 799 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuotot | | 14 | 386 | 95 | 461 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valmiiden ja kesken- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | eräisten tuotteiden | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | lisäys(+) tai | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | vähennys(-) | | -108 | -252 | 404 | 42 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalit ja | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | palvelut | | 8 218 | 11 910 | 50 906 | 60 999 | -------------------------------------------------------------------------------- | Työsuhde-etuuksista | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | aiheutuvat kulut | 9 | 7 062 | 8 103 | 28 592 | 28 875 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | arvonalentumiset | | 692 | 654 | 2 751 | 2 654 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | muut kulut | | 2 347 | 2 709 | 10 375 | 10 166 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | yhteensä | 7 | 18 318 | 23 376 | 92 624 | 102 695 | -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKETULOS | | 206 | 2 441 | 6 341 | 8 607 | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | | 1 | 10 | 6 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot | | 550 | 159 | 1 268 | 660 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituskulut | | -448 | -129 | -729 | -291 | -------------------------------------------------------------------------------- | TULOS ENNEN VEROJA | | 309 | 2 470 | 6 880 | 8 976 | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | | 2 | 10 | 7 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverot | 6 | -131 | -843 | -2 157 | -2 375 | -------------------------------------------------------------------------------- | KAUDEN TULOS | | 177 | 1 627 | 4 723 | 6 601 | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | | 1 | 6 | 5 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jakautuminen | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille | | 177 | 1 627 | 4 723 | 6 601 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakekohtainen tulos, | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | euroa | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimentamaton osake- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kohtainen tulos | | 0,04 | 0,41 | 1,18 | 1,65 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennettu osake- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kohtainen tulos | | 0,04 | 0,41 | 1,18 | 1,65 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeet, 1 000 kpl | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oikaistu keskimää- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | räinen kappalemäärä | | 4 005 | 4 005 | 4 005 | 4 005 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oikaistu keskimää- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | räinen kappalemäärä | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | laimennettuna | | 4 005 | 4 005 | 4 005 | 4 005 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN TASE | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 EUR) | Liite- | 31.12.2008 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | | tieto | | | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineettomat hyödykkeet | | 2 482 | 2 546 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineelliset hyödykkeet | | 11 175 | 10 993 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut rahoitusvarat | | 499 | 449 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallinen verosaaminen | | 334 | 275 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | | 14 491 | 14 263 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vaihto-omaisuus | | 4 310 | 4 515 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myyntisaamiset ja | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | muut saamiset | 4 | 20 270 | 24 739 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käypään arvoon tulosvaikut- | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | teisesti kirjattavat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | rahoitusvarat | | 0 | 2 144 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat | | 21 109 | 9 140 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | | 45 689 | 40 537 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAT YHTEENSÄ | 2 | 60 180 | 54 800 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA JA VELAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kuuluva oma pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoma | | 8 010 | 8 010 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ylikurssirahasto | | 6 498 | 6 498 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut rahastot | 9 | 287 | 125 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | | 283 | 36 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kertyneet voittovarat | | 14 520 | 11 924 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden tulos | | 4 723 | 6 601 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajien | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osuus omasta pääomasta | | 34 321 | 33 194 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma yhteensä | | 34 321 | 33 194 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset velat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Varaukset | | 289 | 286 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennalliset verovelat | | 599 | 676 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset korolliset | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | velat | | 8 232 | 277 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | | 9 120 | 1 239 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset velat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Varaukset | | 2 251 | 971 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eläkevelvoitteet | | 173 | 260 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset korolliset | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | velat | | 2 225 | 213 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadut ennakkomaksut | 4 | 3 475 | 7 590 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden verotettavaan | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuloon perustuvat verovelat | | 79 | 851 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostovelat ja muut velat | | 8 536 | 10 481 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | | 16 739 | 20 367 | -------------------------------------------------------------------------------- | Velat yhteensä | | 25 859 | 21 605 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA JA VELAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | | 60 180 | 54 800 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 EUR) | 1.1.-31.12. | 1.1.-31.12. | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2008 | 2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnistä saadut maksut | 100 611 | 96 117 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muista | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuotoista saadut maksut | 65 | 114 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksut liiketoiminnan kuluista | -90 988 | -104 963 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirta ennen rahoituseriä | | | -------------------------------------------------------------------------------- | ja veroja | 9 688 | -8 732 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut korot ja maksut muista | | | -------------------------------------------------------------------------------- | liiketoiminnan rahoituskuluista | -224 | -394 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadut korot ja muut tuotot | | | -------------------------------------------------------------------------------- | liiketoiminnasta | 828 | 639 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadut osingot liiketoiminnasta | 133 | 115 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut välittömät verot | -3 522 | -1 843 | -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA (A) | 6 903 | -10 214 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | INVESTOINTIEN RAHAVIRTA | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investoinnit aineellisiin ja | | | -------------------------------------------------------------------------------- | aineettomiin hyödykkeisiin | -3 201 | -1 964 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investoinnit myytävissä | | | -------------------------------------------------------------------------------- | oleviin sijoituksiin | -50 | -74 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineellisten ja aineettomien | | | -------------------------------------------------------------------------------- | hyödykkeiden luovutustulot | 171 | 1 310 | -------------------------------------------------------------------------------- | INVESTOINTIEN RAHAVIRTA (B) | -3 080 | -728 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RAHOITUKSEN RAHAVIRTA | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten ja lyhytaikaisten | | | -------------------------------------------------------------------------------- | lainasaamisten takaisinmaksut | 0 | 1 000 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten lainojen lisäys | 0 | 63 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten lainojen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | takaisinmaksut | -63 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainojen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | lisäys | 10 069 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainojen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | takaisinmaksut | 0 | -40 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut osingot | -4 005 | -2 803 | -------------------------------------------------------------------------------- | RAHOITUKSEN RAHAVIRTA (C) | 6 001 | -1 780 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RAHAVAROJEN MUUTOS (A+B+C) | 9 824 | -12 723 | -------------------------------------------------------------------------------- | lisäys (+)/vähennys (-) | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RAHAVARAT KAUDEN ALUSSA* | 11 284 | 24 006 | -------------------------------------------------------------------------------- | RAHAVARAT KAUDEN LOPUSSA* | 21 109 | 11 284 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RAHAVAROIHIN SISÄLTYVÄT ERÄT | | | -------------------------------------------------------------------------------- | TASEESSA KAUDEN LOPUSSA | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käypään arvoon tulosvaikut- | | | -------------------------------------------------------------------------------- | teisesti kirjattavat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | rahoitusvarat | 0 | 2 144 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat | 21 109 | 9 140 | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | 21 109 | 11 284 | -------------------------------------------------------------------------------- * Rahavaroihin luetaan käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat sekä rahat ja pankkisaamiset, jotka erääntyvät kolmen kuukauden sisällä. -------------------------------------------------------------------------------- | LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 EUR) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | Osake- | Yli- | Muut | Muunto- | Kertyneet | -------------------------------------------------------------------------------- | | pääoma | kurssi- | rahastot | erot | voitto- | -------------------------------------------------------------------------------- | | | rahasto | | | varat | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1.1.2008 | 8 010 | 6 498 | 125 | 36 | 18 524 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kurssierot netto- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | sijoituksista | | | 22 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | | | | 247 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Suoraan omaan | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | pääomaan kirjatut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | nettotulot | 0 | 0 | 22 | 247 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden tulos | | | | | 4 723 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikaudella | | | | | | | kirjatut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuotot ja kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | yhteensä | 0 | 0 | 22 | 247 | 4 723 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | | -4 005 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omana pääomana | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | suoritettavat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osakeperusteiset | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | liiketoimet | | | 139 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 31.12.2008 | 8 010 | 6 498 | 287 | 283 | 19 242 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA (jatkuu) | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Emoyhtiön | | Vähem- | | OMA | -------------------------------------------------------------------------------- | | osakkail- | | mistön | | PÄÄOMA | -------------------------------------------------------------------------------- | | le kuulu- | | osuus | | YHTEENSÄ | -------------------------------------------------------------------------------- | | va osuus | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1.1.2008 | 33 194 | | 0 | | 33 194 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kurssierot netto- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | sijoituksista | 22 | | | | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | 247 | | | | 247 | -------------------------------------------------------------------------------- | Suoraan omaan | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | pääomaan kirjatut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | nettotulot | 269 | | 0 | | 269 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden tulos | 4 723 | | | | 4 723 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikaudella | | | | | | | kirjatut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuotot ja kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | yhteensä | 4 992 | | 0 | | 4 992 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | -4 005 | | | | -4 005 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omana pääomana | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | suoritettavat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osakeperusteiset | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | liiketoimet | 139 | | | | 139 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 31.12.2008 | 34 321 | | 0 | | 34 321 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 EUR) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | Osake- | Yli- | Muut | Muunto- | Kertyneet | -------------------------------------------------------------------------------- | | pääoma | kurssi- | rahastot | erot | voitto- | -------------------------------------------------------------------------------- | | | rahasto | | | varat | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1.1.2007 | 8 010 | 6 498 | -201 | 274 | 14 726 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kurssierot netto- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | sijoituksista | | | 264 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omaan pääomaan | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kirjattujen tai | | | | | | | sieltä | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | pois | | | | | | | siirrettyihin | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | eriin liittyvät | | | 12 | | | | verot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | | | | -238 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | | | -48 | | | | lisäys/vähennys | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Suoraan omaan | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | pääomaan kirjatut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | nettotulot | 0 | 0 | 228 | -238 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden tulos | | | | | 6 601 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikaudella | | | | | | | kirjatut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuotot ja kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | yhteensä | 0 | 0 | 228 | -238 | 6 601 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | | -2 803 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omana pääomana | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | suoritettavat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osakeperusteiset | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | liiketoimet | | | 98 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 31.12.2007 | 8 010 | 6 498 | 125 | 36 | 18 524 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA (jatkuu) | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Emoyhtiön | | Vähem- | | OMA | -------------------------------------------------------------------------------- | | osakkail- | | mistön | | PÄÄOMA | -------------------------------------------------------------------------------- | | le kuulu- | | osuus | | YHTEENSÄ | -------------------------------------------------------------------------------- | | va osuus | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1.1.2007 | 29 309 | | 0 | | 29 309 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kurssierot netto- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | sijoituksista | 264 | | | | 264 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omaan pääomaan | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kirjattujen tai | | | | | | | sieltä | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | pois | | | | | | | siirrettyihin | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | eriin liittyvät | 12 | | | | 12 | | verot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | -238 | | | | -238 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | -48 | | | | -48 | | lisäys/vähennys | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Suoraan omaan | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | pääomaan kirjatut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | nettotulot | -10 | | 0 | | -10 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden tulos | 6 601 | | | | 6 601 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikaudella | | | | | | | kirjatut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuotot ja kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | yhteensä | 6 591 | | 0 | | 6 591 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | -2 803 | | | | -2 803 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omana pääomana | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | suoritettavat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osakeperusteiset | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | liiketoimet | 98 | | | | 98 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 31.12.2007 | 33 194 | | 0 | | 33 194 | -------------------------------------------------------------------------------- LIITETIEDOT Perustiedot Raute-konserni (myöhemmin 'konserni') on maailmanlaajuisesti toimiva teknologiayritys, jonka liiketoiminnan ydinalueen muodostavat viilupohjaisten puutuotteiden tuotantoprosessit. Projektitoimitukset käsittävät kokonaisia tehtaita, tuotantolinjoja sekä yksittäisiä koneita. Kokonaispalvelukonseptin teknologiapalveluihin kuuluvat varaosa-, kunnossapito- ja modernisointipalvelut sekä asiakkaan liiketoiminnan kehittämiseen liittyvät palvelut. Konsernin emoyhtiö on suomalainen, Suomen lakien mukaan perustettu julkinen osakeyhtiö Raute Oyj (Y-tunnus FI01490726), jonka A-sarjan osakkeet noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä, ryhmässä Teollisuustuotteet ja -palvelut. Raute Oyj:n kotipaikka on Lahti. Rekisteröity käyntiosoite on Rautetie 2, 15550 Nastola ja postiosoite on PL 69, 15551 Nastola. Jäljennös konsernitilinpäätöksestä on saatavissa Internet-osoitteesta www.raute.fi tai konsernin emoyhtiön päätoimipaikasta, Rautetie 2, 15550 Nastola. Raute Oyj:n hallitus on 11.2.2009 käsitellyt konsernin tilinpäätöksen ajalta 1.1.-31.12.2008 ja päättänyt julkistaa Raute Oyj:n tilinpäätöstiedotteen 1.1.-31.12.2008 tämän tiedotteen mukaisena. 1. Laatimisperiaatteet Raute Oyj:n tilinpäätöstiedote on laadittu noudattaen IFRS-standardien kirjaamis- ja arvostusperiaatteita, mutta sen laadinnassa ei ole noudatettu kaikkia IAS 34 -standardin vaatimuksia. Tilinpäätös liitetietoineen esitetään täydellisenä vuosikertomuksessa 2008, joka julkaistaan viikolla 12 maaliskuussa 2009. Tilinpäätöstiedotteessa esitetyt luvut ovat tilintarkastamattomia. Suluissa esitetyillä luvuilla viitataan vastaaviin lukuihin vertailuvuodelta. Kaikki tilinpäätöstiedotteen luvut esitetään tuhansina euroina, jollei toisin ole todettu. Pyöristyksistä johtuen tilinpäätöstiedotteen taulukoissa esitettyjen yksittäisten lukujen yhteenlaskettu summa saattaa poiketa taulukossa esitetystä summaluvusta. Tilinpäätöksen laatiminen IFRS-standardien mukaisesti edellyttää konsernin johdolta tiettyjen arvioiden tekemistä ja harkintaa laatimisperiaatteiden soveltamisessa. Koska arviot ja olettamukset perustuvat tilinpäätöshetken näkemyksiin, ne sisältävät riskejä ja epävarmuustekijöitä. Toteumat voivat tämän vuoksi poiketa näistä arvioista. Seuraavat standardit ja tulkinnat ovat astuneet voimaan katsauskauden aikana, mutta niillä ei ole yhtiön johdon näkemyksen mukaan vaikutusta konsernin tulokseen, taseasemaan eikä liitetietoihin: - IFRIC 11, IFRS 2: Konserniyhtiöiden osakkeita ja omia osakkeita koskevat liiketoimet - IFRIC 14, IAS 19: Etuuspohjaisesta järjestelystä johtuvan omaisuuserän yläraja, vähimmäisrahastointivaatimukset ja näiden välinen suhde - IFRIC 16, Ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen suojauslaskenta - IAS 39, Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen sekä IFRS 7, Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot -standardien muutokset. Seuraavat standardit ja tulkinnat ovat astuneet voimaan katsauskauden aikana, mutta niillä ei ole yhtiön johdon näkemyksen mukaan merkitystä konsernin toiminnassa: - IFRIC 12, Palvelutoimilupajärjestely - IFRIC 13, Kanta-asiaksohjelmat - IFRIC 15, Perustajaurakointirakentajan pitkäaikaisten rakennushankkeiden tulouttaminen. Muilta osin konserni on soveltanut vuositilinpäätöksen laatimisessa vuoden 2007 tilinpäätöksessä kuvattuja laatimisperiaatteita. 2. Segmenttitiedot Ensisijainen segmentti Rauten ensisijainen segmentti on liiketoimintasegmentti. Jatkuvat toiminnot kuuluvat kokonaisuudessaan puutuoteteknologiasegmenttiin. Toissijainen segmentti Rauten toissijainen segmentti on maantieteellinen. Maantieteellisen segmentin muodostaa markkina-alue, joka on yli 10 prosenttia konsernin liikevaihdosta. Toissijaisen segmentin tiedot: -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto ulko- | 1.1.- | | 1.1.- | | -------------------------------------------------------------------------------- | puolisille asiakkaille | 31.12. | | 31.12. | | -------------------------------------------------------------------------------- | asiakkaiden | 2008 | % | 2007 | % | -------------------------------------------------------------------------------- | sijaintipaikan mukaan | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eurooppa | 47 709 | 48 | 34 117 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- | Venäjä | 34 359 | 35 | 38 314 | 35 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pohjois-Amerikka | 9 832 | 10 | 24 047 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Etelä-Amerikka | 4 311 | 4 | 11 485 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut | 2 255 | 3 | 2 836 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | 98 466 | 100 | 110 799 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Segmenttivarat | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | maantieteellisesti | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eurooppa | 55 616 | 92 | 48 822 | 89 | -------------------------------------------------------------------------------- | Venäjä | 782 | 1 | 1 048 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pohjois-Amerikka | 2 730 | 5 | 3 275 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Etelä-Amerikka | 36 | 0 | 34 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut | 1 016 | 3 | 1 621 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | 60 180 | 100 | 54 800 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investoinnit | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | maantieteellisesti | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eurooppa | 2 775 | 86 | 1 411 | 75 | -------------------------------------------------------------------------------- | Venäjä | 2 | 0 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pohjois-Amerikka | 75 | 2 | 74 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Etelä-Amerikka | 19 | 1 | 4 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut | 371 | 11 | 380 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | 3 242 | 100 | 1 869 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 3. Myyntituotot | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1.1.- | | 1.1.- | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihdon jakauma | 31.12. | | 31.12. | | -------------------------------------------------------------------------------- | markkina-alueittain | 2008 | % | 2007 | % | -------------------------------------------------------------------------------- | Venäjä | 34 359 | 35 | 38 314 | 35 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu Eurooppa | 31 909 | 32 | 20 077 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- | Suomi | 15 800 | 16 | 14 040 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pohjois-Amerikka | 9 832 | 10 | 24 047 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Etelä-Amerikka | 4 311 | 4 | 11 485 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aasia | 1 241 | 1 | 915 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oseania | 701 | 1 | 979 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut | 313 | 1 | 942 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | 98 466 | 100 | 110 799 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 4. Pitkäaikaishankkeet | 31.12.2008 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valmistusasteen mukainen | 80 749 | 94 905 | -------------------------------------------------------------------------------- | liikevaihto | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu liikevaihto | 17 717 | 15 894 | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | 98 466 | 110 799 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Valmistusasteen mukaan tuloutet- | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tujen mutta luovuttamatta olevien | | | -------------------------------------------------------------------------------- | pitkäaikaishankkeiden osalta | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuotoksi kirjattu määrä | 85 487 | 120 722 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaishankkeiden | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuotoksi kirjaamatta | | | -------------------------------------------------------------------------------- | oleva määrä | 22 817 | 53 474 | -------------------------------------------------------------------------------- | Erittely yhdistellyistä vas- | | | -------------------------------------------------------------------------------- | taavien ja vastattavien eristä: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valmistusasteen mukaisia tuottoja | | | -------------------------------------------------------------------------------- | vastaavat siirtosaamiset | 85 328 | 120 942 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankkeiden tilaajilta | | | -------------------------------------------------------------------------------- | saadut ennakot | -73 509 | -102 601 | -------------------------------------------------------------------------------- | Taseen lyhytaikaisiin saamisiin | | | -------------------------------------------------------------------------------- | sisältyvät hankesaamiset | 11 819 | 18 341 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Taseen ennakkomaksut | 3 475 | 7 590 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 5. Henkilöstön määrä, henkilöä | 31.12.2008 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | - tehollinen keskimäärin | 538 | 566 | -------------------------------------------------------------------------------- | - kirjoilla keskimäärin | 585 | 575 | -------------------------------------------------------------------------------- | - kirjoilla kauden lopussa | 573 | 570 | -------------------------------------------------------------------------------- | - joista ulkomailla | | | -------------------------------------------------------------------------------- | työskentelevien osuus | 136 | 140 | -------------------------------------------------------------------------------- 6. Tuloverot Konsernin tuloslaskelmassa on tuloveroina esitetty konserniyhtiöiden tilikauden tuloksia vastaavat verot ja aikaisempien tilikausien verot sekä laskennallisten verojen muutos. Verotettavaan tuloon perustuva vero on laskettu verotettavasta tulosta kunkin maan voimassaolevan verokannan mukaan. Efektiivinen verokanta katsauskaudella on 31,1 prosenttia (26,5 %). -------------------------------------------------------------------------------- | 7. Tutkimus ja kehitysmenot | 31.12.2008 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Katsauskauden tutkimus | | | -------------------------------------------------------------------------------- | ja kehitysmenot | 4 375 | 3 969 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktivoitujen kehitysmenojen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | poistot | 549 | 367 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kehitysmenoista aktivoitu | | | -------------------------------------------------------------------------------- | taseeseen | -667 | -233 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kaudella kuluksi kirjatut | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tutkimus- ja kehitysmenot | 4 257 | 4 103 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 8. Aineellisten hyödykkeiden | 31.12.2008 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | muutokset | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankintameno kauden alussa | 40 008 | 40 411 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoero valuuttamuutoksista | -1 484 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset | 2 175 | 1 263 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset | -90 | -1 558 | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirrot erien välillä | -157 | -112 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankintameno kauden lopussa | 40 453 | 40 008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kertyneet poistot kauden alussa | -29 014 | -27 868 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoero valuuttamuutoksista | 1 281 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset ja siirtojen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kertyneet poistot | 0 | -50 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden poisto | -1 544 | -1 574 | -------------------------------------------------------------------------------- | Arvonalennukset | 0 | 477 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kertyneet poistot kauden lopussa | -29 277 | -29 014 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden alussa | 10 993 | 12 542 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden lopussa | 11 175 | 10 993 | -------------------------------------------------------------------------------- 9. Osakeperusteiset maksut Tilikaudella osakepalkkioiden vaikutus Raute-konsernin tulokseen oli 115,8 tuhatta euroa. Tilikauden päättyessä rahaosuuden käypä arvo oli 6,40 euroa osaketta kohti. Myönnettyjen osakepalkkioiden käypä arvo oli yhteensä 0,4 miljoonaa euroa. -------------------------------------------------------------------------------- | 10. Muut vuokrasopimukset ja | 31.12.2008 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | käyttöleasingvelat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni vuokralleottajana | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ei-purettavissa olevien muiden | | | -------------------------------------------------------------------------------- | vuokrasopimusten perusteella | | | -------------------------------------------------------------------------------- | maksettavat vähimmäisvuokrat: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - Yhden vuoden kuluessa | 273 | 127 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Vuotta pitemmän ajan ja | | | -------------------------------------------------------------------------------- | enintään viiden vuoden kuluttua | 464 | 370 | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | 737 | 497 | -------------------------------------------------------------------------------- Konserni on vuokrannut osan käyttämistään toimistotiloista. Vuokrasopimukset ovat toistaiseksi voimassaolevia sekä määrä- aikaisia. Määräaikaisiin sopimuksiin sisältyy mahdollisuus jatkaa sopimusta alkuperäisen päättymispäivän jälkeen. -------------------------------------------------------------------------------- | Ei-purettavissa olevien käyttö- | | | -------------------------------------------------------------------------------- | leasingsopimusten perusteella | | | -------------------------------------------------------------------------------- | maksettavat vähimmäiskäyttö- | | | -------------------------------------------------------------------------------- | leasingvuokrat: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - Alle 1 vuosi | 12 | 60 | -------------------------------------------------------------------------------- | - 1-5 vuotta | 2 | 60 | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | 14 | 120 | -------------------------------------------------------------------------------- 11. Vakuudet ja vastuusitoumukset Annetut vakuudet Velat, joiden vakuudeksi annettu kiinnityksiä Konsernilla on yhteensä 17 miljoonan euron (15 Me) kahdenkeskiset pitkäaikaiset luottojärjestelysopimukset, joista luottolimiitteinä 31.12.2008 oli nostettavissa 14 miljoonaa euroa (15 Me). Raute Oyj:llä on 10 miljoonan euron (10 Me) kotimainen yritystodistusohjelma, jonka järjestäjänä toimii Nordea Pankki Suomi Oyj. Ohjelman puitteissa yhtiö voi laskea liikkeelle alle vuoden mittaisia yritystodistuksia. -------------------------------------------------------------------------------- | Vastuusitoumukset ja muut vastuut | 31.12.2008 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omasta velasta | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - Kiinteistökiinnityksiä | 134 | 134 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Yrityskiinnityksiä | 10 000 | 10 000 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emo- ja tytäryhtiöiden puolesta annetut | | -------------------------------------------------------------------------------- | - Pankkitakaukset | 8 928 | 17 584 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut omat vastuut | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Leasing- ja vuokravastuut | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - Kuluvalta tilikaudelta | 285 | 187 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Seuraavilta tilikausilta | 466 | 430 | -------------------------------------------------------------------------------- Johdon ja osakkaiden puolesta ei ole annettu rahalainoja, pantteja tai muita vastuusitoumuksia. -------------------------------------------------------------------------------- | 12. Valuuttajohdannaiset | 31.12.2008 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttajohdannaisia käytetään | | | | suojaustarkoituksessa. | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttatermiinien nimellisarvot | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Taloudellinen suojaus | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - Rahoitukseen liittyvät | 3 186 | 3 277 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Liikevaihdon suojaukseen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | liittyvät | 532 | 2 481 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttatermiinien käyvät arvot | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Taloudellinen suojaus | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - Rahoitukseen liittyvät | 170 | -30 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Liikevaihdon suojaukseen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | liittyvät | -8 | 360 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TUNNUSLUVUT | 1.1.-31.12. | 1.1.-31.12. | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2008 | 2007 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), % | 19,4 | 29,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oman pääoman tuotto (ROE), % | 14,0 | 21,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Gearing, % | -31,0 | -32,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omavaraisuusaste, % | 60,5 | 70,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilauskanta, Me | 24 | 56 | -------------------------------------------------------------------------------- | Uudet tilaukset, Me | 67 | 90 | -------------------------------------------------------------------------------- | Viennin osuus liikevaihdosta, % | 84,0 | 87,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihdon muutos, % | -11,1 | 4,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttoinvestoinnit, Me | 3,2 | 1,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | 3,3 | 1,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tutkimus- ja kehitysmenot, Me | 4,9 | 4,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | 5,0 | 3,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakekohtainen tulos (EPS), euroa | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - laimentamaton | 1,18 | 1,65 | -------------------------------------------------------------------------------- | - laimennusvaikutuksella | | | -------------------------------------------------------------------------------- | oikaistu | 1,18 | 1,65 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma/osake, euroa | 8,57 | 8,29 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osinko/K-sarjan osake, euroa | 0,70* | 1,00 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osinko/A-sarjan osake, euroa | 0,70* | 1,00 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osinko/tulos, % | 59,4 | 60,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Efektiivinen osinkotuotto, % | 10,9 | 7,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeen kurssi katsauskauden | | | -------------------------------------------------------------------------------- | lopussa, euroa | 6,40 | 14,35 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeiden lukumäärä | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - painotettu keskiarvo, 1 000 kpl | 4 005 | 4 005 | -------------------------------------------------------------------------------- | - laimennettuna, 1 000 kpl | 4 005 | 4 005 | -------------------------------------------------------------------------------- * Hallituksen esitys yhtiökokoukselle. TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), % = Tulos ennen veroja + rahoituskulut ----------------------------------------------------------- x 100 Oma pääoma + korolliset rahoitusvelat (tilikauden keskiarvo) Oman pääoman tuotto (ROE), % = Voitto/tappio ----------------------------------------------------------- x 100 Oma pääoma (tilikauden keskiarvo) Korolliset nettovelat = Korolliset velat ./. (rahavarat + käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat) Omavaraisuusaste, % = Oma pääoma ----------------------------------------------------------- x 100 Taseen loppusumma ./. saadut ennakot Laimentamaton tulos/osake (EPS), euroa = Tilikauden tulos ------------------------------------------------------------ Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä keskimäärin tilikauden aikana Laimennusvaikutuksella oikaistu tulos/osake, euroa = Laimennusvaikutuksella oikaistu tilikauden tulos ------------------------------------------------------------ Laimennusvaikutuksella oikaistu osakkeiden osakeantikorjattu keskimääräinen lukumäärä Oma pääoma/osake, euroa = Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva oma pääoma ------------------------------------------------------------ Osakkeiden laimentamaton lukumäärä tilinpäätöspäivänä Osinko/osake, euroa = Tilikauden osingonjako ----------------------------------------------------------- Osakkeiden laimentamaton lukumäärä tilinpäätöspäivänä Osinko/tulos, % = Osinko/osake ----------------------------------------------------------- x 100 Tulos/osake Efektiivinen osinkotuotto, % = Osinko/osake ----------------------------------------------------------- x 100 Tilikauden päätöskurssi Hinta/voitto-suhde (P/E-luku) = Tilikauden päätöskurssi ----------------------------------------------------------- Tulos/osake Osakkeiden vaihdon kehitys lukumääränä ja prosentteina (A-sarjan osakkeet) = Osakkeiden vaihdon kehitys ilmoitetaan tilikauden aikana vaihdettujen osakkeiden lukumääränä sekä sen prosentuaalisena osuutena osakesarjan kaikkien osakkeiden laimentamattomasta keskimääräisestä lukumäärästä tilikauden aikana. Osakekannan markkina-arvo = Osakkeiden (A- + K-sarjan osakkeet) laimentamaton lukumäärä kauden lopussa x tilikauden viimeinen kaupantekokurssi Gearing, % = Korolliset nettorahoitusvelat ----------------------------------------------------------- x 100 Oma pääoma TULOSKEHITYS VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN (1 000 EUR) -------------------------------------------------------------------------------- | | Q 4 | Q 3 | Q 2 | Q 1 | Liukuva | Liukuva | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | 1.1.2008 | 1.1.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | 31.12.2008| 31.12.2007| | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO | 18 619 | 25 227 | 30 710 | 23 910 | 98 466 | 110 799 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | muut tuotot | 14 | 29 | 26 | 27 | 95 | 461 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valmiiden ja | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | keskeneräisten | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuotteiden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | lisäys(+) tai | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | vähennys(-) | -108 | -65 | 381 | 196 | 404 | 42 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalit ja | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | palvelut | 8 218 | 13 735 | 17 293 | 11 661 | 50 906 | 60 999 | -------------------------------------------------------------------------------- | Työsuhde- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | etuuksista | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | aiheutuvat | 7 062 | 6 541 | 7 858 | 7 131 | 28 592 | 28 875 | | kulut | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | arvonalentumise | 692 | 699 | 720 | 641 | 2 751 | 2 654 | | t | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | muut kulut | 2 347 | 1 988 | 2 543 | 3 497 | 10 375 | 10 166 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kulut yhteensä | 18 318 | 22 962 | 28 413 | 22 931 | 92 624 | 102 695 | -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKETULOS | 206 | 2 228 | 2 704 | 1 202 | 6 341 | 8 607 | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 1 | 9 | 9 | 5 | 6 | 8 | | liikevaihdosta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot | 550 | 75 | 190 | 453 | 1 268 | 660 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituskulut | -448 | 26 | 22 | -330 | -729 | -291 | -------------------------------------------------------------------------------- | TULOS ENNEN | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | VEROJA | 309 | 2 329 | 2 916 | 1 325 | 6 880 | 8 976 | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 2 | 9 | 9 | 6 | 7 | 8 | | liikevaihdosta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverot | -131 | -733 | -920 | -373 | -2 157 | -2 375 | -------------------------------------------------------------------------------- | KAUDEN TULOS | 177 | 1 597 | 1 996 | 952 | 4 723 | 6 601 | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 1 | 6 | 6 | 4 | 5 | 6 | | liikevaihdosta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Jakautuminen | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | omistajille | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kuuluva osuus | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuloksesta | 177 | 1 597 | 1 996 | 952 | 4 723 | 6 601 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakekohtainen | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tulos, euroa | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimentamaton | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osakekohtainen | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tulos | 0,04 | 0,40 | 0,50 | 0,24 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennettu | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osakekohtainen | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tulos | 0,04 | 0,40 | 0,50 | 0,24 | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeet, | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1 000 kpl | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oikaistu | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | keskimääräinen | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kappalemäärä | 4 005 | 4 005 | 4 005 | 4 005 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oikaistu | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | keskimääräinen | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kappalemäärä | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | laimennettuna | 4 005 | 4 005 | 4 005 | 4 005 | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | SUURIMMAT OSAKKEENOMISTAJAT | K-sarjan | A-sarjan | Osakkeiden | -------------------------------------------------------------------------------- | 31.12.2008 | osakkeet | osakkeet | määrä | -------------------------------------------------------------------------------- | | (20 ääntä | (1 ääni | yhteensä | -------------------------------------------------------------------------------- | | osaketta | osaketta | | -------------------------------------------------------------------------------- | | kohti) | kohti) | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1. Sundholm Göran | | 525 000 | 525 000 | -------------------------------------------------------------------------------- | 2. Hietala Pekka Tapani | | 181 900 | 181 900 | -------------------------------------------------------------------------------- | 3. Suominen Jussi Matias | 48 000 | 74 759 | 122 759 | -------------------------------------------------------------------------------- | 4. Mustakallio Kari Pauli | 60 480 | 60 009 | 120 489 | -------------------------------------------------------------------------------- | 5. Kirmo Kaisa Marketta | 50 280 | 64 052 | 114 332 | -------------------------------------------------------------------------------- | 6. Suominen Pekka Matias | 48 000 | 64 159 | 112 159 | -------------------------------------------------------------------------------- | 7. Suominen Tiina Sini-Maria | 48 000 | 62 316 | 110 316 | -------------------------------------------------------------------------------- | 8. Siivonen Osku Pekka | 50 640 | 53 539 | 104 179 | -------------------------------------------------------------------------------- | 9. Keskiaho Kaija Leena | 33 600 | 51 116 | 84 716 | -------------------------------------------------------------------------------- | 10. Särkijärvi Riitta | 60 480 | 22 009 | 82 489 | -------------------------------------------------------------------------------- | 11. Mustakallio Mika | 39 750 | 42 670 | 82 420 | -------------------------------------------------------------------------------- | 12. Mustakallio Risto | 42 240 | 35 862 | 78 102 | -------------------------------------------------------------------------------- | 13. Mustakallio Ulla Sinikka | 47 240 | 30 862 | 78 102 | -------------------------------------------------------------------------------- | 14. Sr Arvo Finland Value | | 63 042 | 63 042 | -------------------------------------------------------------------------------- | 15. Mustakallio Marja Helena | 42 240 | 20 662 | 62 902 | -------------------------------------------------------------------------------- | 16. Kirmo Lasse Antti | 30 000 | 26 200 | 56 200 | -------------------------------------------------------------------------------- | 17. Särkijärvi Timo Juha | 12 000 | 43 256 | 55 256 | -------------------------------------------------------------------------------- | 18. Särkijärvi-Martinez Anu Riitta | 12 000 | 43 256 | 55 256 | -------------------------------------------------------------------------------- | 19. Mustakallio Kai Henrik | 47 420 | 6 994 | 54 414 | -------------------------------------------------------------------------------- | 20. Suominen Jukka Matias | 24 960 | 27 964 | 52 924 | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | 697 330 | 1 499 627 | 2 196 957 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus osakkeiden | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kokonaismäärästä, % | 70,4 | 49,8 | 54,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus osakkeiden | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kokonaisäänimäärästä, % | 70,4 | 49,8 | 67,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hallintarekisteröidyt | | 97 969 | 97 969 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut osakkaat | 293 831 | 1 416 001 | 1 709 832 | -------------------------------------------------------------------------------- | YHTEENSÄ | 991 161 | 3 013 597 | 4 004 758 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | JOHDON OMISTUS | 98 990 | 90 838 | 189 828 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus osakkeiden kokonaismäärästä, % | 10,0 | 3,0 | 4,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus osakkeiden kokonais- | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | äänimäärästä, % | 10,0 | 3,0 | 9,1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OSAKEKOHTAISET TIEDOT | 31.12.2008 | 31.12.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakemäärät | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - K-sarja, kantaosakkeet | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (20 ääntä/osake) | 991 161 | 991 161 | -------------------------------------------------------------------------------- | - A-sarjan osakkeet | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 ääni/osake) | 3 013 597 | 3 013 597 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 4 004 758 | 4 004 758 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | A-sarjan osakkeiden vaihto | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeiden vaihto, kpl | 392 693 | 981 095 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeiden vaihto, Me | 4,9 | 13,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | A-sarjan osakkeen kurssi | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Katsauskauden lopussa, euroa | 6,40 | 14,35 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korkein noteeraus | | | -------------------------------------------------------------------------------- | katsauskaudella, euroa | 15,20 | 15,45 | -------------------------------------------------------------------------------- | Alin noteeraus | | | -------------------------------------------------------------------------------- | katsauskaudella, euroa | 6,24 | 12,40 | -------------------------------------------------------------------------------- | Keskikurssi katsauskaudella, euroa | 12,37 | 13,85 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakekannan markkina-arvo | | | -------------------------------------------------------------------------------- | K-osakkeet arvostettu A-sarjan osakkeen | | -------------------------------------------------------------------------------- | katsauskauden lopun kurssilla. | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - K-sarjan osakkeet, Me | 6,3 | 14,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | - A-sarjan osakkeet, Me | 19,3 | 43,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä, Me | 25,6 | 57,5 | -------------------------------------------------------------------------------- RAUTE OYJ Hallitus LISÄTIETOJA: Toimitusjohtaja Tapani Kiiski, Raute Oyj, (03) 829 3560, matkapuhelin 0400 814 148 Talousjohtaja Arja Hakala, Raute Oyj, (03) 829 3293, matkapuhelin 0400 710 387 RAUTE LYHYESTI: Raute on puutuotetoimialaa maailmanlaajuisesti palveleva teknologiayritys, jonka tärkeimmät asiakasteollisuudet ovat vaneri- ja LVL-teollisuus. Yrityksellä on johtava markkina-asema maailmassa näiden asiakasteollisuuksien tehdaslaajuisten projektien toimittajana. Kokonaispalvelukonseptiin kuuluvat myös teknologiapalvelut, joiden avulla Raute tukee asiakkaitaan näiden investointien koko elinkaaren ajan. Rauten päätoimipiste sijaitsee Nastolassa. Muut omat tuotantoyksiköt ovat Vancouverin alueella Kanadassa, Shanghain alueella Kiinassa sekä Jyväskylässä ja Kajaanissa. Rauten liikevaihto vuonna 2008 oli 98,5 miljoonaa euroa ja henkilöstön määrä 573. Lisätietoja yhtiöstä: www.raute.fi. JAKELU: NASDAQ OMX Helsinki Oy, keskeiset tiedotusvälineet, www.raute.fi
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |