2012-08-07 11:00:00 CEST

2012-08-07 11:00:04 CEST


REGULATED INFORMATION

English Finnish
UPM-Kymmene - Pörssitiedote

UPM kasvaa Kiinassa ja nopeasti kehittyvässä tarramateriaalisegmentissä


UPM-Kymmene Oyj   Pörssitiedote   7.8.2012                      klo 12.00

(UPM, 7.8.2012, klo 12.00) - UPM jatkaa tuoteportfolionsa uudistamista ja
laajentaa kannattavia kasvuliiketoimintojaan Aasiassa.  Yhtiö kasvattaa
läsnäoloaan houkuttelevissa Aasian paperisegmenteissä ja vahvistaa asemiaan
tarramateriaalien arvoketjussa rakentamalla uuden puuvapaita erikoispapereita
valmistavan paperikoneen Changshun tehdasalueelle Kiinaan. 

“Tämä päätös on linjassa strategisten tavoitteidemme kanssa, joiden mukaan yli
50 prosenttia yhtiön liikevaihdosta tulee tämän vuosikymmenen jälkipuoliskolla
hyvin kannattavista kasvuliiketoiminnoista. Investointi tukese kasvuamme
Kiinassa ja tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden kumppanuuksien vahvistamiselle
tarramateriaaliasiakkaiden kanssa ja toiminnan laajentamiselle uusille
loppukäyttöalueille Aasiassa. Se tukee myös kasvuliiketoimintojemme hyvää
kannattavuutta”, sanoo UPM:n toimitusjohtaja Jussi Pesonen. 

Uusi kone on päällystämättömiä puuvapaita erikoispapereita tuottava kone, jolla
voidaan valmistaa 360 000 tonnia päällystämätöntä hienopaperia (WFU), sekä
korkealaatuisia tarrapapereita. Kone käynnistyy vuoden 2014 loppuun mennessä.
Hanke sisältää myös tulevaisuuteen suuntaavia infrastruktuuri-investointeja
Changshun tehdasalueella. Kokonaisinvestointi on arvoltaan 3 000 miljoonaa
Kiinan juania (CNY, 390 miljoonaa euroa). Myös UPM Changshun pian valmistuva
kapasiteetiltaan 100 000 tonnin arkituslinjainvestointi vahvistaa yhtiön
johtavaa asemaa toimistopaperilajeissa Kiinassa. 

Tarrapaperilla ja päällystämättömillä hienopapereilla (WFU) on Aasian
markkinoilla hyvät kysyntänäkymät.  UPM:n tarrapapereiden vuosittaisen kasvun
arvioidaan olevan noin 8 prosenttia Aasiassa ja 4 prosenttia
maailmanlaajuisesti. Päällystämättömissä hienopapereissa UPM keskittyy
korkealaatuisiin toimistopapereihin, joissa Kiinan markkinoiden odotetaan
kasvavan 8 prosenttia vuosittain. 

“Kiina ja kehittyvä Aasia ovat meille luontevia kasvumarkkinoita, missä UPM:llä
on jo ainutlaatuinen markkina-asema, hyvä asiakaspohja ja erinomaiset
jakeluverkostot. Aasian tarrapaperi-asiakkaat ja monipuoliset loppukäyttöalueet
laajentavat mahdollisuuksiamme edelleen“, sanoo UPM:n Paperiliiketoiminnan
johtaja Jyrki Ovaska. 

“On hyvä huomioida, että ensimmäistä kertaa 70 prosenttia investoinnista
tilataan Kiinan valuutassa ja tavoitteenamme on käyttää mahdollisimman paljon
kiinalaisia alihankkijoita.” 

Ovaska painottaa että UPM:n Changshun tehdasalue on erittäin kilpailukykyinen
ja sen ympäristösuorituskyky on huipputasoa. UPM:n alueella on kaksi
hienopaperikonetta, tarralaminaattitehdas, voimalaitos ja satama. Kiinan
tasavallan viranomaiset ovat antaneet tehdasalueelle tunnustusta kestävän
kehityksen mukaisesta tuotannosta ja innovatiivisesta vähäpäästöisestä
teknologiasta.  “Sovellamme nyt aloitettavassa laajennuksessa vastaavia
kestävän kehityksen standardeja ja parasta käytettävissä olevaa teknologiaa”,
Ovaska toteaa. 

For further information please contact:
Jyrki Ovaska, johtaja, Paperiliiketoiminta, UPM, puh: 020 41 50564
Pertti Salminen, Aasian ja Tyynenmeren markkinoista vastaava johtaja,
Paperiliiketoiminta, UPM, puh: +86 136 2179 6979 


Tiedoksi toimituksille:
UPM yhdistää bio- ja metsäteollisuuden ja rakentaa uutta, kestävää ja
innovaatiovetoista tulevaisuutta. Tuotteemme valmistetaan uusiutuvista
raaka-aineista ja ovat kierrätettäviä. Yhtiön liiketoiminta jakaantuu kolmeen
ryhmään: Energia ja sellu, Paperi sekä Tekniset materiaalit. UPM:n
palveluksessa on noin 24 000 henkilöä ja yhtiöllä on tuotantolaitoksia 16
maassa. Vuosittainen liikevaihto on yli 10 miljardia euroa. UPM:n osakkeet on
listattu Helsingin pörssissä. UPM - The Biofore Company - www.upm.fi 

UPM:n Paperiliiketoiminta
UPM:llä on 22 uudenaikaista paperitehdasta Suomessa, Saksassa,
Isossa-Britanniassa, Ranskassa, Itävallassa, Kiinassa ja Yhdysvalloissa. Monet
tehtaista toimivat paperinvalmistuksen ohella merkittävinä kierrätyskeskuksina
ja bioenergian tuottajina. UPM Paperi työllistää lähes 13 000 henkilöä. Sen
liikevaihto vuonna 2011 oli 7,2 miljardia euroa. Lisätietoja osoitteessa
www.upmpaper.com 

UPM Changshu
UPM:n Changshun tehdasalue Kiinassa sijaitsee Jiangsun maakunnassa, noin 90
kilometriä länteen Shanghaista. Tehdasalueella sijaitsee kapasiteetiltaan 900
000 tonnin hienopaperitehdas, tarralaminaattitehdas ja tutkimuskeskus.
Tehdasalue sijaitsee logistisesti hyvällä paikalla Yangtze -joen etelärannalla.
Vajaan 200 hehtaarin laajuisella tontilla on oma satama, voimalaitos ja
jätevedenpuhdistamo. 

UPM Changshun paperitehtaalla on noin 600 työntekijää ja kaksi paperikonetta.
PK1 tuottaa päällystämätöntä hienopaperia ja PK2 sekä päällystettyä, että
päällystämätöntä hienopaperia. 


Kuvia: http://pet.upm-kymmene.com/?cart=5201-mahhklmfmf&language=EN

***

UPM-Kymmene Oyj
Pirkko Harrela
Viestintäjohtaja
UPM, Viestintä

UPM Media Desk, puh. 040 588 3284
media@upm.com
www.upm.fi
www.twitter.com/UPM_News