Metso Oyj - Pörssitiedote

Metso toimittaa sellutehtaan laitteita Celbille Portugaliin

Metso Paper toimittaa soodakattilan, haihduttamon ja keittämön modernisoinnin
Celulose Beira Industrial (Celbi) S.A.:n sellutehtaalle Figueira da Foziin
Portugaliin. Laitteet otetaan käyttöön vuoden 2009 ensimmäisen neljänneksen
aikana. Tilauksen kokonaisarvo on noin 130 miljoonaa euroa. 

Metso Paperin Power-liiketoimintalinja toimittaa uuden soodakattilan, jonka
kapasiteetti on 2400 tonnia kuiva-ainetta päivässä ja 7-vaiheisen haihduttamon,
jonka haihdutusteho on 590 tonnia vettä tunnissa. Metso Paperin
Fiber-liiketoimintalinja puolestaan toimittaa tehtaan nykyisen keittämön ja
ruskean massan pesemön kapasiteetin noston ja modernisoinnin. 
 
Uudet laitteet ovat osa Celbin sellutehtaan laajennusprojektia, jolla se lisää
vuosittaista tuotantokapasiteettiaan 305 000 tonnista 550 000 tonniin. 

Celbin sellutehdas, joka on osa Altri-konsernia, tuottaa korkealaatuista
lyhytkuituista eukalyptussellua. Celbin sellusta valmistetaan paino-, toimisto-
ja erikoispaperia sekä pehmopaperia. Puolet raaka-aineestaan tehdas saa omista
istutusmetsistään. 

Metso on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka liikevaihto vuonna 2006 oli
noin 5 miljardia euroa. Metson 25 500 työntekijää yli 50 maassa palvelevat
asiakkaita massa- ja paperiteollisuudessa, kiven- ja mineraalienkäsittelyssä,
energiateollisuudessa sekä valituilla muilla teollisuudenaloilla. 
www.metso.com

Lisätietoja lehdistölle:
Kai Mäenpää, johtaja, Capital projects, Metso Power Oy, puh. 040 556 5666 
Gunnar Gullbrand, johtaja, Metso Fiber Karlstad AB, Metso Paper, 
puh. +46 54 194600

Lisätietoja sijoittajille:
Johanna Sintonen, sijoittajasuhdejohtaja, Metso-konserni, puh. 020 484 3253




Metso Oyj



Olli Vaartimo                        Kati Renvall
varatoimitusjohtaja                  viestintäjohtaja



jakelu:
Helsingin Pörssi
New York Stock Exchange
Tiedotusvälineet
www.metso.com