2014-02-14 08:00:04 CET

2014-02-14 08:00:09 CET


REGULATED INFORMATION

Ålandsbanken - Tilinpäätöstiedote

Ålandsbanken Abp: Tilinpäätöstiedote kaudelta tammikuu – joulukuu 2013


Mariehamn, 2014-02-14 08:00 CET (GLOBE NEWSWIRE) -- 

Ålandsbanken Abp
Tilinpäätöstiedote
14.2.2014 kl. 9.00

Tilinpäätöstiedote kaudelta tammikuu - joulukuu 2013

”Tavoitteellisella työskentelyllämme olemme parantaneet operatiivista tulosta
15,3 miljoonaa euroa (ilman kertaluonteisia eriä) edelliseen vuoteen
verrattuna. Tulos­parannus tulee rajusti kohentuneista nettomääräisistä
palkkiotuotoista sekä korkokatteesta, joka on osoittanut nousevaa trendiä
kolmena neljänneksenä. Lisäksi olemme kyenneet pitämään kustannukset alemmalla
tasolla, pankkiverosta ja kustannuksia korottavasta uudesta sääntelystä
huolimatta. 

Vuoden aikana ennen muuta Ruotsin toiminnan vakaa kasvu on jatkunut.

Asiakastyytyväisyysmittauksemme osoittavat selvästi, että tarvitaan pankkia,
jossa yhdistyvät vankka sijoitusosaaminen ja rahoitusosaaminen ja joka sen
lisäksi arvostaa pitkäaikaisia asiakassuhteita ja korkeaa palvelutasoa.” 

Peter Wiklöf, toimitusjohtaja



Tammikuu-joulukuu 2013verrattuna kauteen tammikuu-joulukuu 2012

  -- Liiketulos parani 5 prosenttia 10,4 miljoonaan euroon (9,9).
     Kertaluonteisia eriä lukuun ottamatta liiketulos parani 15,3 miljoonaa
     euroa 12,4 miljoonaan euroon (-2,9).
  -- Osakkeenomistajille kuuluva kauden tulos oli 6,7 miljoonaa euroa (11,3).
  -- Korkokate kasvoi 3 prosenttia 42,4 miljoonaan euroon (41,2).
  -- Palkkiotuotot, netto kasvoivat 30 prosenttia 42,4 miljoonaan euroon (32,7).
  -- Kustannukset alenivat 2 prosenttia 92,0 miljoonaan euroon (94,1).
  -- Arvonalentumistappiot luotoista (netto, mukaan lukien palautukset) alenivat
     37 prosenttia 4,1 miljoonaan euroon (6,4) vastaten 0,13 prosentin
     luottotappiotasoa (0,22).
  -- Oman pääoman tuotto verojen jälkeen (ROE) oli 3,8 prosenttia (6,6).
  -- Osakekohtainen tulos oli 0,46 euroa (0,79).
  -- Rajoituksettomien ensisijaisten omien varojen suhde riskipainotettuihin
     saamisiin laskettuna ilman siirtymäsääntöjä oli 10,8 prosenttia (10,9).
  -- Hallitus ehdottaa, että osinkoa jaetaan 0,15 euroa (0,15) osaketta kohden.

Neljäs vuosineljännes 2013 verrattuna kolmanteen vuosineljännekseen 2013

  --  Liiketulos oli 3,6 miljoonaa euroa (1,9). Kertaluonteisia eriä lukuun
     ottamatta liike­tulos oli 4,1 miljoonaa euroa (3,4).
  --  Osakkeenomistajille kuuluva kauden tulos oli 3,1 miljoonaa euroa (0,5).
  -- Korkokate kasvoi 4 prosenttia 11,6 miljoonaan euroon (11,2).
  --  Palkkiotuotot, netto kasvoivat 23 prosenttia 12,8 miljoonaan euroon
     (10,4).
  -- Kulut kasvoivat 16 prosenttia 24,6 miljoonaan euroon (21,1).
  -- Arvonalentumistappiot luotoista (netto, mukaan lukien palautukset) oli 1,5
     miljoonaa euroa (1,6) vastaten 0,19 prosentin luottotappiotasoa (0,21).



Taloudelliset tunnusluvut                                                       
--------------------------------------------------------------------------------
Konserni                          4      3.    %      4.    %   2013   2012    %
                              nelj.   nelj.        nelj.                        
                               2013    2013         2012                        
--------------------------------------------------------------------------------
miljoonaa euroa                                                                 
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos                                                                           
--------------------------------------------------------------------------------
Korkokate                      11,6    11,2    4     9,9   17   42,4   41,2    3
--------------------------------------------------------------------------------
Palkkiotuotot, netto           12,8    10,4   23     9,2   39   42,4   32,7   30
--------------------------------------------------------------------------------
Käyvän arvon rahoituserien      1,0    -0,7         19,3  -95    5,8   20,8  -72
 nettotuotto                                                                    
--------------------------------------------------------------------------------
Muut tuotot                     4,2     3,7   14     4,3   -2   15,8   15,7    1
--------------------------------------------------------------------------------
Tuotot yhteensä                29,7    24,6   20    42,8  -31  106,4  110,4   -4
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstökulut               -13,6   -11,7   17   -13,6    0  -51,5  -52,4   -2
--------------------------------------------------------------------------------
Muut kulut                     -8,8    -7,4   20    -8,9   -1  -32,5  -33,6   -3
--------------------------------------------------------------------------------
Poistot                        -2,2    -2,1    4    -2,6  -17   -8,0   -8,1   -1
--------------------------------------------------------------------------------
Kulut yhteensä                -24,6   -21,1   16   -25,1   -2  -92,0  -94,1   -2
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos ennen                     5,1     3,5   44    17,6  -71   14,5   16,3  -11
 arvonalentumistappioita                         
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Arvonalentumistappiot          -1,5    -1,6  -11    -3,1  -52   -4,1   -6,4  -37
 luotoista ja muista                                                            
 saamisista                                                                     
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketulos                      3,6     1,9   93    14,6  -75   10,4    9,9    5
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloverot                      -0,4    -1,1  -66     0,4        -2,7    2,0     
--------------------------------------------------------------------------------
Katsauskauden tulos             3,3     0,8         15,0  -78    7,7   11,9  -35
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloksen jakautuminen:                                                          
--------------------------------------------------------------------------------
Määräysvallattomat              0,2     0,3  -33     0,2  -18    1,0    0,6   65
 omistajat                                                                      
--------------------------------------------------------------------------------
Ålandsbanken Abp:n              3,1     0,5         14,7  -79    6,7   11,3  -41
 osakkeenomistajat                                                              
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Volyymitietoja                                                                  
--------------------------------------------------------------------------------
Antolainaus yleisölle         3 104   3 074    1   2 905    7                   
--------------------------------------------------------------------------------
Ottolainaus yleisöltä 1       2 466   2 487   -1   2 452    1                   
--------------------------------------------------------------------------------
Hallinnoitava pääoma          4 407   4 271    3   4 252    4                   
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma                      184     179    3     179    3                   
--------------------------------------------------------------------------------
Taseen loppusumma             3 887   3 871    0   3 633    7                   
--------------------------------------------------------------------------------
Riskipainotetut saamiset      1 481   1 479    0   1 401    6                   
--------------------------------------------------------------------------------
Tunnuslukuja                                                                    
--------------------------------------------------------------------------------
Oman pääoman tuotto, %          6,9     1,2         34,3         3,8    6,6     
 (ROE) 2                                                                        
--------------------------------------------------------------------------------
Kulu/tuotto-suhdeluku 3        0,83    0,86         0,59        0,86   0,85     
--------------------------------------------------------------------------------
Luottotappiotaso, % 4          0,19    0,21         0,42        0,13   0,22     
--------------------------------------------------------------------------------
Järjestämättömien saamisten    0,50    0,60         0,64                        
 osuus, brutto, % 5                                                           
--------------------------------------------------------------------------------
Epävarmojen saatavien            50      62           81                        
 varausaste, % 6                                                                
--------------------------------------------------------------------------------
Core funding ratio, % 7         103     105          103                        
--------------------------------------------------------------------------------
Omavaraisuus, % 8               4,7     4,6          4,9                        
--------------------------------------------------------------------------------
Vakavaraisuussuhde,            10,8    10,6         10,9                        
 rajoituksettomat                                                               
 ensisijaiset omat varat,                                                       
 ilman siirtymäsääntöjä, %                                                      
 9                                                                              
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekohtainen tulos, euroa    0,21    0,04         1,02  -79   0,46   0,79  -41
 10                                                                             
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekohtainen oma pääoma,    12,54   12,20    3   12,21    3                   
 euroa 11                                                                       
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekurssi A-osake, euroa    10,88   12,50  -13   10,04    8                   
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekurssi B-osake, euroa     7,94    8,50   -7    7,10   12                   
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeiden lukumäärä         14 395  14 395       14 395                        
 (poislukien omat                                                               
 osakkeet), tuhat kpl                                                           
--------------------------------------------------------------------------------
Tehdyt työtunnit                631     622    1     626    1    617    640   -4
 kokopäivätoimiksi                                                              
 muunnettuna                                                                    
--------------------------------------------------------------------------------



1       Ottolainaus yleisöltä ja julkisyhteisöiltä, mukaan lukien yleiseen
liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset, indeksiobligaatiot ja debentuurit 

2   Osakkeenomistajille kuuluva katsauskauden tulos / Osakkeenomistajien osuus
omasta pääomasta keskimäärin 

3   Kulut / Tuotot

4      Arvonalentumistappiot luotoista ja muista saamisista / Antolainaus
yleisölle 

5   Järjestämättömät saamiset > 90 pv / Antolainaus yleisölle mukaan lukien
arvonalentumistappiovaraukset 

6   Saamiskohtaiset arvonalentumistappiovaraukset / Epävarmat saatavat

7   Antolainaus yleisölle / Ottolainaus mukaan lukien yleiseen liikkeeseen
lasketut sijoitustodistukset, indeksiobligaatiot ja debentuurit sekä
liikkeeseen lasketut katetut joukkolainat 

8   Oma pääoma / Taseen loppusumma

9   (Rajoituksettomat ensisijaiset omat varat / Vakavaraisuusvaatimus) x8%

10   Osakkeenomistajien osuus tilikauden tuloksesta / Osakkeiden
osakeantioikaistu lukumäärä 

11      Oma pääoma / Osakkeiden lukumäärä tilinpäätöspäivänä

Ålandsbanken Abp noudattaa Finanssivalvonnan Määräykset ja ohjeet 7/2013
Liikkeeseenlaskijan Tiedonantovelvollisuus mahdollistamaa julkistamismenettelyä
ja julkistaa tämän pörssitiedotteen liitteenä tilinpäätöstiedote kaudelta
tammikuu - joulukuu  2013. Ålandsbanken Abp:n osavuosikatsaus kaudelta tammikuu
- joulukuu 2013 on saatavilla myös pankin kotisivulla osoitteessa
www.alandsbanken.fi/info/opencms/pdf/result/fi_resultat_jan-dec_13.pdf 



Maarianhamina 14. helmikuuta 2014

HALLITUS

Lisätietoja antavat: Peter Wiklöf, toimitusjohtaja, Ålandsbanken, puh. +358 40
512 7505