Metso Oyj - Pörssitiedote

Metso toimittaa kartonkikoneen Lee & Manille Vietnamiin

Metso Paper toimittaa Lee & Man Paper -yhtiölle kartonkikoneen sen uuteen,      
Vietnamiin rakennettavaan tehtaaseen. Heinäkuussa 2008 käyttöön otettavan PM 15 
-koneen vuotuinen tuotantokyky on 400 000 tonnia. Tilauksen kokonaisarvo on noin
40 miljoonaa euroa.                                                             

PM 15 -kolmikerroskartonkikone on Metso Paperin kokonaistoimitus. Toimitukseen  
sisältyvät myös Metso Automationin toimittamat koneohjaus- ja                   
laadunvalvontajärjestelmät.                                                     

Koneen viiran leveys on 7 250 mm ja rakennenopeus 1 150 m/min. Kone on suurin   
Vietnamiin koskaan toimitettu paperi- tai kartonkikone ja maan ensimmäinen      
investointi huippulaatuiseen paperi- ja kartonkiteknologiaan.                   

Lee & Man Paperin uusi paperitehdas sijaitsee 200 km Ho Chi Minh Citystä        
etelään. Valmistuttuaan uusi tehdas tuottaa Vietnamin nopeasti kasvaville       
pakkausmarkkinoille korkealaatuisia pakkauskartonkituotteita. Vuonna 2005       
Vietnamin paperin- ja kartonginkulutus oli yhteensä 1,3 miljoonaa tonnia ja     
vuosittainen kulutus asukasta kohden 13 kg.                                     

Lee & Man Paper Manufacturing Co., Ltd. on Kiinan suurimpia pakkauskartonkien   
valmistajia. Vuonna 1994 perustetulla ja Hong Kongin pörssissä listatulla       
yrityksellä on Kiinassa kolme tehdasta, joiden nykyinen tuotantokapasiteetti on 
yhteensä 2,2 miljoonaa tonnia.                                                  

Metso on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka liikevaihto vuonna 2006 oli   
noin 5 miljardia euroa. Metson 25 500 työntekijää yli 50 maassa palvelevat      
asiakkaita massa- ja paperiteollisuudessa, kiven- ja mineraalienkäsittelyssä,   
energiateollisuudessa sekä valituilla muilla teollisuudenaloilla.               
www.metso.com                                                                   

Lisätietoja lehdistölle:                                                        
Hannu T Pietilä, myynti- ja markkinointijohtaja, Paper & Board                  
-liiketoimintalinja, Metso Paper, puh. 040-503 4085                             

Lisätietoja sijoittajille:                                                      
Johanna Sintonen, sijoittajasuhdejohtaja, Metso-konserni, puh. 020 484 3253     






Metso Oyj                                                                       



Olli Vaartimo                        Kati Renvall                               
varatoimitusjohtaja                  viestintäjohtaja                           



jakelu:                                                                         
Helsingin Pörssi                                                                
New York Stock Exchange                                                         
Tiedotusvälineet                                                                
www.metso.com