|
|||
2009-07-16 12:00:00 CEST 2009-07-16 12:00:03 CEST REGULATED INFORMATION Nokia - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)Nokian vuoden 2009 toisen neljänneksen liikevaihto 9,9 miljardia euroa, ei-IFRS-osakekohtainen tulos 0,15 euroa (raportoitu osakekohtainen tulos 0,10 euroa)Nokia OYJ Osavuosikatsaus 16.7.2009 klo 13.00 Nokian vuoden 2009 toisen neljänneksen liikevaihto 9,9 miljardia euroa, ei-IFRS-osakekohtainen tulos 0,15 euroa (raportoitu osakekohtainen tulos 0,10 euroa) Devices & Services -ryhmän ei-IFRS-liikevoittoprosentti kasvoi vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2009 ensimmäisestä neljänneksestä ja oli 12,2 % (raportoitu 11,6 %) -------------------------------------------------------------------------------- | | Vuoden 2009 toisen neljänneksen ei-IFRS-tulos1, 2, 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoonaa euroa | 4-6/2009 | 4-6/2008 | Muutos | 1-3/2009 | Muutos | | | | | 4-6/2009 | | 4-6/2009 | | | | | vs. | | vs. | | | | | 4-6/2008 | | 1-3/2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 9 913 | 13 155 | -24,6% | 9 276 | 6,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Devices & | 6 586 | 9 090 | -27,5% | 6 173 | 6,7% | | Services | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | NAVTEQ | 148 | | | 134 | 10,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | Nokia Siemens | 3 199 | 4 071 | -21,4% | 2 990 | 7,0% | | Networks | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 775 | 2 054 | -62,3% | 514 | 50,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | Devices & | 802 | 1 824 | -56,0% | 642 | 24,9% | | Services | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | NAVTEQ | 19 | | | 5 | 280,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Nokia Siemens | 2 | 274 | -99,3% | - 122 | | | Networks | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoittoprosen | 7,8% | 15,6% | | 5,5% | | | tti | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Devices & | 12,2% | 20,1% | | 10,4% | | | Services | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | NAVTEQ | 12,8% | | | 3,7% | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nokia Siemens | 0,1% | 6,7% | | -4,1% | | | Networks | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, | 0,15 | 0,37 | -59,5% | 0,10 | 50,0% | | laimennettu, | | | | | | | euroa | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | Vuoden 2009 toisen neljänneksen raportoitu tulos1, 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoonaa euroa | 4-6/2009 | 4-6/2008 | Muutos | 1-3/2009 | Muutos | | | | | 4-6/2009 | | 4-6/2009 | | | | | vs. | | vs. | | | | | 4-6/2008 | | 1-3/2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 9 912 | 13 151 | -24,6% | 9 274 | 6,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Devices & | 6 586 | 9 090 | -27,5% | 6 173 | 6,7% | | Services | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | NAVTEQ | 147 | | | 132 | 11,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | Nokia Siemens | 3 199 | 4 067 | -21,3% | 2 990 | 7,0% | | Networks | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 427 | 1 474 | -71,0% | 55 | 676,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | Devices & | 763 | 1 565 | -51,2% | 547 | 39,5% | | Services | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | NAVTEQ | -100 | | | -120 | -16,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | Nokia Siemens | -188 | -47 | 300,0% | -361 | -47,9% | | Networks | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoittoprosen | 4,3% | 11,2% | | 0,6% | | | tti | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Devices & | 11,6% | 17,2% | | 8,9% | | | Services | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | NAVTEQ | -68,0% | | | -90,9% | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nokia Siemens | -5,9% | -1,2% | | -12,1% | | | Networks | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, | 0,10 | 0,29 | -65,5% | 0,03 | 233,3% | | laimennettu, | | | | | | | euroa | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Alaviite 1) liittyen NAVTEQiin: Nokia sai 10.7.2008 päätökseen NAVTEQ-yrityskaupan. NAVTEQ on Nokian erillinen raportointiyksikkö vuoden 2008 kolmannesta neljänneksestä alkaen. Tämän johdosta NAVTEQilla ei ole tulostietoja aiemmilta ajanjaksoilta. Alaviite 2) liittyen ei-IFRS-tulokseen: Ei-IFRS-tunnusluvut eivät sisällä kertaluonteisia eriä minään raportointijaksona. Lisäksi ei-IFRS-tunnusluvut eivät sisällä aineettomien hyödykkeiden poistoja, muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä ja vaihto-omaisuuden oikaisueriä, jotka johtuvat i)Nokia Siemens Networksin perustamisesta ja ii) kaikista 30.6.2008 jälkeen toteutuneista yrityskaupoista. Erät, jotka eivät sisälly ei-IFRS-tunnuslukuihin, eritellään tarkemmin tämän tiedotteen sivuilla 4-5,12 ja 15-18. Nokia arvioi, että ei-IFRS-tunnusluvut antavat sekä yhtiön johdolle että sijoittajille hyödyllistä täydentävää tietoa Nokian tuloksen kehityksestä ilman yllä kuvattuja eriä, joilla ei välttämättä ole merkitystä Nokian liiketoiminnan toiminnallisen tuloksen kannalta. Ei-IFRS-tunnuslukuja ei pidä tarkastella erillään vastaavista IFRS-tunnusluvuista tai niiden sijasta. Ei-IFRS-tunnuslukuja tulee tarkastella yhdessä niitä lähinnä vastaavien raportoitujen IFRS-tunnuslukujen kanssa. Ei-IFRS-tunnuslukujen täsmäytys raportoituihin IFRS-tunnuslukuihin esitetään vuoden 2009 toiselta neljännekseltä ja vuoden 2008 toiselta neljännekseltä taulukoissa tämän tiedotteen sivuilla 12-13 ja 15-18. Vuoden 2009 ensimmäisen neljänneksen ei-IFRS-tunnuslukujen täsmäytys löytyy 16.4.2009 julkaistun vuoden 2009 ensimmäisen neljänneksen osavuosikatsauksen sivuilta 13-16. Alaviite 3: Nokian raportoitu liikevaihto oli 19 186 miljoonaa euroa ja osakekohtainen tulos (laimennettu) oli 0,13 euroa 1.1.2009 - 30.6.2009. Lisätietoja 1.1.2009 - 30.6.2009 tuloksesta on esitetty tämän tiedotteen sivuilla 10-11 ja 21-24. VUODEN 2009 TOISEN NELJÄNNEKSEN PÄÄKOHDAT - Nokian liikevaihto oli 9,9 miljardia euroa ja se laski 25 % vuoden 2008 toiseen neljännekseen verrattuna ja kasvoi 7 % vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna (ilman valuuttakurssimuutosten vaihteluita lasku 24 % ja kasvu 7 %). - Devices & Services -ryhmän liikevaihto oli 6,6 miljardia euroa ja se laski 28 % vuoden 2008 toiseen neljännekseen verrattuna ja kasvoi 7 % vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna (ilman valuuttakurssimuutosten vaihteluja lasku 28 % ja kasvu 7 %). Ryhmän ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli 12,2 (20,1 vuoden 2008 toisella neljänneksellä). - Devices & Services -ryhmän bruttokateprosentti oli 34,0 ja se parani vuoden 2009 ensimmäisen neljänneksen 33,8:sta. - Palveluliiketoiminnan liikevaihto oli 140 miljoonaa euroa (laskutus 207 miljoonaa euroa). Palveluliiketoiminnan liikevaihto ei ole suoraan verrattavissa aiempiin ajanjaksoihin, mikä johtuu huhtikuussa 2009 toteutuneesta tietoturvalaiteliiketoiminnan myynnistä. - Matkaviestinmarkkinoiden arvioitu kappalemääräinen myynti oli 268 miljoonaa laitetta eli 12 % vähemmän kuin vuoden 2008 toisella neljänneksellä ja 5 % enemmän kuin vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä. - Nokian matkaviestimien kappalemääräinen myynti oli 103,2 miljoonaa laitetta eli 15 % vähemmän kuin vuoden 2008 toisella neljänneksellä ja 11 % enemmän kuin vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä. - Nokian arvioitu matkaviestinmarkkinaosuus oli 38 % ja se laski vuoden 2008 toisen neljänneksen 40 %:sta ja nousi vuoden 2009 ensimmäisen neljänneksen 37 %:sta. - Nokian matkaviestimien keskimääräinen myyntihinta laski 62 euroon, kun se vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä oli 65 euroa. - NAVTEQin liikevaihto oli 147 miljoonaa euroa ja se kasvoi 11 % vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna. NAVTEQin ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli 12,8 (3,7 vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä). - Nokia Siemens Networksin liikevaihto oli 3,2 miljardia euroa ja se laski 21 % vuoden 2008 toiseen neljännekseen verrattuna ja kasvoi 7 % vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna (ilman valuuttakurssimuutosten vaihteluita lasku 20 % ja kasvu 8 %). Ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli 0,1 (6,7 vuoden 2008 vastaavana ajanjaksona). - Liiketoiminnan kassavirta oli 716 miljoonaa euroa. - Kassa ja muut likvidit varat olivat yhteensä 7,0 miljardia euroa 30.6.2009. TOIMITUSJOHTAJA OLLI-PEKKA KALLASVUO: ”Nokian suoritus oli vahva toisella neljänneksellä, jolloin vaikeat olosuhteet edelleen jatkuivat. Kasvatimme matkaviestimiemme arvioidun markkinaosuuden 38 %:iin ja älypuhelinten arvioidun markkinaosuuden 41 %:iin edellisestä neljänneksestä, samalla kun kaikkien raportointiyksiköidemme liikevoittoprosentit paranivat määrätietoisten toimiemme ansiosta. Kilpailu jatkuu kovana, mutta yleinen matkaviestinmarkkinoiden kysyntä on vakiintumassa. Kuten aiemminkin, Nokia jatkaa edelleen toimintakulutasonsa tiukkaa hallintaa. Tasapainotamme lyhyen aikavälin prioriteetteja ja pidemmän aikavälin kasvutavoitteita, samalla kun matkaviestin-, tietokone-, Internet- ja mediateollisuuden osien yhdistymisestä on syntymässä uusi toimiala. Kuluttajat odottavat yhä enemmän integroituja ratkaisuja, joissa laitteet ja palvelut ovat yhtä. Voidaksemme tarttua tähän mahdollisuuteen olemme nopeuttamassa strategista muutostamme ratkaisuja tarjoavaksi yhtiöksi.” TOIMIALAN JA NOKIAN NÄKYMÄT - Nokia arvioi, että toimialan kappalemääräinen matkaviestinmyynti vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä pysyy suurin piirtein samalla tasolla tai kasvaa hieman vuoden 2009 toisesta neljänneksestä. - Nokia arvioi matkaviestinmarkkinaosuutensa vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä pysyvän suurin piirtein vuoden 2009 toisen neljänneksen tasolla. - Nokia arvioi edelleen, että toimialan kappalemääräinen matkaviestinmyynti laskee vuonna 2009 noin 10 % vuoteen 2008 verrattuna. - Nokia arvioi nyt matkaviestinmarkkinaosuutensa vuonna 2009 pysyvän suunnilleen samansuuruisena vuoteen 2008 verrattuna. Aiemmin Nokia tavoitteena oli kasvattaa matkaviestinmarkkinaosuuttaan vuonna 2009 vuoteen 2008 verrattuna. - Nokian tavoitteena on nyt, että Devices & Services -ryhmän ei-IFRS-liikevoittoprosentti pysyy vuoden 2009 toisella puoliskolla suunnilleen samalla tasolla kuin vuoden 2009 ensimmäisellä puoliskolla. Nokian tavoitteena oli aiemmin, että Devices & Services -ryhmän ei-IFRS -liikevoittoprosentti olisi 13-19 vuoden 2009 toisella puoliskolla. - Nokia ja Nokia Siemens Networks arvioivat edelleen, että langattomien ja kiinteiden verkkojen sekä niihin liittyvien palveluiden markkinat pienenevät euromääräisesti noin 10 % vuonna 2009 vuoteen 2008 verrattuna. - Nokia ja Nokia Siemens Networks arvioivat nyt, että Nokia Siemens Networksin markkinaosuus laskee jonkin verran vuonna 2009 vuoteen 2008 verrattuna, kun tiettyjen tuoteliiketoimintojen lasku ylittää vahvan palveluliiketoiminnan kasvun. Nokian ja Nokia Siemens Networksin tavoitteena oli aiemmin, että Nokia Siemens Networksin markkinaosuus pysyy muuttumattomana vuonna 2009 vuoteen 2008 verrattuna. VUODEN 2009 TOISEN NELJÄNNEKSEN TALOUDELLISET PÄÄKOHDAT (Vertailu on tehty vuoden 2008 toisen neljänneksen lukuihin, ellei toisin ole mainittu.) Ei-IFRS -lukuihin eivät sisälly seuraavat erät: Vuoden 2009 toisen neljänneksen 348 miljoonaa euroa (netto), joihin sisältyvät: - 22 miljoonan euron arvonalennus, joka johtui aineettomien hyödykkeiden poistoista Devices & Services -ryhmässä. - 83 miljoonan euron Devices & Services -ryhmän uudelleenjärjestelyyn liittyvä kuluerä. - 68 miljoonan euron Devices & Services -ryhmän tietoturvalaiteliiketoiminnan myynnistä saatu tuloerä. - 69 miljoonan euron Nokia Siemens Networksin uudelleenjärjestelystä ja muista kertaeristä johtuva kuluerä. - 121 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuivat Nokia Siemens Networksin perustamisesta. - 119 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuivat NAVTEQ-yrityskaupasta. - 2 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä Devices & Services -ryhmässä, jotka johtuivat OZ Communications -yrityskaupasta. Vuoden 2009 ensimmäisen neljänneksen 459 miljoonaa euroa, joihin sisältyvät: - 34 miljoonan euron arvonalennus, joka johtui aineettomien hyödykkeiden poistoista Devices & Services -ryhmässä. - 59 miljoonan euron Devices & Services -ryhmän uudelleenjärjestelyyn liittyvä kuluerä. - 123 miljoonan euron Nokia Siemens Networksin uudelleenjärjestelystä ja muista kertaeristä johtuva kuluerä. - 116 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuivat Nokia Siemens Networksin perustamisesta. - 125 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuivat NAVTEQ-yrityskaupasta. - 2 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä Devices & Services -ryhmässä, jotka johtuivat OZ Communications -yrityskaupasta. Vuoden 2008 toisen neljänneksen 580 miljoonaa euroa, johon sisältyvät: - 259 miljoonan euron kuluerä, joka liittyi Bochumin toimintojen lopettamiseen Saksassa (vaikutti Devices & Services -ryhmän liikevoittoon). - 201 miljoonan euron uudelleenjärjestelystä ja muista kertaeristä johtuva kuluerä (vaikutti Nokia Siemens Networksin liiketulokseen). - 120 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoihin ja muihin hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuivat Nokia Siemens Networksin perustamisesta. Ei-IFRS-tunnusluvut eivät sisällä kertaluonteisia eriä minään raportointijaksona. Lisäksi ei-IFRS-tunnusluvut eivät sisällä aineettomien hyödykkeiden poistoja, muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä ja vaihto-omaisuuden oikaisueriä, jotka johtuvat i) Nokia Siemens Networksin perustamisesta ja ii) kaikista 30.6.2008 jälkeen toteutuneista yrityskaupoista. Nokia Nokian vuoden 2009 toisen neljänneksen liikevaihto laski 25 % vuoden 2008 toiseen neljännekseen verrattuna ja oli 9,9 miljardia euroa (13,2 miljardia euroa). Ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta liikevaihto olisi laskenut 24 % vuoden 2008 toiseen neljännekseen verrattuna ja kasvanut 7 % vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna. Seuraavassa taulukossa esitetään sekä raportoidun liikevaihdon kasvu että liikevaihdon kasvu ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 toiseen neljännekseen ja vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna. -------------------------------------------------------------------------------- | NOKIAN VUODEN 2009 TOISEN NELJÄNNEKSEN LIIKEVAIHTO | -------------------------------------------------------------------------------- | Raportoitu ja ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta1 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Muutos 4-6/2009 | Muutos 4-6/2009 | | | vs. 4-6/2008 | vs. 1-3/2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto - raportoitu | -25% | 7% | -------------------------------------------------------------------------------- | - ilman valuuttakurssimuutosten | -24% | 7% | | vaikutusta1 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Devices & Services -ryhmän | -28% | 7% | | liikevaihto - raportoitu | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - ilman valuuttakurssimuutosten | -28% | 7% | | vaikutusta1 | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nokia Siemens Networksin | -21% | 7% | | liikevaihto - raportoitu | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - ilman valuuttakurssimuutosten | -20% | 8% | | vaikutusta1 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Alaviite 1): Liikevaihdon muutos ilman valuuttakurssimuutosten vaikutuksia | | tarkoittaa liikevaihdon muutosta, johon ei sisälly Nokian | | raportointivaluutan euron ja muiden valuuttojen välisten | | valuuttakurssimuutosten vaikutus. | -------------------------------------------------------------------------------- Nokian vuoden 2009 toisen neljänneksen raportoitu liikevoitto laski 71 % vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 427 miljoonaa euroa (1,5 miljardia euroa). Nokian vuoden 2009 toisen neljänneksen ei-IFRS-liikevoitto laski 62 % vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 775 miljoonaa euroa (2,1 miljardia euroa). Nokian vuoden 2009 toisen neljänneksen raportoitu liikevoittoprosentti oli 4,3 (11,2). Nokian vuoden 2009 toisen neljänneksen ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli 7,8 (15,6). Liiketoiminnan kassavirta vuoden 2009 toisella neljänneksellä oli 716 miljoonaa euroa. Liiketoiminnan kassavirta vuoden 2008 toisella neljänneksellä oli 1,5 miljardia euroa. Kassa ja muut likvidit varat olivat yhteensä 7,0 miljardia euroa 30.6.2009 (8,0 miljardia euroa 30.6.2008). Nettovelan suhde omaan pääomaan (gearing) oli -10 % 30.6.2009 (-47 % 30.6.2008). Devices & Services Devices & Services -ryhmä myi yhteensä 103,2 miljoonaa matkaviestintä vuoden 2009 toisella neljänneksellä. Kappalemääräinen myynti laski 15 % vuoden 2008 vastaavasta ajanjaksosta ja kasvoi 11 % vuoden 2009 ensimmäisestä neljänneksestä. Matkaviestinmarkkinoiden kappalemääräinen myynti vuoden 2009 toisella neljänneksellä oli Nokian arvion mukaan 268 miljoonaa laitetta ja se laski 12 % vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja kasvoi 5 % vuoden 2009 ensimmäisestä neljänneksestä. Sekä Nokian että toimialan alempaan myyntiin vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna vaikuttivat edelleen heikentynyt maailmantalouden tilanne, mukaan lukien heikentynyt kulutus- ja yrityskysyntä, heikentyneet luotonsaantimahdollisuudet ja valuuttakurssivaihtelut. Matkaviestintoimialan kasvanut myynti vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna johtui pääosin kausiluonteisesta vaihtelusta. Nokian kappalemääräiseen myyntiin vaikutti positiivisesti myös operaattoreiden ja jakelijoiden varastotilanteen tasaantuminen. Nokian arvioitu matkaviestinmarkkinaosuus vuoden 2009 toisella neljänneksellä oli 38 %, kun se vuoden 2008 toisella neljänneksellä oli 40 % ja vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä 37 %. Yhdistelmälaitteiden osuus matkaviestinmarkkinoiden kokonaismyynnistä kasvoi Nokian arvion mukaan 41,0 miljoonaan laitteeseen, kun se vuoden 2008 vastaavalla ajanjaksolla oli 37,1 miljoonaa laitetta ja 36,0 miljoonaa laitetta vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä. Nokian yhdistelmälaitteiden kappalemääräinen myynti oli 16,9 miljoonaa laitetta vuoden 2009 toisella neljänneksellä, kun se vuoden 2008 toisella neljänneksellä oli 15,3 miljoonaa laitetta ja 13,7 miljoonaa laitetta vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä. Nokian arvioitu markkinaosuus yhdistelmälaitteissa oli 41 % vuoden 2009 toisella neljänneksellä ja se oli sama kuin vuoden 2008 toisella neljänneksellä ja nousi vuoden 2009 ensimmäisen neljänneksen 39 %:sta. Nokia toimitti markkinoille 4,6 miljoonaa Nokia Nseries -laitetta ja 4,7 miljoonaa Nokia Eseries -laitetta vuoden 2009 toisella neljänneksellä, kun vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä se toimitti markkinoille yhteensä 8,2 miljoonaa Nokia Nseries- ja Nokia Eseries -laitetta. Seuraavassa taulukossa esitetään Nokian matkaviestimien kappalemääräinen myynti alueittain mainituilla ajanjaksoilla sekä vertailut edellisen vuoden vastaavaan vuosineljännekseen ja edelliseen vuosineljännekseen. -------------------------------------------------------------------------------- | NOKIAN MATKAVIESTIMIEN KAPPALEMÄÄRÄINEN MYYNTI ALUEITTAIN | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoonaa | 4-6/2009 | 4-6/2008 | Muutos | 1-3/2009 | Muutos | | kappaletta | | | 4-6/2009 | | 4-6/2009 | | | | | vs. | | vs. | | | | | 4-6/2008 | | 1-3/2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eurooppa | 23,3 | 27,1 | -14,0% | 22,3 | 4,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | Lähi-idän ja | 18,9 | 21,1 | -10,4% | 14,8 | 27,7% | | Afrikan alue | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kiinan alue | 18,6 | 17,6 | 5,7% | 17,9 | 3,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Aasian ja | 30,3 | 36,4 | -16,8% | 28,2 | 7,4% | | Tyynenmeren | | | | | | | alue | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pohjois-Amerikk | 3,2 | 4,5 | -28,9% | 3,4 | -5,9% | | a | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Latinalainen | 8,9 | 15,3 | -41,8% | 6,6 | 34,8% | | Amerikka | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 103,2 | 122,0 | -15,4% | 93,2 | 10,7% | -------------------------------------------------------------------------------- Nokian alustavan arvion mukaan Nokian matkaviestinmarkkinaosuus vuoden 2009 toisella neljänneksellä oli 38 %, kun se vuoden 2008 toisella neljänneksellä oli 40 % ja vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä 37 %. Markkinaosuuden laskuun vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna vaikutti markkinaosuuden lasku Latinalaisessa Amerikassa, Aasian ja Tyynenmeren alueella ja Pohjois-Amerikassa. Laskua tasoitti osin markkinaosuuden kasvu Kiinan alueella, Euroopassa sekä Lähi-idän ja Afrikan alueella. Vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna markkinaosuus laski Pohjois-Amerikassa, mutta markkinaosuuden kasvulla Lähi-idän ja Afrikan alueella, Kiinan alueella, Euroopassa, Aasian ja Tyynenmeren alueella sekä Latinalaisessa Amerikassa oli Nokian matkaviestinmarkkinaosuuteen tätä suurempi positiivinen vaikutus. Nokian matkaviestimien keskimääräinen myyntihinta vuoden 2009 toisella neljänneksellä oli 62 euroa, ja se laski vuoden 2008 toisen neljänneksen 74 eurosta ja vuoden 2009 ensimmäisen neljänneksen 65 eurosta. Keskimääräisen myyntihinnan lasku vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä verrattuna sekä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon että vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen johtui pääosin yleisistä hintapaineista ja alemman hintaluokan matkaviestimien suuremmasta osuudesta. Keskimääräiseen myyntihintaan vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna vaikutti myönteisesti uusien korkean hintaluokan matkaviestimien myynti. Devices & Services -ryhmän liikevaihto laski vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna 28 % ja oli 6,6 miljardia euroa (9,1 miljardia euroa). Devices & Services -ryhmän liikevaihto laski kaikilla maantieteellisillä alueilla. Ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta Devices & Services -ryhmän liikevaihdon lasku olisi ollut 28 %. Liikevaihdon laskuun vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna vaikuttivat pääosin alempi kappalemääräinen myynti sekä keskimääräisen myyntihinnan lasku. Palveluliiketoiminnan osuus Devices & Services -ryhmän liikevaihdosta oli 140 miljoonaa euroa ja se kasvoi 18 % vuoden 2008 toisesta neljänneksestä ja laski 7 % vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna. Nokia sai päätökseen huhtikuussa 2009 tietoturvalaiteliiketoiminnan myynnin, minkä johdosta palveluliiketoiminnan liikevaihto ei ole suoraan verrattavissa aiempiin ajanjaksoihin. Devices & Services -ryhmän raportoitu sekä ei-IFRS-bruttokate laski 32 % vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 2,2 miljardia euroa (3,3 miljardia euroa). Raportoitu ja ei-IFRS-bruttokateprosentti olivat 34,0 (36,1). Bruttokateprosentin lasku vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna johtui pääosin alemman hintaluokan ja alempien katteiden matkaviestimien suuremmasta osuudesta, uusien korkeamman hintaluokan ja parempikatteisten matkaviestimien pienemmästä osuudesta sekä yleisistä hintapaineista. Devices & Services -ryhmän raportoitu liikevoitto laski 51 % vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 763 miljoonaa euroa (1,6 miljardia euroa). Raportoitu liikevoittoprosentti oli 11,6 (17,2). Devices & Services -ryhmän ei-IFRS-liikevoitto laski 56 % vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 802 miljoonaa euroa (1,8 miljardia euroa). Ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli 12,2 (20,1). Ei-IFRS-liikevoiton 56 %:n lasku vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna johtui pääosin liikevaihdon laskusta. Laskun vaikutusta lievensi jonkin verran sekä hankinnan ja valmistuksen että toimintakulutason pieneneminen vuoden 2009 toisella neljänneksellä. NAVTEQ (Vertailu on tehty vuoden 2009 ensimmäisen neljänneksen lukuihin.) NAVTEQin raportoitu liikevaihto kasvoi 11 % vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2009 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna ja oli 147 miljoonaa euroa (132 miljoonaa euroa). Kasvu heijasteli autonavigaatioratkaisujen kysynnän hienoista kasvua. NAVTEQin raportoitu bruttokate oli 126 miljoonaa euroa (116 miljoonaa euroa). Raportoitu bruttokateprosentti oli 85,7 (87,5). Ei-IFRS-bruttokate oli 127 miljoonaa euroa (117 miljoona euroa). Ei-IFRS-bruttokateprosentti oli 85,8 (87,3). NAVTEQin raportoitu liiketappio oli 100 miljoonaa euroa (120 miljoonaa euroa). NAVTEQin raportoitu liikevoittoprosentti oli -68,0 (-90,9). NAVTEQin ei-IFRS-liikevoitto oli 19 miljoonaa euroa (5 miljoonaa euroa). Ei-IFRS-liikevoittoprosentti 12,8 (3,7). Nokia Siemens Networks Nokia Siemens Networksin liikevaihto laski 21 % vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 3,2 miljardia euroa (4,1 miljardia euroa). Liikevaihdon lasku heijasti haastavaa markkinatilannetta ja kilpailutekijöitä. Ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta Nokia Siemens Networksin liikevaihto olisi laskenut 20 %. Seuraavassa taulukossa esitetään Nokia Siemens Networksin liikevaihto alueittain mainituilla ajanjaksoilla sekä vertailut edellisen vuoden vastaavaan vuosineljännekseen ja edelliseen vuosineljännekseen. -------------------------------------------------------------------------------- | NOKIA SIEMENS NETWORKSIN LIIKEVAIHTO ALUEITTAIN | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoonaa euroa | 4-6/ | 4-6/ | Muutos | 1-3/ | Muutos | | | 2009 | 2008 | 4-6/2009 | 2009 | 4-6/2009 | | | | | vs. | | vs.1-3/2009 | | | | | 4-6/2008 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eurooppa | 1 209 | 1 412 | -14,4% | 1 097 | 10,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Lähi-idän ja | 459 | 553 | -17,0% | 436 | 5,3% | | Afrikan alue | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kiinan alue | 353 | 413 | -14,5% | 284 | 24,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | Aasian ja | 648 | 1 076 | -39,8% | 692 | -6,4% | | Tyynenmeren alue | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pohjois-Amerikka | 208 | 158 | 31,6% | 169 | 23,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | Latinalainen | 322 | 455 | -29,2% | 312 | 3,2% | | Amerikka | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 3 199 | 4 067 | -21,3% | 2 990 | 7,0% | -------------------------------------------------------------------------------- Nokia Siemens Networksin raportoitu bruttokate laski 25 % vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 860 miljoonaa euroa (1,1 miljardia euroa). Raportoitu bruttokateprosentti oli 26,9 (28,2). Nokia Siemens Networksin ei-IFRS-bruttokate laski 30 % vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 897 miljoonaa euroa (1,3 miljardia euroa). Ei-IFRS-bruttokateprosentti oli 28,0 (31,5). Ei-IFRS-bruttokatteen lasku vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna johtui pääosin liikevaihdon laskusta. Nokia Siemens Networksin raportoitu liiketappio vuoden 2009 toisella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna oli 188 miljoonaa euroa (47 miljoonaa euroa). Liikevoittoprosentti oli -5,9 (-1,2). Nokia Siemens Networksin ei-IFRS-liikevoitto oli 2 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella neljänneksellä, kun se vuoden 2008 toisella neljänneksellä oli 274 miljoonaa euroa. Ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli 0,1 (6,7). Ei-IFRS-liikevoiton lasku vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä johtui pääosin liikevaihdon laskusta vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. VUODEN 2009 TOISEN NELJÄNNEKSEN PÄÄKOHDAT Devices & Services - Nokia jatkoi sekä liiketoimintansa ja kustannusrakenteensa sopeuttamista vastaamaan markkinoiden kysyntätilannetta että toimintakulujensa kartoittamista Devices & Services -ryhmässä sekä globaaleissa tukitoiminnoissaan: - Nokia julkisti suunnitelmansa terävöittää Services -yksikkönsä toimintoja ja palveluliiketoiminta- ja yhteistyömahdollisuuksien luomisesta kolmansille osapuolille. Suunnitelmat vaikuttavat maailmanlaajuisesti noin 450 työntekijään. - Nokia ilmoitti suunnitelmistaan parantaa logistiikkatoimintojen, tuotannon hallinnan ja tuotannon tukitoimintojen kustannustehokkuutta. Suunnitelmat vaikuttavat maailmanlaajuisesti noin 170 työntekijään. - Nokia ilmoitti Salon matkaviestintuotannon työntekijöille suunnatusta 320 vapaaehtoisesta eropaketista, jotka kaikki otettiin vastaan. - Nokia aloitti lippulaivatuotteensa Nokia N97-matkaviestimen toimitukset markkinoille. Nokia N97 on ensimmäinen tuote, jossa on valmiina Ovi Kauppa, joka on olennainen osa Ovi -Internet-palveluiden kehitystä. Toukokuun loppupuolella julkistettu Ovi Kauppa tarjoaa palveluita miljoonille Nokian matkaviestimien käyttäjille ja kesäkuun loppuun mennessä kuluttajat latasivat Ovi Kaupan tarjoamia sovelluksia yli 180 maassa. - Musiikissa Nokian menestys jatkui ensimmäisen massamarkkinoille tarkoitetun kosketusnäytöllisen matkaviestimen Nokia 5800 XpressMusic -laitteen vahvan myynnin myötä. Laitetta toimitettiin markkinoille 3,7 miljoonaa kappaletta vuoden 2009 toisen neljänneksen aikana ja kaikkiaan sitä on toimitettu markkinoille yli 6,8 miljoonaa kappaletta laitteen marraskuun lopulla 2008 aloitettujen toimitusten jälkeen. Vuoden 2009 toisella neljänneksellä Nokia vahvisti musiikkiin optimoitujen matkaviestimien valikoimaansa julkistamalla kompaktin kosketusnäytöllisen Nokia 5530 Xpress Music -laitteen. Nokia laajensi Comes With Music -palveluaan avaamalla sen Brasiliassa, Saksassa, Italiassa, Meksikossa, Ruotsissa ja Sveitsissä. Comes With Music on palvelu, jossa käyttäjät voivat vapaasti ladata musiikkikappaleita tarjolla olevasta miljoonavalikoimasta ennakkoon sovitun ajanjakson ajan ja pitää kappaleet itsellään ajanjakson päätyttyä. Lisäksi Nokia laajensi digitaalisen Nokia Musiikkikauppansa kattamaan kaikkiaan 21 maata. - Kuluttajille suunnatun Nokia Messaging -sähköpostipalvelun menestys operaattoreiden keskuudessa jatkui, ja Nokia julkisti kuusi uutta sopimusta vuoden 2009 toisella neljänneksellä. Kesäkuun loppuun mennessä Nokia Messaging -sähköpostipalvelu oli saatavilla Nokian matkaviestimien käyttäjille yli 40 maassa. Lisäksi kesäkuun loppuun mennessä noin 600 000 käyttäjää oli avannut Ovi Mail -sähköpostitilin. Ovi Mail -sähköposti on kehitetty erityisesti kehittyvien markkinoiden kuluttajille. - Nokia aloitti sähköpostioptimoidun Nokia E75-matkaviestimen sekä kuvaustoiminnoille optimoidun Nokia N86 8MP -laitteen toimitukset markkinoille. Nokia julkisti myös Nokia E72 -laitteen, joka on yhtiön viimeisin QWERTY-näppäimistöllä varustettu älypuhelin ja erittäin suositun Nokia E71 -laitteen seuraaja. Nokia E71 -laitteen julkistuksenjälkeinen toimitusmäärä saavutti 5 miljoonan rajapyykin vuoden 2009 toisella neljänneksellä. - Nokia Life Tools -ratkaisu tuli Intiassa kaupallisesti saataville. Nokia Life Tools tarjoaa innovatiivisen valikoiman maanviljelykseen, opetustoimintaan ja viihteeseen keskittyviä palveluita kehittyvien markkinoiden maaseutualueiden kuluttajille. Nokia 2330 classic- ja Nokia 2323 classic -matkapuhelimissa on Nokia Life Tools valmiina mukana, ja palvelu on tulossa tarjolle myös muihin matkaviestimiin. - Nokia julkisti Nokia 6216 classic -matkaviestimen. Se on Nokian ensimmäinen laite, jossa Near Field Communications (NFC) -teknologia on integroitu SIM-korttiin ja jolle operaattorit voivat rakentaa NFC-palveluitaan. - Nokia aloitti ensimmäiset 3G-matkaviestintoimitukset Koreaan. Liukukannellinen Nokia 6210s on hinnaltaan kilpailukyinen älypuhelin, joka on osa korealaisen KTF-operaattorin valikoimaa. - Nokia laajensi tutkimuslaboratorioverkostoaan avaamalla Nokia Research Centerin Berkeleyssä Kaliforniassa. - Nokia ja Intel julkistivat yhteistyöhankkeen, jossa yhtiöt kehittävät uudentyyppistä Intel®Architecture -ratkaisulle pohjautuvaa mobiilitietokonetta ja siruarkkitehtuuria, joka yhdistää mobiilia laajakaistaa käyttävät tietokoneet kaikkialle ulottuvaan Internet-yhteyteen. Yhtiöillä on samanlainen näkemys uudenlaisesta, standardeihin pohjautuvasta langattomien tietokoneiden alustasta, joka mahdollistaa jatkuvat yhteydet sekä uusien palveluiden tietokoneenkaltaisen käyttäjäkokemuksen Internetissä. NAVTEQ - NAVTEQ julkisti Pohjois-Amerikassa HD Radio™ -järjestelmälle suunnitellun dynaamisen sisällön toimitusratkaisun, mikä vauhdittaa muun muassa liikenne-, sää- ja polttoaineinformaation saatavuutta. - NAVTEQ julkisti useissa Euroopan maissa NAVTEQ LocationPoint™ -palvelun, joka on matkaviestimissä toimiva paikkasidonnainen mainospalvelu. - NAVTEQ toi Australiassa saataville Motorway Junction Objects -ratkaisun, joka näyttää 3D-animaationa monirakenteiset risteys- ja liittymäalueet. Ratkaisu on tarkoitus laajentaa kattamaan myös Pohjois-Amerikka ja Eurooppa. - NAVTEQ julkisti lisäsopimuksen, jonka mukaan Internet-pohjaista Microsoft's Live Search Maps - palveluvalikoimaa tuetaan MSN® Direct for NAVTEQ Traffic™ -ratkaisulla. - NAVTEQ julkisti Samsung Electronicsin kanssa sopimuksen, joka mahdollistaa pääsyn kaikissa maissa NAVTEQin tietokantoihin sekä NAVTEQ Visual Content-, Speed Limits-, Extended Lanes- ja NAVTEQ Discover Cities™ -palveluihin. Nokia Siemens Networks - Nokia Siemens Networks allekirjoitti kesäkuussa sopimuksen Nortelin kanssa CDMA- ja LTE -liiketoimintojen ostosta. 650 miljoonan Yhdysvaltain dollarin yrityskauppa edellyttää konkurssituomioistuimien hyväksyntää Pohjois-Amerikassa ja tavanomaisten kaupan ehtojen täyttymistä. - Nokia Siemens Networks vahvisti pääomarakennettaan tekemällä 21 kansainvälisen pankin kanssa 2 miljardin euron syndikoidun lainajärjestelyn, joka ylimerkittiin. Nokia Siemens Networks allekirjoitti myös sopimuksen Euroopan Investointipankin kanssa 250 miljoonan euron lainasta monitoimintaisen Radio Access -verkkoteknologian kehittämiseksi. - Nokia Siemens Networks solmi viisivuotisen 1,1 miljardin euron arvoisen verkon operointi- ja hallintapalvelusopimuksen Brasilian ja Latinalaisen Amerikan yhden suurimman operaattorin Oin kanssa. Sopimuksen mukaan Nokia Siemens Networks hoitaa ainoana toimittajana Oin verkon toiminnot ja ylläpidon 17 Brasilian osavaltiossa. - Nokia Siemens Networks solmi palvelusopimukset Telenorin kanssa Pakistanissa ja malesialaisen DIGI Telecommunicationsin kanssa. Nokia Siemens Networks teki avaimet käteen -sopimuksen GSM- ja 3G-verkkojen internet-selailun turvaratkaisusta venäläisen MTS:n kanssa. - Nokia Siemens Networks jatkoi asiakkaidensa laajakaistaverkkojen edelleen kehittämistä solmimalla sopimukset verkon uudistamisesta singaporelaisen M1:n kanssa, HSPA-kyvykkyyden kehittämisestä suomalaisen Elisan verkkoon, Irlannin kansallisen laajakaistaohjelman mukaisen langattoman laajakaistaverkon toimittamisesta 3:lle. Lisäksi Nokia Siemens Networks ja saudiarabialainen Zain testasivat menestyksekkäästi HSPA+-verkkoteknologiaa 3G-verkossa. - Time Warner Cable valitsi Nokia Siemens Networksin toimittamaan ja rakentamaan integroidun 3GPP- ja Packet Cable 2.0- standardien mukaisen IMS (IP Multimedia Subsystem) -verkon, joka mahdollistaa kuluttajille seuraavan sukupolven ääntä, videota ja datapalveluita yhdistävät sovellukset Yllämainituista pääkohdista löytyy enemmän tietoa lehdistötiedotteista, jotka löytyvät osoitteista http://www.nokia.com/press, http://www.navteq.com/about/press.html ja http://www.nokiasiemensnetworks.com/press NOKIAN TOINEN NELJÄNNES 2009 (Esitetyt luvut ovat Nokian raportoituja lukuja. Vertailu on tehty vuoden 2008 toisen neljänneksen lukuihin, ellei toisin ole mainittu.) Nokia sai 10.7.2008 päätökseen NAVTEQ-yrityskaupan. NAVTEQ on Nokian erillinen raportointiyksikkö vuoden 2008 kolmannesta vuosineljänneksestä alkaen. Tämän johdosta NAVTEQilta ei ole tulostietoja aiemmilta ajanjaksoilta. Nokian liikevaihto laski 25 % ja oli 9 912 miljoonaa euroa (13 151 miljoonaa euroa). Devices & Services -ryhmän liikevaihto laski 28 % ja oli 6 586 miljoonaa euroa ( 9 090 miljoonaa euroa). NAVTEQin liikevaihto oli 147 miljoonaa euroa. Nokia Siemens Networksin liikevaihto laski 21 % ja oli 3 199 miljoonaa euroa (4 067 miljoonaa euroa). Liikevoitto laski 71 % ja oli 427 miljoonaa euroa (1 474 miljoonaa euroa). Liikevoittoprosentti oli 4,3 (11,2). Devices & Services -ryhmän liikevoitto laski 51 % ja oli 763 miljoonaa euroa (1 565 miljoonaa euroa). Liikevoittoprosentti oli 11,6 (17,2). NAVTEQin liiketappio oli 100 miljoonaa euroa ja liikevoittoprosentti oli -68,0. Nokia Siemens Networksin liiketappio oli 188 miljoonaa euroa (liiketappio 47 miljoonaa euroa) ja liikevoittoprosentti oli -5,9 % (-1,2 %). Yhtymän yhteiset kulut olivat 48 miljoonaa euroa (44 miljoonaa euroa). Rahoituskulut vuoden 2009 toisella neljänneksellä olivat 61 miljoonaa euroa (rahoitustuotot 3 miljoonaa euroa). Tulos ennen veroja oli 380 miljoonaa euroa (1 477 miljoonaa euroa). Tulos oli 287 miljoonaa euroa (1 083 miljoonaa euroa) ja se jakautuu emoyhtiön omistajille kuuluvaan 380 miljoonan euron voittoon (1 103 miljoonaa euroa) ja vähemmistölle kuuluvaan -93 miljoonan euron osuuteen (-20 miljoonaa euroa). Osakekohtainen tulos laski 0,10 euroon (laimentamaton) ja 0,10 euroon (laimennettu), kun se vuoden 2008 vastaavalla ajanjaksolla oli 0,29 (laimentamaton) ja 0,29 euroa (laimennettu). NOKIA TAMMI-KESÄKUUSSA 2009 (Esitetyt luvut ovat Nokian raportoituja lukuja. Vertailu on tehty vuoden 2008 tammi-kesäkuun lukuihin, ellei toisin ole mainittu.) Nokia sai 10.7.2008 päätökseen NAVTEQ-yrityskaupan. NAVTEQ on Nokian erillinen raportointiyksikkö vuoden 2008 kolmannesta vuosineljänneksestä alkaen. Tämän johdosta NAVTEQilta ei ole tulostietoja aiemmilta ajanjaksoilta. Nokian liikevaihto laski 26 % ja oli 19 186 miljoonaa euroa (25 811 miljoonaa euroa). Devices & Services -ryhmän liikevaihto laski 30 % ja oli 12 759 miljoonaa euroa (18 353 miljoonaa euroa). NAVTEQin liikevaihto oli 279 miljoonaa euroa. Nokia Siemens Networksin liikevaihto laski 17 % ja oli 6 189 miljoonaa euroa (7 468 miljoonaa euroa). Liikevoitto laski 84 % ja oli 482 miljoonaa euroa (3 005 miljoonaa euroa). Liikevoittoprosentti oli 2,5 (11,6). Devices & Services -ryhmän liikevoitto laski 62 % ja oli 1 310 miljoonaa euroa (3 448 miljoonaa euroa). Liikevoittoprosentti oli 10,3 (18,8). NAVTEQin liiketappio oli 220 miljoonaa euroa ja liikevoittoprosentti oli -78,9. Nokia Siemens Networksin liiketappio oli EUR 549 miljoonaa euroa (liiketappio 121 miljoonaa euroa) ja liikevoittoprosentti oli -8,9 (-1,6). Yhtymän yhteiset kulut olivat 59 miljoonaa euroa (322 miljoonaa euroa). Rahoituskulut tammi-kesäkuussa 2009 olivat 138 miljoonaa euroa (rahoitustuotot 71 miljoonaa euroa). Tulos ennen veroja oli 368 miljoonaa euroa (3 084 miljoonaa euroa). Tulos oli 291 miljoonaa euroa (2 283 miljoonaa euroa) ja se jakautuu emoyhtiön omistajille kuuluvaan 502 miljoonan euron voittoon (2 325 miljoonaa euroa) ja vähemmistölle kuuluvaan -211 miljoonan euron osuuteen (-42 miljoonaa euroa). Osakekohtainen tulos laski 0,14 euroon (laimentamaton) ja 0,13 euroon (laimennettu), kun se vuoden 2008 vastaavalla ajanjaksolla oli 0,61euroa (laimentamaton) ja 0,61 euroa (laimennettu). HENKILÖSTÖ Tammi-kesäkuun 2009 aikana Nokian keskimääräinen henkilöstö oli 123 274, joista Nokia Siemens Networksin palveluksessa oli keskimäärin 60 686 henkilöä. Nokian palveluksessa 30.6.2009 oli 120 827 henkilöä (117 212 henkilöä 30.6.2008), joista Nokia Siemens Networksin palveluksessa oli 60 983 henkilöä (60 039 henkilöä 30.6.2008). OSAKKEET Nokian osakkeiden kokonaismäärä 30.6.2009 oli 3 744 948 552. Nokian konserniyhtiöiden hallussa oli 30.6., 2009 yhteensä 37 520 159 Nokian osaketta, joiden osuus yhtiön kaikkien osakkeiden lukumäärästä ja yhteenlasketusta äänimäärästä oli 1,0 %. -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN TULOSLASKELMA, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | Raportoit | Raportoitu | | Ei-IFRS | Ei-IFRS | | | u | 4-6/2008 | | 4-6/2009 | 4-6/2008 | | | 4-6/2009 | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 9 912 | 13 151 | | 9 913 | 13 155 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankinnan ja | -6 685 | -8 727 | | -6 648 | -8 595 | | valmistuksen kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttokate | 3 227 | 4 424 | | 3 265 | 4 560 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tutkimus- ja | -1 458 | -1 396 | | -1 326 | -1 351 | | kehityskulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnin ja | -1 003 | -990 | | -898 | -919 | | markkinoinnin kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hallinnon kulut | -304 | -338 | | -263 | -293 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | 143 | 119 | | 75 | 118 | | tuotot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | -178 | -345 | | -78 | -61 | | kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 427 | 1 474 | | 775 | 2 054 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus | 14 | - | | 14 | - | | osakkuusyhtiöiden | | | | | | | tuloksista | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot ja | -61 | 3 | | -61 | 3 | | -kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos ennen veroja | 380 | 1 477 | | 728 | 2 057 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverot | -93 | -394 | | -204 | -554 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos | 287 | 1 083 | | 524 | 1 503 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloksen jakautuminen | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille | 380 | 1 103 | | 552 | 1 407 | | kuuluva voitto | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistölle kuuluva | -93 | -20 | | -28 | 96 | | osuus tuloksesta | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 287 | 1 083 | | 524 | 1 503 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake (EUR) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (emoyhtiön | | | | | | | omistajille | | | | | | | kuuluvasta voitosta) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimentamaton | 0,10 | 0,29 | | 0,15 | 0,37 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennettu | 0,10 | 0,29 | | 0,15 | 0,37 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeita keskimäärin | | | | | | | (1 000 osaketta) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimentamaton | 3 704 819 | 3 755 241 | | 3 704 819 | 3 755 241 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennettu | 3 711 297 | 3 788 068 | | 3 711 297 | 3 788 068 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot yhteensä | 443 | 334 | | 201 | 214 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakeperusteisten | 9 | 39 | | 9 | 39 | | ohjelmien | | | | | | | kulukirjaukset, | | | | | | | yhteensä | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN TULOSLASKELMA, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | Raportoit | Raportoit | | Ei-IFRS | Ei-IFRS | | | u | u | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 19 186 | 25 811 | | 19 189 | 25 818 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankinnan ja | -13 056 | -16 860 | | -12 958 | -16 653 | | valmistuksen kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttokate | 6 130 | 8 951 | | 6 231 | 9 165 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tutkimus- ja | -2 958 | -2 771 | | -2 684 | -2 681 | | kehityskulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnin ja | -1 965 | -2 025 | | -1 753 | -1 887 | | markkinoinnin kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hallinnon kulut | -584 | -646 | | -513 | -571 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | 199 | 164 | | 131 | 163 | | tuotot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | -340 | -668 | | -123 | -151 | | kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 482 | 3 005 | | 1 289 | 4 038 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus | 24 | 8 | | 24 | 8 | | osakkuusyhtiöiden | | | | | | | tuloksista | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot ja | -138 | 71 | | -138 | 71 | | -kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos ennen veroja | 368 | 3 084 | | 1 175 | 4 117 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverot | -77 | -801 | | -321 | -1 088 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos | 291 | 2 283 | | 854 | 3 029 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloksen jakautuminen | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille | 502 | 2 325 | | 909 | 2 899 | | kuuluva voitto | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistölle kuuluva | -211 | -42 | | -55 | 130 | | osuus tuloksesta | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 291 | 2 283 | | 854 | 3 029 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake (EUR) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (emoyhtiön | | | | | | | omistajille | | | | | | | kuuluvasta voitosta) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimentamaton | 0,14 | 0,61 | | 0,25 | 0,76 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennettu | 0,13 | 0,61 | | 0,24 | 0,76 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeita keskimäärin | | | | | | | (1 000 osaketta) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimentamaton | 3 702 362 | 3 789 252 | | 3 702 362 | 3 789 252 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennettu | 3 718 775 | 3 829 144 | | 3 718 775 | 3 829 144 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot yhteensä | 905 | 681 | | 420 | 441 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakeperusteisten | -16 | 97 | | -16 | 97 | | ohjelmien | | | | | | | kulukirjaukset,yhteen | | | | | | | sä | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | NOKIAN LIIKEVAIHTO ALUEITTAIN, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raportoitu | 4-6/2009 | Muutos (%) | 4-6/2008 | 1-12/2008 | | | | vrt. | | | | | | 4-6/2008 | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eurooppa | 3 418 | -27 | 4 657 | 18 842 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lähi-itä ja Afrikka | 1 503 | -22 | 1 935 | 7 265 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kiinan alue | 1 491 | -6 | 1 583 | 6 420 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aasian ja Tyynenmeren alue | 2 220 | -29 | 3 148 | 11 344 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pohjois-Amerikka | 534 | 6 | 503 | 2 068 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latinalainen Amerikka | 746 | -44 | 1 325 | 4 771 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 9 912 | -25 | 13 151 | 50 710 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | NOKIAN HENKILÖSTÖ ALUEITTAIN | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.06.09 | Muutos (%) | 30.06.08 | 31.12.08 | | | | vrt. | | | | | | 30.06.08 | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eurooppa | 59 996 | -1 | 60 345 | 61 971 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lähi-itä ja Afrikka | 4 164 | -18 | 5 093 | 5 160 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kiinan alue | 14 596 | 5 | 13 946 | 14 879 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aasian ja Tyynenmeren | 22 236 | 11 | 20 041 | 21 832 | | alue | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pohjois-Amerikka | 8 074 | 36 | 5 916 | 8 862 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latinalainen Amerikka | 11 761 | -1 | 11 871 | 13 125 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 120 827 | 3 | 117 212 | 125 829 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | DEVICES & SERVICES, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | Raporto | Oikaisu | Ei-IFRS | Raportoi | Oikaisut | Ei-IFRS | | | itu | t | 4-6/2009 | tu | 4-6/2008 | 4-6/2008 | | | 4-6/200 | 4-6/200 | | | | | | | 9 | 9 | | 4-6/2008 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 6 586 | - | 6 586 | 9 090 | - | 9 090 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankinnan ja | -4 345 | - | -4 345 | -5 812 | - | -5 812 | | valmistuksen | | | | | | | | kulut | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttokate | 2 241 | - | 2 241 | 3 278 | - | 3 278 | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 34,0 | | 34,0 | 36,1 | | 36,1 | | liikevaihdos | | | | | | | | ta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tutkimus- ja | -733 | 2 | -731 | -741 | - | -741 | | kehityskulut | | | | | | | | 1) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 11,1 | | 11,1 | 8,2 | | 8,2 | | liikevaihdos | | | | | | | | ta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnin ja | -599 | - | -599 | -630 | - | -630 | | markkinoinni | | | | | | | | n kulut | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 9,1 | | 9,1 | 6,9 | | 6,9 | | liikevaihdos | | | | | | | | ta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hallinnon | -106 | - | -106 | -115 | - | -115 | | kulut | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 1,6 | | 1,6 | 1,3 | | 1,3 | | liikevaihdos | | | | | | | | ta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminn | -40 | 37 | -3 | -227 | 259 | 32 | | an muut | | | | | | | | tuotot ja | | | | | | | | kulut 2) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 763 | 39 | 802 | 1 565 | 259 | 1 824 | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 11,6 | | 12,2 | 17,2 | | 20,1 | | liikevaihdos | | | | | | | | ta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Liiketoimintojen hankintaan liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä | | 2 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- | 2) Uudelleenjärjestelykulut 83 miljoonaa euroa, aineettomien hyödykkeiden | | arvonalennukset 22 miljoonaa euroa ja myyntivoitto | | tietoturvalaiteliiketoiminnan myynnistä 68 miljoonaa euroa vuoden 2009 | | toisella neljänneksellä. 259 miljoonan euron uudelleenjärjestelykulut | | liittyen Bochumin toimintojen lopettamiseen Saksassa vuoden 2008 toisella | | neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | NAVTEQ, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | Raportoitu | Oikaisut | Ei-IFRS | | | 4-6/2009 | 4-6/2009 | 4-6/2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto 1) | 147 | 1 | 148 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankinnan ja valmistuksen | -21 | | -21 | | kulut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttokate | 126 | 1 | 127 | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | 85,7 | | 85,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tutkimus- ja kehityskulut 2) | -158 | 88 | -70 | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | 107,5 | | 47,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnin ja markkinoinnin | -55 | 30 | -25 | | kulut 3) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | 37,4 | | 16,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hallinnon kulut | -15 | - | -15 | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | 10,2 | | 10,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut tuotot ja | 2 | - | 2 | | kulut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | -100 | 119 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | -68,0 | | 12,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Liiketoimintojen hankintaan liittyvä lykätty tuloutus 1 miljoonaa euroa | | vuoden 2009 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 2) Liiketoimintojen hankintaan liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä | | 88 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella neljänneksellä | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 3) Liiketoimintojen hankintaan liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä | | 30 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | NOKIA SIEMENS NETWORKS, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | Raporto | Oikaisut | Ei-IFRS | Raportoi | Oikaisut | Ei-IFRS | | | itu | 4-6/200 | 4-6/200 | tu | 4-6/200 | 4-6/2008 | | | | 9 | 9 | 4-6/200 | 8 | | | | 4-6/200 | | | 8 | | | | | 9 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaih | 3 199 | - | 3 199 | 4 067 | 4 | 4 071 | | to 1) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankinnan | -2 339 | 37 | -2 302 | -2 921 | 132 | -2 789 | | ja | | | | | | | | valmistuk | | | | | | | | sen kulut | | | | | | | | 2) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttokat | 860 | 37 | 897 | 1 146 | 136 | 1 282 | | e | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 26,9 | | 28,0 | 28,2 | | 31,5 | | liikevaih | | | | | | | | dosta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tutkimus- | -566 | 42 | -524 | -653 | 45 | -608 | | ja | | | | | | | | kehitysku | | | | | | | | lut 3) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 17,7 | | 16,4 | 16,1 | | 14,9 | | liikevaih | | | | | | | | dosta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnin | -349 | 75 | -274 | -359 | 71 | -288 | | ja | | | | | | | | markkinoi | | | | | | | | nnin | | | | | | | | kulut 4) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 10,9 | | 8,6 | 8,8 | | 7,1 | | liikevaih | | | | | | | | dosta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hallinnon | -149 | 41 | -108 | -188 | 45 | -143 | | kulut 5) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 4,7 | | 3,4 | 4,6 | | 3,5 | | liikevaih | | | | | | | | dosta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoim | 16 | -5 | 11 | 7 | 24 | 31 | | innan | | | | | | | | muut | | | | | | | | tuotot ja | | | | | | | | kulut 6) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoit | -188 | 190 | 2 | -47 | 321 | 274 | | to | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | -5,9 | | 0,1 | -1,2 | | 6,7 | | liikevaih | | | | | | | | dosta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Liiketoimintojen hankintaan liittyvä lykätty tuloutus 4 miljoonaa euroa | | vuoden 2008 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 2) Uudelleenjärjestelykulut 37 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella | | neljänneksellä ja 132 miljoonaa euroa vuoden 2008 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 3) Uudelleenjärjestelykuluihin liittyvän varauksen purku 3 miljoonan euroa | | ja liiketoimintojen hankintaan liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä | | 45 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella neljänneksellä. Poistot hankituista | | aineettomista hyödykkeistä 45 miljoonaa euroa vuoden 2008 toisella | | neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 4) Uudelleenjärjestelykulut 4 miljoonaa euroa ja liiketoimintojen hankintaan | | liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä 71 miljoonaa euroa vuoden 2009 | | toisella neljänneksellä. Poistot hankituista aineettomista hyödykkeistä 71 | | miljoonaa euroa vuoden 2008 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 5) Uudelleenjärjestelykulut 41 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella | | neljänneksellä ja 45 miljoonaa euroa vuoden 2008 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 6) Uudelleenjärjestelykuluihin liittyvän varauksen purku 10 miljoonaa euroa | | ja liiketoimintojen hankintaan liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä | | 5 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella neljänneksellä. | | Uudelleenjärjestelykulut 24 miljoonaa euroa vuoden 2008 toisella | | neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | YHTYMÄN YHTEISET TOIMINNOT, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | Raporto | Oikaisut | Ei-IFRS | Raportoi | Oikaisut | Ei-IFRS | | | itu | 4-6/2009 | 4-6/2009 | tu | 4-6/2008 | 4-6/2008 | | | 4-6/20 | | | 4-6/200 | | | | | 09 | | | 8 | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaih | - | - | - | - | - | - | | to | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankinnan | - | - | - | - | - | - | | ja | | | | | | | | valmistuk | | | | | | | | sen kulut | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttokat | - | - | - | - | - | - | | e | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tutkimus- | -1 | - | -1 | -2 | - | -2 | | ja | | | | | | | | kehitysku | | | | | | | | lut | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnin | - | - | - | -1 | - | -1 | | ja | | | | | | | | markkinoi | | | | | | | | nnin | | | | | | | | kulut | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hallinnon | -34 | - | -34 | -35 | - | -35 | | kulut | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoim | -13 | - | -13 | -6 | - | -6 | | innan | | | | | | | | muut | | | | | | | | tuotot ja | | | | | | | | kulut | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoit | -48 | - | -48 | -44 | - | -44 | | to | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN TULOSLASKELMA, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | Raporto | Oikaisu | Ei-IFRS | Raportoi | Oikaisut | Ei-IFRS | | | itu | t | 4-6/200 | tu | 4-6/2008 | 4-6/2008 | | | 4-6/20 | 4-6/200 | 9 | 4-6/200 | | | | | 09 | 9 | | 8 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 9 912 | 1 | 9 913 | 13 151 | 4 | 13 155 | | 1) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankinnan ja | -6 685 | 37 | -6 648 | -8 727 | 132 | -8 595 | | valmistuksen | | | | | | | | kulut 2) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttokate | 3 227 | 38 | 3 265 | 4 424 | 136 | 4 560 | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 32,6 | | 32,9 | 33,6 | | 34,7 | | liikevaihdos | | | | | | | | ta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tutkimus- ja | -1 458 | 132 | -1 326 | -1 396 | 45 | -1 351 | | kehityskulut | | | | | | | | 3) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 14,7 | | 13,4 | 10,6 | | 10,3 | | liikevaihdos | | | | | | | | ta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnin ja | -1 003 | 105 | -898 | -990 | 71 | -919 | | markkinoinni | | | | | | | | n kulut 4) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 10,1 | | 9,1 | 7,5 | | 7,0 | | liikevaihdos | | | | | | | | ta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hallinnon | -304 | 41 | -263 | -338 | 45 | -293 | | kulut 5) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 3,1 | | 2,7 | 2,6 | | 2,2 | | liikevaihdos | | | | | | | | ta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminn | -35 | 32 | -3 | -226 | 283 | 57 | | an muut | | | | | | | | tuotot ja | | | | | | | | kulut 6) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 427 | 348 | 775 | 1 474 | 580 | 2 054 | -------------------------------------------------------------------------------- | % | 4,3 | | 7,8 | 11,2 | | 15,6 | | liikevaihdos | | | | | | | | ta | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus | 14 | - | 14 | - | | - | | osakkuusyhti | | | | | | | | öiden | | | | | | | | tuloksista | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuot | -61 | - | -61 | 3 | | 3 | | ot ja -kulut | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos ennen | 380 | 348 | 728 | 1 477 | 580 | 2 057 | | veroja | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverot | -93 | -111 | -204 | -394 | -160 | -554 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos | 287 | 237 | 524 | 1 083 | 420 | 1 503 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloksen | | | | | | | | jakautuminen | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | 380 | 172 | 552 | 1 103 | 304 | 1 407 | | omistajille | | | | | | | | kuuluva | | | | | | | | voitto | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistöll | | | | | | | | e kuuluva | | | | | | | | osuus | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tuloksesta | -93 | 65 | -28 | -20 | 116 | 96 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 287 | 237 | 524 | 1 083 | 420 | 1 503 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake | | | | | | | | (EUR) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (emoyhtiön | | | | | | | | omistajille | | | | | | | | kuuluvasta | | | | | | | | voitosta) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimentamato | 0,10 | | 0,15 | 0,29 | | 0,37 | | n | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennettu | 0,10 | | 0,15 | 0,29 | | 0,37 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeita | | | | | | | | keskimäärin | | | | | | | | (1 000 | | | | | | | | osaketta) | | | | | | | --------------------------------------------------------------------------------| Laimentamato | 3704819 | | 3704819 | 3755241 | | 3755241 | | n | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennettu | 3711297 | | 3711297 | 3788068 | | 3788068 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot | 443 | -242 | 201 | 334 | -120 | 214 | | yhteensä | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakeperuste | 9 | - | 9 | 39 | - | 39 | | isten | | | | | | | | ohjelmien | | | | | | | | kulukirjauks | | | | | | | | et yhteensä | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Liiketoimintojen hankintaan liittyvä lykätty tuloutus 1 miljoonaa euroa | | vuoden 2009 toisella neljänneksellä ja 4 miljoonaa euroa vuoden 2008 | | toisella neljänneksellä | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 2) Uudelleenjärjestelykulut 37 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella | | neljänneksellä ja 132 miljoonaa euroa vuoden 2008 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 3) Poistot liiketoimintojen hankintaan liittyvistä aineettomista | | hyödykkeistä 135 miljoonaa euroa ja uudelleenjärjestelykuluihin liittyvän | | varauksen purku 3 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella neljänneksellä. | | Poistot hankituista aineettomista hyödykkeistä 45 miljoonaa euroa vuoden | | 2008 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 4) Uudelleenjärjestelykulut 4 miljoonaa euroa ja poistot hankituista | | aineettomista hyödykkeistä 101 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella | | neljänneksellä. Poistot hankituista aineettomista hyödykkeistä 71 miljoonaa | | euroa vuoden 2008 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 5) Uudelleenjärjestelykulut 41 miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella | | neljänneksellä ja 45 miljoonaa euroa vuoden 2008 toisella neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 6) Uudelleenjärjestelykulut 73 miljoonaa euroa, poistot aineettomista | | hyödykkeistä 5 miljoonaa euroa, aineettomien hyödykkeiden arvonalennukset 22 | | miljoonaa euroa ja myyntivoitto tietoturvalaiteliiketoiminnan myynnistä 68 | | miljoonaa euroa vuoden 2009 toisella neljänneksellä. || Uudelleenjärjestelykulut 283 miljoonaa euroa vuoden 2008 toisella | | neljänneksellä. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN TULOSLASKELMA, IFRS, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 4-6/ | 4-6/ | 1-6/ | 1-6/ | 1-12/ | | | 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 9 912 | 13 151 | 19 186 | 25 811 | 50 710 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankinnan ja | -6 685 | -8 727 | -13 056 | -16 860 | -33 337 | | valmistuksen kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttokate | 3 227 | 4 424 | 6 130 | 8 951 | 17 373 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tutkimus- ja | -1 458 | -1 396 | -2 958 | -2 771 | -5 968 | | kehityskulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnin ja | -1 003 | -990 | -1 965 | -2 025 | -4 380 | | markkinoinnin kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hallinnon kulut | -304 | -338 | -584 | -646 | -1 284 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | 143 | 119 | 199 | 164 | 420 | | tuotot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | -178 | -345 | -340 | -668 | -1 195 | | kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 427 | 1 474 | 482 | 3 005 | 4 966 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus | 14 | - | 24 | 8 | 6 | | osakkuusyhtiöiden | | | | | | | tuloksista | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot ja | -61 | 3 | -138 | 71 | -2 | | -kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos ennen veroja | 380 | 1 477 | 368 | 3 084 | 4 970 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverot | -93 | -394 | -77 | -801 | -1 081 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos | 287 | 1 083 | 291 | 2 283 | 3 889 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloksen jakautuminen | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille | 380 | 1 103 | 502 | 2 325 | 3 988 | | kuuluva voitto | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistölle kuuluva | -93 | -20 | -211 | -42 | -99 | | osuus tuloksesta | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 287 | 1 083 | 291 | 2 283 | 3 889 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake (EUR) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (emoyhtiön omistajille | | | | | | | kuuluvasta voitosta) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimentamaton | 0,10 | 0,29 | 0,14 | 0,61 | 1,07 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennettu | 0,10 | 0,29 | 0,13 | 0,61 | 1,05 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeita keskimäärin | | | | | | | (1 000 osaketta) | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimentamaton | 3704819 | 3755241 | 3702362 | 3789252 | 3743622 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennettu | 3711297 | 3788068 | 3718775 | 3829144 | 3780363 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot yhteensä | 443 | 334 | 905 | 681 | 1 617 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakeperusteisten | 9 | 39 | -16 | 97 | 67 | | ohjelmien | | | | | | | kulukirjaukset,yhteens | | | | | | | ä | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA, IFRS, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | 4-6/ | 4-6/ | 1-6/ | 1-6/ | 1-12/ | | | 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos | 287 | 1 083 | 291 | 2 283 | 3 889 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Muut laajan tuloksen erät | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Verohyöty optioiden käytöstä | - | - | - | - | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Verohyöty osakeperusteisten | -1 | -70 | -14 | -100 | -128 | | ohjelmien kulukirjauksista | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | -549 | 82 | -161 | -49 | 595 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ulkomaiseen yksikköön tehdyn | 61 | -11 | 34 | 26 | -123 | | nettosijoituksen suojauksen | | | | | | | arvostuskulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulevien kassavirtojen | 96 | -277 | -288 | -305 | -40 | | suojaus | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Available-for-sale | -5 | 2 | -11 | 18 | -15 | | -sijoitukset | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu lisäys/vähennys | 2 | 3 | -12 | -33 | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muihin laajan tuloksen eriin | -42 | 69 | 60 | 71 | 58 | | liittyvät verot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Muut laajan tuloksen erät | -438 | -202 | -392 | -372 | 379 | | verojen jälkeen | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Laaja tulos | -151 | 881 | -101 | 1 911 | 4 268 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Laajan tuloksen jakautuminen | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille kuuluva | -91 | 942 | 99 | 1 955 | 4 459 | | voitto | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistölle kuuluva osuus | -60 | -61 | -200 | -44 | -191 | | tuloksesta | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | -151 | 881 | -101 | 1 911 | 4 268 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNITASE, IFRS, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | VASTAAVAA | 30.06. | 30.06. | 31.12. | | | 20 | 20 | 200 | | | 09 | 08 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktivoidut tuotekehitysmenot | 204 | 342 | 244 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserniliikearvo | 6 290 | 1 512 | 6 257 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut aineettomat hyödykkeet | 3 348 | 2 220 | 3 913 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineelliset hyödykkeet | 2 011 | 1 862 | 2 090 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuudet osakkuusyhtiöissä | 69 | 327 | 96 | -------------------------------------------------------------------------------- | Available-for-sale-sijoitukset | 510 | 408 | 512 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallinen verosaaminen | 2 129 | 1 671 | 1 963 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset lainasaamiset | 37 | 16 | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut sijoitukset | 8 | 24 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 14 606 | 8 382 | 15 112 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vaihto-omaisuus | 1 973 | 2 763 | 2 533 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myyntisaamiset | 8 725 | 11 084 | 9 444 | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirtosaamiset ja ennakkomaksut | 4 571 | 3 277 | 4 538 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikainen osuus pitkäaikaisista | 13 | 125 | 101 | | lainasaamisista | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut lyhytaikaiset rahoitussaamiset | 393 | 168 | 1 034 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käypään arvoon tulosvaikutteisesti | 689 | - | - | | kirjattavat sijoitukset, likvidit varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Available-for-sale-sijoitukset, | 1 205 | 2 771 | 1 272 | | likvidit varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Available-for-sale-sijoitukset, | 3 434 | 3 436 | 3 842 | | rahavarat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahat ja pankkisaamiset | 1 666 | 1 774 | 1 706 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 22 669 | 25 398 | 24 470 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 37 275 | 33 780 | 39 582 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VASTATTAVAA | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoma | 246 | 246 | 246 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ylikurssirahasto | 299 | 498 | 442 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omat osakkeet | -697 | -1 670 | -1 881 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | 216 | -205 | 341 | -------------------------------------------------------------------------------- | Arvonmuutosrahasto | -198 | -192 | 62 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto | 3 178 | 3 314 | 3 306 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kertyneet voittovarat | 9 739 | 9 954 | 11 692 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajien osuus omasta | 12 783 | 11 945 | 14 208 | | pääomasta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistöosuudet | 2 085 | 2 504 | 2 302 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma yhteensä | 14 868 | 14 449 | 16 510 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikainen vieras pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset korolliset rahoitusvelat | 4 079 | 169 | 861 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallinen verovelka | 1 510 | 1 019 | 1 787 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut pitkäaikaiset velat | 67 | 115 | 69 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 5 656 | 1 303 | 2 717 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikainen vieras pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainojen lyhennykset | 53 | 123 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset rahoituslainat | 1 393 | 905 | 3 578 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut lyhytaikaiset rahoitusvelat | 152 | 161 | 924 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostovelat | 5 276 | 5 914 | 5 225 | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirtovelat | 6 580 | 6 791 | 7 023 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varaukset | 3 297 | 4 134 | 3 592 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 16 751 | 18 028 | 20 355 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 37 275 | 33 780 | 39 582 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset velat | 5 525 | 1 197 | 4 452 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma/osake, EUR | 3,45 | 3,22 | 3,84 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeiden määrä (1 000 osaketta) 1) | 3707428 | 3710160 | 3697872 | -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Ei sisällä konserniyhtiöiden omistamia | | | | osakkeita. | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA, IFRS, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | 1-12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan rahavirta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille kuuluva voitto | 502 | 2 325 | 3 988 | -------------------------------------------------------------------------------- | Suoriteperusteisten erien peruminen | 977 | 2 062 | 3 469 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokäyttöpääoman muutos | 602 | -1 321 | -2 546 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan rahavirta | 2 081 | 3 066 | 4 911 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadut korot | 76 | 242 | 416 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut korot | -75 | -48 | -155 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut rahoituserät | -533 | 173 | -195 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut verot | -557 | -1 221 | -1 780 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan nettorahavirta | 992 | 2 212 | 3 197 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investointien rahavirta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankitut konserniyhtiöt, pois lukien | -19 | -311 | -5 962 | | hankitut rahavarat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten | -362 | -521 | -669 | | available-for-sale-sijoitusten | | | | | lisäys, likvidit varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käypään arvoon tulosvaikutteisesti | -695 | - | - | | kirjattavien sijoitusten lisäys, | | | | | likvidit varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten | -50 | -71 | -121 | | available-for-sale-sijoitusten | | | | | lisäys | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuudet osakkuusyhtiössä | -28 | - | -24 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktivoitujen t&k-kustannusten lisäys | -25 | -45 | -131 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainasaamisten lisäys | - | -23 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainasaamisten | - | 56 | 129 | | vähennys | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muiden pitkäaikaisten saamisten | - | -1 | -1 | | lisäys (-) / vähennys (+) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten saamisten | 2 | -371 | -15 | | lisäys (-) | | | | | / vähennys (+) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investoinnit aineellisiin | -281 | -403 | -889 | | hyödykkeisiin ja muihin aineettomiin | | | | | hyödykkeisiin | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistuneet osakkuusyhtiöt | 15 | 2 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistuneet liiketoiminnat | 62 | 50 | 41 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten | 421 | 2 583 | 4 664 | | available-for-sale-sijoitusten | | | | | erääntyminen ja myynti, likvidit | | | | | varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten | 1 | 9 | 10 | | available-for-sale-sijoitusten | | | | | myynti | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineellisten ja aineettomien | 20 | 49 | 54 | | hyödykkeiden myynti | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadut osingot | 1 | - | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investointien nettorahavirta | -938 | 1 003 | -2 905 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustoimintojen rahavirta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoman korotus liittyen | - | 5 | 53 | | optioiden käyttöön | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien osakkeiden osto | - | -2 753 | -3 121 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten velkojen lisäys | 3 396 | 13 | 714 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten velkojen vähennys | -25 | -69 | -34 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten velkojen lisäys(+) / | -2 374 | -30 | 2 891 | | vähennys (-) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | -1 519 | -1 999 | -2 048 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustoimintojen nettorahavirta | -522 | -4 833 | -1 545 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoero-oikaisu | 20 | -22 | -49 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarojen lisäys (+) / vähennys | -448 | -1 640 | -1 302 | | (-) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat tilikauden alussa | 5 548 | 6 850 | 6 850 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat tilikauden lopussa | 5 100 | 5 210 | 5 548 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirtalaskelman erät eivät ole suoraan johdettavissa taseista mm. vuoden | | aikana hankittujen ja myytyjen tytäryhtiöiden ja valuuttakurssimuutosten | | takia. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA, IFRS, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | Osa | Yli | Omat | Muu | Arv | Sijo | Kerty | Emoyh | Vähem | Oma | | | ke- | kur | osak | nto | on- | itet | neet | tiön | -mist | pääom | | | pää | ssi | keet | -er | muu | un | voitt | omist | ön | a | | | oma | -ra | | ot | tos | vapa | ovara | ajien | osuus | yhtee | | | | has | | | -ra | an | t | osuus | | nsä | | | | to | | | has | oman | | | | | | | | | | | to | pääo | | | | | | | | | | | | man | | | | | | | | | | | | raha | | | | | | | | | | | | sto | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma | 246 | 644 | -314 | -16 | 23 | 3299 | 13870 | 14773 | 2565 | 17338 | | pääoma | | | 6 | 3 | | | | | | | | 31.12. | | | | | | | | | | | | 2007 | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kauden | - | -96 | - | -42 | -21 | - | 2308 | 1955 | -44 | 1911 | | laaja | | | | | 5 | | | | | | | tulos | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakep | | 99 | | | | | | 99 | | 99 | | eruste | | | | | | | | | | | | isten | | | | | | | | | | | | ohjelm | | | | | | | | | | | | ien | | | | | | | | | | | | kuluki | | | | | | | | | | | | rjaus | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulosp | | -14 | 116 | | | 15 | | -18 | | -18 | | eruste | | 9 | | | | | | | | | | isten | | | | | | | | | | | | osakke | | | | | | | | | | | | iden | | | | | | | | | | | | suorit | | | | | | | | | | | | tamine | | | | | | | | | | | | n | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien | | | -287 | | | | | -2873 | | -2873 | | osakke | | | 3 | | | | | | | | | iden | | | | | | | | | | | | hankin | | | | | | | | | | | | ta | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien | | | 1 | | | | | 1 | | 1 | | osakke | | | | | | | | | | | | iden | | | | | | | | | | | | luovut | | | | | | | | | | | | us | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien | | | 4232 | | | | -4232 | - | | - | | osakke | | | | | | | | | | | | iden | | | | | | | | | | | | mitätö | | | | | | | | | | | | inti | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingo | | | | | | | -1992 | -1992 | -7 | -1999 | | njako | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostetu | | | | | | | | - | -10 | -10 | | t | | | | | | | | | | | | vähemm | | | | | | | | | | | | istöos | | | | | | | | | | | | uudet | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | muut | | | | | | | | | | | | oikais | | | | | | | | | | | | ut | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma | 246 | 498 | -167 | -20 | -19 | 3314 | 9954 | 11945 | 2504 | 14449 | | pääoma | | | 0 | 5 | 2 | | | | | | | 30.06. | | | | | | | | | | | | 2008 | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Oma | 246 | 442 | -188 | 341 | 62 | 3306 | 11692 | 14208 | 2302 | 16510 | | pääoma | | | 1 | | | | | | | | | 31.12. | | | | | | | | | | | | 2008 | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kauden | - | -13 | - | -12 | -26 | - | 497 | 99 | -200 | -101 | | laaja | | | | 5 | 0 | | | | | | | tulos | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakep | | -14 | | | | | | -14 | | -14 | | eruste | | | | | | | | | | | | isten | | | | | | | | | | | | ohjelm | | | | | | | | | | | | ien | | | | | | | | | | | | kuluki | | | | | | | | | | | | rjaus | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulosp | | -11 | 215 | | | -128 | | -29 | | -29 | | eruste | | 6 | | | | | | | | | | isten | | | | | | | | | | | | osakke | | | | | | | | | | | | iden | | | | | | | | | | | | suorit | | | | | | | | | | | | tamine | | | | | | | | | | | | n | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien | | | 969 | | | | -969 | - | | - | | osakke | | | | | | | | | | | | iden | | | | | | | | | | | | mitätö | | | | | | | | | | | | inti | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingo | | | | | | | -1481 | -1481 | -17 | -1498 | | njako | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma | 246 | 299 | -697 | 216 | -19 | 3178 | 9739 | 12783 | 2085 | 14868 | | pääoma | | | | | 8 | | | | | | | 30.06. | | | | | | | | | | | | 2009 | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VASTUUSITOUMUKSET, miljoonaa euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | (tilintarkastamaton) | -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.06.2009 | Konserni | 31.12.2008 | | | | 30.06.2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omasta puolesta annetut vakuudet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Annetut kiinteistökiinnitykset | 18 | 18 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- | Annetut pantit | 10 | 30 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Vastuusitoumukset samaan | | | | | konserniin kuuluvien yritysten | | | | | puolesta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lainatakaukset | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut takaukset | 2 651 | 2 653 | 2 896 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Vastuusitoumukset | | | | | osakkuusyhtiöiden puolesta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut takaukset | 1 | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Muut vastuusitoumukset | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lainatakaukset | 1 | 147 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut takaukset | 4 | 4 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Leasingvastuut | 1 259 | 1 217 | 1 156 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitussitoumukset | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Asiakasrahoitus | 37 | 464 | 197 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pääomasijoitussitoumukset | 355 | 335 | 467 | -------------------------------------------------------------------------------- On otettava huomioon, että tähän tiedotteeseen sisältyvät, muut kuin jo toteutuneita seikkoja koskevat lausumat ovat tulevaisuudennäkymiin liittyviä kannanottoja. Näitä ovat esimerkiksi: A) tuotteiden, palvelujen ja ratkaisujen julkistuksiin ja toimituksiin liittyvät ajankohdat; B) kykymme kehittää, tarjota käyttöön ja kaupallistaa uusia tuotteita, palveluja, ratkaisuja ja teknologioita; C) kykymme kehittää ja kasvattaa kuluttajille suunnattua Internet-palveluliiketoimintaamme; D) arviot markkinoiden kehittymisestä ja rakenteellisista muutoksista; E) arviot matkaviestimiemme kappalemääräisen myynnin kehityksestä, markkinaosuudesta, hinnoista ja katteista; F) liiketoimintamme tulosta koskevat arviot ja tavoitteet; G) vireillä olevien ja uhkaavien oikeudenkäyntien lopputulos; H) arviot koskien suunniteltujen yrityskauppojen menestyksekästä toteuttamista oikea-aikaisesti ja kykyämme saavuttaa asetetut tavoitteet yrityskauppojen toteuduttua; ja I) lausumat, joissa esiintyy sana "uskoa", "odottaa", "ennakoida", "arvioida", "tavoite", "on tarkoitettu", "suunniteltu", "aikoa" tai muu vastaava ilmaisu. Tällaiset lausumat perustuvat johdon parhaaseen arvioon ja uskoon sen tiedon valossa, joka sillä on kyseisellä hetkellä saatavilla. Koska tällaisiin lausumiin sisältyy riskejä ja epävarmuuksia, todelliset tulokset voivat poiketa huomattavasti niistä tuloksista, joita tällä hetkellä odotamme. Tekijöitä, jotka saattaisivat aiheuttaa tällaisia poikkeamia, voivat olla esimerkiksi: 1) maailmantalouden heikkeneminen ja siihen liittyvä rahoitusmarkkinoiden kriisi sekä näiden vaikutukset meihin, asiakkaisiimme ja tuotteidemme, palveluidemme ja ratkaisujemme loppukäyttäjiin sekä toimittajiimme ja yhteistyökumppaneihimme; 2) langattoman viestinnän ja kiinteiden verkkojen toimialan kehittyminen sekä tavoittelemiemme uusien markkinasegmenttien kasvu ja kannattavuus ja kykymme menestyksekkäästi kehittää tai hankkia ja markkinoida tuotteita, palveluja ja ratkaisuja näissä segmenteissä; 3) kilpailutilanne langattoman viestinnän ja kiinteiden verkkojen toimialalla ja kykymme säilyttää tai parantaa markkina-asemaamme tai vastata muutoksiin kilpailutilanteessa; 4) tuote-, palvelu- ja ratkaisuvalikoimamme kilpailukyky; 5) kustannusten menestyksekäs hallitseminen; 6) valuuttakurssien vaihtelut mukaan lukien erityisesti vaihtelut raportointivaluuttamme euron sekä Yhdysvaltojen dollarin, Japanin jenin, Kiinan yuanin ja Ison-Britannian punnan sekä eräiden muiden valuuttojen välillä; 7) yhteistyökumppaneidemme, toimittajiemme ja asiakkaidemme menestys, taloudellinen tilanne ja suorituskyky; 8) kykymme hankkia keskeytyksettä ja kohtuulliseen hintaan riittäviä määriä täysin toimivia komponentteja, osarakenteita, ohjelmistoja ja sisältöä; 9) teknologiamuutosten vaikutukset sekä kykymme kehittää tai hankkia sekä oikea-aikaisesti ja menestyksekkäästi kaupallistaa sellaisia monimutkaisia teknologioita, joita markkinat meiltä vaativat; 10) todelliset tai väitetyt viallisuudet tai muut tuotteidemme, palveluidemme tai ratkaisujemme laatuun, turvallisuuteen tai tietoturvaan liittyvät ongelmat; 11) eri valtioiden toimintatapojen, kauppapolitiikkojen, lakien tai säännösten muutosten vaikutukset tai poliittiset epävakaudet maissa, joissa meillä on liiketoimintaa; 12) menestyksemme teknologiaan tai uusiin tuotteisiin, palveluihin ja ratkaisuihin liittyvissä yhteistyöjärjestelyissä kolmansien osapuolien kanssa; 13) kykymme ylläpitää menestyksekkäästi tuotannon ja logistiikan tehokkuutta sekä varmistaa tuotteiden, palvelujen ja ratkaisujen laatu, turvallisuus, tietoturva ja oikea-aikaiset toimitukset; 14) markkinakysynnän muutoksista aiheutuvat varastonhallintaan kohdistuvat riskit; 15) kykymme suojata monimutkaisia teknologioita, joita me tai muut kehittävät tai joita me lisensioimme, kolmansien osapuolten väitteiltä että olisimme loukanneet suojattuja immateriaalioikeuksia, sekä tiettyjen tuotteissamme, palveluissamme ja ratkaisuissamme käytettyjen teknologioiden saatavuus kaupallisesti hyväksyttävin ehdoin; 16) kykymme suojata useita Nokian, NAVTEQin ja Nokia Siemens Networksin patentoimia, standardisoituja tai immateriaalioikeuksien piirissä olevia teknologioita kolmansien osapuolien loukkauksilta tai toimenpiteiltä, jolta tähtäävät immateriaalioikeuksiemme mitätöimiseen; 17) häiriö tietoliikennejärjestelmissä tai verkoissa, joista toimintamme on riippuvaista; 18) kehitys suurissa, monivuotisissa sopimuksissa tai suhteessamme merkittäviin asiakkaisiin; 19) asiakasrahoitusriskiemme hallinta; 20) kykymme pitää palveluksessamme, motivoida, kehittää ja palkata ammattitaitoisia työntekijöitä; 21) mahdolliset uudet toimenpiteet, joihin valtion viranomaiset tai muut tahot ryhtyvät Siemens AG:tä ("Siemens") ja/tai sen työntekijöitä vastaan Siemensin entisten työntekijöiden väitettyihin rikkomuksiin kohdistuvien viranomaistutkimuksien seurauksena, jotka voivat liittyä tai joilla voi olla vaikutusta Siemensistä Nokia Siemen Networksiin siirtyneisiin operaattoritoimintoihin ja työntekijöihin, tai mahdolliset muut havaitsematta jääneet ennen toimintojen siirtoa tai siirron jälkeen tapahtuneet rikkomukset, joilla voi olla vaikutusta siirtyneisiin toimintoihin tai työntekijöihin ja joiden seurauksena valtion viranomaiset voivat ryhtyä lisätoimenpiteisiin; 22) häiriöt, jotka aiheutuvat Nokia Siemens Networksin asiakassuhteille käynnissä olevista viranomaistutkimuksista, jotka liittyvät Siemensistä Nokia Siemens Networksiin siirtyneisiin operaattoritoimintoihin; 23) oikeudenkäyntien epäsuotuisa lopputulos; ja 24) väitteet siitä, että tukiasemien ja matkaviestimien synnyttämistä sähkömagneettisista kentistä aiheutuisi mahdollisia terveysriskejä, sekä niihin liittyvät oikeudenkäynnit ja julkisuus riippumatta siitä, onko väitteillä perusteita; sekä ne riskitekijät, jotka mainitaan Nokian 31.12.2008 päättynyttä tilikautta koskevassa Yhdysvaltojen arvopaperisäännösten mukaisessa asiakirjassa (Form 20-F) ss. 11-28 otsikon "Item 3.D Risk Factors" alla. Muut tuntemattomat tai odottamattomat tekijät tai vääriksi osoittautuvat oletukset voivat aiheuttaa todellisten tulosten huomattavan poikkeamisen tulevaisuudennäkymiin liittyvissä kannanotoissa ja lausumissa esitetyistä tulosodotuksista. Nokia ei sitoudu päivittämään tai muuttamaan tulevaisuudennäkymiin liittyviä kannanottoja tai lausumia uuden tiedon, tulevaisuuden tapahtuman tai muun syyn johdosta, paitsi siltä osin kuin sillä on siihen lainmukainen velvollisuus. Nokia, Helsinki, 16.7.2009 Lehdistö- ja sijoittajatiedustelut: Nokia Yhtymäviestintä Puh. 07180 34900 Sähköposti: press.services@nokia.com Sijoittajasuhteet, Eurooppa: Puh. 07180 34 289 Sijoittajasuhteet, Yhdysvallat: Puh. +1 914 3680 555 Nokia suunnittelee julkistavansa vuoden 2009 kolmannen neljänneksen tuloksensa 15.10.2009 www.nokia.fi www.nokia.com |
|||
|