2011-08-31 08:30:00 CEST

2011-08-31 08:30:07 CEST


REGULATED INFORMATION

English Finnish
UPM-Kymmene - Pörssitiedote

UPM suunnittelee vähentävänsä 1,3 miljoonaa tonnia paperikapasiteettia Euroopassa


Suunnitelma toisi Myllykoski-kaupasta noin 200 miljoonan euron vuosittaiset
synergiahyödyt 

Helsinki, 2011-08-31 08:30 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- UPM on tehnyt
Myllykoski-kaupan jälkeen laajan selvityksen painopaperitehtaidensa pitkän
aikavälin kilpailukyvystä. Selvityksessä arvioitiin tehtaiden
tuotantotehokkuus, tuotannontekijöiden saatavuus ja kustannukset sekä
lopputuotemarkkinat. 

Arvioinnin perusteella UPM suunnittelee aikakauslehtipaperikapasiteettinsa
sopeuttamista maailmanlaajuisen asiakaskuntansa tarpeisiin. UPM käynnistää
yhteistoimintaneuvottelut, jotka koskevat 1,2 miljoonan tonnin
aikakauslehtipaperikapasiteetin pysyvää vähentämistä Suomessa, Saksassa ja
Ranskassa sekä 110 000 tonnin sanomalehtipaperikapasiteetin sulkemista
Saksassa. Lisäksi suunnitelmaan sisältyy päällekkäisten toimintojen
uudelleenjärjestely paperin myynnissä ja toimitusketjussa sekä globaaleissa
funktioissa. 

UPM suunnittelee:
• Kouvolassa sijaitsevan UPM Myllykosken tehtaan pysyvää sulkemista
• Saksassa sijaitsevan UPM Albbruckin tehtaan pysyvää sulkemista
• Saksassa sijaitsevan UPM Ettringenin tehtaan paperikone 3:n pysyvää sulkemista
• UPM Albbruckin tehtaan arkituslinjojen siirtoa UPM Plattlingin tehtaalle
Saksassa 
• Ranskassa sijaitsevan UPM Stracelin tehtaan myyntiä tai muuta siirtämistä
pois UPM:n paperiliiketoiminnasta 
• päällekkäisten toimintojen uudelleenjärjestelyä paperin myynnissä,
toimitusketjussa sekä globaaleissa funktioissa. 

Lisäksi UPM suunnittelee Saksassa UPM Nordland Papierin tehtaan
päällystämätöntä hienopaperia valmistavan paperikone 2:n määräaikaista
sulkemista sekä UPM Pietarsaaren paperi- ja sellutehtaiden toimintojen
tehostamista. 

Suunnitelman mukaan Myllykosken ja Albbruckin tehtaat sekä Ettringenin tehtaan
paperikone 3:n suljettaisiin vuoden 2011 loppuun mennessä. Selvitys Stracelin
tehtaan myynnistä käynnistyisi kuluvana syksynä ja myynnin odotetaan toteutuvan
12 kuukauden kuluessa. 

Mikäli mainitut suunnitelmat toteutuvat, UPM:n henkilöstömäärä vähenee noin 1
170 henkilöllä. Suunnitelman mukaan UPM kirjaa vuoden 2011 kolmannelle
neljännekselle noin 70 miljoonan euron käyttöomaisuuden poiston ja noin 200
miljoonan euron kuluvarauksen. Uudelleenjärjestelyn nettokassavaikutus on noin
170 miljoonaa euroa. Vuosittaiset synergiahyödyt Myllykoski-kaupasta
suunnitellut toimenpiteet mukaan lukien nousevat noin 200 miljoonaan euroon. 

“Korkeat raaka-aine-, energia- ja logistiikkakustannukset ja huomattava
ylikapasiteetti aiheuttavat paperiteollisuudelle suuria haasteita. UPM:n
paperiliiketoiminnan kannattavuus jää selvästi siitä kestävästä tasosta, jota
edellytetään liiketoiminnalta pitkällä aikavälillä. Suunniteltu
uudelleenjärjestely vahvistaisi UPM:n paperiliiketoiminnan
kustannuskilpailukykyä ja vähentäisi tarvetta suuriin ylläpitoinvestointeihin
tulevaisuudessa”, sanoo UPM:n toimitusjohtaja Jussi Pesonen. 

 “Suunniteltujen toimenpiteiden tavoitteena on turvata omaa etuamme
ylikapasiteettitilanteessa ja varmistaa jäljellejäävän tuotantokapasiteetin
tehokas käyttö. Suunnitelma ei kuitenkaan ratkaise teollisuuden
kustannushaasteita”, sanoo Pesonen. 

“Suunnitellut toimenpiteet parantaisivat aikakauslehtipaperiemme kannattavuutta
ja kustannuskilpailukykyä. Niiden myötä UPM:n aikakauslehtipaperien ja
sanomalehtipaperien yksikkökustannukset laskisivat välittömästi
Myllykoski-kauppaa edeltävältä tasolta. Uudelleenjärjestelystä huolimatta
asiakaspalvelumme paranisi laajemmalla paperivalikoimalla ja maantieteellisellä
kattavuudella”, sanoo UPM:n paperiliiketoiminnan johtaja Jyrki Ovaska. 

“Suunnitellut sulkemiset ovat erittäin valitettavia henkilöstölle.
Uudelleenjärjestely on kuitenkin ainut tapa parantaa paperiliiketoimintamme
kustannuskilpailukykyä pysyvästi. UPM toteuttaa neuvottelut henkilöstön kanssa
vastuullisesti ja ammattimaisesti eri maiden lainsäädännön mukaisesti”, sanoo
Ovaska. 

Mikäli uudelleenjärjestely toteutuu suunnitellusti, UPM harkitsee
mahdollisuuksia ”Työstä työhön -ohjelman käynnistämiseen ottaen huomioon eri
maiden paikalliset lainsäädännöt. Suunnitelmista keskustellaan alkavissa
neuvotteluissa henkilöstön ja viranomaisten kanssa. 

Lisätietoja antavat:
Toimitusjohtaja Jussi Pesonen, puh. 0204 15 0001
Paperiliiketoimintaryhmän johtaja Jyrki Ovaska, UPM, puh. 020 41 50564 (klo
10.30 jälkeen) 
Talous- ja rahoitusjohtaja Tapio Korpeinen, UPM, puh. 020 41 50004
Saksassa: Teknologiajohtaja Hartmut Wurster, puh. +49 821 310 9243 (klo 9.30
CET jälkeen) 
Ranskassa: Johtaja Hans Sohlström, Konsernin yhteistyösuhteista ja kehityksestä
vastaava johtaja, puh. 020 4150 542 (klo 9.30 CET jälkeen). 

Lehdistötilaisuudet tänään klo 14:
UPM järjestää tänään suomenkieliset lehdistötilaisuudet seuraavasti:
Helsinki: Toimitusjohtaja Jussi Pesosen isännöi lehdistötilaisuutta UPM:n
pääkonttorissa osoitteessa Eteläesplanadi 2. Yhteydenotot: UPM Media Desk, puh.
040 588 3284 
Kouvola: Paperiliiketoiminnan johtaja Jyrki Ovaska isännöi lehdistötilaisuutta
Myllykosken seuratalossa osoitteessa Myllykoskentie 1. Yhteyshenkilö:
Viestintäpäällikkö Asta Halme, UPM, Paperiliiketoiminta, puh. 050 389 4315. 

Puhelinkonferenssi analyytikoille ja sijoittajille tänään klo 13:
Toimitusjohtaja Jussi Pesonen isännöi englanninkielistä puhelinkonferenssia ja
webcast-lähetystä tänään klo 13. 

Puhelinkonferenssiin voi osallistua soittamalla alla olevaan numeroon. Esitystä
voi seurata suorana myös internetissä osoitteessa www.upm.fi. Kysymyksien
esittäminen on mahdollista ainoastaan puhelinyhteyden kautta. 

Puhelinnumero: (09) 2313 9201
Puhelinkonferenssin nimi: UPM Magazine Paper Asset Review
Tunnus: 902590

On suositeltavaa soittaa 5-10 minuuttia ennen kokouksen alkua aikataulun
mukaisen aloituksen varmistamiseksi. 

Puhelinkonferenssin webcast-esitys on katsottavissa yhtiön internetsivulla
osoitteessa www.upm.fi 12 kuukauden ajan. 

UPM, Viestintä
Media Desk, puh. 040 588 3284
media@upm.com

Tietoja toimituksille

UPM Albbruck
UPM Albbuck paperitehdas valmistaa päällystettyjä aikakauslehtipapereita mukaan
lukien arkkituotanto. Tehtaan kolmen tuotantolinjan vuosittainen
kokonaiskapasiteetti on 320 000 tonnia. Etelä-Saksassa sijaitseva tehdas
työllistää 557 henkilöä. Tehdas on perustettu vuonna 1882. 

UPM Ettringen
UPM Ettringen paperitehdas valmistaa päällystämättömiä aikakauslehtipapereita
ja sanomalehtipaperia. Tehtaan kolmen tuotantolinjan vuosittainen
kokonaiskapasiteetti on 600 000 tonnia. Baijerissa Etelä-Saksassa sijaitseva
tehdas työllistää 530 henkilöä. Tehdas on perustettu vuonna 1897. 

UPM Myllykoski
UPM Myllykoski paperitehdas valmistaa päällystettyjä ja päällystämättömiä
aikakauslehtipapereita. Tehtaan kolmen tuotantolinjan vuosittainen
kokonaiskapasiteetti on 600 000 tonnia. Kymenlaaksossa Kouvolan Myllykoskella
sijaitseva tehdas työllistää 375 henkilöä. Tehdas on perustettu vuonna 1892 

UPM Plattling
UPM Plattling paperitehdas valmistaa päällystettyjä ja päällystämättömiä
aikakauslehtipapereita. Tehtaan kolmen tuotantolinjan vuosittainen
kokonaiskapasiteetti on 780 000 tonnia. Baijerissa Etelä-Saksassa sijaitseva
tehdas työllistää 460 henkilöä. Vanhempi tehdas on perustettu vuonna 1982 ja
uudempi 2007. 

UPM Stracel
UPM Stracel paperitehdas valmistaa päällystettyjä aikakauslehtipapereita ja
erikoissanomalehtipaperia. Tehtaan vuosikapasiteetti on 280 000 tonnia.
Itä-Ranskassa sijaitseva tehdas työllistää 260 henkilöä. Tehdas on perustettu
vuonna 1936. 

UPM:n Paperiliiketoiminta
UPM:llä on 25 uudenaikaista paperitehdasta Suomessa, Saksassa,
Isossa-Britanniassa, Ranskassa, Itävallassa, Kiinassa ja Yhdysvalloissa. Monet
tehtaista toimivat paperinvalmistuksen ohella merkittävinä kierrätyskeskuksina
ja bioenergian tuottajina. UPM Paperi työllistää lähes 14 500 henkilöä. Sen
liikevaihto vuonna 2010 oli 7,6 miljardia euroa. Lisätietoja osoitteessa
www.upmpaper.com. 

UPM yhdistää bio- ja metsäteollisuuden ja rakentaa uutta, kestävää ja
innovaatiovetoista tulevaisuutta. Tuotteemme valmistetaan uusiutuvista
raaka-aineista ja ovat kierrätettäviä. Yhtiön liiketoiminta jakaantuu kolmeen
ryhmään: Energia ja sellu, Paperi sekä Tekniset materiaalit. UPM:n
palveluksessa on noin 24 500 henkilöä ja yhtiöllä on tuotantolaitoksia 16
maassa. Vuosittainen liikevaihto on yli 10 miljardia euroa. UPM:n osakkeet on
listattu Helsingin pörssissä. UPM - The Biofore Company - www.upm.fi 

UPM-Kymmene Oyj
Pirkko Harrela
Viestintäjohtaja

JAKELU
NASDAQ OMX Helsinki Oy
Keskeiset tiedotusvälineet
www.upm.fi