|
|||
2009-08-12 08:30:00 CEST 2009-08-12 08:30:08 CEST REGULATED INFORMATION Sampo - InterimsrapportSAMPOKONCERNENS RESULTAT FÖR JANUARI - JUNI 2009SAMPO ABP DELÅRSRAPPORT 12 augusti 2009, klockan 9:30 SAMPOKONCERNENS RESULTAT FÖR JANUARI - JUNI 2009 ÖKAT SUBSTANSVÄRDE TACK VARE KURSUPPGÅNGAR PÅ AKTIER Sampokoncernens vinst före skatt för första halvåret 2009 uppgick till 433 miljoner euro (422). Vinsten per aktie uppgick till 0,61 euro (0,60). Med hänsyn tagen till förändringen i fonden för verkligt värde ökade resultatet per aktie betydligt, till 3,33 euro (-0,90). - Den starka utvecklingen på aktiemarknaden och de minskade kreditspreadarna återspeglades i tillgångsvärdena och Sampokoncernens substansvärde per aktie ökade till 10,87 euro (8,28). Fonden för verkligt värde på koncernnivå förbättrades med mer än 1,5 miljarder euro från 2008 års utgång och var -836 miljoner euro (-2 364). Under juli ökade fonden för verkligt värde ytterligare mer än 1 miljard euro, främst tack vare Nordea-aktiens fortsatta kursuppgång. - Vinsten före skatt inom Skadeförsäkring ökade till 308 miljoner euro (182) och totalkostnadsprocenten låg kvar på en stabil nivå på 92,5 procent (92,4). De allmänna ekonomiska förhållandena höll tillbaka premietillväxten som låg, räknat på fasta valutakurser, kvar på föregående års nivå. - Vinsten före skatt inom livförsäkring var 52 miljoner euro (91). Mandatum Lifes inhemska premieinkomst fortsatte att öka starkt i motsats till den totala finska livförsäkringsmarknaden. Marknadsandelen av den inhemska fondförsäkringen ökade till 28,3 procent (20,1). - Segmentet ”Holding” rapporterade en vinst före skatt på 52 miljoner euro (148). I vinsten ingår aktieutdelning från Nordea på 80 miljoner euro (130) i april 2009. - Den 10 augusti 2009 innehade Sampokoncernen 747 491 440 Nordeaaktier och ägde 18,5 procent av bolagets totala kapital. Genomsnittlig köpeskilling per aktie uppgick till 6,34 euro. Nordeas stängningskurs den 10 augusti 2009 var 6,71 euro. -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTAL | 1-6 | 1-6 | Ändrin | Q2 | Q2 | Ändring | | | | | g | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | 2009 | 2008 | % | 2009 | 2008 | % | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | 433 | 422 | 3 | 264 | 279 | -6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | 308 | 182 | 69 | 164 | 118 | 39 | -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | 52 | 91 | -43 | 26 | 27 | -6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Holding | 52 | 148 | -65 | 74 | 134 | -45 | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens resultat | 345 | 346 | 0 | 217 | 241 | -10 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | | | Ändrin | | | Ändring | | | | | g | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst per aktie (EPS), | 0,61 | 0,60 | 0,01 | 0,38 | 0,42 | -0,04 | | euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | EPS (inkl. förändr. i | 3,33 | -0,90 | 4,23 | 3,45 | -0,51 | 3,96 | | fonden för verkligt | | | | | | | | värde), euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Substans per aktie, euro | 10,87 | 8,28 | 2,59 | - | - | - | | *) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal anställda | 7 436 | 6 937 | 499 | - | - | - | | (FTE) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernens | 675,7 | 433,6 | 242,1 | - | - | - | | kapitaltäckningsgrad % | | | | | | | | *) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | RoE, % | 69,5 | -14,5 | 84,0 | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- *) jämförelsesiffra från 31 december 2008 Siffrorna i denna rapport har ej granskats av bolagsrevisorer. Resultaträkningsposter jämförs med motsvarande period förra året, medan balansposternas jämförelsesiffror avser 31 december 2008 om inte annat anges. ANDRA KVARTALET 2009 I KORTHET Sampokoncernen redovisade en vinst före skatt för andra kvartalet 2009 på 264 miljoner euro (279). Resultatet per aktie var 0,38 euro (0,42). Med hänsyn tagen till förändringen i fonden för verkligt värde steg vinsten per aktie kraftigt till 3,45 euro (-0,51). Substansen per aktie ökade under andra kvartalet 2009 med 2,70 euro, trots att bolaget betalade en utdelning på 0,80 euro per aktie i april 2009. Förändringen i fonden för verkligt värde på koncernnivå uppgick till 1 724 miljoner euro. Skadeförsäkring rapporterade en vinst före skatt för andra kvartalet på 164 miljoner euro (118). Totalkostnadsprocenten uppgick till 90,7 procent (90,9). Premieinkomsten minskade till 848 miljoner euro (923) på grund av de svaga svenska och norska kronorna. Vinsten före skatt i Sampokoncernens livförsäkringsverksamhet uppgick till 26 miljoner euro (27). Konsolideringskapitalet stärktes betydligt tack vare förbättrade värdepappersmarknader och kapitaltäckningsgraden steg till 11,6 procent från 7,1 procent i slutet av mars 2009. Premieinkomsten ökade till 188 miljoner euro (110). Segmentet ”Holding” redovisade en vinst före skatt på 74 miljoner euro (134) för andra kvartalet inklusive aktieutdelningen på 80 miljoner euro (130) från Nordea i april 2009. AFFÄRSOMRÅDEN Skadeförsäkring If Skadeförsäkring är det ledande skadeförsäkringsbolaget i Norden, vars verksamhet också omfattar de baltiska länderna och Ryssland. Skadeförsäkringskoncernens moderbolag If Skadeförsäkring Holding AB (publ) har sitt säte i Sverige och Ifs dotterbolag erbjuder försäkringslösningar och tjänster i Finland, Sverige, Norge, Danmark, de baltiska länderna och Ryssland. Ifs verksamhet är indelad i fyra affärsområden: Privat, Företag, Industri och Baltikum & Ryssland. -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTAL | 1-6 | 1-6 | Ändring | Q2 | Q2 | Ändring | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | 2009 | 2008 | % | 2009 | 2008 | % | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst | 2 174 | 2 352 | -8 | 848 | 923 | -8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoresultat av | 191 | 50 | 281 | 90 | 39 | 132 | | placeringsverksamhe | | | | | | | | ten | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 11 | 14 | -21 | 5 | 6 | -7 | | rörelseintäkter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringsersättni | -1 234 | -1 317 | -6 | -604 | -647 | -7 | | ngar | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i | -378 | -440 | -14 | 57 | 39 | 46 | | försäkringsskulder | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -220 | -227 | -3 | -114 | -116 | -2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga kostnader | -220 | -238 | -7 | -110 | -118 | -7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansieringskostna | -15 | -14 | 8 | -8 | -7 | 8 | | der | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | 308 | 182 | 69 | 164 | 118 | 39 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | | | Ändring | | | Ändring | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalkostnadsprocen | 92,5 | 92,4 | 0,1 | 90,7 | 90,9 | -0,2 | | t, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskprocent, % | 68,7 | 68,9 | -0,2 | 66,7 | 67,2 | -0,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omkostnadsprocent, | 23,8 | 23,5 | 0,3 | 24,0 | 23,6 | 0,4 | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Driftskostnadsproce | 17,3 | 17,1 | 0,2 | 17,4 | 17,2 | 0,2 | | nt, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget | 47,0 | -4,8 | 51,8 | | | | | kapital, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal | 6 916 | 6 484 | 432 | | | | | anställda (FTE) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Vinsten före skatt för första halvåret 2009 inom skadeförsäkring ökade betydligt till 308 miljoner euro (182). Det tekniska resultatet var 241 miljoner euro (261). Minskningen beror på den svenska kronans försvagning. Affärsområde Privat svarade för 50 procent, Företag för 27 procent, Industri för 16 procent och Baltikum och Ryssland för 5 procent av det tekniska resultatet. Försäkringsmarginalen (tekniskt resultat i förhållande till premieintäkter) var 13,4 procent (13,5). Avkastningen på eget kapital (RoE) till marknadsvärde förbättrades till 47,0 procent (-4,8). Fonden för verkligt värde vid utgången av juni 2009 var -235 miljoner euro (-414). Totalkostnadsprocenten för första halvåret 2009 var 92,5 procent (92,4). Storskadeutvecklingen var gynnsam i motsats till småskadekostnaderna, som ökade både i antal och i genomsnittligt belopp. Inom affärsområde Industri förbättrades totalkostnadsprocenten betydligt och blev 90,3 procent (96,8). Inom övriga affärsområden försvagades totalkostnadsprocenten något, och var för Privat 92,5 procent (91,4), för Företag 94,5 procent (94,1) och för Baltikum och Ryssland 89,7 procent (83,0). Totalkostnadsprocenten i Norge förbättrades till 93,7 procent (95,3). Totalkostnadsprocenten för alla andra länder försämrades något, för Sverige till 94,1 procent (93,4), för Finland till 88,6 procent (86,8) och för Danmark till 96,5 procent (95,9). Bruttopremieinkomsten minskade till 2 337 miljoner euro (2 550). Räknat på fasta växelkurser låg premierna stilla jämfört med första halvåret 2008. Den betydande förändringen av de svenska och norska valutornas genomsnittliga växelkurs mot euron under första halvåret 2009 jämfört med samma period förra året återspeglas också i tillväxtsiffrorna i euro för exempelvis skadeersättningar och tekniskt resultat. Omkostnadsprocenten försvagades till 23,8 procent (23,5). Omkostnadsprocenten försämrades inom alla affärsområden utom Företag. Konsolideringen av den ryska verksamheten bidrog till försvagningen med 0,2 procentenheter. Skadekostnaderna sjönk med 6 procent till 1 234 miljoner euro (1 317). Riskprocenten förbättrades något till 68,7 procent (68,9). Från försäkringstekniska avsättningar avseende tidigare års skador frigjordes 44 miljoner euro (61). De tekniska reservernas förhållande till premieinkomsten netto var 174 procent (177) och 247 procent (250) av försäkringsersättningarna. Nettoresultatet av placeringsverksamheten mer än trefaldigades till 191 miljoner euro (50) under första halvåret 2009. Per den 30 juni 2009 uppgick de totala placeringstillgångarna till 9,8 miljarder euro (9,0), varav 92 procent(95) var placerade i ränteinstrument, 7 procent (5) i aktier och 1 procent (1) i andra tillgångar. Kapitalavkastningen till marknadsvärde för första halvåret 2009 var 5,0 procent (-1,6). Vid slutet av juni 2009 var durationen för de räntebärande tillgångarna 3,2 år (3,1). Per den 30 juni 2009 uppgick konsolideringskapitalet till 2 619 miljoner euro (2 221). Konsolideringsgraden (konsolideringskapitalets förhållande till nettopremieinkomsten) var 74 procent (66). Livförsäkring Mandatum Life-koncernen består av Mandatum Life, ett helägt dotterbolag till Sampo Abp, med verksamhet i Finland och av dotterbolaget Sampo Life Insurance Baltic SE, som har formen av ett europabolag med säte i Estland. Det verkar i de övriga baltiska länderna genom filialer. -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTAL | 1-6 | 1-6 | Ändring | Q2 | Q2 | Ändring | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | 2009 | 2008 | % | 2009 | 2008 | % | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst | 332 | 233 | 42 | 188 | 110 | 72 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoresultat av | 251 | 16 | 1 459 | 201 | 58 | 249 | | placeringsverksamhete | | | | | | | | n | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringsersättning | -312 | -412 | -24 | -125 | -179 | -30 | | ar | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i skulder | -177 | 297 | - | -222 | 58 | - | | avs. | | | | | | | | investerings- och | | | | | | | | försäkringsavtal | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -13 | -12 | 8 | -7 | -6 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga kostnader | -24 | -25 | -3 | -9 | -11 | -21 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansieringskostnade | -4 | -6 | -27 | -2 | -2 | -25 | | r | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | 52 | 91 | -43 | 26 | 27 | -6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | | | Ändring | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Driftskostnadsprocent | 121 | 117 | 4 | | | | | , % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget | 95,7 | -35,7 | 131,4 | | | | | kapital, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal anställda | 465 | 409 | 56 | | | | | (FTE) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Vinsten före skatt inom livförsäkring uppgick för första halvåret 2009 till 52 miljoner euro (91). Nettoresultatet av placeringsverksamheten, exklusive avkastningen från fondförsäkringar, uppgick till 132 miljoner euro (193). Nettoresultatet från de fondanknutna placeringarna var 119 miljoner euro (-177). Fonden för verkligt värde stärktes med 124 miljoner euro från årsskiftet och var -67 miljoner euro (-192) per den 30 juni 2009. Avkastningen på eget kapital (RoE) på årsbasis inom livförsäkringen var 95,7 procent (-35,7). Exklusive tillgångarna på 1,9 miljarder euro (1,6) för att täcka fondförsäkringarna, uppgick Mandatum Life-koncernens placeringstillgångar till 4,8 miljarder euro (4,7) till marknadsvärdena per den 30 juni 2009. Av de totala tillgångarna utgjorde ränteinstrument 76 procent (78), aktier 15 procent (12), riskkapitalplaceringar 4 procent (5), fastigheter 3 procent (3) och övriga instrument 2 procent (2). Kapitalavkastningen till marknadsvärde för första halvåret 2009 var 6,2 procent (-1,1). Vid slutet av juni 2009 var durationen för de räntebärande tillgångarna 4,0 år (3,6). Mandatum Life-koncernens driftskostnadsprocent var 121 procent (117). Driftskostnadsprocenten tyngdes av investeringar i nya egna försäljningskanaler. Mandatum Life-koncernens solvenskapital överstiger klart de regulativa kraven och var 568 miljoner euro (384) per den 30 juni 2009. Solvensgraden var 11,6 procent (7,9). De totala tekniska reserverna var 6,3 miljarder euro (6,1), varav fondförsäkringarnas reserver utgjorde 1,9 miljarder euro (1,6). Andelen av de tekniska reserverna som avsåg fondanknutna reserver var 30 procent (25). Mandatum Life-koncernens premieinkomst för egen räkning under första halvåret 2009 var 332 miljoner euro (233). Försäljningsökningen berodde på framgången på kärnområdena - företag och HNWI-kunder. Fondförsäkringspremierna ökade till 241 miljoner euro (149) och andelen fondförsäkringspremier var 73 procent (62) av de totala premierna. Mandatum Lifes marknadsandel mätt på premieinkomsten inom fondförsäkring i Finland steg till 28,3 procent (20,1). Den totala marknadsandelen var 23,4 procent (16,0). Premieinkomsten från den baltiska verksamheten sjönk till 19 miljoner euro (20). Marknadsandelen i de baltiska länderna ökade till 15 procent (13) och marknadsandelen fondförsäkringar till 25 procent (20). Holding Sampo Abp förvaltar sina dotterbolag som bedriver skadeförsäkrings- och livförsäkringsverksamhet. Dessutom ägde Sampo Abp den 30 juni 2009 cirka 18 procent av Nordeas aktiekapital, Nordens största bank. -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTAL | 1-6 | 1-6 | Ändring | Q2 | Q2 | Ändring | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | 2009 | 2008 | % | 2009 | 2008 | % | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoresultat av | 86 | 179 | -52 | 92 | 151 | -39 | | placeringsverksamhe | | | | | | | | ten | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 6 | 2 | 263 | 4 | 0 | - | | rörelseintäkter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -6 | -7 | -13 | -4 | -4 | -4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga kostnader | -11 | -8 | 30 | -5 | -4 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansieringskostna | -23 | -18 | 25 | -14 | -9 | 52 | | der | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | 52 | 148 | -65 | 74 | 134 | -45 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | | | Ändring | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal | 55 | 53 | 2 | | | | | anställda (FTE) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Holdingsegmentet rapporterade en vinst före skatt på 52 miljoner euro (148) för första halvåret 2009. I vinsten ingår aktieutdelning på 80 miljoner euro (130) från Nordea i april 2009 och en förlust på -19 miljoner euro på grund av Sampo Abp:s försäljning av innehavet i Topdanmark till sitt helägda dotterbolag If Skadeförsäkring Holding AB (publ) under årets första kvartal. Förlusten har eliminerats i koncernredovisningen. Fonden för verkligt värde stärktes under andra kvartalet med 1 319 miljoner euro till -521 miljoner euro (-1 840). I tillgångarna i Sampo Abp:s balansräkning per den 30 juni 2009 ingår placeringstillgångar på 4,2 miljarder euro (2,8), varav likviditetsreserv i korta ränteinstrument utgjorde 3 procent (39) och aktier 97 procent (61). Det största aktieinnehavet var Nordea Bank, vars marknadsvärde uppgick till 4,1 miljarder euro. Sampo Abp:s investering i Nordea uppgår till totalt 4,6 miljarder euro och per den 30 juni 2009 innehade Sampo Abp 726 251 991 Nordeaaktier, motsvarande 18 procent av aktiekapitalet. Sampo Abp:s tillgångar omfattar också innehav i dotterbolag för 2,4 miljarder euro (2,4). I början av april 2009 tillkännagav Sampo ett debt exchange offer avseende debenturlån på 600 miljoner euro som skulle ersättas med nya euronoterade Senior Fixed Rate Notes. I enlighet därmed emitterade Sampo ytterligare skuldebrev mot likvida medel som kommer att vara fungibla med de nya skuldebreven. Skuldebreven emitterades under upplåningsprogrammet Euro Medium Term Note Programme som etablerades i mars 2009. Per 30 juni 2009 ingår i skulderna i Sampo Abp:s balansräkning senior bond-obligationer på 756 miljoner euro och 293 miljoner euro i utestående CP:s inom det inhemska CP-programmet. Efter ovannämnda exchange offer återstår 37 miljoner euro av debenturlånet i balansräkningen. Dessutom avtalade Sampo Abp under april 2009 en revolving credit facility på 200 miljoner euro. Denna facility har ej utnyttjats. UTVECKLINGEN UNDER ANDRA KVARTALET 2009 Bolagsstämman år 2009 Bolagsstämman den 7 april 2009 beslutade att utbetala en aktieutdelning på 0,80 euro per aktie för år 2008. Utdelningen utbetalades den 21 april 2009. Bolagsstämman fastställde bokslutet för 2008 och beviljade styrelsen och koncernchefen ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Bolagsstämman beslutade att välja åtta styrelseledamöter. Följande sju styrelseledamöter omvaldes: Tom Berglund, Anne Brunila, Eira Palin-Lehtinen, Jukka Pekkarinen, Christoffer Taxell, Matti Vuoria och Björn Wahlroos. Till ny styrelseledamot valdes Veli-Matti Mattila. Vid sitt konstituerande sammanträde valde styrelsen Björn Wahlroos till ordförande. Följande ledamöter valdes till nominerings- och ersättningsutskottet: Björn Wahlroos (ordförande), Matti Vuoria (vice ordförande), Christoffer Taxell, Anne Brunila och Eira Palin-Lehtinen. Christoffer Taxell (ordförande), Tom Berglund (vice ordförande), Jukka Pekkarinen och Veli-Matti Mattila valdes till revisionsutskott. Styrelsen har bedömt sina ledamöters oberoende i enlighet med den finska koden för bolagsstyrning och funnit att Berglund, Brunila, Mattila, Palin-Lehtinen, Pekkarinen och Taxell är oberoende i förhållande till bolagets ledning och dess större aktieägare. I enlighet med styrelsens bedömning är Wahlroos och Vuoria inte oberoende av bolaget. Bolagsstämman beslutade följande arvoden för styrelseledamöterna fram till utgången av den ordinarie bolagsstämman 2010: Till styrelseordföranden betalas 160 000 euro per år, till vice ordföranden 100 000 euro per år och till övriga styrelseledamöter 80 000 euro per år. Efter skatter och motsvarande avgifter erläggs 50 procent av respektive styrelseledamots årsarvode i form av Sampo A-aktier och återstoden i pengar. Till de styrelseledamöter som är i bolagets tjänst betalas inget separat arvode för styrelsearbetet under den tid anställnings- eller befattningsförhållandet är i kraft. Ernst & Young Ab valdes till revisor. Bolagsstämman beslutade att bolagsrevisorns arvode skall baseras på en skälig faktura. Bolagsstämman beviljade styrelsen fullmakt att förvärva totalt högst 50 000 000 av Sampos egna A-aktier i en eller flera omgångar. Egna aktier kan återköpas i annat förhållande än aktieägarnas aktieinnehav (riktat förvärv). Aktiernas anskaffningspris får högst vara den högsta betalkursen vid anskaffningstidpunkten för Sampos aktie vid offentlig handel. Fullmakten gäller fram till utgången av nästa ordinarie bolagsstämma, dock högst 18 månader från bolagsstämmans beslut. Bolagsstämman beslutade att minska överkursfonden och reservfonden i bolagets balansräkning per den 31 december 2008 genom att överföra samtliga tillgångar i överkursfonden och reservfonden enligt balansräkningen per den 31 december 2008 till fonden för inbetalt fritt eget kapital. Administration Kari Stadigh tillträdde som koncernchef för Sampokoncernen den 8 april 2009 i enlighet med utnämningen i Sampos styrelse den 5 november 2008. Stadighs företrädare Björn Wahlroos valdes till ordförande för Sampos styrelse den 7 april 2009. Den 6 maj beslutade Sampokoncernens styrelse att koncernens ledningsgrupps arbetsutskott skall ha följande sammansättning: Kari Stadigh (ordförande), Ilona Ervasti-Vaintola, Peter Johansson, Patrick Lapveteläinen, Torbjörn Magnusson, Petri Niemisvirta och Ricard Wennerklint. Aktier och aktiekapital Den 30 juni 2009 hade Sampo Abp 561 372 390 aktier, varav 560 172 390 A-aktier och 1 200 000 B-aktier. Sampo Abp:s aktiekapital uppgick per den 30 juni 2009 till 98 miljoner euro (98). Under första halvåret 2009 återköpte Sampo Abp inga egna aktier och ägde heller inga egna aktier den 30 juni 2009. Koncernens övriga bolag ägde inga aktier i moderbolaget. Personal Antalet anställda omräknat till heltid minskade under första halvåret 2009 till 7 361 personer den 30 juni 2009 från 7 458 anställda den 31 december 2008. Inom skadeförsäkring minskade personalantalet mest i den baltiska och ryska verksamheten. Cirka 93 procent av personalen arbetade inom skadeförsäkring, 6 procent inom livförsäkring och 1 procent i moderbolaget. Geografiskt arbetade 29 procent i Finland, 26 procent i Sverige, 22 procent i Norge och 23 procent i de baltiska länderna och Ryssland, Danmark och andra länder. Medelantalet anställda under första halvåret 2009 var 7 436, jämfört med 6 946 under samma period föregående år. Ledningens incitamentsprogram Sampokoncernens incitamentsprogram är av två slag: ledningens långsiktiga incitamentsprogram och ett aktiebaserat incitamentsprogram. Inga utbetalningar baserade på dessa program gjordes under första halvåret 2009. Rating Alla väsentliga kreditvärderingar för bolagen inom Sampokoncernen förblev oförändrade under andra kvartalet 2009. -------------------------------------------------------------------------------- | Kreditvärderat bolag | Moody´s | Standard and Poor's | -------------------------------------------------------------------------------- | | Rating | Utsikter | Rating | Utsikter | -------------------------------------------------------------------------------- | Sampo Abp | Baa2 | Stabila | Ingen | - | | | | | rating | | -------------------------------------------------------------------------------- | If Skadeförsäkring AB | A2 | Stabila | A | Stabila | | (publ) | | | | | | (Sverige) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | If Skadeförsäkringsbolag | A2 | Stabila | A | Stabila | | Ab | | | | | | (Finland) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Interna aktieutdelningar If Skadeförsäkring Holding AB (publ) betalade en utdelning på 1 100 miljoner svenska kronor (104 miljoner euro) till moderbolaget Sampo Abp i maj 2009. Koncernens kapitaltäckning Koncernens kapitaltäckning grundas på en beräkning av den jämkade solvensen för försäkringskoncerner enligt 7.1 § i Social- och hälsovårdsministeriets förordning (1106/2000). Med Försäkringsinspektionens samtycke har den jämkade solvensen fastställts på grundval av koncernbokslutet. Per den 30 juni 2009 var koncernens kapitaltäckningsgrad (koncernens kapitalbas i förhållande till minimibeloppet av kapitalbasen) 675,7 procent (433,6). -------------------------------------------------------------------------------- | SAMPOKONCERNENS KAPITALTÄCKNING | 30 juni 2009 | 31 december 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Miljoner euro | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernens kapital | 6 090 | 4 631 | -------------------------------------------------------------------------------- | Branschspecifika tillgångar | 575 | 391 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella tillgångar och | -1 140 | -1 571 | | övriga avdrag | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernens totala kapitalbas | 5 525 | 3 452 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Minimibeloppet av kapitalbasen, | 818 | 796 | | totalt | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernens kapitaltäckning | 4 707 | 2 656 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernens kapitaltäckningsgrad | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (Kapitalbas i procent av | 675,7 | 433,6 | | minimibeloppet av kapitalbasen) | | | -------------------------------------------------------------------------------- Inom Sampokoncernen beräknas och aggregeras risker internt med hjälp av en beräkningsmodell för ekonomiskt kapital, som kvantifierar kapitalbehovet för att skydda solvensen räknat på en ettårig tidshorisont. Det ekonomiska kapital som koncernens verksamhet band per den 30 juni 2009 var 2 657 miljoner euro (1 959) med en säkerhetsgrad på 99,5 procent. De förestående Solvens II-reglerna kommer att tillämpa en säkerhetsgrad på 99,5 procent. Den förändring av det ekonomiska kapitalet som krävts berodde på det ökade Nordeainnehavet. I beräkningen behandlas Nordea som en aktieplacering. UTVECKLINGEN EFTER RAPPORTPERIODENS SLUT If Skadeförsäkring Holding AB (publ) slutförde arbetet med att slå samman sina baltiska dotterbolag till ett bolag den 1 juli 2009. Det nya bolaget, If P&C Insurance AS, verkar i alla de baltiska länderna och har sitt säte i Estland och filialer i Lettland och Litauen. Den 17 juli 2009 sålde Mandatum Life sina aktier i Topdanmark till If Skadeförsäkring. Alla Topdanmarkaktier som ägs av Sampokoncernen innehas nu av If Skadeförsäkring. Innehavet uppgår till 1 889 076 aktier, motsvarande 11,25 procent av Topdanmarks aktiekapital. Affären påverkar inte resultatet. UTSIKTER FÖR RESTEN AV ÅR 2009 Förhållandena på värdepappersmarknaderna förbättrades avsevärt under andra kvartalet 2009. På marknaden märks en tydlig förändring av stämningsläget i takt med att världsekonomin börjar dra sig upp ur recessionen. Trots de uppmuntrande tecknen är recessionen inte helt över än. Återhämtningen kommer att ta sin tid, vilket också gäller återuppbyggandet av förtroendet på värdepappersmarknaderna. Men medan marknaderna förbättras kommer volatiliteten att förbli hög, vilket bidrar till att göra alla prognoser för den närmaste framtiden osäkra. Även om förbättrade tillgångsvärden kommer att återspeglas i värdena på Sampokoncernens placeringstillgångar och den uppnådda avkastningen, kommer Sampokoncernens resultat för 2009 i hög grad att bero på skadeförsäkringsverksamhetens resultat. Den redovisade vinsten väntas ligga kvar på en god nivå. Den makroekonomiska situationen kommer att ha en liten negativ effekt på premieutvecklingen inom skadeförsäkringen, och 2009 års försäkringstekniska resultat för If Skadeförsäkring förväntas inte bli lidande av konjunkturnedgången. If Skadeförsäkring förväntas nå sitt mål för totalkostnadsprocenten på 91 - 94 procent, gott och väl under det långsiktiga målet på 95 procent. Mandatum Livs redovisade vinst förväntas vara fortsatt stabil. Det marknadsvärderade resultatet är i mycket hög grad beroende av värdepappersmarknaderna och det är omöjligt att ge en tillförlitlig prognos för 2009. Holdingsegmentets vinst för helåret 2009 består till största delen av utdelningen på 80 miljoner euro från Nordea i april 2009. Med nuvarande tillgångsstruktur rapporterar Holdingsegmentet förlust för andra halvåret 2009 på grund av finansiella och andra kostnader, men för koncernen som helhet blir påverkan liten. Sampo Abp kan komma att ytterligare öka sitt innehav i Nordea förutsatt att förhållandena på marknaden är fortsatt gynnsamma och börja konsolidera innehavet enligt kapitalandelsmetoden så snart det nått 20 procent. SAMPO ABP Styrelsen För ytterligare information, kontakta: Peter Johansson, ekonomidirektör, tfn. +358 10 516 0010 Jarmo Salonen, IR- och kommunikationsdirektör, tfn. +358 10 516 0030 Maria Silander, kommunikationschef, tfn. +358 10 516 0031 Sampo anordnar en finskspråkig presskonferens (Savoy, Södra Esplanaden 14, Helsingfors), klockan 12:30 finsk tid. En telefonkonferens på engelska för placerare och analytiker om andra kvartalets resultat hålls kl. 16:00 finsk tid (klockan 15:00 mellaneuropeisk tid). Ring +44 207 162 0025 (Europa) eller +1 334 323 6201 (Nordamerika). Kod: SAMPO. Telefonkonferensen kan också följas i realtid på Internet på adressen www.sampo.com/investerarrelationer. En inspelning av konferensen kan även avlyssnas i efterhand på samma webbadress. Dessutom är en webbinspelning av koncernchefen Kari Stadighs kommentar till utvecklingen under andra kvartalet 2009 samt kompletterande information tillgänglig på adressen www.sampo.com/ir. Sampo publicerar delårsrapporten för tredje kvartalet 2009 den 4 november 2009. DISTRIBUTION: NASDAQ OMX Helsinki Centrala massmedier Finansinspektionen www.sampo.com -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS EKONOMISKA UTVECKLING | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTAL | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERN | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | MEUR | 433 | 422 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget kapital till | % | 69,5 | -14,5 | | verkligt värde (RoE) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på totalt kapital (till | % | 19,9 | -2,5 | | verkligt värde) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Soliditet | % | 25,6 | 26,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitaltäckning ²) | MEUR | 4 707 | 5 151 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitaltäckningsgrad | % | 675,7 | 682,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal anställda | | 7 436 | 6 937 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | SKADEFÖRSÄKRING | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst före återförsäkrares | MEUR | 2 337 | 2 550 | | andel | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Premieintäkter | MEUR | 1 796 | 1 912 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | MEUR | 308 | 182 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget kapital till | | | | | verkligt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | värde (RoE) | % | 47,0 | -4,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskprocent ²) | % | 68,7 | 68,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omkostnadsprocent ²) | % | 23,8 | 23,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeprocent ²) | % | 76,9 | 76,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeprocent utan | % | 75,2 | 75,3 | | beräkningsräntekostnad ²) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Driftskostnadsprocent ²) | % | 17,3 | 17,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalkostnadsprocent | % | 94,1 | 94,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalkostnadsprocent utan | % | 92,5 | 92,4 | | beräkningsränte-kostnad | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal anställda | | 6 916 | 6 484 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIVFÖRSÄKRING | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst före återförsäkrares | MEUR | 338 | 239 | | andel | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | MEUR | 52 | 91 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget kapital till | | | | | verkligt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | värde (RoE) | % | 95,7 | -35,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Driftskostnadsprocent | % | 121,4 | 117,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal anställda | | 465 | 400 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | HOLDING | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | MEUR | 52 | 148 | -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal anställda | | 55 | 53 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTAL PER AKTIE | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie | euro | 0,61 | 0,60 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie, inkl. förändring i | | | | | fond för | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | verkligt värde | euro | 3,33 | -0,90 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital per aktie | euro | 10,85 | 11,33 | -------------------------------------------------------------------------------- | Substans per aktie | euro | 10,87 | 11,36 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emissionsjusterad högsta kurs | euro | 15,03 | 19,30 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emissionsjusterad lägsta kurs | euro | 8,63 | 14,80 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiestockens marknadsvärde | MEUR | 7 550 | 9 178 | -------------------------------------------------------------------------------- ¹) Koncernens solvens har uträknats enligt Social- och hälsovårdsministeriets förordning (1106/2000) avseende försäkringsgruppens räkning av den jämkade solvensen (7.1 §). Den jämkade solvensen har bestämts på grund av koncernredovisningen med tillstånd av Försäkringsinspektionen (Finansinspektionen fr.o.m. 1. januari 2009). ²) Skadeförsäkringens nyckeltal har uträknats på basis av kostnader enligt funktion och kan således inte beräknas direkt från koncernens resultaträkning. Skadeförsäkringens resultatanalys har presenterats i not 13. Vid beräkningen av nyckeltal per aktie har använts 561 372 390 st. som antal aktier på bokslutsdagen och som antal aktier i genomsnitt under perioden. Vid uträkningen av nyckeltalen har som skatter beaktats en skatt motsvarande räkenskapsperiodens resultat. Värderingsdifferenser på fastigheter samt fordringsbevis som hålles till förfall har beaktats vid uträkning av avkastningen på total kapital, eget kapital, soliditet och substans per aktie. Därtill har vid uträkningen av avkastningen på totalt kapital och på eget kapital beaktats förändring i fond för verkligt värde. En uppskjuten skatteskuld har avdragits från värderingsdifferenserna. Nyckeltalen för försäkringsverksamheten har uträknats enligt finansministeriets förordning och Försäkringsinspektionens (Finansinspektionen fr.o.m. 1 januari 2009) preciserande föreskrifter och anvisningar. -------------------------------------------------------------------------------- | FORMLER FÖR UTRÄKNING AV NYCKELTAL | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget kapital (till verkligt värde), % | | -------------------------------------------------------------------------------- | + resultat före skatt | | -------------------------------------------------------------------------------- | ± förändring i fonden för verkligt värde | | -------------------------------------------------------------------------------- | ± förändring i värderingsdifferenser på placeringstillgångar | | -------------------------------------------------------------------------------- | - skatter (inkl. förändring i den uppskjutna skatteskulden av | x 100 % | | värderingsdifferenser) | | -------------------------------------------------------------------------------- | + summa eget kapital | | -------------------------------------------------------------------------------- | ± värderingsdifferenser på placeringstillgångar efter avdrag | | | för uppskjuten skatteskuld | | -------------------------------------------------------------------------------- | (medeltalet av årets början och redovisningsperiodens slut) | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på totalkapitalet (till verkligt värde), % | | -------------------------------------------------------------------------------- | + rörelsevinst | | -------------------------------------------------------------------------------- | + räntekostnader och övriga finansiella kostnader | | -------------------------------------------------------------------------------- | + beräkningsräntan för ansvarsskulden | | -------------------------------------------------------------------------------- | ± förändring i fonden för verkligt värde | | -------------------------------------------------------------------------------- | ± förändring i värderingsdifferenser på placeringstillgångar | x 100 % | -------------------------------------------------------------------------------- | + balansomslutning | | -------------------------------------------------------------------------------- | - ansvarsskuld för fondanknutna försäkringar | | -------------------------------------------------------------------------------- | ± värderingsdifferenser på placeringstillgångar | | -------------------------------------------------------------------------------- | (medeltalet av årets början och rapporteringsperiodens slut) | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Soliditet (till verkligt värde), % | | -------------------------------------------------------------------------------- | + summa eget kapital | | -------------------------------------------------------------------------------- | ± värderingsdifferenser på placeringstillgångar efter avdrag | x 100 % | | för uppskjuten skatteskuld | | -------------------------------------------------------------------------------- | + balansomslutning | | -------------------------------------------------------------------------------- | ± värderingsdifferenser på placeringstillgångar | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Riskprocent för skadeförsäkringen, % | | -------------------------------------------------------------------------------- | + skadeersättningar | | -------------------------------------------------------------------------------- | - skaderegleringskostnader | x 100 % | -------------------------------------------------------------------------------- | premieintäkter | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omkostnadsprocent för skadeförsäkringen, % | | -------------------------------------------------------------------------------- | + driftskostnader | | -------------------------------------------------------------------------------- | + skaderegleringskostnader | | -------------------------------------------------------------------------------- | premieintäkter | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeprocent för skadeförsäkringen, % | | -------------------------------------------------------------------------------- | skadeersättningar | x 100 % | -------------------------------------------------------------------------------- | premieintäkter | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Driftskostnadsprocent för skadeförsäkringen, % | | -------------------------------------------------------------------------------- | driftskostnader | x 100 % | -------------------------------------------------------------------------------- | premieintäkter | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Totalkostnadsprocent för skadeförsäkringen, % | | -------------------------------------------------------------------------------- | skadeprocent + driftskostnadsprocent | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Driftkostnadsprocent för livförsäkringen, % | | -------------------------------------------------------------------------------- | + driftskostnader före förändringen i förutbetalda | | | anskaffningskostnader | | -------------------------------------------------------------------------------- | + skaderegleringskostnader | x 100 % | -------------------------------------------------------------------------------- | belastningsinkomst | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nyckeltal per aktie | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie | | -------------------------------------------------------------------------------- | vinst hänförlig till moderbolagets aktieinnehavare | | -------------------------------------------------------------------------------- | emissionsjusterat antal aktier i genomsnitt | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital per aktie | | -------------------------------------------------------------------------------- | eget kapital (hänförligt till moderbolagets aktieägare) | | -------------------------------------------------------------------------------- | emissionsjusterat antal aktier på balansomslutningsdag | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Substans per aktie | | -------------------------------------------------------------------------------- | + eget kapital (hänförligt till moderbolagets aktieägare) | | -------------------------------------------------------------------------------- | ± värderingsdifferenser på placeringstillgångar efter avdrag | | | för uppskjuten skatteskuld | | -------------------------------------------------------------------------------- | emissionsjusterat antal aktier på balansomslutningsdag | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiestockens marknadsvärde | | -------------------------------------------------------------------------------- | antalet aktier på räkenskapsperiodens sista dag | | -------------------------------------------------------------------------------- | x sista avslutskurs under rapporteringsperioden | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS RESULTATRÄKNING | | | | | | | PER KVARTAL | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. € | 4-6/20 | 1-3/200 | 10-12/2 | 7-9/200 | 4-6/200 | | | 09 | 9 | 008 | 8 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringspremier | 1 036 | 1 470 | 872 | 892 | 1 033 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoresultat av | 384 | 165 | -6 | 37 | 247 | | placeringsverksamheten | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelseintäkter | 5 | 3 | 11 | 5 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeersättningar | -729 | -818 | -761 | -865 | -825 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i skulder | -165 | -390 | 367 | 443 | 97 | | avseende försäkrings- och | | | | | | | investeringsavtal | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -125 | -115 | -120 | -127 | -127 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelsekostnader | -122 | -129 | -140 | -127 | -130 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansieringskostnader | -21 | -17 | -16 | -17 | -16 | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av intressebolagens | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | vinster/förluster | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | 264 | 169 | 206 | 242 | 279 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | -46 | -42 | -53 | -67 | -39 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens resultat | 217 | 127 | 153 | 175 | 241 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt totalresultat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferenser | 17 | 10 | -186 | -54 | -9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar som | 1875 | -247 | -1 396 | -36 | -729 | | kan säljas | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödessäkringar | -8 | 8 | 15 | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskatt relaterad till | -143 | 42 | -99 | 13 | 194 | | poster i övrigt | | | | | | | totaresultat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens övriga | 1 741 | -186 | -1 665 | -77 | -544 | | totalresultat, netto efter | | | | | | | skatt | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PERIODENS TOTALRESULTAT | 1 959 | -59 | -1 512 | 98 | -304 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens resultat | | | | | | | hänförligt till | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ägare till moderföretaget | 217 | 127 | 153 | 175 | 241 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat | | | | | | | hänförligt till | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ägare till moderföretaget | 1 958 | -59 | -1 512 | 98 | -304 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS TOTALRESULTAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. € | Not | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringspremier | 1 | 2 506 | 2 585 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoresultat av placeringsverksamheten | 2 | 549 | 244 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelseintäkter | | 8 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeersättningar | 3 | -1 546 | -1 729 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i skulder avseende | | -555 | -143 | | försäkrings- och investeringsavtal | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | 4 | -240 | -246 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelsekostnader | | -250 | -265 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansieringskostnader | | -38 | -33 | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av intressebolagens | | 0 | 2 | | vinster/förluster | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | | 433 | 422 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | | -88 | -76 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens resultat | | 345 | 346 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt totalresultat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferenser | | 28 | -9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar som kan säljas | | 1 628 | -1 170 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödessäkringar | | -1 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskatt relaterad till poster i | | -101 | 308 | | övrigt totaresultat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens övriga totalresultat, netto | | 1 555 | -870 | | efter skatt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PERIODENS TOTALRESULTAT | | 1 900 | -524 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens resultat hänförligt till | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ägare till moderföretaget | | 345 | 346 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat hänförligt till | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ägare till moderföretaget | | 1 900 | -524 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie före utspädning, | | 0,61 | 0,60 | | (euro) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS BALANSRÄKNING | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. € | Not | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiella anläggningstillgångar | | 36 | 38 | -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringsfastigheter | | 126 | 138 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella tillgångar | 5 | 662 | 663 | -------------------------------------------------------------------------------- | Innehav i intresseföretag | | 5 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | 6, 7 | 18 459 | 16 139 | -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringstillgångar som utgör täckning | 8 | 1 905 | 1 637 | | för fondförsäkringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skattefordran | | 82 | 156 | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel av skulder | | 474 | 436 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga tillgångar | | 1 594 | 1 473 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och jämförbara tillgångar | | 506 | 465 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa tillgångar | | 23 850 | 21 149 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder avseende försäkrings- och | 9 | 12 986 | 12 375 | | investeringsavtal | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder avseende fondanknutna | 10 | 1 903 | 1 637 | | försäkrings- och investeringsavtal | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella skulder | 11 | 1 602 | 1 269 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatteskulder | | 422 | 379 | -------------------------------------------------------------------------------- | Provisioner | | 21 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ersättningar till anställda | | 95 | 92 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | | 730 | 739 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skulder | | 17 759 | 16 517 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiekapital | | 98 | 98 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fonder | | 1 530 | 1 531 | -------------------------------------------------------------------------------- | Balanserat resultat | | 5 519 | 5 614 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga komponenter i eget kapital | | -1 057 | -2 612 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital hänförligt till moderbolagets ägare | 6 090 | 4 631 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa eget kapital | | 6 090 | 4 631 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa eget kapital och skulder | | 23 850 | 21 149 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | FÖRÄND | | | | | | | | | | | RINGAR | | | | | | | | | | | I | | | | | | | | | | | KONCER | | | | | | | | | | | NENS | | | | | | | | | | | EGET | | | | | | | | | | | KAPITA | | | | | | | | | | | L, | | | | | | | | | | | IFRS | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. | Akt | Över | Res | Inves | Bala | Omräk | Finan | Kassaflöd | Total | | € | ie- | kurs | erv | terat | n-se | nings | siell | es-säkrin | t | | | kap | -fon | -fo | fritt | rat | -diff | a | gar**) | | | | ita | d | nd | kapit | resu | erens | tillg | | | | | l | | | al | ltat | er | ångar | | | | | | | | | | | som | | | | | | | | | | | kan | | | | | | | | | | | sälja | | | | | | | | | | | s*) | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget | 98 | 1 | 370 | | 5 | -74 | 317 | - | 7 733 | | kapita | | 160 | | | 862 | | | | | | l den | | | | | | | | | | | 1 | | | | | | | | | | | januar | | | | | | | | | | | i 2008 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Föränd | | | | | | | | | | | ringar | | | | | | | | | | | i eget | | | | | | | | | | | kapita | | | | | | | | | | | l | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier | | | | | 1 | | | | 1 | | elater | | | | | | | | | | | ade | | | | | | | | | | | ersätt | | | | | | | | | | | ningar | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvär | | | | | -45 | | | | -45 | | v av | | | | | | | | | | | egna | | | | | | | | | | | aktier | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Redovi | | | | | 3 | | | | | | sning | | | | | | | | | | | av | | | | | | | | | | | föråld | | | | | | | | | | | rade | | | | | | | | | | | utdeln | | | | | | | | | | | ingar | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utdeln | | | | | -686 | | | | | | ingar | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Period | | | | | 346 | -9 | -861 | - | -524 | | ens | | | | | | | | | | | totalr | | | | | | | | | | | esulta | | | | | | | | | | | t | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget | 98 | 1 | 370 | | 5 | -83 | -544 | - | 6 482 | | kapita | | 160 | | | 481 | | | | | | l den | | | | | | | | | | | 30 | | | | | | | | | | | juni | | | | | | | | | | | 2008 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget | 98 | 1 | 370 | | 5 | -249 | -2 | 11 | 4 631 | | kapita | | 161 | | | 614 | | 375 | | | | l den | | | | | | | | | | | 1 | | | | | | | | | | | januar | | | | | | | | | | | i 2009 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Föränd | | | | | | | | | | | ringar | | | | | | | | | | | i eget | | | | | | | | | | | kapita | | | | | | | | | | | l | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Överfö | | -1 | -36 | 1 527 | | | | | -1 | | ringar | | 161 | 6 | | | | | | | | inom | | | | | | | | | | | eget | | | | | | | | | | | kapita | | | | | | | | | | | l | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier | | | | | -2 | | | | -2 | | elater | | | | | | | | | | | ade | | | | | | | | | | | ersätt | | | | | | | | | | | ningar | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Redovi | | | | | 11 | | | | 11 | | sning | | | | | | | | | | | av | | | | | | | | | | | föråld | | | | | | | | | | | rade | | | | | | | | | | | utdeln | | | | | | | | | | | ingar | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utdeln | | | | | -449 | | | | -449 | | ingar | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Period | | | | | 345 | 28 | 1 528 | 0 | 1 900 | | ens | | | | | | | | | | | totalr | | | | | | | | | | | esulta | | | | | | | | | | | t | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget | 98 | 0 | 4 | 1 527 | 5 | -221 | -847 | 11 | 6 090 | | kapita | | | | | 519 | | | | | | l den | | | | | | | | | | | 30 | | | | | | | | | | | juni | | | | | | | | | | | 2009 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- *) Periodens värdering på 1 466 (-855) milj. euro har redovisats mot eget kapital. Till periodens resultaträkning har överförts 61 (-6) milj. euro. **) Periodens värdering på -0,4 (-) milj. euro har redovisats mot eget kapital. Beloppen som ingår i omräkningsdifferenser, finansiella tillgångar som kan säljas samt kassaflödessäkringar är poster som har redovisats i totalresultatet, efter avdrag för hänförliga skatteeffekter. -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS KASSAFLÖDESANALYS | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och jämförbara tillgångar i början av | 499 | 971 | | redovisningperioden | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från/använt i rörelseverksamheten | 1 168 | 498 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från/använt i investeringsverksamheten | -1 205 | -103 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från/använt i finansieringsverksamheten | 42 | -722 | -------------------------------------------------------------------------------- | Betalda utdelningar | -443 | -678 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna aktier | - | -45 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ökning av främmande kapital | 487 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Minsking av främmande kapital | -1 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och jämförbara tillgångar i slutet av | 504 | 644 | | redovisningsperioden | | | -------------------------------------------------------------------------------- Kassaflödesanalysen utvisar in- och utbetalningar under perioden där betalningarna hänförs till löpande verksamhet, investeringsverksamhet eller finansieringsverksamhet. Kassaflödena har redovisats genom tillämpning av den indirekta metoden. Kassaflöden hänförliga till den löpande verksamheten härrör från huvudsakliga intäktsgenerande verksamheter. Kassaflöden hänförliga till dotter- och intressebolag samt investeringar i immateriella och materiella anläggningstillgångar klassificeras som investeringsverksamhet. Med finansiering avses kassaflöden hänförliga till ökningar eller minskningar av eget eller främmande finansieringskapital. Kassa och jämförbara tillgångar består av kassan och kortfristiga depositioner (max 3 månader). NOTER REDOVISNINGSPRINCIPER Sampos koncernredovisning upprättas enligt internationella redovisningsstandarderna godkända av EU (IFRS). Delårsrapporteringen har upprättats i enlighet med standarden IAS 34 Delårsrapportering. I delårsrapporteringen har till väsentliga delar använts samma redovisningsprinciper och beräkningsmetoder som i årsredovisningen 2008. I början av år 2009 tog Sampo i bruk flera nya eller reviderade standarder och tolkningar. Dessa standarder och tolkningar förklaras i Sampos redovisningsprinciper för redovisningsår 2008. Årsredovisningen finns på Sampos internet-sidor www.sampo.com/ir. Av införda standarder ändrade den reviderade IAS 1 Utformning av finansiella rapporter uppställandeformer för resultaträkningen och ändringar i eget kapital samt benämningar i de finansiella rapporterna. Rapport över förändring i eget kapital innehåller transaktioner med ägarna samt möjliga förändringar iredovisningsprinciper och rättelser av fel. Icke-ägartransaktioner ingår i totalresultatet. Rapport över förändring i eget kapital visar bara en totalsumma av dessa transaktioner. IFRS 8 Rörelsesegment ändrade segmentrapporteringen genom att segmentupplysningar ska baseras på information som rapporteras till högsta verkställande beslutsfattaren och överensstämma med företagets redovisningsprinciper. Eftersom den tidigare publicerade segmentrapporteringen redan har varit baserad på koncernens interna rapportstruktur, hade införandet av standarden inte någon väsentlig inverkan på Sampos segmentrapportering. -------------------------------------------------------------------------------- | RESULTATRÄKNINGEN PER | | | | | | | SEGMENT FÖR PERIODEN | | | | | | | 1.1. - 30.6.2009 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. € | Skadefö | Livförsä | Holding | Elimine- | Koncern | | | r-säkri | k-ring | | ringar | | | | ng | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringspremier | 2 174 | 332 | - | - | 2 506 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoresultat av | 191 | 251 | 86 | 20 | 549 | | placeringsverksamheten | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelseintäkter | 11 | 0 | 6 | -9 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeersättningar | -1 234 | -312 | - | - | -1 546 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i skulder | -378 | -177 | - | - | -555 | | avseende försäkrings- | | | | | | | och investeringsavtal | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -220 | -13 | -6 | - | -240 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelsekostnader | -220 | -24 | -11 | 5 | -250 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansieringskostnader | -15 | -4 | -23 | 4 | -38 | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av | 0 | 0 | - | - | 0 | | intressebolagens | | | | | | | vinster/förluster | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | 308 | 52 | 52 | 20 | 433 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | | | | | -88 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens resultat | | | | | 345 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt totalresultat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferenser | | | | | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | | | | 1628 | | som kan säljas | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödessäkringar | | | | | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskatt relaterad | | | | | -101 | | till poster i övrigt | | | | | | | totaresultat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens övriga | | | | | 1 555 | | totalresultat, netto | | | | | | | efter skatt | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PERIODENS TOTALRESULTAT | | | | | 1 900 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens resultat | | | | | | | hänförligt till | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ägare till | | | | | 345 | | moderföretaget | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | | | | | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat | | | | | | | hänförligt till | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ägare till | | | | | 1 900 | | moderföretaget | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | | | | | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RESULTATRÄKNINGEN PER | | | | | | | SEGMENT FÖR PERIODEN | | | | | | | 1.1. - 30.6.2008 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. € | Skadefö | Livförsä | Holding | Elimine- | Koncern | | | r-säkri | k-ring | | ringar | | | | ng | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringspremier | 2 352 | 233 | - | - | 2 585 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoresultat av | 50 | 16 | 179 | -1 | 244 | | placeringsverksamheten | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelseintäkter | 14 | 0 | 2 | -9 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeersättningar | -1 317 | -412 | - | - | -1 729 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i skulder | -440 | 297 | - | - | -143 | | avseende försäkrings- | | | | | | | och investeringsavtal | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -227 | -12 | -7 | - | -246 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelsekostnader | -238 | -25 | -8 | 6 | -265 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansieringskostnader | -14 | -6 | -18 | 5 | -33 | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av | 1 | 0 | 0 | - | 2 | | intressebolagens | | | | | | | vinster/förluster | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före skatt | 182 | 91 | 148 | 1 | 422 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | | | | | -76 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens resultat | | | | | 346 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt totalresultat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferenser | | | | | -9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | | | | -1170 | | som kan säljas | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödessäkringar | | | | | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskatt relaterad | | | | | 308 | | till poster i övrigt | | | | | | | totaresultat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens övriga | | | | | -870 | | totalresultat, netto | | | | | | | efter skatt | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PERIODENS TOTALRESULTAT | | | | | -524 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens resultat | | | | | | | hänförligt till | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ägare till | | | | | 346 | | moderföretaget | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | | | | | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens totalresultat | | | | | | | hänförligt till | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ägare till | | | | | -524 | | moderföretaget | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | | | | | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | BALANSRÄKNINGEN PER | | | | | | | SEGMENT 30.6.2009 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. € | Skadefö | Livförsäk | Holding | Elimine | Koncern | | | r-säkri | -ring | | -ringar | | | | ng | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiella | 25 | 5 | 5 | - | 36 | | anläggningstillgångar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringsfastigheter | 28 | 88 | 10 | - | 126 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella tillgångar | 494 | 167 | 0 | - | 662 | -------------------------------------------------------------------------------- | Innehav i | 3 | 2 | 0 | - | 5 | | intresseföretag | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | 9 505 | 4 754 | 6 708 | -2 507 | 18 459 | -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringstillgångar | - | 1 905 | - | - | 1 905 | | som utgör täckning för | | | | | | | fondförsäkringar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skattefordran | 74 | - | 8 | 0 | 82 | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel | 470 | 4 | - | - | 474 | | av skulder | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga tillgångar | 1 440 | 130 | 52 | -27 | 1 594 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och jämförbara | 418 | 64 | 24 | - | 506 | | tillgångar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa tillgångar | 12 457 | 7 121 | 6 806 | -2 535 | 23 850 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder avseende | 8 551 | 4 436 | - | - | 12 986 | | försäkrings- och | | | | | | | investeringsavtal | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder avseende | - | 1 903 | - | - | 1 903 | | fondanknutna | | | | | | | försäkrings- och | | | | | | | investeringsavtal | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella skulder | 531 | 112 | 1 093 | -135 | 1 602 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatteskulder | 375 | 47 | - | - | 422 | -------------------------------------------------------------------------------- | Provisioner | 21 | - | - | - | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ersättningar till | 95 | - | - | - | 95 | | anställda | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | 633 | 58 | 67 | -27 | 730 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skulder | 10 205 | 6 556 | 1 161 | -162 | 17 759 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiekapital | | | | | 98 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fonder | | | | | 1 530 | -------------------------------------------------------------------------------- | Balanserat resultat | | | | | 5 519 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga komponenter i | | | | | -1 057 | | eget kapital | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital hänförligt | | | | | 6 090 | | till moderbolagets | | | | | | | ägare | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | | | | | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa eget kapital | | | | | 6 090 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa eget kapital och | | | | | 23 850 | | skulder | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | BALANSRÄKNINGEN PER | | | | | | | SEGMENT 31.12.2008 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. € | Skadefö | Livförsäk | Holding | Elimine | Koncern | | | r-säkri | -ring | | -ringar | | | | ng | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiella | 27 | 5 | 5 | - | 38 | | anläggningstillgångar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringsfastigheter | 28 | 100 | 10 | - | 138 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella tillgångar | 495 | 167 | 0 | - | 663 | -------------------------------------------------------------------------------- | Innehav i | 3 | 2 | 0 | - | 5 | | intresseföretag | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | 8 874 | 4 503 | 5 260 | -2 498 | 16 139 | -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringstillgångar | - | 1 637 | - | - | 1 637 | | som utgör täckning för | | | | | | | fondförsäkringar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skattefordran | 144 | 8 | 4 | 0 | 156 | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel | 431 | 4 | - | - | 436 | | av skulder | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga tillgångar | 1 176 | 270 | 54 | -27 | 1 473 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och jämförbara | 259 | 171 | 35 | - | 465 | | tillgångar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa tillgångar | 11 437 | 6 868 | 5 368 | -2 525 | 21 149 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder avseende | 7 889 | 4 487 | - | - | 12 375 | | försäkrings- och | | | | | | | investeringsavtal | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder avseende | - | 1 637 | - | - | 1 637 | | fondanknutna | | | | | | | försäkrings- och | | | | | | | investeringsavtal | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella skulder | 686 | 104 | 604 | -125 | 1 269 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatteskulder | 379 | - | - | - | 379 | -------------------------------------------------------------------------------- | Provisioner | 26 | - | - | - | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ersättningar till | 92 | - | - | - | 92 | | anställda | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | 444 | 242 | 80 | -27 | 739 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skulder | 9 516 | 6 469 | 686 | -152 | 16 517 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiekapital | | | | | 98 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fonder | | | | | 1 531 | -------------------------------------------------------------------------------- | Balanserat resultat | | | | | 5 614 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga komponenter i | | | | | -2 612 | | eget kapital | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital hänförligt | | | | | 4 631 | | till moderbolagets | | | | | | | ägare | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | | | | | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa eget kapital | | | | | 4 631 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa eget kapital och | | | | | 21 149 | | skulder | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | ÖVRIGA NOTER | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1 FÖRSÄKRINGSPREMIER | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringsavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst, direktförsäkring | 2 270 | 2 485 | -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst, återförsäkring | 68 | 65 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa premieinkomst, brutto | 2 337 | 2 550 | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel | -163 | -198 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skadeförsäkringen | 2 174 | 2 352 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i avsättning för ej intjänade | -438 | -514 | | premier | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel av förändring i | 60 | 74 | | avsättning för ej intjänade premier | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa netto försäkringsintäkter | 1 796 | 1 912 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringsavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst från avtal med en diskretionär | 94 | 88 | | del | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst från fondanknutna avtal | 113 | 135 | -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst från övriga avtal | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa försäkringsavtal | 210 | 225 | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkringsavtal | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringsavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst från avtal med en diskretionär | 0 | 0 | | del | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Premieinkomst från fondanknutna avtal | 128 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa investeringsavtal | 128 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel | -6 | -6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa livförsäkringen | 332 | 233 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Fortlöpande och engångspremier från | | | | direktförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fortlöpande premier, försäkringsavtal | 163 | 185 | -------------------------------------------------------------------------------- | Engångspremier, försäkringsavtal | 46 | 40 | -------------------------------------------------------------------------------- | Engångspremier, investeringsavtal | 128 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 337 | 239 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa koncernen | 2 506 | 2 585 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 2 NETTORESULTAT AV PLACERINGSVERKSAMHET | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatavtal | 43 | -50 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar klassificerade som | | | | till verkligt värde via resultaträkningen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 15 | 65 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | 6 | -114 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 21 | -49 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Låne- och kundfordringar | 8 | 17 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar som kan säljas | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 164 | 135 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | -10 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 154 | 166 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa intäkter från finansiella tillgångar | 226 | 85 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Intäkter från övriga tillgångar | 0 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Provisionskostnader | -4 | -5 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga kostnader än för finansiella skulder | -1 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Effekten av upplösningen av diskonteringen | -30 | -30 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skadeförsäkringen | 191 | 50 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatavtal | 36 | 47 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar klassificerade som | | | | till verkligt värde via resultaträkningen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 3 | -2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | 0 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 3 | -3 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringstillgångar som utgör täckning för | | | | fondförsäkringar | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 6 | -2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | 113 | -175 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 119 | -177 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar som hålles till förfall | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Låne- och kundfordringar | 2 | -2 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar som kan säljas | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 92 | 58 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | -19 | 84 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 72 | 142 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa intäkter från finansiella tillgångar | 232 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Intäkter från övriga tillgångar | 18 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Provisionsintäkter, netto | 0 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa livförsäkringen | 251 | 16 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Holding | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatavtal | 1 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Låne- och kundfordringar | 1 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar som kan säljas | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 14 | 42 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | 62 | 136 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 76 | 178 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga tillgångar | 8 | -5 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Provisionskostnader | 0 | - | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa Holdingen | 86 | 179 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Elimineringsposter mellan segmenten | 20 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa koncernen | 548 | 244 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 3 SKADEERSÄTTNINGAR | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda ersättningar | -1 217 | -1 319 | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel | 54 | 71 | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda ersättningar, netto | -1 163 | -1 248 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i avsättning för oreglerade skador | -36 | -78 | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel | -35 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skadeförsäkringen | -1 234 | -1 317 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda ersättningar | -277 | -312 | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel | 4 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda ersättningar, netto | -274 | -308 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i avsättning för oreglerade skador | -38 | -104 | -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa livförsäkringen | -312 | -412 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa koncernen | -1 546 | -1 729 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 4 PERSONALKOSTNADER | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Löner och ersättningar | -160 | -161 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade ersättningar som regleras med | 0 | 0 | | egetkapitalinstrument | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade ersättningar som regleras med | 0 | -2 | | kontanter | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pensionskostnader | -31 | -31 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga sociala kostnader | -29 | -32 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skadeförsäkringen | -220 | -227 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Löner och ersättningar | -11 | -10 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade ersättningar som regleras med | 0 | 0 | | egetkapitalinstrument | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade ersättningar som regleras med | 0 | 0 | | kontanter | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pensionskostnader | -2 | -2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga sociala kostnader | -1 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa livförsäkringen | -13 | -12 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Holding | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Löner och ersättningar | -4 | -4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade ersättningar som regleras med | 0 | -1 | | egetkapitalinstrument | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade ersättningar som regleras med | 0 | -1 | | kontanter | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pensionskostnader | -1 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga sociala kostnader | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa Holdingen | -6 | -7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa koncernen | -240 | -246 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 5 IMMATERIELLA TILLGÅNGAR | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Goodwill | 481 | 479 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kundrelationer | 9 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 5 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skadeförsäkringen | 494 | 495 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Goodwill | 153 | 153 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 14 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa livförsäkringen | 167 | 167 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Holding | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga immateriella tillgångar | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa koncernen | 662 | 663 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 6 FINANSIELLA TILLGÅNGAR | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatavtal (not 7) | 147 | 362 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar klassificerade som | | | | till verkligt värde via resultaträkningen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 188 | 333 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | 23 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 212 | 355 | -------------------------------------------------------------------------------- | Låne- och kundfordringar | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lån | 1 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Depåer hos företag som avgivit återförsäkring | 1 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 2 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar som kan säljas | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 8 404 | 7 671 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | 740 | 484 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 9 144 | 8 155 |-------------------------------------------------------------------------------- | Summa skadeförsäkringen | 9 505 | 8 874 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatavtal (not 7) | 107 | 108 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar klassificerade som | | | | till verkligt värde via resultaträkningen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 39 | 40 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | 3 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 42 | 41 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar som hålles till förfall | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 0 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Låne- och kundfordringar | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lån | 14 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Depåer hos företag som avgivit återförsäkring | 1 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 15 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar som kan säljas | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 3 391 | 3 173 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar *) | 1 199 | 1 175 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 4 591 | 4 348 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa livförsäkringen | 4 754 | 4 503 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | *) varav räntefondplaceringar | 150 | 213 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Holding | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatavtal (not 7) | 1 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Låne- och kundfordringar | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Depositioner | 1 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar som kan säljas | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 210 | 1 184 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | 4 127 | 1 705 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 4 337 | 2 890 | -------------------------------------------------------------------------------- | Innehav i dotterbolag | 2 370 | 2 370 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa Holdingen | 6 708 | 5 260 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Elimineringsposterna mellan segmenten | -2 507 | -2 498 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa koncernen | 18 459 | 16 139 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 7 DERIVATAVTAL | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | | 6/2009 | | | 12/2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | Verklig | Verkli | | Verkligt | Verkli | | | | t värde | gt | | värde | gt | | | | | värde | | | värde | -------------------------------------------------------------------------------- | | Avtal/ | Tillgån | Skulde | Avtal/ | Tillgång | Skulde | | | nomine | gar | r | nominel | ar | r | | | llt | | | lt | | | | | belopp | | | belopp | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivat som | | | | | | | | innehas i | | | | | | | | tradingssyfte | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntederivat | 826 | 26 | 8 | 78 | 19 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valutaderivat | 3 881 | 121 | 88 | 4 977 | 343 | 247 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiederivat | 1 | - | 0 | 0 | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 4 707 | 147 | 96 | 5 055 | 362 | 251 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivat som | | | | | | | | innehas i | | | | | | | | säkringssyfte | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring för | 98 | - | 0 | - | - | - | | verkligt värde | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 4 805 | 147 | 96 | 5 055 | 362 | 251 | | skadeförsäkringen | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | | 6/2009 | | | 12/2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | Verklig | Verkli | | Verkligt | Verkli | | | | t värde | gt | | värde | gt | | | | | värde | | | värde | -------------------------------------------------------------------------------- | | Avtal/ | Tillgån | Skulde | Avtal/ | Tillgång | Skulde | | | nomine | gar | r | nominel | ar | r | | | llt | | | lt | | | | | belopp | | | belopp | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivat som | | | | | | | | innehas i | | | | | | | | tradingssyfte | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntederivat | 2 641 | 81 | 7 | 1 062 | 58 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valutaderivat | 545 | 6 | 5 | 704 | 17 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiederivat | 20 | 0 | 0 | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 3 206 | 87 | 12 | 1 766 | 75 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivat som | | | | | | | | innehas i | | | | | | | | säkringssyfte | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödessäkring | 365 | 15 | - | 829 | 15 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring för | 175 | 5 | - | 226 | 18 | - | | verkligt värde | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 539 | 20 | - | 1 055 | 33 | - | -------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------| Summa | 3 746 | 107 | 12 | 2 821 | 108 | 4 | | livförsäkringen | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Holding | | 6/2009 | | | 12/2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | Verklig | Verkli | | Verkligt | Verkli | | | | t värde | gt | | värde | gt | | | | | värde | | | värde | -------------------------------------------------------------------------------- | | Avtal/ | Tillgån | Skulde | Avtal/ | Tillgång | Skulde | | | nomine | gar | r | nominel | ar | r | | | llt | | | lt | | | | | belopp | | | belopp | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivat som | | | | | | | | innehas i | | | | | | | | tradingssyfte | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntederivat | 10 | - | 0 | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiederivat | 5 | 0 | 1 | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Valutaderivat | - | - | - | 70 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 10 | 0 | 0 | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 25 | 1 | 1 | 70 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 8 PLACERINGSTILLGÅNGAR SOM UTGÖR TÄCKNING FÖR | | | | FONDFÖRSÄKRINGARNA | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella tillgångar till verkligt värde | | | | via resultaträkningen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 247 | 121 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier och andelar | 1 607 | 1 477 | -------------------------------------------------------------------------------- | Låne- och kundfordringar | 47 | 38 | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatavtal | 4 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa livförsäkringen | 1 905 | 1 637 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 9 SKULDER AVSEENDE FÖRSÄKRINGS- OCH | | | | INVESTERINGSAVTAL | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringsavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för ej intjänade premier | 2 016 | 1 521 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för oreglerade skador | 6 535 | 6 367 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skadeförsäkringen | 8 551 | 7 889 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för ej intjänade premier | 115 | 54 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för oreglerade skador | 355 | 377 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa återförsäkrares andel | 470 | 431 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringsavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder avseende avtal med en diskretionär | | | | del | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för ej intjänade premier | 2 553 | 2 629 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för oreglerade skador | 1 815 | 1 777 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 4 368 | 4 406 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder avseende övriga försäkringsavtal | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för ej intjänade premier | 13 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för oreglerade skador | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 13 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa försäkringsavtal | 4 381 | 4 419 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkringsavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för ej intjänade premier | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för oreglerade skador | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa återförsäkringsavtal | 4 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringsavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för ej intjänade premier | 2 568 | 2 644 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för oreglerade skador | 1 817 | 1 779 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa försäkringsavtal | 4 385 | 4 423 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringsavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder avseende avtal med en diskretionär del | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för ej intjänade premier | 51 | 63 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skulder avseende försäkrings- och | | | | investeringsavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för ej intjänade premier | 2 618 | 2 707 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för oreglerade skador | 1 817 | 1 779 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa livförsäkringen | 4 436 | 4 487 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Återförsäkrares andel | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för ej intjänade premier | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättning för oreglerade skador | 4 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa återförsäkrares andel | 4 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- Investeringsavtal omfattar inte avsättning för oreglerade skador. Förlustprövning medför inga tilläggskrav. Undantag som standarden IFRS 4 Försäkringsavtal tillåter har tillämpats på investeringsavtal med en diskretionär del och på investeringsavtal med rätt att byta till ett avtal med en diskretionär del. Sådana investeringsavtal har värderats likadant som försäkringsavtal. -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernens skulder avseende försäkrings- och | 12 986 | 12 375 | | investeringsavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 10 SKULDER AVSEENDE FONDANKNUTNA FÖRSÄKRINGS- | | | | OCH INVESTERINGSAVTAL | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Fondanknutna försäkringsavtal | 1 672 | 1 538 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fondanknutna investeringsavtal | 231 | 99 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa livförsäkringen | 1 903 | 1 637 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 11 FINANSIELLA SKULDER | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatavtal (not 7) | 96 | 251 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Efterställda skulder | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förlagslån | 435 | 435 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skadeförsäkringen | 531 | 686 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatavtal (not 7) | 12 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Efterställda skulder | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förlagslån | 100 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa livörsäkringen | 112 | 104 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Holding | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Derivatavtal (not 7) | 1 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Emitterade skuldebrev | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Företagscertifikat | 293 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringsbevis | 756 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 1 049 | - | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Efterställda skulder | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Debenturer | 37 | 597 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 6 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa Holdingen | 1 093 | 604 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Elimineringsposterna mellan segmenten | -135 | -125 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa koncernen | 1 602 | 1 269 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 12 EVENTUALFÖRPLIKTELSER OCH ÅTAGANDEN | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förpliktelser utanför balansräkningen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Garantier | 20 | 39 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga oåterkalleliga förbindelser | 86 | 75 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa förpliktelser utanför balansräkningen | 105 | 114 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar som | | | | | | ställts som | | | | | | säkerhet och | | | | | | skulder och | | | | | | förpliktelser som | | | | | | säkerheten avser | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 6/2009 | 12/2008 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar ställts | Ställd | Skulder/förplikt | Ställd | Skulder/förplikte | | som säkerhet | säkerh | elser | säkerhe | lser | | | et | | t | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och | 9 | 7 | 9 | 8 | | jämförbara | | | | | | tillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringstillgång | | | | | | ar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - | 126 | 106 | 127 | 108 | | Placeringsvärdepap | | | | | | per | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 135 | 114 | 136 | 117 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Minimileaseavgifter för icke uppsägningsbara | 6/2009 | 12/2008 | | operationella leasingavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minimileaseavgifter | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - inom ett år | 31 | 32 | -------------------------------------------------------------------------------- | - senare än ett år men inom fem år | 85 | 89 | -------------------------------------------------------------------------------- | - senare än fem år | 84 | 90 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 200 | 212 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Livförsäkring | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förpliktelser utanför balansräkningen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fondförpliktelser | 298 | 302 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga åtaganden | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avtalsenliga åtaganden att förvärva | 3 | 3 | | ADB-software | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Minimileaseavgifter för icke uppsägningsbara | 6/2009 | 12/2008 | | operationella leasingavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minimileaseavgifter | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - inom ett år | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | - senare än ett år men inom fem år | 7 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- | - senare än fem år | 2 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 10 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Holding | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förpliktelser utanför balansräkningen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fondförpliktelser | 5 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar som | | | | | | ställts som | | | | | | säkerhet och | | | | | | skulder och | | | | | | förpliktelser som | | | | | | säkerheten avser | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6/2009 | 6/2009 | 12/2008 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar ställts | Ställd | Skulder/förplikt | Ställd | Skulder/förplikte | | som säkerhet | säkerh | elser | säkerhe | lser | | | et | | t | | -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringstillgång | | | | | | ar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - Intecknade | 15 | 6 | 15 | 6 | | pantskuldebrev | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Minimileaseavgifter för icke uppsägningsbara | 6/2009 | 12/2008 | | operationella leasingavtal | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minimileaseavgifter | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - inom ett år | 2 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | - senare än ett år men inom fem år | 3 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | - senare än fem år | 2 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 8 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 13 SKADEFÖRSÄKRINGENS RESULTATANALYS | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkringens resultatanalys | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringsintäkter | 1 796 | 1 912 | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäkringsersättningar | -1 350 | -1 439 | -------------------------------------------------------------------------------- | Driftskostnader | -311 | -328 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga försäkringstekniska intäkter och | 1 | 3 | | kostnader | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalavkastning överförd från | 105 | 112 | | finansrörelsen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skadeförsäkringsrörelsens tekniska resultat | 241 | 261 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettointäkter från placeringsverksamhet | 206 | 66 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalavkastning överförd till | -135 | -142 | | skadeförsäkringsrörelsen | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga intäkter och kostnader | -3 | -3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 308 | 182 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 14 SAMPO ABP:S RESULTATRÄKNING OCH | | | | BALANSRÄKNING, FAS | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RESULTATRÄKNINGEN | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-6/2009 | 1-6/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelseintäkter | 7 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Personalkostnader | -6 | -6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar och nedskrivningar | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga rörelsekostnader | -11 | -8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | -11 | -12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansieringsintäkter och -kostnader | 167 | 362 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst före bokslutsdispositioner och | 157 | 350 | | inkomstskatter | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskatter | 4 | -5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Redovisningsperiodens vinst | 161 | 345 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | BALANSRÄKNINGEN | 6/2009 | 12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TILLGÅNGAR | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bestående aktiva | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella tillgångar | 1 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiella anläggningstillgångar | 4 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Placeringar | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Andelar i företag inom samma koncern | 2 370 | 2 370 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringar hos företag inom samma koncern | 120 | 122 | -------------------------------------------------------------------------------- | Andelar i ägarintresseföretag | - | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga aktier och andelar | 4 132 | 1 710 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga fordringar | 90 | 1 062 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringar | 59 | 59 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och jämförbara tillgångar | 24 | 35 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | SUMMA TILLGÅNGAR | 6 800 | 5 364 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | SKULDER | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiekapital | 98 | 98 | -------------------------------------------------------------------------------- | Överkursfond | - | 1 160 | -------------------------------------------------------------------------------- | Reservfond | - | 366 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fond för verkligt värde | -521 | -1 759 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga fonder | 1 799 | 273 | -------------------------------------------------------------------------------- | Balanserat resultat | 4 110 | 3 993 | -------------------------------------------------------------------------------- | Redovisningsperiodens vinst | 161 | 555 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa eget kapital | 5 647 | 4 686 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Främmande kapital | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristigt | 793 | 597 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristigt | 360 | 81 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa främmande kapital | 1 153 | 678 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | SUMMA SKULDER OCH EGET KAPITAL | 6 800 | 5 364 | -------------------------------------------------------------------------------- |
|||
|