2007-03-23 10:00:00 CET

2007-03-23 10:00:00 CET


REGULATED INFORMATION

English Finnish
Metso Oyj - Pörssitiedote

Metso toimittaa päällystetyn kartongin tuotantolinjan Shandong International Paper & Sun Coated Paperboardille Kiinaan


Metso Paper toimittaa päällystetyn kartongin tuotantolinjan Shandong
International Paper & Sun Coated Paperboard Co., Ltd:lle Kiinaan. Kone, jonka
kapasiteetti on yli 400 000 tonnia vuodessa, otetaan käyttöön vuoden 2008
toisella neljänneksellä Yanzhounissa, Shandongin maakunnassa. Tilauksen arvo on
lähes 60 miljoonaa euroa. 

Uusi PK 22 -kartonkilinja on Metso Paperin kokonaistoimitus, ja se perustuu
korkealaatuisten päällystettyjen kartonkilajien tuotantoa varten kehitettyyn
uuteen teknologiakonseptiin. Tuotantolinja koostuu kolmikerroksista
päällystettyä kartonkia tuottavasta koneesta, jolla on viisi
päällystysyksikköä. Linjalla voidaan valmistaa taive-, taide- ja
nestepakkauskartonkeja. Koneen viiran leveys on 5,1 metriä ja suunnittelunopeus
900 m/min. Metso Automation toimittaa linjalle laadunhallinta- ja
koneohjausjärjestelmät sekä profilointitoimilaitteet neliöpainon ja kosteuden
hallintaan. Osa toimituksesta tulee Metso Paperin Kiinan-yksiköistä. 

Metso Paper ja Sun Paper Group ovat jo pitkään tehneet yhteistyötä. Metso Paper
on aiemmin toimittanut kiinalaiskonsernin Yanzhoun-tehtaalle kaksi
kartonkikonetta, yhden paperikoneen sekä yhden päällystyslinjan. 

Sun Paper Group on yksi Kiinan merkittävimmistä paperin- ja
kartonginvalmistajista. Sen yhteenlaskettu tuotantokapasiteetti on 1 500 000
tonnia vuodessa. Konserniin kuuluu kolme yritystä: Shandong Sun Paper Co.,
Ltd., Shandong International Paper & Sun Coated Paperboard Co., Ltd.  ja
International Paper & Sun Cartonboard Co., Ltd. Sun Paper Groupin
Yanzhoun-tehtaan henkilöstömäärä on yli 7 000. 

Metso on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka liikevaihto vuonna 2006 oli
noin 5 miljardia euroa. Metson 25 500 työntekijää yli 50 maassa palvelevat
asiakkaita massa- ja paperiteollisuudessa, kiven- ja mineraalienkäsittelyssä,
energiateollisuudessa sekä valituilla muilla teollisuudenaloilla. 
www.metso.com

Lisätietoja lehdistölle:
Tapani Kultaranta, myyntipäällikkö, Finishing-liiketoimintalinja, Metso Paper,
puh. 040 503 4490

Lisätietoja sijoittajille:
Johanna Sintonen, sijoittajasuhdejohtaja, Metso-konserni, puh. 020 484 3253



Metso Oyj


Olli Vaartimo			Kati Renvall
varatoimitusjohtaja		viestintäjohtaja



jakelu:
Helsingin Pörssi
New York Stock Exchange
Tiedotusvälineet
www.metso.com