2013-08-06 08:00:03 CEST

2013-08-06 08:00:06 CEST


SÄÄNNELTY TIETO

Ponsse Oyj - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)

PONSSEN OSAVUOSIKATSAUS 1.1.–30.6.2013


Vieremä, Finland, 2013-08-06 08:00 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- 

PONSSE OYJ PÖRSSITIEDOTE 6.8.2013 KLO 9.00



PONSSEN OSAVUOSIKATSAUS 1.1.-30.6.2013

- Liikevaihto oli 145,3 (H1/2012 151,1) miljoonaa euroa.
- Q2 liikevaihto oli 83,6 (Q2/2012 74,3) miljoonaa euroa.
- Liiketulos oli 8,5 (H1/2012 10,7) miljoonaa euroa ja liiketulosprosentti 5,9
(7,1). 
- Q2 liiketulos oli 8,4 (Q2/2012 6,2) miljoonaa euroa ja liiketulosprosentti
10,1 (8,3). 
- Tulos ennen veroja oli 5,2 (H1/2012 9,3) miljoonaa euroa.
- Liiketoiminnan rahavirta oli 7,2 (0,1) miljoonaa euroa.
- Osakekohtainen tulos oli 0,10 (0,20) euroa.
- Omavaraisuusaste oli 32,6 (41,5) prosenttia.
- Tilauskanta oli 57,7 (56,0) miljoonaa euroa.



TOIMITUSJOHTAJA JUHO NUMMELA:
Toisella neljänneksellä tilausvirtamme parantui ja tilauskantamme kehittyi
suotuisasti. Ensimmäiseltä neljännekseltä siirtyneet uusien koneiden
laskutukset saatiin toteutettua toisen neljänneksen loppuun mennessä. Vieremän
tehdas on toiminut kahdessa vuorossa kesäkuun alusta lähtien ja yhtiön nykyinen
tilauskanta mahdollistaa tehtaan toimimisen kahdessa vuorossa toistaiseksi.
Yhtiön tilauskanta oli katsauskauden lopussa 57,7 (56,0) miljoonaa euroa, joka
on 3 prosenttia vertailukautta enemmän ja 17,5 prosenttia ensimmäistä
neljännestä enemmän. 


Pohjois-Amerikan vilkastunut rakentaminen vaikutti edelleen positiivisesti
metsäkoneiden kysyntään. Venäjän ja Suomen markkinoiden vilkastunut kysyntä
vaikutti oleellisesti toisen neljänneksen suoritukseen. Muista
päämarkkinoistamme Keski-Eurooppa ja varsinkin Ruotsi olivat katsauskaudella
edelleen hiljaisia. Ruotsin metsäkoneiden kokonaismarkkina on jäämässä
merkittävästi edellisvuotta pienemmäksi. Ponssen tilanne Latinalaisessa
Amerikassa on parantunut merkittävästi. 


Katsauskaudella huollon liikevaihto jatkoi kasvuaan, vaihtokoneiden
liikevaihdon kasvu tasaantui ja uusien koneiden hyvän laskutuksen siivittämänä
toisen neljänneksen liikevaihto muodostui vahvaksi ollen 83,6 (74,3) miljoonaa
euroa. Kasvua ensimmäisestä neljänneksestä muodostui 36 prosenttia.
Katsauskauden liikevaihto oli 145,3 (151,1) miljoonaa euroa, jossa oli muutosta
vertailukauteen verrattuna -3,8 prosenttia. 


Liiketulos oli kuluneella neljänneksellä 8,4 (6,2) miljoonaa euroa ja
katsauskaudella 8,5 (10,7) miljoonaa euroa. Toisen neljänneksen
liiketulosprosentti oli 10,1 (8,3) prosenttia eli lähes normaalitasolla. 


Liiketoiminnan rahavirta oli katsauskaudella 7,2 (0,1) miljoonaa euroa. Uusiin
tuotteisiin sitoutunut pääoma palautui normaalille tasolleen hyvän laskutuksen
ansiosta. 


Panostuksemme tuotekehitykseen jatkuivat normaalisti. Myös huoltopalvelut,
myynti ja 
tytäryhtiöverkosto toimivat normaalisti koko katsauskauden.


Kuluneella neljänneksellä Ponsse esitteli uuden harvesterimallin. PONSSE
Scorpion on uuden sukupolven harvesteri, jossa on useita innovatiivisia
teknologisia ratkaisuja. Uuden koneen vastaanotto oli erittäin hyvä ja PONSSE
Scorpion on saanut paljon positiivista huomiota ja palautetta. Tuote tulee
täydentämään jo olemassa olevaa tuotetarjoomaa. Uuden tuotteen sarjatuotanto
alkaa vuoden 2014 alusta ja myynti on lähtenyt hyvin käyntiin. Koneen kysyntä
on ollut maailmanlaajuista. 



LIIKEVAIHTO


Konsernin liikevaihdoksi muodostui katsauskauden aikana 145,3 (151,1) miljoonaa
euroa, joka on 3,8 prosenttia vähemmän kuin vertailukaudella. Kansainvälisten
liiketoimintojen osuus kokonaisliikevaihdosta oli 68,6 (64,7) prosenttia. 


Liikevaihto jakautui alueittain seuraavasti: Pohjois-Eurooppa 45,8 (56,5)
prosenttia, Keski- ja Etelä-Eurooppa 14,4 (18,7) prosenttia, Venäjä ja Aasia
15,9 (10,9) prosenttia, Pohjois- ja Etelä-Amerikka 23,9 (13,9) prosenttia sekä
muut maat 0,0 (0,0) prosenttia. 



TULOSKEHITYS


Liiketulos oli 8,5 (10,7) miljoonaa euroa. Liiketuloksen osuus liikevaihdosta
oli katsauskaudella 5,9 (7,1) prosenttia. Konsernin sijoitetun pääoman tuotto
(ROCE) oli 9,1 (17,1) prosenttia. 


Henkilöstökulut olivat katsauskauden aikana 24,9 (26,7) miljoonaa euroa.
Liiketoiminnan muut kulut olivat 15,3 (15,3) miljoonaa euroa. Rahoitustuotot ja
-kulut olivat nettomääräisesti -3,2      (-1,4) miljoonaa euroa. Rahoituseriin
on kirjattu valuuttakurssien muutoksista aiheutuneet kurssivoitot ja -tappiot,
joiden nettovaikutus katsauskauden aikana oli -2,4 (-0,6) miljoonaa euroa.
Katsauskauden tulokseksi muodostui 3,2 (6,4) miljoonaa euroa. Laimennettu ja
laimentamaton osakekohtainen tulos (EPS) oli 0,10 (0,20) euroa. Osakekohtaisen
tuloksen laskennassa on huomioitu oman pääoman ehtoisen lainan kaudelle
kohdistuvat korot veroilla vähennettynä. 



TASE JA RAHOITUS


Konsernitaseen loppusumma oli katsauskauden päättyessä 183,3 (177,8) miljoonaa
euroa. Vaihto-omaisuuden määrä oli 81,8 (92,7) miljoonaa euroa. Myyntisaamisia
oli 30,0 (24,4) miljoonaa euroa sekä likvidejä kassavaroja 6,7 (7,7) miljoonaa
euroa. Konsernin oman pääoman määrä oli 59,4 (73,2) miljoonaa euroa ja
emoyhtiön oma pääoma oli 77,9 (73,6) miljoonaa euroa. Vertailukaudella
konsernin oma pääoma sisältää 31.3.2009 liikkeeseen lasketun ja 28.3.2013 pois
maksetun 19 miljoonan euron suuruisen hybridilainan. Hybridilainan
poismaksamisesta on annettu erillinen tiedote 19.2.2013. Hybridilainan maksetut
korot 9,1 miljoonaa euroa on kirjattu veroilla oikaistuna konsernin oman
pääoman vähennykseksi. Korollisten velkojen määrä oli 77,6 (48,0) miljoonaa
euroa. Yhtiön rahoituslimiiteistä on käytössä 36 %. Emoyhtiön saamiset muilta
konserniyhtiöiltä olivat nettomääräisesti 78,9 (78,2) miljoonaa euroa.
Emoyhtiön saatavat tytäryhtiöiltä koostuvat pääosin myyntisaamisista. Konsernin
nettovelat olivat 70,9 (40,3) miljoonaa euroa ja nettovelkaantumisaste (net
gearing) 119,4 (55,1) prosenttia. Omavaraisuusaste oli katsauskauden päättyessä
32,6 (41,5) prosenttia. 


Liiketoiminnan rahavirta oli 7,2 (0,1) miljoonaa euroa. Investointien rahavirta
oli -6,3 (-6,0) miljoonaa euroa. 



SAADUT TILAUKSET JA TILAUSKANTA


Uusia tilauksia saatiin katsauskauden aikana 161,3 (136,4) miljoonan euron
arvosta ja tilauskanta oli katsauskauden päättyessä 57,7 (56,0) miljoonaa
euroa. 



JAKELUVERKOSTO


Konsernirakenteessa ei tapahtunut katsauskaudella muutoksia.


Ponsse-konserniin kuuluvat tytäryhtiöt ovat Epec Oy, Suomi; OOO Ponsse, Venäjä;
Ponsse AB, Ruotsi; Ponsse AS, Norja; Ponsse Asia-Pacific Ltd, Hong Kong; Ponsse
China Ltd, Kiina; Ponsse Latin America Ltda, Brasilia; Ponsse North America,
Inc., Amerikan Yhdysvallat; Ponssé S.A.S., Ranska; Ponsse UK Ltd,
Iso-Britannia; sekä Ponsse Uruguay S.A., Uruguay. Sunit Oy, Kajaani, Suomi, on
osakkuusyhtiö, josta Ponsse Oyj:n omistusosuus on 34 prosenttia. 



TUOTEKEHITYS JA INVESTOINNIT


Konsernin tuotekehitysmenot olivat katsauskaudella yhteensä 5,0 (4,7) miljoonaa
euroa, joista aktivoitiin 1,6 (1,3) miljoonaa euroa. 


Käyttöomaisuusinvestointien määrä oli 6,3 (6,0) miljoonaa euroa. Ne koostuivat
tuotekehitysaktivointien lisäksi rakennusinvestoinneista ja tavanomaisista
koneiden ja laitteiden ylläpito- ja korvausinvestoinneista. 



JOHTO


Yhtiön johtoryhmään kuuluivat seuraavat jäsenet: puheenjohtajana toimiva
toimitusjohtaja Juho Nummela, tehtaanjohtaja Juha Haverinen, talousjohtaja
Petri Härkönen, teknologia- ja tuotekehitysjohtaja Juha Inberg,
huoltopalvelujohtaja Tapio Mertanen, henkilöstöjohtaja Paula Oksman sekä
toimitusjohtajan sijainen, myynti- ja markkinointijohtaja Jarmo Vidgrén. Yhtiön
johdolla on tavanomainen johdon vastuuvakuutus. 


Johtoryhmän jäsen ja osto- ja logistiikkajohtaja Pasi Arajärvi siirtyi pois
Ponsse Oyj:n palveluksesta 13.5.2013. Tiedote on annettu 7.5.2013. 


Myynnin aluejohtajaorganisaation johdossa toimivat konsernin myynti- ja
markkinointijohtaja Jarmo Vidgrén ja huoltopalvelujohtaja Tapio Mertanen.
Aluejako ja vastuuhenkilöt on esitetty alla: 

Pohjois-Eurooppa: Jarmo Vidgrén (Suomi), Eero Lukkarinen (Ruotsi, Tanska) ja
Sigurd Skotte (Norja), 

Keski- ja Etelä-Eurooppa: Janne Vidgrén (Itävalta, Puola, Romania, Saksa,
Tšekki ja Unkari), Clément Puybaret (Ranska), Jussi Hentunen (Espanja, Italia,
Portugali ja Norrbotten/Ruotsi) ja Gary Glendinning (Iso-Britannia), 

Venäjä ja Aasia: Jaakko Laurila (Venäjä, Valko-Venäjä), Norbert Schalkx (Japani
ja Baltia) ja Risto Kääriäinen (Kiina), 

Pohjois- ja Etelä-Amerikka: Pekka Ruuskanen (USA), Marko Mattila
(Pohjois-Amerikan jälleenmyyjät), Teemu Raitis (Brasilia) ja Martin Toledo
(Uruguay). 



HENKILÖSTÖ


Konsernin palveluksessa oli katsauskauden aikana keskimäärin 999 (995)
henkilöä. Katsauskauden päättyessä konsernin palveluksessa oli 1 043 (1 024)
henkilöä. 



OSAKKEET


Yhtiön rekisteröity osakepääoma koostuu 28 000 000 osakkeesta. Osakkeiden
vaihto ajalla 1.1.-30.6.2013 oli 1 083 997 kappaletta, joka on 3,9 prosenttia
osakkeiden kokonaismäärästä. Vaihdon arvo oli 6,8 miljoonaa euroa.
Katsauskauden alin kurssi oli 5,50 euroa osakkeelta ja ylin 6,89 euroa
osakkeelta. 


Katsauskauden päätöskurssi oli 5,74 euroa osakkeelta ja koko osakekannan
markkina-arvo 160,7 miljoonaa euroa. 


Katsauskauden päättyessä yhtiöllä oli hallussaan 212 900 omaa osaketta.



VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS


Varsinaisen yhtiökokouksen hallitukselle antamista valtuutuksista ja muista
päätöksistä on annettu erillinen tiedote 16.4.2013. 



HALLINNOINTI


Yhtiön päätöksenteossa ja hallinnossa noudatetaan Suomen osakeyhtiölakia,
julkisesti noteerattuja yhtiöitä koskevia muita säädöksiä sekä Yhtiön
yhtiöjärjestystä. Yhtiön hallitus on vahvistanut tämän hallinnointikoodin, joka
noudattaa Arvopaperimarkkinayhdistys ry:n hallituksen hyväksymää Suomen
listayhtiöiden hallinnointikoodia (Corporate Governance) 2010. Koodin
tarkoituksena on varmistaa, että yhtiötä johdetaan ammattitaitoisesti ja että
käytössä ovat eettisesti ja ammatillisesti korkeatasoiset
liiketoimintaperiaatteet ja käytännöt. 


Hallinnointikoodi on luettavissa yhtiön internet-sivujen sijoittajaosiossa.



RISKIENHALLINTA


Riskienhallinta perustuu yhtiön arvoihin sekä strategisiin ja taloudellisiin
tavoitteisiin. Riskienhallinnan tavoitteena on tukea yhtiön strategiassa
määritettyjen tavoitteiden toteutumista sekä turvata yhtiön taloudellista
kehitystä ja liiketoiminnan jatkuvuutta. 


Riskienhallinnan tehtävänä on tunnistaa, arvioida ja seurata liiketoiminnassa
esiintyviä riskejä, joilla voi olla vaikutusta yhtiön strategisten ja
taloudellisten tavoitteiden toteutumiseen tai liiketoiminnan jatkuvuuteen.
Tämän pohjalta tehdään päätökset tarvittavista toimenpiteistä, joilla riskejä
ennaltaehkäistään ja havaittuihin riskeihin reagoidaan. 


Riskienhallinta on osa normaalia, päivittäistä liiketoimintaa ja sisällytetty
osaksi johtamisjärjestelmää. Riskienhallintaa ohjaa hallituksen hyväksymä
riskienhallintapolitiikka. 


Riskinä pidetään mitä tahansa tapahtumaa, joka vaarantaa yhtiön tavoitteiden
toteutumisen tai uhkaa liiketoiminnan jatkuvuutta. Toisaalta riski voi olla
myös positiivinen tapahtuma, jolloin riskiä käsitellään mahdollisuutena. Kukin
riski arvioidaan sen vaikutuksen ja toteutumisen todennäköisyyden perusteella.
Riskien hallintakeinoja ovat riskin välttäminen, pienentäminen ja siirtäminen.
Lisäksi riskejä voidaan hallita kontrolloimalla ja minimoimalla niiden
vaikutusta. 



LÄHIAJAN RISKIT JA NIIDEN HALLINTA


Maailman talouden epävarmuuden ja heikon taloudellisen tilanteen pitkittyminen
saattaa vaikuttaa metsäkoneiden kysynnän heikkenemiseen. 


Euroopan ja Yhdysvaltojen talouksien ongelmien nopea eskaloituminen
rahoitusmarkkinoille saattaa vaikuttaa asiakasrahoituksen saatavuuteen. 


Emoyhtiö seuraa konsernin sisäisten ja ulkoisten myyntisaamisten arvon
muutoksia sekä niihin liittyvää riskiä arvonalentumisesta. 


Yhtiön rahoituksen riskienhallinnan keskeisenä tavoitteena on maksuvalmius-,
korko- ja valuuttariskien hallinta. Maksuvalmiuden varmistamiseksi yhtiöllä on
käytössään eri rahoittajien kanssa tehtyjä luottolimiittisopimuksia.
Haitallisten koronmuutosten vaikutusta minimoidaan käyttämällä erilaisiin
viitekorkoihin sidottuja luottoja sekä koronvaihtosopimuksia.
Valuuttakurssimuutosten vaikutusta vähennetään johdannaissopimusten avulla. 


Vientimaiden vero- ja tullilainsäädännöissä tapahtuvat muutokset voivat
vaikeuttaa yhtiön harjoittamaa vientikauppaa tai sen kannattavuutta. 



LÄHIAJAN NÄKYMÄT


Konsernin euromääräisen liikevoiton odotetaan jäävän pienemmäksi kuin 2012.


Yleisesti ottaen asiakkaiden hyvä työtilanne ja Ponssen vahvasti uusiutunut
tuotteisto sekä huoltopalvelujen ratkaisut vaikuttavat yhtiön liiketoimintaan
positiivisesti. 


Euroopassa taloustilanteen vuoksi markkinoilla on edelleen epävarmuutta.

Vahvistuneen tilauskannan johdosta Vieremän tehdas on kahdessa vuorossa
toistaiseksi. Myynti ja huolto ovat töissä normaalisti. Asiakkaidemme
työtilanteen arvioimme jatkuvan hyvänä. 






PONSSE-KONSERNI


TULOSLASKELMA (1 000 eur)



                                                                  IFRS      IFRS
                                                                1-6/13    1-6/12
LIIKEVAIHTO                                                    145 285   151 090
Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen lisäys (+)     1 716     8 527
 tai vähennys (-)                                                               
Liiketoiminnan muut tuotot                                         529       319
Materiaalit ja palvelut                                        -95 479  -104 443
Työsuhde-etuuksista aiheutuneet kulut                          -24 938   -26 688
Poistot                                                         -3 285    -2 760
Liiketoiminnan muut kulut                                      -15 324   -15 337
LIIKETULOS                                                       8 505    10 708
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista                                -105       -53
Rahoitustuotot ja -kulut                                        -3 207    -1 386
TULOS ENNEN VEROJA                                               5 193     9 269
Tuloverot                                                       -1 958    -2 898
TILIKAUDEN TULOS                                                 3 235     6 371
MUUT LAAJAN TULOKSEN ERÄT:                                                      
Ulkomaiseen yksikköön liittyvät muuntoerot                         658      -314
TILIKAUDEN LAAJA TULOS YHTEENSÄ                                  3 893     6 057
Laimennettu ja laimentamaton tulos/osake*                         0,10      0,20





                                                                   IFRS     IFRS
                                                                 4-6/13   4-6/12
LIIKEVAIHTO                                                      83 640   74 334
Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen lisäys (+)    -10 299    5 100
 tai vähennys (-)                                                               
Liiketoiminnan muut tuotot                                          389      178
Materiaalit ja palvelut                                         -43 327  -51 314
Työsuhde-etuuksista aiheutuneet kulut                           -12 344  -13 596
Poistot                                                          -1 637   -1 391
Liiketoiminnan muut kulut                                        -8 008   -7 134
LIIKETULOS                                                        8 412    6 177
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista                                  -21       -9
Rahoitustuotot ja -kulut                                        - 3 911     -931
TULOS ENNEN VEROJA                                                4 480    5 236
Tuloverot                                                        -1 757   -1 685
TILIKAUDEN TULOS                                                  2 723    3 551
MUUT LAAJAN TULOKSEN ERÄT:                                                      
Ulkomaiseen yksikköön liittyvät muuntoerot                        1 501     -617
TILIKAUDEN LAAJA TULOS YHTEENSÄ                                   4 224    2 934
Laimennettu ja laimentamaton tulos/osake*                          0,10     0,11

* Huomioitu oman pääoman ehtoisen lainan kaudelle kohdistuvat korot veroilla
vähennettynä. 


TASE (1 000 eur)



                                             IFRS      IFRS
                                          30.6.13  31.12.12
VARAT                                                      
PITKÄAIKAISET VARAT                                        
Aineettomat hyödykkeet                     12 808    11 898
Liikearvo                                   3 440     3 440
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet       37 583    35 525
Sijoitukset                                   111       111
Osuudet osakkuusyrityksissä                   971     1 186
Pitkäaikaiset saamiset                        933       999
Laskennalliset verosaamiset                 1 546     1 628
PITKÄAIKAISET VARAT YHTEENSÄ               57 393    54 787
LYHYTAIKAISET VARAT                                        
Vaihto-omaisuus                            81 831    81 636
Myyntisaamiset                             30 018    25 954
Tuloverosaaminen                              394     1 959
Muut lyhytaikaiset saamiset                 6 948     3 313
Rahavarat                                   6 717    14 083
LYHYTAIKAISET VARAT YHTEENSÄ              125 908   126 944
VARAT YHTEENSÄ                            183 301   181 732
OMA PÄÄOMA JA VELAT                                        
OMA PÄÄOMA                                                 
Osakepääoma                                 7 000     7 000
Muut rahastot                                  30    19 030
Muuntoerot                                   -880    -1 538
Omat osakkeet                              -2 228    -2 228
Kertyneet voittovarat                      55 468    59 180
EMOYHTIÖN OMISTAJILLE KUULUVA OMA PÄÄOMA   59 390    81 444
PITKÄAIKAISET VELAT                                        
Korolliset velat                           49 469    21 474
Laskennalliset verovelat                    1 136       968
Muut pitkäaikaiset velat                        0        13
PITKÄAIKAISET VELAT YHTEENSÄ               50 605    22 455
LYHYTAIKAISET VELAT                                        
Korolliset velat                           28 138    34 912
Varaukset                                   4 697     4 977
Tilikauden verovelat                          118       385
Ostovelat ja muut lyhytaikaiset velat      40 353    37 558
LYHYTAIKAISET VELAT YHTEENSÄ               73 306    77 833
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ              183 301   181 732



RAHAVIRTALASKELMA (1 000 eur)



                                                            IFRS     IFRS
                                                          1-6/13   1-6/12
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA:                                                
Tilikauden tulos                                           3 235    6 371
Oikaisut:                                                                
Rahoitustuotot ja -kulut                                   3 207    1 386
Osuus osakkuusyhtiön tuloksesta                              105       53
Poistot                                                    3 285    2 760
Tuloverot                                                  1 958    3 175
Muut oikaisut                                              1 456     -538
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta                    13 246   13 207
Käyttöpääoman muutos:                                                    
Myyntisaamisten ja muiden saamisten muutos                -8 064    3 674
Vaihto-omaisuuden muutos                                    -195  -12 195
Ostovelkojen ja muiden velkojen muutos                     3 861    3 120
Pakollisten varausten muutos                                -280      174
Saadut korot                                                 124       67
Maksetut korot                                              -521     -565
Muut rahoituserät                                           -605     -359
Maksetut verot                                              -397   -7 012
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA (A)                               7 170      111
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA                                                  
Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin   -6 253   -6 027
Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot        0        0
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA (B)                              - 6 253   -6 027
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA                                                    
Hybridilaina                                             -19 000        0
Maksetut korot, hybridilaina                              -1 136   -1 136
Lyhytaikaisten lainojen nostot/takaisinmaksut             -4 469    8 502
Lyhytaikaisten korollisten saamisten muutos                  213       54
Pitkäaikaisten lainojen nostot                            29 201    4 799
Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut                    -2 305   -4 806
Rahoitusleasingvelkojen maksut                            -1 724      111
Pitkäaikaisten saamisten muutos                               66       69
Maksetut osingot                                          -6 947   -9 725
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA (C)                                 -6 101   -2 133
Rahavarojen muutos (A+B+C)                                -5 184   -8 050
Rahavarat 1.1.                                            14 083   16 267
Valuuttakurssimuutosten vaikutus                          -2 183     -524
Rahavarat 30.6.                                            6 717    7 694





LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA (1 000 eur)



A = Osakepääoma                         
B = Ylikurssi- ja muut rahastot                  
C = Muuntoerot                          
D = Omat osakkeet                                
E = Kertyneet voittovarat                                                       
F = Oma pääoma yhteensä                          
                                 EMOYHTIÖN OMISTAJILLE KUULUVA OMA PÄÄOMA              A        B       C       D       E        F
OMA PÄÄOMA 1.1.2013              7 000   19 030  -1 538  -2 228  59 180   81 444
Muuntoerot                                          658                      658
Katsauskauden tulos                                               3 235    3 235
Katsauskauden laaja tulos                           658           3 235    3 893
Suorat kirjaukset                                                               
 voittovaroihin *                                                               
Osingonjako                                                         - 6  - 6 947
                                                                    947         
Muut muutokset                          -19 000                          -19 000
OMA PÄÄOMA 30.6.2013             7 000       30    -880  -2 228  55 468   59 390
OMA PÄÄOMA 1.1.2012              7 000   19 030  -1 975  -2 228  56 736   78 563
Muuntoerot                                         -314                     -314
Katsauskauden tulos                                               6 371    6 371
Katsauskauden laaja tulos                          -314           6 371    6 057
Suorat kirjaukset                                                -1 721   -1 721
 voittovaroihin *                                                               
Osingonjako                                                      -9 725   -9 725
Muut muutokset                                                                 0
OMA PÄÄOMA 30.6.2012             7 000   19 030  -2 289  -2 228  51 661   73 174



SEGMENTTITIEDOT (1 000 eur)





TOIMINTASEGMENTIT                                                               
1-6/2013          Pohjois-Eu    Keski- ja   Venäjä  Pohjois- ja  Elimin  Yhteens               rooppa  Etelä-Euroo       ja  Etelä-Ameri   ointi        ä
                                      ppa    Aasia          kka                 
Segmentin            109 340       21 223   23 418       35 185          189 166
 liikevaihto                                                                    
Segmentin            -42 814         -371     -268         -452          -43 905
 väliset tuotot                                                                 
Kohdistamaton                                                                 24
 tuotto                                                                         
LIIKEVAIHTO           66 527       20 852   23 149       34 733          145 285
 ULKO-PUOLISILTA                                                                
 ASIAKKAILTA                                                                    
Segmentin              1 496        2 498    3 991        3 511           11 496
 liiketulos                                                                     
Kohdistamattomat                                                          -2 991
 erät                                                                           
LIIKETULOS             1 496        2 498    3 991        3 511            8 505
TOIMINTASEGMENTIT                                                               
1-6/2012             Pohjois    Keski- ja   Venäjä  Pohjois- ja  Elimin  Yhteens
                     -Euroop  Etelä-Euroo       ja  Etelä-Ameri   ointi        ä
                          pa          ppa    Aasia          kka                 
Segmentin            117 569       28 334   16 645       21 158          183 707
 liikevaihto                                                                    
Segmentin väliset    -32 262          -93     -136         -151          -32 643
 tuotot            
Kohdistamaton                                                                 26
 tuotto                                                                         
LIIKEVAIHTO           85 307       28 241   16 508       21 007          151 090
 ULKO-PUOLISILTA                                                                
 ASIAKKAILTA                                                                    
Segmentin              5 124        4 660    2 335          232           12 350
 liiketulos                                                                     
Kohdistamattomat                                                          -1 642
 erät                                                                           
LIIKETULOS             5 124        4 660    2 335          232           10 708






                               30.6.13  30.6.12  31.12.12
1. LEASINGVASTUUT (1 000 eur)    1 965    3 149     2 898





2. VASTUUSITOUMUKSET (1 000 eur)  30.6.13  30.6.12  31.12.12
Takaukset muiden puolesta             510      701     1 601
Takaisinostovastuut                 1 122    1 540     1 541
Muut vastuut                        5 509    4 129     3 616
YHTEENSÄ                            7 142    6 369     6 758





3. VARAUKSET (1 000 eur)  Takuuvaraus
                1.1.2013   4 977
Lisätyt varaukset            380
Perutut varaukset           -660
               30.6.2013   4 697






4. MAKSETUT OSINGOT (1 000 eur)       30.6.13  30.6.12
Osinko per osake 0,25 eur (0,35 eur)    6 947    9 725






5. AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET (1 000 eur)  1-6/13  1-6/12
Lisäykset                                             4 654   4 228
Vähennykset                                            -509    -105
YHTEENSÄ                                              4 145   4 124






6. LÄHIPIIRITAPAHTUMAT                         1-6/13  1-6/12
Johdon työsuhde-etuudet (1 000 eur)                          
Palkat ja muut lyhytaikaiset työsuhde-etuudet   1 404   1 552
Hallituksen jäsenten palkkiot                     182     123






TUNNUSLUVUT                                     30.6.13  30.6.12  31.12.12
Tutkimus- ja kehityskulut (Me)                      5,0      4,7       9,5
Investoinnit käyttöomaisuuteen (Me)                 6,3      6,0      18,1
% liikevaihdosta                                    4,3      4,0       5,7
Henkilöstö keskimäärin                              999      995       994
Tilauskanta (Me)                                   57,7     56,0      41,8
Omavaraisuusaste %                                 32,6     41,5      45,1
Laimennettu ja laimentamaton tulos/osake (eur)     0,10     0,20      0,44
Oma pääoma/osake (eur)                             2,12     2,61      2,91



TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT


Sijoitetun pääoman tuotto- %:

Tulos ennen veroja + rahoituskulut

--------------------------------------------

Oma pääoma + korolliset rahoitusvelat (keskimäärin vuoden aikana) * 100






Henkilöstö keskimäärin:

Kuukausien viimeisen päivän henkilökunnan lukumäärien keskiarvo. Laskelmaa on
oikaistu osa-aikaisesti palveluksessa olleiden henkilöiden osalta. 


Nettovelkaantumisaste, %:

Korolliset rahoitusvelat - rahavarat

----------------------------------------------

Oma pääoma * 100


Omavaraisuusaste, %:

Oma pääoma + Määräysvallattomien osuus

---------------------------------------------

Taseen loppusumma - saadut ennakot * 100


Tulos/osake:

Tilikauden tulos - Määräysvallattomien osuus - Hybridilainan kaudelle
kohdistuvat korot veroilla vähennettynä 

----------------------------------------------

Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä keskimäärin tilikauden aikana


Oma pääoma/osake:

Oma pääoma

----------------------------------------------

Tilinpäätöspäivän osakeantioikaistu osakemäärä






SAADUT TILAUKSET (Me)  1-6/13  1-6/12  1-12/13
Ponsse-konserni         161,3   136,4    285,9



Osavuosikatsaus on laadittu IFRS-standardien kirjaamis- ja arvostusperiaatteita
noudattaen ja sen laadinnassa on noudatettu kaikkia IAS 34:n vaatimuksia.
Osavuosikatsauksessa on noudatettu samoja laadintaperiaatteita kuin 31.12.2012
laaditussa vuositilinpäätöksessä. 


Edellä esitetyt luvut ovat tilintarkastamattomia.


Edellä esitetyt luvut ovat pyöristettyjä, josta johtuen ne saattavat poiketa
virallisessa tilinpäätöksessä esitetyistä. 


Tämä tiedote sisältää tulevaisuuteen suuntautuneita lausumia, jotka perustuvat
tällä hetkellä yhtiön johdon tiedossa oleviin oletuksiin sekä sen
tämänhetkisiin päätöksiin ja suunnitelmiin. Vaikka johto uskoo, että
tulevaisuuteen suuntautuneet oletukset ovat perusteltuja, mitään varmuutta ei
ole siitä, että kyseiset oletukset osoittautuvat oikeiksi. Tämän vuoksi
tulokset voivat poiketa merkittävästi tulevaisuuteen suuntautuneisiin lausumiin
sisältyneistä oletuksista johtuen muun muassa muutoksista taloudessa,
markkinoilla, kilpailuolosuhteissa, lainsäädännössä sekä valuuttakursseissa. 



Vieremällä 6. elokuuta 2013


PONSSE OYJ


Juho Nummela

Toimitusjohtaja



LISÄTIETOJA
Toimitusjohtaja Juho Nummela 020 768 8914 tai 0400 495 690
Talousjohtaja Petri Härkönen 020 768 8608 tai 050 409 8362


JAKELU
NASDAQ OMX Helsinki Oy
Keskeiset tiedotusvälineet
www.ponsse.com



Ponsse Oyj on tavaralajimenetelmän metsäkoneiden myyntiin, tuotantoon, huoltoon
ja teknologiaan erikoistunut yritys, jonka toimintaa ohjaa aito kiinnostus
asiakasta ja tämän liiketoimintaa kohtaan. Yhtiö kehittää ja valmistaa kestävän
kehityksen mukaisia, innovatiivisia puunkorjuuratkaisuja asiakastarpeiden
mukaisesti. 


Metsäkoneyrittäjä Einari Vidgrén perusti yhtiön vuonna 1970, ja yhtiö on koko
historiansa ajan ollut tavaralajimenetelmään perustuvien puunkorjuuratkaisujen
edelläkävijä. Ponssen kotipaikka on Suomessa Vieremällä. Yrityksen osakkeet
noteerataan NASDAQ OMX:n pohjoismaisella listalla.