2015-08-13 20:30:00 CEST

2015-08-13 20:30:04 CEST


REGULATED INFORMATION

English Lithuanian
City Service - Pranešimas apie esminį įvykį

Dėl numatomo bendrovės pertvarkymo į SE ir pertvarkymo sąlygų parengimo 


Vilnius, Lietuva, 2015-08-13 20:30 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- 2015 m. rugpjūčio
13 d. City Service AS (toliau - Bendrovė) valdyba, įgyvendindama 2015 m.
balandžio 30 d. Bendrovės eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimus
dėl Bendrovės dalyvavimo Europos bendrovės (Societas Europaea) formavime,
parengė Bendrovės pertvarkymo planą ir pertvarkymo sąlygų projektą (toliau -
Pertvarkymo sąlygos). Pertvarkymo sąlygos taikomos numatomam Bendrovės
pertvarkymui į Europos akcinę bendrovę (Societas Europaea arba SE). Pertvarkant
Bendrovę į SE, jos veikla nenutraukiama, taip pat nesteigiamas naujas juridinis
asmuo. 

Pagal Pertvarkymo sąlygas:

1)  Bendrovė, būdama pagal valstybės narės (Estijos) teisę įsteigta akcinė
bendrovė, kurios registruota buveinė bei pagrindinė buveinė yra Bendrijoje, yra
pertvarkoma į SE, vadovaujantis 2001 m. spalio 8 d. Tarybos reglamento (EB) Nr.
2157/2001 dėl Europos bendrovės (SE) statuto 37 straipsniu. 

2) Nauja Bendrovės teisinė forma bus Europos akcinė bendrovė (Societas Europaea
arba SE). 

3) Naujas Bendrovės pavadinimas bus City Service SE.

4) Registruota Bendrovės buveinė bus Narva mnt. 5, 10117 Taline, Estijoje.

5) Po pertvarkymo valdymo struktūra ir sudėtis liks ta pati, kokia buvo prieš
pertvarkymą, t.y. visuotinis akcininkų susirinkimas, stebėtojų taryba,
susidedanti iš 3 - 5 narių, renkamų 4 metų kadencijai, ir valdyba, susidedanti
iš 1 valdybos nario, renkamo 4 metų kadencijai. 

Pertvarkymas bus vykdomas tik tuo atveju, jeigu Estijos Respublikos teisės aktų
nustatyta tvarka Bendrovės visuotinis akcininkų susirinkimas priims sprendimą
dėl pertvarkymo, Pertvarkymo sąlygų patvirtinimo ir kitų susijusių klausimų. 

Su dokumentais, susijusiais su pertvarkymu (Pertvarkymo sąlygomis, pertvarkymo
ataskaita ir audituotu City Service AS (buvęs pavadinimas - City Service EU AS)
balansu 2015 m. birželio 30 dienai), galima įstatymų nustatyta tvarka
susipažinti (nuo 9 val. iki 12 val. darbo dienomis) atvykus: Lietuvoje - į
Bendrovę, adresu Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva; Estijoje - į advokatų
kontorą Tark Grunte Sutkiene, Roosikrantsi  g. 2, Talinas, Estija. Visi su
pertvarkymu susiję dokumentai taip pat yra paskelbti Bendrovės interneto
svetainėje www.cityservice.eu. 

Pridedama:

1) Pertvarkymo planas ir pertvarkymo sąlygų projektas (su priedu);

2) Pertvarkymo ataskaita (su priedu);

3) Audituotas balansas 2015 m. birželio 30 dienai (tik anglų kalba).


         Vilius Mackonis,
         Rinkodaros ir komunikacijos departamento direktorius
         + 370 5 239 4900