2013-05-07 11:55:04 CEST

2013-05-07 11:56:09 CEST


REGULATED INFORMATION

English Finnish
Finnlines - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)

FINNLINES OYJ OSAVUOSIKATSAUS TAMMI - MAALISKUU 2013 (tilintarkastamaton)


Helsinki,Suomi, 2013-05-07 11:55 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- Finnlines Oyj
Pörssitiedote 7.5.2013 klo 12.55 





OSAVUOSIKATSAUS TAMMI - MAALISKUU 2013 (tilintarkastamaton)





TAMMI - MAALISKUU 2013, LYHYESTI





MEUR                                                     1-3      1-3  1-12 2012
                                                       2013*    2012*           
Liikevaihto                                            133,9    145,0      609,3
Tulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja                11,1     16,0       89,8
 arvonalentumisia (EBITDA)                                                      
Liiketulos (EBIT)                                       -5,8     -0,2       23,7
% liikevaihdosta                                        -4,4     -0,2        3,9
Raportointikauden tulos                                -10,9     -5,8       -0,1
EPS, EUR                                               -0,23    -0,12       0,00
Omavaraisuusaste, %                                     28,4     28,4       29,0
Velkaantumisaste (gearing), %                          212,0    213,5      204,9
Oma pääoma/osake, EUR                                   8,91     8,99       9,14



Tunnuslukujen laskentakaavat on esitetty 'Tunnuslukujen laskentakaavat'
-osiossa. 



* Vuoden 2013 ensimmäisen kvartaalin tulos sisältää noin 1,0 miljoonan euron
kertaluonteisen kuluerän liittyen työntekijöiden kanteeseen työehtosopimusten
yleiskorotusten maksamisesta. Vuoden 2012 ensimmäisen neljänneksen tulokseen
sisältyy Jinling-telakalta saatu 3,4 miljoonan euron kertakorvaus. Edellä
mainituilla erillä oikaistu vertailukelpoinen operatiivinen tulos ennen korkoja
ja veroja (EBIT) oli -4,8 (-3,6) miljoonaa euroa. 





FINNLINESIN LIIKETOIMINTA



Finnlines on Pohjois-Euroopan suurimpia linjaliikennevarustamoita. Yhtiön
merikuljetukset ovat keskittyneet Itämerelle ja Pohjanmerelle. Rahdin ohella
yhtiö kuljettaa matkustajia ns. ropax- aluksilla viiden maan ja kymmenen
sataman välillä. Lisäksi yhtiö tarjoaa satamapalveluja Helsingissä, Turussa ja
Kotkassa. Yhtiöllä on tytäryhtiöt tai myyntikonttorit Saksassa, Belgiassa,
Englannissa, Ruotsissa, Tanskassa, Luxemburgissa ja Puolassa sekä edustusto
Venäjällä. Finnlines on Suomessa listattu pörssiyhtiö ja osa italialaista
Grimaldi-konsernia. 





YLEINEN MARKKINAKEHITYS



Liikenneviraston tilastojen mukaan tammi-maaliskuussa Suomeen meritse kontti-,
rekka- ja perävaunuyksiköissä kuljetetut lastimäärät (tonneissa mitattuna)
putosivat 5 %, mutta Suomesta ulkomaille meritse em. yksiköissä kuljetetut
lastimäärät pysyivät samalla tasolla edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon
verrattuna. Shippaxin julkaisemien tilastojen mukaan Etelä-Ruotsin ja Saksan
välillä meritse kuljetetut perävaunu- ja rekkamäärät supistuivat
tammi-maaliskuussa  4 % vuoteen 2012 verrattuna. Saman jakson aikana yksityinen
ja rahtiin liittyvä matkustajaliikenne kasvoi Suomen ja Ruotsin välillä 2 %.
Suomen ja Saksan välillä vastaava liikenne supistui 21 % (Liikennevirasto). 





FINNLINESIN LIIKENNE



Ensimmäisellä vuosineljänneksellä viimeinen kuudesta roro-uudisrakennuksesta
(MS Finnwave) aloitti liikennöinnin Finnlinesin reiteillä. Alus purjehtii
Suomen lipun alla. 



Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana Finnlinesilla oli keskimäärin 24 alusta
omassa liikenteessään, kun niitä saman aikajakson aikana vuonna 2012 oli 23. 



Tammi-maaliskuun aikana kuljetettiin yhteensä noin 151 000 (158 000 vuonna
2012, oikaistu luku) lasti-yksikköä, 13 000 (16 000) henkilöautoa (ei sisällä
matkustajien autoja) sekä lisäksi 518 000 (520 000) tonnia rahtia, jota ei
voida määritellä yksiköissä. Lisäksi kuljetettiin noin 105 000 (118 000)
yksityistä ja rahtiin liittyvää matkustajaa. 





TALOUDELLINEN TULOS



Finnlines-konsernin liikevaihto supistui 7,6 % edellisvuoden vastaavaan
ajankohtaan verrattuna ja oli 133,9 (145,0) miljoonaa euroa. Varustamotoiminta
ja merikuljetuspalvelujen liikevaihto oli 126,0 (135,4) miljoonaa euroa ja
satamatoimintojen liikevaihto oli 14,3 (15,8) miljoonaa euroa. Segmenttien
välinen sisäinen liikevaihto oli 6,4 (6,2) miljoonaa euroa. Liikevaihdon
supistuminen on seurausta haastavan liiketoimintaympäristön aiheuttamasta
kuljetusmäärien vähenemisestä. Satamatoiminnot-segmentin liikevaihdon
vähentymiseen on vaikuttanut myös konttiasiakkaiden menetykset. 



Tulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja arvonalentumisia (EBITDA) oli 11,1
(16,0) miljoonaa euroa. 



Tulos ennen korkoja ja veroja (EBIT) oli -5,8 (-0,2) miljoona euroa. Vuoden
2013 tulos sisältää kertaluonteisia kuluja summaltaan noin 1 miljoonaa euroa,
jotka liittyvät  työntekijöiden kanteeseen työehtosopimusten yleiskorotusten
maksamisesta. Vuoden 2012 tulokseen sisältyy Jinling-telakalta saatu 3,4
miljoonan euron kertakorvaus kahden ensimmäisen uudisrakennuksen osalta kattaen
liikevaihdon menetyksiä. Edellä mainituilla erillä oikaistu vertailukelpoinen
operatiivinen tulos ennen korkoja ja veroja (EBIT) oli -4,8 (-3,6) miljoonaa
euroa. Tulokseen vaikuttaa lastimäärien kausiluontoinen vaihtelu, mistä johtuen
määrät ovat tyypillisesti matalammalla tasolla vuoden alussa. Myös
matkustajamäärät ovat talviaikaan vähäisiä kesäkauteen verrattuna.
Rahoitustuotot olivat 0,1 (0,1) miljoonaa euroa ja rahoituskulut -6,4  (-7,0)
miljoonaa euroa. Tulos ennen veroja (EBT) oli -12,1 (-7,1) miljoonaa euroa ja
tulos osakkeelta (EPS) oli -0,23 (-0,12) euroa. 





TASE, RAHOITUS JA RAHAVIRTA



Korollinen nettovelka oli 886,1 (900,8) miljoonaa euroa. Taseesta laskettu
omavaraisuusaste oli 28,4 (28,4) % ja velkaantumisaste (gearing) oli 212,0
(213,5) %. Alusvuokravastuut olivat 6,1 miljoonaa euroa eli 5,0 miljoonaa euroa
pienemmät kuin vuoden 2012 maaliskuun lopussa johtuen rahdatun tonniston
palautuksista omistajilleen. 



Kauden lopussa rahavarat yhdessä myönnettyjen, käyttämättömien luottolimiittien
kanssa olivat yhteensä 8,3 miljoonaa euroa. Yhtiöllä on yritystodistusohjelma
määrältään 100 miljoonaa euroa, josta liikkeeseen laskettujen yritystodistusten
määrä oli 30,5 miljoonaa euroa maaliskuun lopussa. 



Nykyisessä tilanteessa käyttöpääoman odotetaan riittävän kattamaan yhtiön
pääomatarpeet syyskuuhun 2013 saakka ilman revolving credit-tyyppisten lainojen
uusimista. Yhtiö on ryhtynyt seuraaviin toimenpiteisiin parantaakseen
taloudellista asemaansa: 



Finnlines Oyj:n hallitus on helmikuussa 2013 päättänyt alustavasti
osakeannista, jolle pääomistaja on antanut merkintätakauksen uusien osakkeiden
koko määrälle. Osakeannin tarkoituksena on vahvistaa yhtiön pääomarakennetta. 



Yhtiön politiikkana on ollut aina, että osa rahoituksesta on lyhytaikaista ja
revolving credit-muotoista käyttöpääomarahoitusta. Normaalin rahoituskäytännön
mukaisesti Yhtiö jatkaa neuvotteluja rahoittajien kanssa revolving credit- ja
bullet-tyyppisten lainojen uudelleenrahoittamisesta. 



Huhtikuussa Finnlinesin satamatoimintoja hoitavat tytäryhtiöt myivät
rahoitusyhtiölle neljä Vuosaaren satamassa sijaitsevaa konttinosturia ja
vuokrasivat ne takaisin konsernin käyttöön viiden vuoden
rahoitusleasingsopimuksella. Järjestely vapauttaa konsernille käyttöpääomaa. 



Finnlinesin satamatoimintoja hoitavissa yhtiöissä on jatkettu
markkinatilanteesta johtuvia henkilöstön sopeuttamistoimenpiteitä.
Toteutuessaan sopeuttamistoimenpiteet tuovat merkittäviä säästöjä, joiden
vaikutukset näkyvät täysimääräisesti vuoden 2014 aikana. 



Finnlines on vuokrannut MS Finnarrowin Grimaldi-konsernille markkinahintaan.
Nykyisessä markkinatilanteessa aluksella ei ole tehokasta käyttöä Finnlinesin
omassa liikenteessä, johten tehty järjestely tuo lisäsäästöjä. 



Kustannusrakennetta ja käyttöpääomaa Yhtiö on suunnitellut parantavansa vielä
seuraavilla toimenpiteillä: 

Yhtiö jatkaa toimia sopeuttaakseen kapasiteettiaan nykyiseen
markkinatilanteeseen. Konsernin omistamista vanhemmista laivoista 1-2 voidaan
joko myydä tai vuokrata. 

Ydinliiketoimintaan kuulumattomista toiminnoista ja tase-eristä voidaan luopua.









INVESTOINNIT



Investoinnit olivat tarkastelukauden aikana 1,9 (23,9) miljoonaa euroa. Poistot
olivat yhteensä 16,9 (16,2) miljoonaa euroa. Investoinnit sisältävät pääosin
normaaleja käyttöomaisuuden korvausinvestointeja sekä alusten jaksotettuja
telakointikuluja. Kuuden roro-aluksen investointiohjelma päättyi vuonna 2012
eikä Finnlines-konserni ole tehnyt päätöksiä uusista alushankinnoista. 





HENKILÖSTÖ



Konsernin palveluksessa oli tarkastelukauden aikana keskimäärin 1 906 (1 991)
henkilöä, joista maahenkilöstöön kuului 928 (984) henkilöä ja merihenkilöstöön
978 (1 007) työntekijää. Maahenkilöstön keskimääräisen henkilömäärän lasku
johtuu pääsääntöisesti satamatoiminnoissa tapahtuneista irtisanomisista ja
lomautuksista. 



Finnsteve-yhtiöt (Finnsteve Oy Ab, Containersteve Oy Ab ja FS-Terminals Oy Ab)
aloittivat helmikuussa 2013 Helsingin satamatoimintoja koskevat ahtausalan
työehtospimuksen mukaiset sopeuttamisneuvottelut, jotka jatkuivat maaliskuussa
yt-neuvotteluina kaikkien henkilöstöryhmien kanssa. Finnsteve-yhtiöiden
palveluksessa Helsingissä on yhteensä 360 henkilöä. Finnlines Oyj on näiden
yhtiöiden emoyhtiö. 





YHTIÖKOKOUKSEN TEKEMÄT PÄÄTÖKSET



Finnlines Oyj:n varsinainen yhtiökokous hyväksyi vuoden 2012 tilinpäätöksen,
toimintakertomuksen ja tilintarkastuskertomuksen. 



Yhtiökokous myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle.



Päätettiin hyväksyä hallituksen ehdotus, ettei vuodelta 2012 makseta osinkoa.



Hallituksen jäsenten lukumääräksi päätettiin seitsemän. Kaikki hallituksen
nykyiset jäsenet Emanuele Grimaldi, Gianluca Grimaldi, Diego Pacella, Olav K.
Rakkenes, Jon-Aksel Torgersen, Christer Backman ja Tiina Bäckman valittiin
uudelleen. Hallituksen palkkiot päätettiin maksaa seuraavasti: puheenjohtajalle
50 000 euroa vuodessa, varapuheenjohtajalle 40 000 euroa vuodessa ja jäsenelle
30 000 euroa vuodessa. 



Tilintarkastajaksi valittiin KHT-yhteisö KPMG Oy Ab. Päätettiin myös, että
tilintarkastajalle maksetaan palkkio tilintarkastajan laskun mukaan. 



Yhtiökokous päätti valtuuttaa hallituksen yhdessä tai useammassa erässä
päättämään osakeannista. Hallitus voi valtuutuksen nojalla yhdessä tai
useammassa erässä päättää uusien osakkeiden antamisesta siten, että
valtuutuksen perusteella annettavien osakkeiden kokonaismäärä on enintään 10
000 000 osaketta. Hallitus päättää kaikista osakeantivaltuutuksen ehdoista.
Valtuutus sisältää oikeuden antaa osakkeita osakkeenomistajien
merkintäetuoikeudesta poiketen (suunnattu osakeanti). Valtuutus on voimassa
seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen asti. Valtuutus korvaa yhtiökokouksen
17.4.2012 antaman osakeantivaltuutuksen. 



Yhtiökokouksessa päätettiin myös muuttaa yhtiöjärjestyksen 10 §:ää koskien
yhtiökokouksen kutsutapaa seuraavaan muotoon: ”Kutsu yhtiökokoukseen
julkaistaan hallituksen päättämässä valtakunnallisen levikin omaavassa
sanomalehdessä tai yhtiön internet-sivuilla aikaisintaan kolme kuukautta ennen
kokousta ja viimeistään kolme viikkoa ennen yhtiökokousta kuitenkin aina
viimeistään yhdeksän (9) päivää ennen yhtiökokouksen täsmäytyspäivää.” 





OSAKEANTI



Finnlines Oyj:n hallitus on 17.4.2012 pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen
myöntämän valtuutuksen perusteella 28.2.2013 tehnyt periaatepäätöksen yhteensä
noin 4 600 000 uuden osakkeen liikkeesenlaskemisesta yhtiön nykyisille
osakkeenomistajille. Tämä edustaa noin 10 % yhtiön osakkeista ja äänistä.
Finnlines Oyj on 16.4.2013 pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen myöntämän
valtuutuksen perusteella päättänyt toteuttaa kuluvan vuoden toisen kvartaalin
aikana tehtävän osakeannin, jonka pääjärjestäjäksi on valittu Pohjola Corporate
Finance Oy. 





RISKIT JA RISKIEN HALLINTA



Maaliskuussa 2013 julkaistussa vuoden 2012 tilinpäätöksessä on seikkaperäinen
selostus Finnlinesin riskeistä ja riskinhallinnasta eikä niissä ole tapahtunut
oleellisia muutoksia. 





MUUTOKSET OLELLISISSA RIITA-ASIOISSA



Maaliskuussa 2013 julkaistussa vuoden 2012 tilinpäätöksessä on seikkaperäinen
selostus Finnlinesin oleellisista riita-asioista, minkä johdosta tässä
esitetään ainoastaan ne asiat, joissa on tapahtunut muutos raportointikauden
aikana. 



Joukko yhtiön entisiä ja nykyisiä työntekijöitä on Toimialaunionin edustamina
nostanut yhtiötä vastaan kanteen Helsingin käräjäoikeudessa työehtosopimuksen
mukaisten yleiskorotusten maksamisesta. Käräjäoikeus antoi helmikuussa 2012
päätöksensä työntekijöiden eduksi ja määräsi yhtiön suorittamaan työntekijöille
yhteensä noin 0,2 miljoonaa euroa. Yhtiö valitti osasta käräjäoikeuden päätöstä
Helsingin hovioikeuteen. Helsingin hovioikeus vahvisti huhtikuussa 2013
Helsingin käräjäoikeuden päätöksen Yhtiön vahingoksi. 





TONNISTOVERO



Suomen eduskunta on hyväksynyt tonnistoverolain (476/2002) muutoksen lailla
90/2012, joka on astunut voimaan 1.3.2012. Finnlines Oyj:n hallitus teki
joulukuussa 2012 päätöksen liittyä tonnistoverotuksen piiriin 1.1.2013 alkaen.
Tonnistoverotuksessa varustamotoiminta siirtyy elinkeinoverotuksesta
tonnistopohjaiseen verotukseen. 



Finnlines Oyj:n poistoero 215,1 miljoonaa euroa 1.1.2013 alkavassa taseessa on
jaettu kahteen osaan: poistoeroon 162,4 miljoonaa euroa (75,5%) ja
laskennalliseen verovelkaan 52,7 miljoonaa euroa (24,5%). Poistoero 162,4
miljoonaa euroa on kirjattu Finnlines Oyj:n omaan pääomaan jakokelpoisiin
voittovaroihin ja laskennallinen vero 52,7 miljoonaa euroa taseeseen
laskennallisiin verovelkoihin. Kirjauksilla ei ole vaikutusta konsernin omaan
pääomaan ja laskennallisiin veroihin. 



Tonnistoverotettava käyttöomaisuus on arvostettava siirtymähetkellä 1.1.2013
käypiin arvoihin. Finnlines Oyj:n tonnistoverotettavan käyttöomaisuuden käypä
arvo ylitti 7,0 miljoonaa euroa kirjanpitoarvon ja tästä summasta yhtiö kirjasi
lisää laskennallista veroa 1,7 miljoonaa euroa (24,5%). Konsernissa
tonnistoverotettavan käyttöomaisuuden käyvät arvot ylittivät siirtymähetkellä
konserniarvot 1,5 miljoonaa euroa ja tästä laskennallinen verojen osuus oli 0,4
miljoonaa euroa. 



Tonnistoverolain mukaan siirtymähetkellä olleen tonnistoverotettavan
käyttöomaisuuden enintään tuloksi luettavasta määrästä voidaan vähentää
maksimissaan 1/9 osa tonnistoverokauden alusta seuraavan vuoden alusta lukien.
Vuosittain vähennettävä enimmäismäärä ei saa kuitenkaan ylittää
verovelvolliselle myönnettävän valtiontuen enimmäismäärää. Laskennallinen vero
vähenee vastaavasti kulloinkin voimassa olevan verokannan mukaisesti. 



Finnlines Oyj kirjaa laskennallisen verovelan huojennukset alkaen 1.1.2013
perustuen edellämainittuun tonnistoverolain säädökseen. 





MUUTOKSIA FINNLINESIN ORGANISAATIOSSA



Finnlinesin operatiivinen johtaja (COO) Håkan Modig on irtisanoutunut
tehtävästään siirtyäkseen toisen varustamon palvelukseen. Hän lopettaa
tehtävässään 23.8.2013. 





RAPORTOINTIKAUDEN JÄLKEISET TAPAHTUMAT



Huhtikuussa Finnlinesin satamatoimintoja hoitavat tytäryhtiöt myivät 
rahoitusyhtiölle neljä Vuosaaren satamassa sijaitsevaa konttinosturia ja
vuokrasivat ne takaisin konsernin käyttöön viiden vuoden
rahoitusleasingsopimuksella. Järjestely vapauttaa konsernille käyttöpääomaa. 



Huhtikuun alussa tehtyjen sisäisten laivakauppojen myötä kuuden roro-aluksen
(MS Finnbreeze, MS Finnsea, MS Finnsky, MS Finnsun, MS Finntide ja MS Finnwave)
omistussuhde muuttui, kun Finnlines Oyj osti alukset tytäryhtiöiltään Finnlines
Luxembourg S.A.:lta ja Finnlines Northsea S.A.:lta. Luxemburgin tytäryhtiöt
tullaan lakkauttamaan samoin kuin näitä yhtiöitä hallinnoinut Finnlines Baltic
S.A. 



Markkinaolosuhteiden volatiliteetista ja epävakaudesta johtuen Finnlinesin
laivakapasiteetissa on edelleen ylitarjontaa. Finnlines vähentää tätä
ylimääräistä laivakapasiteettia bareboat-rahtaamalla markkinahintaan MS
Finnarrowin 5 vuodeksi Grimaldi-konsernille. Alus tulee purjehtimaan
Välimerellä Italian lipun alla sen jälkeen, kun siihen on tehty aluksen arvoa
parantavia teknisiä muutoksia. Aluksen lipunvaihto ja rahtausjärjestely ovat
tarkoitus toteuttaa toukokuun aikana. 



Yhtiö on solminut kaksi pitkäaikaista sopimusta paperiteollisuuden
avainasiakkaan sekä merkittävän maakuljetusyhtiön kanssa. Sopimusten johdosta
Finnlines avaa vuoden 2013 aikana uusia linjoja sekä Itämeren että Pohjanmeren
liikenteisiinsä, joita liikennöidään Yhtiön uudisrakennuksilla. Tehdyt
sopimukset parantavat Yhtiön tulosta vuoden 2013 jälkipuoliskosta eteenpäin. 





NÄKYMÄT JA LIIKETOIMINTAYMPÄRISTÖ



Finnlines on jatkanut laivastonsa ja organisaationsa uudelleenjärjestelyjä
alusten ja logistiikkajärjestelmien kustannustehokkuuden parantamiseksi. Yhtiön
vastaanotettua kaikki kuusi uudisrakennusta on riippuvuus epävakaisista
alusvuokramarkkinoista vähentynyt entisestään. 



Hallitus olettaa, että vuosi 2013 on edelleen epävakaa ja haasteellinen.







Vuoden 2013 toinen osavuosikatsaus ajalta 1.1. - 30.6.2013 julkaistaan
tiistaina 30. heinäkuuta 2013. 





Finnlines Oyj

Hallitus
    Uwe Bakosch 
    Toimitusjohtaja 





















LIITTEET



- Raportointi- ja laskentaperiaatteet

- Konsernin laaja tuloslaskelma, IFRS

- Konsernitase, IFRS

- Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista, IFRS

- Konsernin rahavirtalaskelma, IFRS (lyhennetty)

- Liikevaihto ja tulos segmenteittäin

- Aineelliset hyödykkeet

- Ehdolliset velat sekä annetut sitoumukset

- Osakkeet, osakekannan markkina-arvo ja kaupankäynti osakkeilla

- Tunnuslukujen laskentakaavat

- Lähipiiritapahtumat







JAKELU



NASDAQ OMX Helsinki Ltd.

Keskeiset tiedotusvälineet





Tiedot ovat tilintarkastamattomia.





RAPORTOINTI- JA LASKENTAPERIAATTEET



Tämä osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardin
mukaisesti. Yhtiö on ottanut tilikauden alusta käyttöön tiettyjä uusia tai
uudistettuja IFRS-standardeja ja IFRIC-tulkintoja vuoden 2012 tilinpäätöksessä
kuvatulla tavalla. 



Finnlines-konserni on ottanut 1.1.2013 käyttöön uudistetun IAS 19
Työsuhde-etuudet -standardin. Muutos vaikuttaa Finnlines-konsernin taseen
eläkevastuisiin ja omaan pääomaan. Muutoksen seurauksena Finnlines-konsernin
vuoden 2012 konsernitase on päivitetty uudistetun standardin edellyttämällä
tavalla.Uudistetun IAS 19 Työsuhde-etuudet käyttöönoton myötä konsernin oma
pääoma vuoden 2012 avaavassa taseessa heikkenee noin 1,2 miljoonaa euroa ja
31.12.2012 noin 0,1 miljoonaa euroa johtuen vakuutusmatemaattisten tappioiden
kirjaamisesta konsernitaseen omaan pääomaan. 



Muutoin uusien ja uudistettujen normien käyttöönotolla ei ole kuitenkaan ollut
vaikutusta raportoituihin lukuihin. 



Finnlines Oyj liittyi 2013 tonnistoverotuksen piiriin. Tonnistoverotuksessa
varustamotoiminta siirtyi elinkeinoverotuksesta tonnistoveropohjaiseen
verotukseen. 



Muilta osin on noudatettu samoja laatimisperiaatteita ja laskentamenetelmiä
kuin edellisessä vuositilinpäätöksessä. 



Kaikki numerot on pyöristetty, minkä vuoksi yksittäisten lukujen yhteenlaskettu
summa saattaa poiketa esitetystä summaluvusta. 



Tilinpäätöksen laatiminen IFRS:n mukaan edellyttää johdon arvioiden ja
oletusten käyttämistä, mikä vaikuttaa taseen varojen ja velkojen määriin,
ehdollisten varojen ja velkojen raportointiin sekä tuottojen ja kulujen
määriin. Vaikka arviot perustuvat johdon tämänhetkiseen parhaaseen näkemykseen,
on mahdollista, että toteumat poikkeavat tilinpäätöksessä käytetyistä arvoista. 





KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA, IFRS





                                                                        Oikaistu
                                 1 000 euroa      1.1. -      1.1. -      1.1. -
                                              31.3. 2013  31.3. 2012      31.12.
                                                                            2012
Liikevaihto                                      133 935     145 009     609 329
Liiketoiminnan muut tuotot                           353       4 650       5 702
Materiaalit ja palvelut                          -59 277     -64 865    -247 237
Henkilöstökulut                                  -27 121     -27 046    -109 009
Poistot ja arvonalentumiset                      -16 919     -16 189     -66 095
Liiketoiminnan muut kulut                        -36 803     -41 797    -169 030
Liiketoiminnan kulut yhteensä                   -140 121    -149 897    -591 371
Liiketulos (EBIT)                                 -5 832        -239      23 660
Rahoitustuotot                                       128         119         747
Rahoituskulut                                     -6 375      -6 996     -26 013
Tulos ennen veroja (EBT)                         -12 079      -7 116      -1 606
Tuloverot                                          1 172       1 327       1 539
Raportointikauden tulos                          -10 907      -5 789         -66
Muut laajan tuloksen erät:                                                      
Erät jotka saatetaan myöhemmin siirtää                                          
tulosvaikutteiseksi:                                                           
Ulkomaisiin yksikköihin liittyvät muuntoerot         -15           5           2
Rahavirtasuojauksen muutokset                                                   
Käyvän arvon muutokset                                          -233          13
Siirrot aineellisiin hyödykkeisiin                             1 755       3 178
Verovaikutus, netto                                    6        -373        -782
Erät jotka saatetaan myöhemmin siirtää                -9       1 154       2 411
tulosvaikutteiseksi, yhteensä                                                   
Erät joita ei tulla myöhemmin siirtämään                                        
tulosvaikutteiseksi:                                                            
Etuuspohjaisten järjestelyjen                                               -150
 vakuutusmatemaattiset voitot/tappiot*                                          
Verovaikutus, netto                                                            7
Erät joita ei tulla myöhemmin siirtämään                                    -143
tulosvaikutteiseksi, yhteensä                                                   
Raportointikauden laaja tulos                    -10 916      -4 635       2 201
yhteensä                                                                        
Raportointikauden tuloksen                                                      
jakautuminen:                                                                   
Emoyhtiön omistajille                            -10 859      -5 726         -27
Määräysvallattomille omistajille                     -48         -63         -39
                                                 -10 907      -5 789         -66
Raportointikauden laajan tuloksen                                          
jakautuminen:                                                                   
Emoyhtiön omistajille                            -10 868      -4 572       2 241
Määräysvallattomille omistajille                     -48         -63         -39
                                                 -10 916      -4 635       2 201
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta                                                
 raportointikauden voitosta/tappiosta                                           
 laskettu osakekohtainen tulos                                                  
(euroa per osake):                                                              
Laimentamaton / laimennusvaikutuksella             -0,23       -0,12        0,00
 oikaistu                                                                       
osakekohtainen tulos                                                            
Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä:                                            
Laimentamaton / laimennettu                   46 821 037  46 821 037  46 821 037





* oikaistu uudistetun IAS 19  Työsuhde-etuudet standardin johdosta.





KONSERNITASE, IFRS



                                1 000 euroa  31.3.2013   Oikaistu    Oikaistu
                                                        31.3.2012  31.12.2012
VARAT                                                                        
Pitkäaikaiset varat                                                          
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet         1 245 555  1 266 325   1 260 295
Liikearvo                                      105 644    105 644     105 644
Muut aineettomat hyödykkeet                      6 316      7 731       6 629
Muut rahoitusvarat                               4 581      4 582       4 581
Saamiset                                           778      1 195         768
Laskennalliset verosaamiset                      1 810      4 238       1 792                                  1 364 685  1 389 716   1 379 709
Lyhytaikaiset varat                                                          
Vaihto-omaisuus                                 10 626      9 871       9 759
Myyntisaamiset ja muut saamiset                 96 791     90 021      74 087
Verotettavaan tuloon perustava verosaaminen          1        542          24
Rahavarat                                        3 100      2 713      16 282
                                               110 517    103 147     100 151
Varat yhteensä                               1 475 202  1 492 863   1 479 861
OMA PÄÄOMA                                                                   
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma                                     
Osakepääoma                                     93 642     93 642      93 642
Ylikurssirahasto                                24 525     24 525      24 525
Arvonmuutosrahasto                                         -1 260           0
Muuntoerot                                         107        119         116
Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto          21 015     21 015      21 015
Kertyneet voittovarat                          277 793    283 096     288 652
                                               417 083    421 138     427 951
Määräysvallattomien omistajien osuus               789        814         838
Oma pääoma yhteensä                            417 872    421 952     428 788
VELAT                                                                        
Pitkäaikaiset velat                                                          
Laskennalliset verovelat                        70 121     74 437      71 444
Korottomat velat                                 1 261          4       1 325
Eläkevelvoitteet                                 3 712      3 613       3 710
Varaukset                                        5 100      4 892       5 100
Korolliset velat                               560 674    649 598     632 985
                                               640 869    732 545     714 564
Lyhytaikaiset velat                                                          
Ostovelat ja muut velat                         87 846     84 404      74 504
Verotettavaan tuloon perustuva verovelka            87         66         108
Varaukset                                           48         30          48
Lyhytaikaiset korolliset velat                 328 479    253 866     261 848
                                               416 461    338 366     336 508
Velat yhteensä                               1 057 330  1 070 911   1 051 072
Oma pääoma ja velat yhteensä                 1 475 202  1 492 863   1 479 861







Finnlines-konserni on ottanut 1.1.2013 käyttöön uudistetun IAS 19
Työsuhde-etuudet -standardin. Muutos vaikuttaa Finnlines-konsernin taseen
eläkevastuisiin ja omaan pääomaan. Muutoksen seurauksena Finnlines-konsernin
vuoden 2012 konsernitase on päivitetty uudistetun standardin edellyttämällä
tavalla.Uudistetun IAS 19 Työsuhde-etuudet käyttöönoton myötä konsernin oma
pääoma vuoden 2012 avaavassa taseessa heikkenee noin 1,2 miljoonaa euroa ja
31.12.2012 noin 0,1 miljoonaa euroa johtuen vakuutusmatemaattisten tappioiden
kirjaamisesta konsernitaseen omaan pääomaan. 





LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA 2012, IFRS







              1 000 euroa       Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma     
                           Osakep  Ylikurss  Muunto  Arvonmuut        Sijoitetun
                            ääoma  irahasto    erot  osrahasto       vapaan oman
                                                                 pääoman rahasto
Raportoitu oma pääoma      93 642    24 525     114     -2 409            21 015
 1.1.2012                                 
Uudistetun IAS 19                                                               
 Työsuhde-etuuden                                                               
 -standardin vaikutus                                                           
Oikaistu oma pääoma        93 642    24 525     114     -2 409            21 015
 1.1.2012                                                                       
Laaja tulos:                                                                    
Ulkomaisiin yksikköihin                           5                             
 liittyvät muuntoerot                                                           
Rahavirtasuojauksen                                                             
muutokset                                                                       
Käyvän arvon muutokset                                    -233                  
Siirrot aineellisiin                                     1 755                  
hyödykkeisiin                                                                   
Verovaikutus, netto                                       -373                  
Raportointikauden laaja                           5      1 149                  
tulos yhteensä                                                                  
Oma pääoma 31.3.2012       93 642    24 525     119     -1 260            21 015







                1 000 euroa     Emoyrityksen      Määräysvallattomie  Oma pääoma
                             omistajille kuuluva  n omistajien osuus    yhteensä
                                  oma pääoma                                    
                                Kertyne  Yhteens  
                                     et        ä  
                                voittov           
                                   arat           
Raportoitu oma pääoma           290 017  426 905                 877     427 782
 1.1.2012                                                                       
Uudistetun IAS 19                -1 195   -1 195                          -1 195
 Työsuhde-etuuden                                                               
 -standardin vaikutus                                                           
Oikaistu oma pääoma             288 822  425 710                 877     426 587
 1.1.2012                                                                       
Laaja tulos:                                                                    
Raportointikauden tulos          -5 726   -5 726                 -63      -5 789
Ulkomaisiin yksikköihin                        5                               5
 liittyvät muuntoerot                                                           
Rahavirtasuojauksen                                                             
muutokset                                                                       
Käyvän arvon muutokset                      -233                            -233
Siirrot aineellisiin                       1 755                           1 755
hyödykkeisiin                                                                   
Verovaikutus, netto                         -373                            -373
Raportointikauden laaja          -5 726   -4 572                 -63      -4 635
tulos yhteensä                                                                  
Oma pääoma 31.3.2012            283 096  421 138                 814     421 952





LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA 2013, IFRS







              1 000 euroa  Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma          
                           Osakep  Ylikurss  Muunto  Arvonmuut        Sijoitetun
                            ääoma  irahasto    erot  osrahasto       vapaan oman
                                                                 pääoman rahasto
Raportoitu oma pääoma      93 642    24 525     116                       21 015
 1.1.2013                                                                       
Uudistetun IAS 19                                                               
 Työsuhde-etuuden                                                               
 -standardin vaikutus                                                           
Oikaistu oma pääoma        93 642    24 525     116                       21 015
 1.1.2013                                                                       
Laaja tulos:                                                                    
Ulkomaisiin yksikköihin                         -15                             
 liittyvät muuntoerot                                                           
Rahavirtasuojauksen                                                             
muutokset                                                                       
Käyvän arvon muutokset                                                          
Siirrot aineellisiin                                                            
hyödykkeisiin                                                                   
Verovaikutus, netto                               6                             
Raportointikauden laaja                          -9                             
tulos yhteensä                                                                  
Oma pääoma 31.3.2013       93 642    24 525     107                       21 015







                1 000 euroa  Emoyrityksen         Määräysvallattomie  Oma pääoma
                              omistajille         n omistajien osuus    yhteensä
                              kuuluva oma pääoma                                
                                Kertyne  Yhteens  
                                     et        ä  
                                voittov           
                                   arat           
Raportoitu oma pääoma           289 990  429 289                 838     430 127
 1.1.2013                                                                       
Uudistetun IAS 19                -1 338   -1 338                          -1 338
 Työsuhde-etuuden                                                               
 -standardin vaikutus                                                           
Oikaistu oma pääoma             288 652  427 951                 838     428 788
 1.1.2013                                                                       
Laaja tulos:                                                                    
Raportointikauden tulos         -10 859  -10 859                 -48     -10 907
Ulkomaisiin yksikköihin                      -15                             -15
 liittyvät muuntoerot                                                           
Rahavirtasuojauksen                                                             
muutokset                                                                       
Käyvän arvon muutokset                                                          
Siirrot aineellisiin                                                            
hyödykkeisiin                                                                   
Verovaikutus, netto                            6                               6
Raportointikauden laaja         -10 859  -10 868                 -48     -10 916
tulos yhteensä                                                                  
Oma pääoma 31.3.2013            277 793  417 083                 789     417 872





KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA, IFRS (LYHENNETTY)





                    1 000 euroa  1.1.-31.3.2013  1.1.-31.3.2012  1.1.-31.12.2012
Liiketoiminnan rahavirrat                                                       
Raportointikauden tulos                 -10 907          -5 789              -66
Liiketoimet, joihin ei liity             21 884          21 496           89 253
 maksutapahtumaa ja muut                                               
 oikaisut                                                                       
Käyttöpääoman muutokset                  -9 572         -32 692          -26 481
Rahoituserät ja maksetut verot           -5 767          -6 384          -25 587
Liiketoiminnan nettorahavirta            -4 362         -23 369           37 118
Investointien rahavirrat                                                        
Investoinnit aineellisiin ja             -2 750         -22 785          -63 121
 aineettomiin                                                                   
käyttöomaisuushyödykkeisiin                                                     
Investoinnit muihin                                                             
 sijoituksiin                                                                   
Sijoitusten myynnistä saadut                                                   2
 varat                                                                          
Muu investointien                           117             285              982
 nettorahavirta                                                                 
Investointien nettorahavirta             -2 633         -22 501          -62 136
Rahoituksen rahavirrat                                                          
Lainojen nostot                                          16 440           89 772
Lyhytaikaisten korollisten               24 209          53 956           30 398
 rahoitusvelkojen nettolisäys                                                   
Lainojen takaisinmaksut                 -30 404         -26 091          -83 377
Myönnettyjen lainojen lisäykset               9               9              237
 / takaisinmaksut                                                               
Rahoituksen nettorahavirta               -6 185          44 314           37 030
Rahavarojen muutos                      -13 180          -1 555           12 012
Rahavarat tilikauden alussa              16 282           4 263            4 263
Valuuttakurssien muutosten                   -2               5                7
 vaikutus                                                                       
Rahavarat kauden lopussa                  3 100           2 713           16 282





LIIKEVAIHTO JA TULOS SEGMENTEITTÄIN





                                    1.1.-31.3.201  1.1.-31.3.201  1.1.-31.12.201
                                                3              2               2
                                      MEUR      %    MEUR      %     MEUR      %
Liikevaihto                                                                     
Varustamotoiminta ja                 126,0   94,1   135,4   93,4    574,8   94,3
 merikuljetukset                                                                
Satamatoiminnot                       14,3   10,7    15,8   10,9     58,5    9,6
Konsernin sisäinen liikevaihto        -6,4   -4,8    -6,2   -4,3    -24,0   -3,9
Ulkoinen liikevaihto yhteensä        133,9  100,0   145,0  100,0    609,3  100,0
Liiketulos                                                                      
Varustamotoiminta ja                  -3,6            2,4            34,0       
 merikuljetukset                                                                
Satamatoiminnot                       -2,2           -2,7           -10,4       
Liiketulos (EBIT) yhteensä            -5,8           -0,2            23,7       
Rahoitustuotot ja -kulut              -6,2           -6,9           -25,3       
Tulos ennen veroja (EBT)             -12,1           -7,1            -1,6       
Tuloverot                              1,2            1,3             1,5       
Raportointikauden tulos              -10,9           -5,8            -0,1       





AINEELLISET HYÖDYKKEET 2012



    1 000 euroa  Maa-al  Rakennuk    Alukset   Koneet  Ennakko-maksut   Yhteensä
                   ueet      set,                  ja               &
                         rakennel             kalusto   keskeneräiset           
                              mat                           hankinnat           
Hankintameno         72    76 758  1 401 930   90 543         130 588  1 699 892
 1.1.2012                                                                       
Muuntoerot                                          4                          4
Lisäykset                     464      3 773       64          19 516     23 817
Vähennykset                              -47     -485                       -531
Siirrot erien                  23     92 765                  -92 787          0
 välillä                                                                        
Hankintameno         72    77 245  1 498 422   90 125          57 317  1 723 180
 31.3.2012                                                                      
Kertyneet                 -12 916   -372 235  -56 435                   -441 586
 poistot ja                                                                     
 arvonalentumis                                                                 
et 1.1.2012                                                                     
Muuntoerot                                         -4                         -4
Vähennysten ja                            47      444                        491
 siirtojen                                                                      
 kertyneet                                                                      
 poistot                                                                        
Raportointikaud              -648    -13 854   -1 254                    -15 756
en poistot                   
Kertyneet                 -13 564   -386 043  -57 249                   -456 855
 poistot ja                                                                     
 arvonalentumis                                                                 
et 31.3.2012                                                                    
Kirjanpitoarvo       72    63 681  1 112 379   32 877          57 317  1 266 325
 31.3.2012                                                                      





AINEELLISET HYÖDYKKEET 2013



    1 000 euroa  Maa-al  Rakennuk    Alukset   Koneet  Ennakko-maksut   Yhteensä
                   ueet      set,                  ja               &
                         rakennel             kalusto   keskeneräiset           
                              mat                           hankinnat           
Hankintameno         72    76 466  1 597 437   79 690             991  1 754 655
 1.1.2013                                                                       
Muuntoerot                                        -18                        -18
Lisäykset                       3      1 371      421              56      1 850
Vähennykset                   -15        -17     -571                       -603
Siirrot erien                            372        5            -377          0
 välillä                                                                        
Hankintameno         72    76 454  1 599 162   79 526             670  1 755 883
 31.3.2013                                                                      
Kertyneet                 -15 047   -429 028  -50 285                   -494 360
 poistot ja                                                                     
 arvonalentumis                                                                 
et 1.1.2013                                                                     
Muuntoerot                                         16                         16
Vähennysten ja                 12         17      567                        597
 siirtojen                                                                      
 kertyneet                                                                      
 poistot                                                                        
Raportointikaud              -639    -14 885   -1 057                    -16 581
en poistot                                                                      
Kertyneet                 -15 674   -443 895  -50 759                   -510 328
 poistot ja                                                                     
 arvonalentumis                                                                 
et 31.3.2013                                                                    
Kirjanpitoarvo       72    60 779  1 155 267   28 768             670  1 245 555
 31.3.2013                                                                      





EHDOLLISET VELAT SEKÄ ANNETUT SITOUMUKSET







                                   1 000 euroa  31.3.2013  31.3.2012  31.12.2012
Määräaikaisten vuokrasopimusten perusteella                                     
 maksettavat vähimmäisvuokrat                                                   
Alusvuokrat (konserni vuokralleottajana):                                       
Yhden vuoden kuluessa                               3 500     11 109       3 285
Yli vuoden ja enintään viiden vuoden kuluttua       2 613                  3 468
                                                    6 113     11 109       6 753
Alusvuokrat (konserni vuokralleantajana):                                       
Yhden vuoden kuluessa                               5 536        570       6 251
Yli vuoden ja enintään viiden vuoden kuluttua      16 592                 17 742       22 128        570      23 993
Muut vuokrasopimukset (konserni                                                 
 vuokralleottajana):                                                            
Yhden vuoden kuluessa                               6 423      6 696       6 496
Yli vuoden ja enintään viiden vuoden kuluttua      17 816     17 117      17 176
Yli viiden vuoden kuluttua                         15 143     12 439      16 123
                                                   39 382     36 252      39 795
Muut vuokrasopimukset (konserni                                                 
 vuokralleantajana):                                                            
Yhden vuoden kuluessa                                 582        199         211
                                                      582        199         211
Annetut vakuudet                                                                
Lainat rahoituslaitoksilta                        776 743    807 807     786 395
Edellä mainittujen lainojen vakuutena olevat    1 254 000  1 240 500   1 254 000
laivakiinnitykset                                                               
Muut omasta puolesta annetut vakuudet                                           
Pantatut talletukset                                  472        469         471
Yrityskiinnitykset                                    606        606         606
                                                    1 078      1 075       1 077
Muut vastuusitoumukset                              1 905     37 516       1 932
Tytäryhtiöiden puolesta annetut sitoumukset                   
Takaukset                                           6 913      6 913       6 913
Kiinteistöinvestointien arvonlisäveron              7 603      8 876       7 927
 tarkistusvastuut                                                               







Johdannaissopimukset:





                         Käypä arvo                      Nimellismäärä          
 1 000 euroa  31.3.2013  31.3.2012  31.12.2012  31.3.2013  31.3.2012  31.12.2012
Valuuttajohd                    23           0                 7 338           0
annaiset                                                                        





OSAKKEET, OSAKEKANNAN MARKKINA-ARVO JA KAUPANKÄYNTI OSAKKEILLA





                             31.3.2013   31.3.2012
Osakkeiden kokonaismäärä    46 821 037  46 821 037
Osakekannan markkina-arvo,       332,9       327,7
miljoonaa euroa                                   







                                                1.1.- 31.3.2013  1.1.- 31.3.2012
Vaihdettujen osakkeiden määrä, miljoonaa                    0,2              0,4
 kappaletta                                                                     







                          1.1.- 31.3.2013          
                Ylin  Alin  Keskiarvo  Päätöskurssi
Osakkeen hinta  7,97  6,75       7,51          7,11





TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT





Tulos per osake (EPS), euroa :



Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva tulos

--------------------------------------------------------------------------------
---- 

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden painotettu keskiarvo





Oma pääoma per osake, euroa :



Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva oma pääoma

---------------------------------------------------------------------------

Osakkeiden laimentamaton lukumäärä kauden lopussa





Velkaantumisaste (gearing), %:



Korolliset velat - rahavarat

-------------------------------------- X 100

Oma pääoma yhteensä





Omavaraisuusaste, %:



Oma pääoma yhteensä

--------------------------------------------------  X 100

Taseen loppusumma - saadut ennakot







Osavuosikatsauksen veroina on esitetty katsauskauden tulosta vastaavat
tuloverot. 





LÄHIPIIRITAPAHTUMAT



Vuoden 2012 viimeisellä neljänneksellä Finnlines on bareboat-vuokrannut MS
Europalinkin viideksi vuodeksi Grimaldi-konsernille. Muutoin katsauskauden
aikana ei ollut merkittäviä lähipiiritapahtumia. Liiketoimet toteutettiin
käyttäen markkinaperusteista hinnoittelua.