2011-08-11 13:00:00 CEST

2011-08-11 13:00:11 CEST


REGLAMENTUOJAMA INFORMACIJA

Anglų Suomių
Etteplan Oyj - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)

ETTEPLAN Q2: KASVU JATKUI


Hollola, Suomi, 2011-08-11 13:00 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- ETTEPLAN OYJ,
OSAVUOSIKATSAUS, 11.8.2011 KLO 14:00 



ETTEPLAN Q2: KASVU JATKUI

Katsauskausi huhti-kesäkuu 2011

- Konsernin liikevaihto jatkuvista toiminnoista kasvoi 14,4 % ja oli 30,6
(4-6/2010: 26,8) miljoonaa euroa. 

- Liikevoitto jatkuvista toiminnoista oli 1,9 (1,9) miljoonaa euroa.

- Tilikauden voitto jatkuvista toiminnoista oli 1,2 (1,2) miljoonaa euroa.

- Liiketoiminnan rahavirta oli 1,3 (1,8) miljoonaa euroa.

- Osakekohtainen tulos jatkuvista toiminnoista oli 0,06 (0,06) euroa.

- Henkilöstön määrä oli kauden lopussa 1 651 (1 483).

- Yhtiö pitää arvionsa vuoden 2011 näkymistä ennallaan.



Katsauskausi tammi-kesäkuu 2011

- Konsernin liikevaihto jatkuvista toiminnoista kasvoi 16,8 % ja oli 60,3
(1-6/2010: 51,6) miljoonaa euroa. 

- Liikevoitto jatkuvista toiminnoista oli 3,0 (3,0) miljoonaa euroa.

- Tilikauden voitto jatkuvista toiminnoista oli 1,9 (1,9) miljoonaa euroa.

- Liiketoiminnan rahavirta oli -0,9 (-0,9) miljoonaa euroa.

- Osakekohtainen tulos jatkuvista toiminnoista oli 0,09 (0,08) euroa.



Näkymät 2011

Tämänhetkiset kone- ja laitevalmistajien markkinanäkymät ovat myönteiset.
Etteplanin asiakkaiden tilauskantojen kehitys vaikuttaa nopeasti Etteplanin
liikevaihdon kehittymiseen. 

Odotamme vuoden 2011 liikevaihdon ja liikevoiton kasvavan vuoteen 2010
verrattuna. 

Arviossa ei ole huomioitu mahdollisia yrityskauppoja vuonna 2011.



Avainlukuja* (1 000 euroa)                                                    
                             4-6/2011  4-6/2010  1-6/2011  1-6/2010  1-12/2010
Liikevaihto                    30 648    26 782    60 293    51 635    104 786
Liikevoitto/-tappio             1 870     1 859     3 029     2 984      6 054
Liikevoitto/-tappio, %            6,1       6,9       5,0       5,8        5,8
Tilikauden voitto/tappio        1 153     1 211     1 890     1 903      4 347
Tilikauden voitto/tappio, %       3,8       4,5       3,1       3,7        4,1
Omavaraisuusaste, %              43,1      42,6      43,1      42,6       43,6
Nettovelkaantumisaste, %         42,2      30,4      42,2      30,4       24,1
Taseen loppusumma              66 107    61 775    66 107    61 775     67 653
*) jatkuvista toiminnoista                                                    

Etteplan Oyj:n toimitusjohtaja Matti Hyytiäinen osavuosikatsauksen yhteydessä:

”Etteplanin kannalta keskeisten asiakkaiden liiketoiminta kehittyi edelleen
myönteisesti ja sen seurauksena yhtiömme suunnittelupalveluiden kysyntä pysyi
katsauskaudella hyvällä tasolla. 

Yhtiömme liikevaihto kasvoi katsauskaudella 14 prosenttia. Liikevoitto oli
vertailukauden tasolla, mutta parani alkuvuoteen verrattuna. Ruotsin
liiketoiminnan liikevoitto kehittyi suotuisasti edelliseen kvartaaliin
verrattuna. Se jäi kuitenkin edelleen matalalle tasolle. Toimenpiteet Ruotsin
liiketoiminnan kannattavuuden kehittämiseksi jatkuvat. 

Jatkoimme rekrytointia kaikilla markkina-alueillamme. Suunnittelukapasiteetin
käyttöaste oli hyvällä tasolla ja arvioimme kapasiteetin käyttöasteen säilyvän
hyvällä tasolla loppuvuoden ajan. Alkuvuonna tehdyt tehostamistoimenpiteet
parantavat kannattavuutta loppuvuotta kohden.” 



Hollolassa 11. elokuuta 2011

Etteplan Oyj

Hallitus



Lisätietoja:

Matti Hyytiäinen, toimitusjohtaja, puh. 0400 710 968



Tiedotteet ja muu yritysinformaatio löytyvät Etteplanin internet-sivuilta
osoitteesta www.etteplan.fi. 



JAKELU:

NASDAQ OMX Helsinki

Keskeiset tiedotusvälineet

www.etteplan.fi



Etteplan on teollisten laitteistojen suunnitteluun ja teknisen
tuoteinformaation ratkaisuihin ja palveluihin erikoistunut asiantuntijayritys.
Asiakkaamme ovat alansa johtavia globaaleja yrityksiä, jotka toimivat
esimerkiksi ajoneuvo-, lentokone- ja puolustusvälineteollisuudessa, sähkön
tuotannossa ja voimansiirrossa sekä materiaalinkäsittelyssä. 

Etteplanilla on laaja osaaminen elektroniikan ja sulautettujen järjestelmien
kehittämisessä, automaatio- ja sähkösuunnittelussa, mekaniikkasuunnittelussa ja
teknisen tuoteinformaation ratkaisuissa ja palveluissa. 

Vuonna 2010 Etteplanin liikevaihto oli 104,8 miljoonaa euroa. Yhtiöllä on tällä
hetkellä noin 1 600 työntekijää. Etteplan on listattu NASDAQ OMX Helsinki
Oy:ssä tunnuksella ETT1V.