|
|||
2009-10-29 09:00:00 CET 2009-10-29 09:00:10 CET REGULATED INFORMATION Konecranes Oyj - InterimsrapportPLANENLIG OMSTRUKTURERING OCH STARKT KASSAFLÖDE, FORTSATT SVAG EFTERFRÅGANKONECRANES ABP DELÅRSRAPPORT 29 oktober 2009 kl 10.00 finsk tid PLANENLIG OMSTRUKTURERING OCH STARKT KASSAFLÖDE, FORTSATT SVAG EFTERFRÅGAN Om inget annat anges avser siffror inom parentes samma period ett år tidigare. TREDJE KVARTALETS VIKTIGASTE SIFFROR - Orderingången 308,5 MEUR (515,9), -40,2 procent: Service -26,8 procent, Standardlyft -48,6 procent och Tunga Lyftdon -42,1 procent. - Värdet på serviceavtalsbasen var stabilt på 123 MEUR jämfört med 122 MEUR året innan och 124 MEUR i slutet av juni. - Vid utgången av september var orderstocken 638,4 MEUR (1 065,2), -40,1 procent och -6,2 procent jämfört med utgången av juni 2009. - Omsättning 368,7 MEUR (520,4), -29,2 procent: Service -15,8 procent, Standardlyft -28,3 procent och Tunga Lyftdon -42,3 procent. - Rörelsevinsten före omstruktureringskostnader uppgick till 24,0 MEUR (69,0) och 6,5 procent (13,3) av omsättningen. - Omstruktureringskostnaderna för det tredje kvartalet uppgick till sammanlagt 13,9 MEUR. - Rörelsevinsten inklusive omstruktureringskostnader var 10,2 MEUR och 2,8 procent av omsättningen. - Resultat per aktie (efter utspädning) 0,08 EUR (0,77). - Nettokassaflödet från den operativa verksamheten 66,2 MEUR (51,4). - Det starka kassaflödet resulterade i en nettokassa på 14,9 MEUR och en skuldsättningsgrad (gearing) på -3,8 procent. JANUARI-SEPTEMBER PERIODENS VIKTIGASTE SIFFROR - Orderingång 987,7 MEUR (1 657,5), -40,4 procent: Service -24,5 procent, Standardlyft -43,7 procent och Tunga Lyftdon -48,4 procent. - Omsättning 1 242.4 MEUR (1 452.1), -14,4 procent: Service -6,9 procent, Standardlyft -14,6 procent och Tunga Lyftdon -20,3 procent. - Rörelsevinsten före omstruktureringskostnader uppgick till 91,6 MEUR (172,3) och 7,4 procent (11,9) av omsättningen. - Omstruktureringskostnaderna under rapporteringsperioden uppgick till sammanlagt 15,8 MEUR. - Rörelsevinsten inklusive omstruktureringskostnader var 75,8 MEUR och 6,1 procent av omsättningen. FRAMTIDSUTSIKTER Den rådande osäkerheten förväntas fortsätta och det finns inga trovärdiga tecken på att marknaden skulle återhämta sig. Utgående från de uppgifter som finns tillgängliga just nu förväntas efterfrågan på underhållstjänster förbli stabil. Efterfrågan på standard lyftutrustning förväntas fortsätta på en låg nivå, vilket resulterar i ett fortsatt tryck på marginalen. Efterfrågan på tung lyftutrustning förväntas förbli allmänt låg, med betydande variationer mellan kvartalen. Omsättningen för hela året 2009 uppskattas fortfarande vara 17-20 procent lägre än för hela året 2008. Enligt nuvarande tillgänglig information förväntas dock omsättningsminskningen att vara nära skalans övre gräns. Rörelsemarginalens estimat för hela året är oförändrat, 6,5 - 7,5 procent av omsättningen exklusive omstruktureringskostnader. Även estimatet för omstruktureringskostnaderna är oförändrat, 17-22 MEUR för hela året 2009. -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTALE | Tredje kvartalet | januari-september | | | N | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 7-9/ | 7-9/ | Föränd | 1-9/ | 1-9/ | Senaste | 2008 | | | 2009 | 2008 | r % | 2009 | 2008 | 12 | | | | | | | | | månader | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingån | 308,5 | 515,9 | -40,2 | 987,7 | 1 657,5 | 1 397,3 | 2 067,1 | | g, MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderstock | 638,4 | 1 | -40,1 | 638,4 | 1 065,2 | | 836,3 | | vid | | 065,2 | | | | | | | periodens | | | | | | | | | slut, MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 368,7 | 520,4 | -29,2 | 1 242,4 | 1 452,1 | 1 892,8 | 2 102,5 | | , MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevin | 24,0 | 69,0 | -65,1 | 91,6 | 172,3 | 168,0 | 248,7 | | st (EBIT) | | | | | | | | | exklusive | | | | | | | | | omstruk-tu | | | | | | | | | rerings-ko | | | | | | | | | stnader, | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse-ma | 6,5 % | 13,3 % | | 7,4 % | 11,9 % | 8,9 % | 11,8 % | | rginal | | | | | | | | | exklusive | | | | | | | | | omstruk-tu | | | | | | | | | rerings-ko | | | | | | | | | stnader, % | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevin | 10,2 | 69,0 | -85,3 | 75,8 | 172,3 | 152,2 | 248,7 | | st (EBIT) | | | | | | | | | inklusive | | | | | | | | | omstruk-tu | | | | | | | | | rerings-ko | | | | | | | | | stnader, | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse-ma | 2,8 % | 13,3 % | | 6,1 % | 11,9 % | 8,0 % | 11,8 % | | rginal | | | | | | | | | inklusive | | | | | | | | | omstruk-tu | | | | | | | | | rerings-ko | | | | | | | | | stnader, % | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst före | 7,2 | 63,5 | -88,7 | 70,0 | 162,4 | 143,8 | 236,2 | | skatter, | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskaps | 4,2 | 45,4 | -90,7 | 49,1 | 116,6 | 99,1 | 166,6 | | -periodens | | | | | | | | | vinst, | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | 0,08 | 0,77 | -89,5 | 0,85 | 1,99 | 1,69 | 2,83 | | per aktie, | | | | | | | | | före | | | | | | | | | utspädning | | | | | | | | | , EUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | 0,08 | 0,77 | -89,5 | 0,84 | 1,97 | 1,69 | 2,82 | | per aktie, | | | | | | | | | efter | | | | | | | | | utspädning | | | | | | | | | , EUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Gearing, % | | | | -3,8 % | 8,8 % | | 2,8 % | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning | | | | | | 32,7 % | 56,3 % | | på | | | | | | | | | sysselsatt | | | | | | | | | kapital %, | | | | | | | | | rullande | | | | | | | | | 12 | | | | | | | | | månaders | | | | | | | | | period | | | | | | | | | (R12M) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal | | | | 9 720 | 9 051 | | 9 222 | | anställda | | | | | | | | | under | | | | | | | | | perioden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Vd och koncernchef Pekka Lundmark: “Den svaga marknadsmiljön fortsatte under hela tredje kvartalet men en viss stabilisering har skett. Trots den ökande allmänna optimismen i världen, är det för tidigt att tala om en återhämtning inom vår sektor. Det är svårt att säga hur stor del av den positiva utvecklingen av vissa ledande industriella förtroendeindikatorer drivs av att lagren fylls på och i hur stor grad det finns en äkta ökning i den underliggande efterfrågan bakom siffrorna. På grund av den här osäkerheten, vore det inte klokt att grunda planerandet av vår kostnadsbas på en snabb återhämtning av efterfrågan. Istället effektiverar vi vår struktur genom hela företaget. Vår relativt goda marginal före omstruktureringskostnader under tredje kvartalet visar, trots minskande försäljning, att våra ansträngningar att minska vår operativa kostnadsbas ger resultat. Det mest positiva elementet i vårt resultat för tredje kvartalet är kassaflödet. Vi är nu skuldfria och har i själva verket en nettokassa på 14,9 MEUR. Detta betyder att vi kommer att kunna fortsätta våra pågående investeringar inom produktutveckling, produktivitet i tillverkningen och informationssystem. Vi fortsätter också vår strategi att expandera på tillväxtmarknaderna. Förvärvet av SANMA i Kina är ett konkret exempel på detta.” KONECRANES DELÅRSRAPPORT JANUARI-SEPTEMBER 2009 MARKNADSÖVERSIKT Vissa av de ledande indikatorerna, så som beläggningsgraden, industriproduktionen och företagsförtroendeindikatorn, visade tecken på stabilisering eller t.o.m. en liten återhämtning i USA och Europa under rapporteringsperioden. Trots detta finns det ännu inga påtagliga tecken på en ökning av efterfrågan på materialhanteringsutrustning och tjänster inom dessa huvudsakliga marknader. Investeringsaktiviteten i hamnar och skeppsvarv, som är viktiga kundsektorer för Konecranes, har i regel förblivit mycket låg och de flesta av aktiviteterna har skett på tillväxtmarknaderna. Den allmänna svaga globala efterfrågan fortsatte även i verkstadsindustrin och processindustrin, trots att enstaka nyheter om ökade aktiviteter registrerats inom dessa sektorer under de senaste månaderna. Investeringsaktiviteten i energiproduktion, såsom i vindkraft, kärnkraft och sophantering fortsatte stabilare. Inga betydande regionala skillnader i kundbeteendet har fastställts, det enda undantaget är Kina där investeringsaktiviteten har varit livligare än i andra regioner. Kunderna söker allt mer efter sätt att minska kostnader och förbättra produktiviteten. Detta har synts i form av ett intresse för utlokalisering av deras underhållstjänster även i den rådande svåra marknadsmiljön. På kort sikt har den låga industriella beläggningsgraden emellertid betytt mindre servicearbete. De svåra marknadsvillkoren har resulterat i överkapacitet, vilket har lett till ett ökat pristryck. Insatskostnaderna, särskilt för råmaterial som stål och för transporter, fortsatte att minska under det första halvåret. Under det tredje kvartalet stabiliserades kostnadsnivån. Obs! Om inget annat anges avser siffrorna inom parentes i nedanstående avsnitt samma period under föregående år. ORDERINGÅNG Orderingången i januari-september uppgick till 987,7 MEUR (1 657,5), vilket innebär en nedgång på 40,4 procent jämfört med året innan. Orderingången inom Service sjönk med 24,5 procent, inom Standardlyft med 43,7 procent och inom Tunga Lyftdon med 48,4 procent. Orderingången minskade i alla regioner. Under perioden januari-september stod orderingången från tillväxtmarknaderna för en tredjedel av alla beställningarna. År 2008 uppgick tillväxtmarknadernas andel av alla beställningar på årsbasis till något över 30 procent. Orderingången för det tredje kvartalet sjönk med 40,2 procent jämfört med året innan och uppgick till 308,5 MEUR (515,9). Orderingången sjönk inom Service med 26,8, inom Standardlyft med 48,6 och inom Tunga Lyftdon med 42,1 procent, eftersom den allmänna aktiviteten på marknaden var mycket låg. Generellt drabbas verksamheten för ny utrustning starkare än serviceverksamheten men vissa enskilda beställningar kan komma att påverka kvartalsresultaten. ORDERSTOCK Värdet på orderstocken var vid utgången av september totalt 638,4 MEUR. Orderstocken sjönk med 40,1 procent jämfört med året innan och med 6,2 procent från slutet av juni. Service svarade för 88,1 MEUR (14 procent), Standardlyft för 217,3 MEUR (33 procent) och Tunga Lyftdon för 347,4 MEUR (53 procent) av den totala orderstocken i slutet av september. Avbokningsnivån förblev låg. Några beställningar har skjutits upp och förhandlingar pågår med vissa kunder om uppskjutningar eller t.o.m. om avbokningar av några beställningar. Avbokningar och uppskjutningar förväntas för närvarande inte ha en betydande effekt på det finansiella resultatet för år 2009. OMSÄTTNING Koncernens omsättning i januari-september sjönk med 14,4 procent jämfört med året innan och uppgick till 1 242,4 MEUR (1 452,1). Omsättningen inom Service sjönk med 6,9 procent, inom Standardlyft med 14,6 procent och Tunga Lyftdon med 20,3 procent. Tredje kvartalets omsättning sjönk med 29,2 procent jämfört med året innan och uppgick till 368,7 MEUR (520,4). Omsättningen inom Service sjönk med 15,8 procent, inom Standardlyft med 28,3 procent och inom Tunga Lyftdon med 42,3 procent. I slutet av september var den regionala uppdelningen, beräknat på de senaste 12 månaderna, enligt följande: EMEA 56 (57), Amerika 29 (29) och APAC 15 (14) procent. Omsättning per region, MEUR -------------------------------------------------------------------------------- | | 7-9/2009 | 7-9/2008 | Förändr. % | Förändr. i | | | | | | jämförbara | | | | | | valutakurser | -------------------------------------------------------------------------------- | EMEA | 201,0 | 298,1 | -32,6 | -30,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | AME | 111,9 | 144,1 | -22,3 | -28,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | APAC | 55,7 | 78,3 | -28,8 | -30,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 368,7 | 520,4 | -29,2 | -29,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 1-9/2009 | 1-9/2008 | Förändr. | Senaste | 2008 | | | | | % | 12 månader | | -------------------------------------------------------------------------------- | EMEA | 683,8 | 827,2 | -17,3 | 1 064,1 | 1 207,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | AME | 365,9 | 413,6 | -11,5 | 544,0 | 591,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | APAC | 192,7 | 211,3 | -8,8 | 284,7 | 303,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 1 242,4 | 1 452,1 | -14,4 | 1 892,8 | 2 102,5 | -------------------------------------------------------------------------------- VALUTAKURSEFFEKT I jämförelse med motsvarande period i fjol förblev valutakurseffekten på orderingångens värde eller omsättningen under januari-september obetydlig. Den rapporterade orderingången minskade med 40,4 procent medan motsvarande siffra i jämförbara valutakurser var 40,0 procent. Den rapporterade omsättningen sjönk med 14,4 procent och med 15,2 procent i jämförbara valutakurser. Affärsområdena Service och Standardlyft gynnades något av valutakurseffekter. Bland regionerna var valutakurseffekten på omsättningen i EMEA negativ, den rapporterade minskningen låg vid 17,3 procent medan minskningen i jämförbara valutakurser låg vid 13,8 procent. Effekten var störst och gynnsammast i regionen Amerika, där den rapporterade omsättningen sjönk med 11,5 procent och med 19,4 procent i jämförbara valutakurser. Motsvarande siffror i APAC var -8,8 procent och -11,7 procent. Under januari- september inverkade valutakurserna inte väsentligt på koncernens rörelsemarginal jämfört med samma period ett år tidigare. FINANSIELLT RESULTAT Den konsoliderade rörelsevinsten i januari-september uppgick till 75,8 MEUR (172,3). Rörelsevinsten sjönk med totalt 96,5 MEUR. Rörelsevinsten omfattar 15,8 MEUR omstruktureringskostnader. Den konsoliderade rörelsemarginalen minskade till 6,1 procent (11,9). Rörelsemarginalen inom affärsområdet Service sjönk till 10,7 procent (13,6) och inom Standardlyft till 7,8 procent (17,2). Inom Tunga Lyftdon sjönk rörelsemarginalen till 6,2 procent (7,9). Den konsoliderade rörelsevinsten under det tredje kvartalet inklusive omstruktureringskostnader på 13,9 MEUR uppgick till 10,2 MEUR (69,0). Den konsoliderade rörelsemarginalen under det tredje kvartalet minskade till 2,8 procent (13,3). Rörelsemarginalen inom Service sjönk till 10,1 procent (14,5), inom Standardlyft till 1,7 procent (18,4) och inom Tunga Lyftdon till 1,8 procent (9,0). Under tredje kvartalet inverkade nettoeffekten av lägre försäljningspriser och utvecklingen av insatskostnader på koncernens rörelsemarginal negativt jämfört med året innan. Resultatandelen i intresseföretag och joint venture-bolag var -2,1 MEUR (-0,4). Nettofinansieringskostnaderna uppgick till 3,7 MEUR (9,4). Nettoränteutgifterna utgjorde 2,0 MEUR (3,5) av dessa. Resten hänförs huvudsakligen till valutakursskillnader relaterade till USD/EUR-säkringar och omvärdering av finansiella tillgångar och skulder som ett resultat av valutaväxlingar. Vinsten före skatter för januari-september var 70,0 MEUR (162,4). Inkomstskatten för januari- september var -20,9 MEUR (-45,8). Koncernens beräknade effektiva skattesats var 29,8 procent (28,2). Den verkliga effektiva skattesatsen för 2008 var 29,5 procent. Nettovinsten för januari-september var 49,1 MEUR (116,6). Resultat per aktie (efter utspädning) i januari-september var 0,84 EUR (1,97). På löpande tolvmånadersbasis var avkastningen på sysselsatt kapital 32,7 procent (52,3), och avkastningen på eget kapital 26,7 procent (49,6). Balansräkning Den konsoliderade balansräkningen, som i slutet av september uppgick till 1 048,4 MEUR, var 131,5 MEUR lägre än per den 30 september 2008 och 65,0 MEUR lägre än vid utgången av juni 2009. Det totala egna kapitalet i slutet av rapporteringsperioden var 389,1 MEUR (354,6). Totalt eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare per den 30 september uppgick till 387,1 MEUR (353,0) eller 6,59 EUR per aktie (6,00). Från slutet av juni 2009 minskade nettorörelsekapitalet med 49,7 MEUR till 211,1 MEUR vid utgången av september. Minskningen av fordringar och omsättningstillgångar mer än kompenserade minskningen av förskottsbetalningar. Kassaflöde och finansiering Nettokassaflödet från den operativa verksamheten i januari-september var 133,2 MEUR (73,6), vilket motsvarar 2,25 EUR per utspädd aktie (1,24). Kassaflödet före finansiella aktiviteter var 110,3 MEUR (45,8). Kassaflödet före finansiella aktiviteter under det tredje kvartalet var 57,0 MEUR (41,8). Kontanter frigjordes ur omsättningstillgångar och kortfristiga fordringar. Tack vare god hantering av rörelsekapitalet låg de räntebärande nettoskulderna på -14,9 MEUR medan de vid utgången av juni låg vid 35,5 MEUR. Soliditeten låg vid 43,7 procent (38,0) och skuldsättningsgraden (gearing) vid -3,8 procent (8,8). Koncernens likviditet var fortsatt god. Vid utgången av det tredje kvartalet uppgick kassa och bank till 88,5 MEUR. Vid utgången av perioden var koncernens beredskapskredit på 200 MEUR outnyttjad. INVESTERINGAR Koncernens investeringar i januari-september exklusive förvärv uppgick till 13,9 MEUR (18,8). Detta belopp bestod i huvudsak av ersättningsinvesteringar eller investeringar i ny kapacitet inom maskiner, utrustning och informationsteknologi. FÖRETAGSFÖRVÄRV Investeringar i förvärv uppgick till 11,2 MEUR (16,4). Under januari-september slutförde Konecranes sex förvärv och avyttrade en mindre verksamhet i Österrike. Nettotillgångarna i de förvärvade företagen uppgick till 5,0 MEUR. Från förvärven bokfördes ett goodwillvärde på 6,2 MEUR. Fyra av förvärven relaterade till verktygsmaskinservice. Under tredje kvartalet utvidgade Konecranes affärsverksamheten till ett nytt affärssegment genom att slutföra två förvärv relaterade till lyftlösningar på aluminiumskenor och manipulatorer. PERSONAL Vid utgången av september omfattade det sammanlagda antalet anställda vid koncernen, inberäknat temporärt anställda och hyrd arbetskraft, ungefär 9 750 personer. I siffrorna beaktas den kumulativa minskningen av ungefär 1 200 personer och personalökningen genom förvärven sedan slutet av år 2008. Det totala antalet anställda har minskat med ungefär 370 under det tredje kvartalet. Under januari-september sysselsatte koncernen i genomsnitt 9 720 anställda (9 051) exklusive hyrd och kortvarig tillfällig arbetskraft. Per den 30 september uppgick antalet anställda till 9 419 (9 602). Vid utgången av september fördelades antalet anställda per affärsområde enligt följande: Service 4 930 anställda (5 261), Standardlyft 2 544 anställda (2 669), Tunga Lyftdon 1 659 anställda (1 393) och koncernstaben 286 (279). Koncernen hade 5 646 anställda (5 522) inom EMEA, 2 298 (2 569) i Amerika och 1 475 (1 511) i APAC-regionen. AFFÄRSOMRÅDEN Service -------------------------------------------------------------------------------- | | 7-9/ | 7-9/ | Föränd | Senast | 1-9/ | 1-9/ | Förändr | 2008 | | | 2009 | 2008 | r % | e 12 | 2009 | 2008 | % | | | | | | | månade | | | | | | | | | | r | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Order-in | 124, | 170, | -26,8 | 535,8 | 376,5 | 498,9 | -24,5 | 658,2 | | gång, | 5 | 1 | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ordersto | 88,1 | 151, | -41,9 | | 88,1 | 151,6 | -41,9 | 117,3 | | ck | | 6 | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättni | 157, | 187, | -15,8 | 717,4 | 496,8 | 533,7 | -6,9 | 754,3 | | ng | 6 | 2 | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 16,4 | 27,1 | -39,4 | 87,4 | 54,1 | 72,8 | -25,7 | 106,2 | | vinst | | | | | | | | | | exklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, | | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 10,4 | 14,5 | | 12,2% | 10,9% | 13,6% | | 14,1% | | marginal | % | % | | | | | | | | exklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, % | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 15,9 | 27,1 | -41,3 | 86,3 | 52,9 | 72,8 | -27,3 | 106,2 | | vinst | | | | | | | | | | inklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, | | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 10,1 | 14,5 | | 12,0% | 10,7% | 13,6% | | 14,1% | | marginal | % | % | | | | | | | | inklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | skostnad | | | | | | | | | | er, % | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personal | 4 | 5 | -6,3 | | 4 930 | 5 261 | -6,3 | 5 372 | | | 930 | 261 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Orderingången i januari-september uppgick till 376,5 MEUR (498,9), vilket motsvarar en minskning på 24,5 procent. Omsättningen sjönk med 6,9 procent till 496,8 MEUR (533,7). Rörelsevinsten före omstruktureringskostnaderna på 1,2 MEUR låg på 54,1 MEUR (72,8) och rörelsemarginalen på 10,9 procent (13,6). Rörelsevinsten efter omstruktureringskostnaderna var 52,9 MEUR och 10,7 procent av omsättningen. Orderingången under det tredje kvartalet minskade med 26,8 procent och uppgick totalt till 124,5 MEUR (170,1). Orderingången sjönk i alla regioner och den låga industriella aktiviteten var märkbar inom alla verksamhetssektorer. Orderingången inom Service har varit stabil under de senaste tre kvartalen. Omsättningen uppgick under det tredje kvartalet till 157,6 MEUR (187,2) vilket är 15,8 procent lägre än för ett år sedan. Rörelsevinsten för det tredje kvartalet före omstruktureringskostnaderna på 0,5 MEUR låg på 16,4 MEUR (27,1) och rörelsemarginalen på 10,4 procent (14,5). Trots att affärsområdet framgångsrikt har lyckats försvara priserna har lönsamheten påverkats negativt av lägre volymer och en förändrad, arbetsintensivare produktmix med lägre andel försäljning av reservdelar. Rörelsevinsten efter omstruktureringskostnaderna var 15,9 MEUR och 10,1 procent av omsättningen. Avtalsbasens årliga värde låg oförändrat vid 123 MEUR jämfört med 122 MEUR året innan och 124 MEUR i slutet av juni. Minskningen på 1 MEUR från slutet av juni berodde främst på valutakurseffekter. Vid utgången av september hade det totala antalet enheter i underhållsavtalsbasen minskat till 370 549 från 375 605 året innan och från 373 547 i slutet av juni 2009. På grund av lägre orderingång minskades antalet servicetekniker med 125 sedan slutet av juni och uppgick vid utgången av september till 3 235. Standardlyft -------------------------------------------------------------------------------- | | 7-9/ | 7-9/ | Föränd | Senaste | 1-9/ | 1-9/ | Förändr | 2008 | | | 2009 | 2008 | r % | 12 | 2009 | 2008 | % | | | | | | | månader | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Order-in | 114, | 223, | -48,6 | 557,5 | 388,6 | 690,1 | -43,7 | 859,0 | | gång, | 7 | 1 | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ordersto | 217, | 418, | -48,1 | | 217,3 | 418,2 | -48,1 | 327,9 | | ck | 3 | 2 | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättni | 148, | 206, | -28,3 | 751,0 | 494,6 | 579,0 | -14,6 | 835,4 | | ng | 3 | 7 | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 14,3 | 38,1 | -62,5 | 91,1 | 50,8 | 99,8 | -49,0 | 140,0 | | vinst | | | | | | | | | | exklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, | | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 9,6% | 18,4 | | 12,1% | 10,3% | 17,2% | | 16,8% | | marginal | | % | | | | | | | | exklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, % | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 2,6 | 38,1 | -93,2 | 78,7 | 38,4 | 99,8 | -61,5 | 140,0 | | vinst | | | | | | | | | | inklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, | | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 1,7% | 18,4 | | 10,5% | 7,8% | 17,2% | | 16,8% | | marginal | | % | | | | | | | | inklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, % | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personal | 2 | 2 | -4,7 | | 2 544 | 2 669 | -4,7 | 2 808 | | | 544 | 669 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Orderingången i januari-september uppgick till 388,6 MEUR (690,1), vilket motsvarar en minskning på 43,7 procent. Omsättningen sjönk med 14,6 procent till 494,6 MEUR (579,0). Rörelsevinsten före omstruktureringskostnaderna på 12,4 MEUR låg på 50,8 MEUR (99,8) och rörelsemarginalen på 10,3 procent (17,2). Rörelsevinsten efter omstruktureringskostnaderna var 38,4 MEUR och 7,8 procent av omsättningen. Orderingången under det tredje kvartalet sjönk med 48,6 procent och uppgick totalt till 114,7 MEUR (223,1). Orderingången försämrades av det allmänt sett svaga läget för industriella aktiviteter i alla regioner. Jämfört med det andra kvartalet 2009 sjönk orderingången med 19 procent. Den fortsatta svaga efterfrågan markerades ytterligare av sommarmånaderna som till och med var svagare än normalt. På grund av den strukturella överkapaciteten inom industrin har även priskonkurrensen ökat. Affärsområdet Standardlyft har försvarat sina priser vilket på vissa marknader har resulterat i lägre volymer än väntat. Omsättningen under det tredje kvartalet uppgick till 148,3 MEUR (206,7) vilket är 28,3 procent lägre än för ett år sedan. Rörelsevinsten för det tredje kvartalet före omstruktureringskostnaderna på 11,7 MEUR låg på 14,3 MEUR (38,1) och rörelsemarginalen på 9,6 procent (18,4). Lönsamheten påverkades negativt av en ökad priskonkurrens och en mindre gynnsam produktmix. Rörelsevinsten efter omstruktureringskostnaderna var 2,6 MEUR och 1,7 procent av omsättningen. Orderstocken sjönk med 48,1 procent från föregående år till 217,3 MEUR (418,2). Tunga Lyftdon -------------------------------------------------------------------------------- | | 7-9/ | 7-9/ | Föränd | Senaste | 1-9/ | 1-9/ | Förändr | 2008 | | | 2009 | 2008 | r % | 12 | 2009 | 2008 | % | | | | | | | månader | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Order-in | 92,2 | 159, | -42,1 | 410,1 | 293,7 | 569,6 | -48,4 | 686,0 | | gång | | 1 | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ordersto | 347, | 531, | -34,7 | | 347,4 | 531,7 | -34,7 | 420,2 | | ck | 4 | 7 | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättni | 92,7 | 160, | -42,3 | 570,1 | 350,3 | 439,6 | -20,3 | 659,4 | | ng | | 5 | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 3,3 | 14,5 | -77,5 | 42,9 | 24,1 | 34,8 | -30,9 | 53,6 | | vinst | | | | | | | | | | exklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, | | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 3,5 | 9,0 | | 7,5 % | 6,9 % | 7,9 % | | 8,1 % | | marginal | % | % | | | | | | | | exklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, % | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 1,6 | 14,5 | -88,7 | 40,7 | 21,9 | 34,8 | -37,2 | 53,6 | | vinst | | | | | | | | | | inklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, | | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse- | 1,8 | 9,0 | | 7,1 % | 6,2 % | 7,9 % | | 8,1 % | | marginal | % | % | | | | | | | | inklusiv | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | omstruk- | | | | | | | | | | turering | | | | | | | | | | s-kostna | | | | | | | | | | der, % | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Personal | 1 | 1 | 19,1 | | 1 659 | 1 393 | 19,1 | 1 439 | | | 659 | 393 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Orderingången i januari-september uppgick till 293,7 MEUR (569,6), vilket motsvarar en minskning på 48,4 procent. Omsättningen sjönk med 20,3 procent till 350,3 MEUR (439,6). Rörelsevinsten före omstruktureringskostnaderna på 2,2 MEUR låg på 24,1 MEUR (34,8) och rörelsemarginalen på 6,9 procent (7,9). Rörelsevinsten efter omstruktureringskostnaderna var 21,9 MEUR och 6,2 procent av omsättningen. Orderingången under det tredje kvartalet minskade med 42,1 procent och uppgick totalt till 92,2 MEUR (159,1). De märkbara fluktuationerna mellan kvartalen kvarstår och jämfört med det andra kvartalet ökade orderingången tydligt. Orderingången i sektorn processkranar har stabiliserats, men är på en rätt låg nivå. Hamnkranssektorn bokade några betydande projekt under det tredje kvartalet. Omsättningen under det tredje kvartalet uppgick till 92,7 MEUR (160,5) vilket är 42,3 procent lägre än för ett år sedan. Rörelsevinsten för det tredje kvartalet före omstruktureringskostnaderna på 1,6 MEUR låg på 3,3 MEUR (14,5) och rörelsemarginalen på 3,5 procent (9,0). Lönsamheten påverkades negativt av väsentligt lägre volymer, särskilt inom affärsenheten hamnar. En utmärkt projekthantering har bibehållit en god lönsamhet på årsbasis i affärsenheten processkranar. Rörelsevinsten efter omstruktureringskostnaderna var 1,6 MEUR och 1,8 procent av omsättningen. Orderstocken sjönk med 34,7 procent från föregående år till 347,4 MEUR (531,7). Koncernkostnader Koncernens icke allokerade omkostnader under rapporteringsperioden var -40,0 MEUR (-31,4) vilket motsvarar 3,2 procent av omsättningen (2,1). Ökningen beror främst på investeringar i inköp, informationssystem och forskning och utveckling. AKTIEKAPITAL OCH AKTIER Bolagets registrerade aktiekapital uppgick den 30 september 2009 till totalt 30,1 MEUR. Per den 30 september 2009 uppgick det totala antalet aktier inklusive egna aktier till 61 849 720. Per den 30 september 2009 innehade Konecranes totalt 2 542 600 egna aktier, vilket motsvarar 4,1 procent av det totala antalet aktier och vilka vid den tidpunkten hade ett marknadsvärde på 49,5 MEUR. AKTIER SOM TECKNAS UNDER AKTIEOPTIONSRÄTTIGHETER Enligt Konecranes optionsprogram registrerades 237 400 nya aktier i det finska handelsregistret under januari-september. Av dessa registrerades 18 000 under det tredje kvartalet. Till följd av detta ökade antal aktier i Konecranes (inklusive egna aktier) till 61 849 720 aktier. Aktieoptionerna enligt Konecranes Abp:s pågående optionsprogram i slutet av september berättigar innehavarna att teckna sammanlagt 2 825 600 aktier, vilket skulle öka det totala antalet av Konecranes aktier (inklusive egna aktier)till 64 675 320. Optionsprogrammen omfattar ungefär 180 nyckelpersoner. Alla aktier berättigar till en röst per aktie och lika rättigheter till utdelning. Alla villkor som gäller för optionsprogrammen finns tillgängliga på bolagets webbplats www.konecranes.com. MARKNADSVÄRDE OCH HANDELSVOLYM Slutkursen för Konecranes Abp:s aktier den 30 september 2009 låg på 19,48 EUR. Det volymvägda genomsnittliga aktiepriset i januari-september var 15,88 EUR; det högsta priset var 22,04 EUR i september och det lägsta 10,61 EUR i januari. Under januari-september uppgick handelsvolymen på NASDAQ OMX Heslingfors till 88 miljoner Konecranes aktier, vilket motsvarar en omsättning på uppskattningsvis 1 403 MEUR. Den dagliga genomsnittliga handelsvolymen var 469 205 aktier, vilket motsvarar en daglig genomsnittlig omsättning på 7,5 MEUR. Den 30 september 2009 var den totala marknadskapitaliseringen av aktier i Konecranes Abp 1 204,8 MEUR, inklusive egna aktier i företagets ägo och 1 155,3 MEUR, exklusive de egna aktierna. VIKTIGA HÄNDELSER UNDER PERIODEN Konecranes Abp:s extra bolagsstämma hölls 31.08.2009. Bolagsstämman fattade följande beslut: Den extra bolagsstämman bemyndigade styrelsen att besluta om aktieemission och om emission av särskilda rättigheter som berättigar till aktier. Antalet aktier som kan emitteras med stöd av detta bemyndigande kan uppgå till högst 12 000 000 aktier, vilket motsvarar ungefär 19,4 % av samtliga aktier i bolaget. Denna fullmakt är i kraft till följande ordinarie bolagsstämma, dock inte längre än till 11.9.2010. Den extra bolagsstämman bemyndigade styrelsen att besluta om förvärv av och/eller mottagande som pant av bolagets egna aktier. Antalet egna aktier som kan förvärvas och/eller mottas som pant kan uppgå till totalt högst 6 000 000 aktier, vilket motsvarar ungefär 9,7 % av samtliga aktier i bolaget. Det sammanlagda antalet egna aktier som innehas och/eller hålls som pant av bolaget och dess dottersammanslutningar kan dock vid varje tidpunkt uppgå till högst 10 % av samtliga aktier i bolaget. Egna aktier kan med stöd av bemyndigandet förvärvas endast med fritt eget kapital. Denna fullmakt är i kraft till följande ordinarie bolagsstämma, dock inte längre än till 11.9.2010. Den extra bolagsstämman bemyndigade styrelsen att besluta om överlåtelse av bolagets egna aktier. Högst 6 000 000 aktier omfattas av bemyndigandet, vilket motsvarar ungefär 9,7 % av samtliga aktier i bolaget. Detta bemyndigande är i kraft till följande ordinarie bolagsstämma, dock inte längre än till den 11.9.2010. Protokollet från extra bolagsstämman har lagts ut på bolagets webbplats www.konecranes.com/ Corporate Governance. FLAGGNINGAR I september informerade Ömsesidiga Pensionsförsäkringsbolaget Ilmarinen Konecranes om att bolagets andel av Konecranes hade sjunkit under 5 procent. Ömsesidiga Pensionsförsäkringsbolaget Ilmarinens totala antal aktier den 18 september 2009 var 3 176 689, vilket motsvarar 4,92 % av aktiekapitalet i Konecranes. ÅTGÄRDSPROGRAM FÖR KOSTNADSMINSKNINGAR Åtgärdsprogrammet för kostnadsminskningar på 100 MEUR framskrider enligt plan. Under rapporteringsperioden genomfördes ett flertal åtgärder. Under januari-september har det totala antalet anställda minskats med ungefär 1 200 personer, varav minskningen under det tredje kvartalet omfattar ungefär 370 personer. Personalnedskärningarna för hela året 2009 förväntas omfatta totalt cirka 1 600 personer. Personalnedskärningarna är en följd av rationalisering och åtgärder för förbättrad effektivitet överallt i bolaget. Som ett led i programmet har koncernen meddelat att den planerar stänga krantillverkningsfabrikerna i Ettlingen, Tyskland, och i Loughborough, Storbritannien, samt att lägga ner vissa produkter. Koncernens program för inköpsutveckling framskrider också enligt plan. En global kategorihantering har etablerats, och konsolideringen av underleverantörer minskar våra kostnader. Allt som allt framskrider programmet som planerat och förväntas nå målet på 100 MEUR inbesparingar under 2010. Av de omstruktureringskostnader på 15,8 MEUR som bokfördes för januari-september, bokfördes 13,9 MEUR för det tredje kvartalet. Enligt nuvarande estimat som är oförändrat, kommer omstruktureringskostnaderna att vara 17-22 MEUR för hela året 2009. KORTSIKTIGA RISKER Koncernens huvudsakliga kortsiktiga risker och osäkerhetsfaktorer härstammar från en förlängd nedgång i världsekonomin och andra oförutsedda händelser. En minskad efterfrågan på Konecranes produkter och tjänster kan ha en fortsatt negativ effekt på koncernens omsättning och prissättningsförmåga, och sålunda resultera i försämrade vinster och en möjlig försämring av goodwill och andra tillgångar. Konecranes följer noggrant med utvecklingen i frågor som möjligen kan medföra störningar i bolagets verksamhet, inklusive risker gällande arbetstagarnas hälsa, samt förbereder sig för att vid behov vidta åtgärder. Bristen på kredit kan orsaka svårigheter för Konecranes kunder, leverantörer samt finansiella och andra motparter. Risken kan förverkligas som kreditförluster, inkuranta varor i lager, olevererade varor vid inköp eller uteblivna betalningar. Därför har koncernen särskilt fokuserat på att säkra kundbetalningar och kräva strikta villkor för möjliga uppskjutningar. Viktiga underleverantörers och säljares finansiella situation har också fått ökad uppmärksamhet. Tills vidare har inga sådana risker förverkligats. Den fortsatta finansiella krisen kan också leda till utmaningar när det gäller att säkerställa likviditeten. Även om Konecranes inte haft svårigheter att finansiera sin affärsverksamhet, har koncernen som mål att hålla mer kontanter i balansräkningen än tidigare. En stadig finansiell position och en stark balansräkning stöder Konecranes i säkrandet av sin likviditet. Utmaningar i finansiering kan leda till att kunderna skjuter upp projekt och t.o.m. avbokar redan gjorda beställningar. För tillfället har det strikta förhållningssättet huvudsakligen tagit sig uttryck i att tiderna inom vilka besluten fattas förlängts. Tills vidare har inga större avbokningar gjorts och omkring en fjärdedel av orderingången utgörs av förskottsbetalningar. Om längre uppskjutningar och potentiella avbokningar av viktiga projekt emellertid genomförs, kan kvaliteten på orderstocken försämras och orsaka förluster. Konecranes fäster ökad vikt på kvaliteten av orderstocken och kontrollerar fortgående beställningars status. Fluktuationer i valutakurserna kan märkbart påverka företagets resultat. Valutakursen USD/EUR inverkar mest på det finansiella resultatet genom en kombination av omräkningseffekten och transaktionsexponeringen. FRAMTIDSUTSIKTER Den rådande osäkerheten förväntas fortsätta och det finns inga trovärdiga tecken på att marknaden skulle återhämta sig. Utgående från de uppgifter som finns tillgängliga just nu förväntas efterfrågan på underhållstjänster förbli stabil. Efterfrågan på standard lyftutrustning förväntas fortsätta på en låg nivå, vilket resulterar i ett fortsatt tryck på marginalen. Efterfrågan på tung lyftutrustning förväntas förbli allmänt låg, med betydande variationer mellan kvartalen. Omsättningen för hela året 2009 uppskattas fortfarande vara 17-20 procent lägre än för hela året 2008. Enligt nuvarande tillgänglig information förväntas dock omsättningsminskningen att vara nära skalans övre gräns. Rörelsemarginalen för hela året uppskattas förbli oförändrad, 6,5 - 7,5 procent av omsättningen exklusive omstruktureringskostnader. Även omstruktureringskostnaderna förväntas förbli oförändrade, 17-22 MEUR för hela året 2009. I Helsingfors den 29 oktober 2009 Konecranes Abp Styrelse Ansvarsbegränsning Vissa påståenden i denna rapport, som inte är historiska fakta, inklusive, men inte begränsat till dem som gäller - förväntningar på allmän ekonomisk utveckling och marknadssituation - förväntningar på den allmänna utvecklingen inom industrin, - förväntningar på kundindustriernas lönsamhet och investeringsvillighet - förväntningar på företagets tillväxt, utveckling och lönsamhet, - förväntningar angående marknadsefterfrågan på företagets produkter och tjänster - förväntningar på att företaget framgångsrikt tidsmässigt slutför företagsförvärv, samt vår förmåga att uppnå de ställda målen och synergierna - förväntningar på konkurrenssituationen - förväntningar angående kostnadsinbesparingar - samt påståenden som föregås av "tror", "förväntar", "räknar med", "förutser" eller liknande uttryck, är framåtsyftande påståenden. Dessa uttalanden baserar sig på nuvarande förväntningar, beslut och planer och nuvarande fakta. Dessa uttalanden medför därför risk och osäkerhet, som kan orsaka att det verkliga resultatet avsevärt skiljer sig från det resultat som bolaget för närvarande förväntar sig. Sådana faktorer inkluderar men begränsas inte till - den allmänna ekonomiska situationen, inklusive växlingar i valutakurser och räntenivåer - konkurrenssituationen, speciellt viktiga produkter eller tjänster som utvecklats av våra konkurrenter - situationen inom industrin - företagets egna rörelsefaktorer, inklusive produktionens framgång, produktutveckling, projektstyrning, kvalitet, planenliga leveranser av produkter och tjänster, samt kontinuerlig utveckling av dessa, - genomförandet av pågående framtida företagsköp och omorganiseringar. Bokslutssammandrag och noter Grund för upprättande Den presenterade finansiella informationen har upprättats i enlighet med IAS 34, delårsrapportering -standarden antagen av EU. Per den 1 januari 2009 tillämpade Konecranes två nya eller ändrade standarder: IFRS 8, Operating Segments och IAS 1, Presentation of Financial Statements - Revised. IFRS 8 ersätter standarden IAS 14 Segmentrapportering. Enligt IFRS 8 baserar sig segmentrapporteringen på ledningens interna rapportering. Den nya standarden ändrade inte den nuvarande segmentrapporteringen, då affärssegmenten som baseras på den interna rapporteringen nu är koncernens primära rapporteringsform. Ändringen av IAS 1 inverkade främst på framställningssättet av resultaträkningen och förändringarna i eget kapital. I övrigt tillämpar Konecranes samma redovisningsprinciper som för årsbokslutet 2008. Beloppen som presenterats i tabeller ovan har avrundats till en decimal, vilket har påverkat totalbeloppen. Delårsrapporten är oreviderad. Koncernens resultat -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 7-9/ | 7-9/ | 1-9/ | 1-9/ | Förändr. | 1-12/ | | | 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | % | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 368,7 | 520,4 | 1 242,4 | 1 452,1 | -14,4 | 2 102,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 0,4 | 0,5 | 1,9 | 2,4 | | 6,3 | | rörelseintäkt | | | | | | | | er | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar | -7,4 | -6,7 | -20,7 | -19,3 | | -26,6 | | och | | | | | | | | nedskrivninga | | | | | | | | r | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omstruktureri | -13,9 | 0,0 | -15,8 | 0,0 | | 0,0 | | ngskostnader | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | -337,7 | -445,3 | -1 132,0 | -1 262,9 | | -1 833,5 | | rörelsekostna | | | | | | | | der | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 10,2 | 69,0 | 75,8 | 172,3 | -56,0 | 248,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultatandel | -0,7 | -0,8 | -2,1 | -0,4 | | -3,9 | | i | | | | | | | | intresseföret | | | | | | | | ag och joint | | | | | | | | ventures | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella | -2,3 | -4,6 | -3,7 | -9,4 | | -8,6 | | intäkter och | | | | | | | | kostnader | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst före | 7,2 | 63,5 | 70,0 | 162,4 | -56,9 | 236,2 | | skatter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | -3,0 | -18,1 | -20,9 | -45,8 | | -69,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | RÄKENSKAPS-PE | 4,2 | 45,4 | 49,1 | 116,6 | -57,9 | 166,6 | | RIODENS VINST | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsper | | | | | | | | iodens vinst | | | | | | | | uppdelat på: | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Moderbolagets | 4,7 | 45,4 | 49,9 | 116,5 | | 166,4 | | aktieägare | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritets- | -0,5 | 0,0 | -0,8 | 0,1 | | 0,1 | | intresse | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per | 0,08 | 0,77 | 0,85 | 1,99 | -57,4 | 2,83 | | aktie, före | | | | | | | | utspädning | | | | | | | | (EUR) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per | 0,08 | 0,77 | 0,84 | 1,97 | -57,2 | 2,82 | | aktie, efter | | | | | | | | utspädning | | | | | | | | (EUR) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS | | | | | | | | TOTALRESULTAT | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 7-9/ | 7-9/ | 1-9/ | 1-9/ | Förändr. | 1-12/ | | | 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | % | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskaps-pe | 4,2 | 45,4 | 49,1 | 116,6 | -57,9 | 166,6 | | riodens vinst | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | | | | | | | | totalresultat | | | | | | | | för perioden, | | | | | | | | netto efter | | | | | | | | skatt | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräknings- | -4,4 | 6,9 | -4,2 | 0,1 | | -4,5 | | differens | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflödes- | 2,3 | -1,6 | 4,4 | -1,1 | | -3,3 | | säkring | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskatt | -0,6 | 0,4 | -1,2 | 0,3 | | 0,8 | | beräknat på | | | | | | | | övrigt | | | | | | | | totalresultat | | | | | | | | för perioden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -2,7 | 5,7 | -0,9 | -0,7 | | -6,9 | | totalresultat | | | | | | | | för perioden, | | | | | | | | netto efter | | | | | | | | skatt | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | TOTALRESULTAT | 1,5 | 51,2 | 48,2 | 115,9 | -58,4 | 159,6 | | FÖR PERIODEN | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Totalresultat | | | | | | | | för perioden | | | | | | | | uppdelat på: | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Moderbolagets | 2,0 | 51,2 | 49,1 | 115,8 | | 159,5 | | Aktieägare | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritets- | -0,5 | 0,0 | -0,9 | 0,1 | | 0,1 | | intresse | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Koncernens balansräkning -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIVA | 30.9.2009 | 30.9.2008 | 31.12.2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Bestående aktiva | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Goodwill | 64,4 | 59,8 | 57,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella tillgångar | 60,5 | 63,5 | 62,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fastigheter, maskiner och | 76,6 | 66,3 | 69,5 | | inventarier | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förskottsbetalningar och pågående | 11,5 | 4,4 | 5,4 | | nyanläggningar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar redovisade enligt | 4,5 | 3,6 | 7,4 | | kapitalandelsmetoden | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar tillgängliga för | 2,1 | 2,2 | 1,9 | | försäljning | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga lånefordringar | 2,1 | 1,5 | 1,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latenta skattefordringar | 34,6 | 31,2 | 31,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Bestående aktiva totalt | 256,3 | 232,4 | 238,3 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rörliga aktiva | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättningstillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Material och förnödenheter | 146,7 | 143,7 | 147,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varor under tillverkning | 145,4 | 191,1 | 168,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förskottsbetalningar | 10,9 | 24,8 | 17,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättningstillgångar totalt | 303,0 | 359,6 | 333,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kundfordringar | 264,5 | 372,2 | 398,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lånefordringar | 2,9 | 0,7 | 0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga fordringar | 21,9 | 28,5 | 40,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultatregleringar | 111,2 | 111,4 | 93,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och bank | 88,5 | 75,1 | 100,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörliga aktiva totalt | 792,1 | 947,4 | 967,1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIVA TOTALT | 1 048,4 | 1 179,8 | 1 205,4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | PASSIVA | 30.9.2009 | 30.9.2008 | 31.12.2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital hänförligt till | | | | | moderbolagets aktieägare | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiekapital | 30,1 | 30,1 | 30,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Överkursfond | 39,3 | 39,3 | 39,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | 0,0 | 0,1 | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fond för verkligt värde | 4,2 | 2,5 | 0,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferens | -21,6 | -12,8 | -17,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fond för inbetalt fritt eget | 8,8 | 6,0 | 7,3 | | kapital | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Balanserad vinst från tidigare | 276,4 | 171,2 | 172,1 | | räkenskapsperioder | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens vinst | 49,9 | 116,5 | 166,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt eget kapital hänförligt | 387,1 | 353,0 | 398,8 | | till moderbolagets aktieägare | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsandel | 2,0 | 1,5 | 1,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt eget kapital | 389,1 | 354,6 | 400,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Främmande kapital | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristigt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande skulder | 18,0 | 34,5 | 102,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga långfristiga skulder | 56,5 | 57,0 | 56,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latent skatteskuld | 18,9 | 18,0 | 18,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristigt kapital totalt | 93,5 | 109,5 | 177,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättningar | 54,9 | 41,8 | 46,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristigt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande skulder | 60,6 | 74,0 | 11,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Erhållna förskott | 157,3 | 245,8 | 201,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodiserade intäkter enligt | 11,4 | 6,8 | 4,0 | | färdigställandegrad | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder till leverantörer | 75,1 | 114,5 | 135,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga kortfristiga skulder (ej | 20,3 | 24,5 | 23,6 | | räntebärande) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultatregleringar | 186,2 | 208,3 | 204,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristigt kapital totalt | 510,9 | 673,9 | 580,3 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Främmande kapital totalt | 659,3 | 825,2 | 804,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PASSIVA TOTALT | 1 048,4 | 1 179,8 | 1 205,4 | -------------------------------------------------------------------------------- Förändringar i koncernens eget kapital -------------------------------------------------------------------------------- | | Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Aktie- | Över- | Aktie- | Kassa-fl | Om-räkning | | | kapital | kurs- | emission | ödes-säk | s- | | | | fond | | ring | differens | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 30,1 | 39,3 | 0,1 | 0,9 | -17,4 | | 1.1.2009 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieteckningar med | | | | | | | optioner | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | | -0,1 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendutdelning | | | | | | | till moderbolagets | | | | | | | aktieägare | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendutdelning | | | | | | | till minoritetsandel | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade | | | | | | | ersättningar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna | | | | | | | aktier | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kompensationsarrange | | | | | | | mang för | | | | | | | koncernledningen* | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring av | | | | | | | inflytande på | | | | | | | intresseföretag** | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Företagsförvärv | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalresultat för | | | | 3,3 | -4,2 | | perioden | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 30,1 | 39,3 | 0,0 | 4,2 | -21,6 | | 30.9.2009 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 30,1 | 39,3 | 0,0 | 3,3 | -12,9 | | 1.1.2008 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieteckningar med | | | | | | | optioner | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | | 0,1 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendutdelning | | | | | | | till moderbolagets | | | | | | | aktieägare | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendutdelning | | | | | | | till minoritetsandel | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade | | | | | | | ersättningar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna | | | | | | | aktier | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Företagsförvärv | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalresultat för | | | | -0,8 | 0,1 | | perioden | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 30,1 | 39,3 | 0,1 | 2,5 | -12,8 | | 30.9.2008 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | Eget kapital hänförligt till | | | | | moderbolagets aktieägare | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Fond för | Balans- | Totalt | Mino-rit | Totalt | | | inbetalt | erade | | ets- | eget | | | fritt | vinst-m | | andel | kapital | | | eget | edel | | | | | | kapital | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 7,3 | 338,5 | 398,8 | 1,9 | 400,7 | | 1.1.2009 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieteckningar med | 1,6 | | 1,6 | | 1,6 | | optioner | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | | -0,1 | | -0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendutdelning | | -53,3 | -53,3 | | -53,3 | | till moderbolagets | | | | | | | aktieägare | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendutdelning | | | 0,0 | | 0,0 | | till minoritetsandel | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade | | 2,6 | 2,6 | | 2,6 | | ersättningar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna | | | 0,0 | | 0,0 | | aktier | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kompensationsarrange | | -8,4 | -8,4 | 1,3 | -7,1 | | mang för | | | | | | | koncernledningen* | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring av | | -3,0 | -3,0 | | -3,0 | | inflytande på | | | | | | | intresseföretag** | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Företagsförvärv | | | 0,0 | -0,3 | -0,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalresultat för | | 49,9 | 49,0 | -0,9 | 48,1 | | perioden | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 8,8 | 326,3 | 387,1 | 2,0 | 389,1 | | 30.9.2009 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 4,7 | 216,2 | 280,7 | 0,1 | 280,8 | | 1.1.2008 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieteckningar med | 2,9 | | 2,9 | | 2,9 | | optioner | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktieemission | | | 0,1 | | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendutdelning | | -46,8 | -46,8 | | -46,8 | | till moderbolagets | | | | | | | aktieägare | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendutdelning | | | 0,0 | -0,1 | -0,1 | | till minoritetsandel | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktierelaterade | | 1,8 | 1,8 | | 1,8 | | ersättningar | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna | -1,6 | | -1,6 | | -1,6 | | aktier | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Företagsförvärv | | | 0,0 | 1,5 | 1,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalresultat för | | 116,5 | 115,8 | 0,1 | 115,9 | | perioden | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 6,0 | 287,7 | 353,0 | 1,5 | 354,6 | | 30.9.2008 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- * Konecranes incentivarrangemang för koncernledningen (KCR Management Oy) ** Ökning av Konecranes inflytande på styrningen av intresseföretaget ZAO Zaporozhje Kran i Ukraina Koncernens finansieringsanalys -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 1-9/2009 | 1-9/2008 | 1-12/2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från | | | | | affärsverksamheten | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsperiodens vinst | 49,1 | 116,6 | 166,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Justeringar i räkenskapsperiodens | | | | | vinst | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | 20,9 | 45,8 | 69,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella intäkter och | 4,0 | 9,7 | 8,9 | | kostnader | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultatandel i | 2,1 | 0,4 | 3,9 | | intresseföretag och joint | | | | | ventures | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendintäkter | -0,2 | -0,3 | -0,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar och | 20,7 | 19,3 | 26,6 | | nedskrivningar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst / förlust vid | -0,2 | 0,3 | -0,6 | | försäljning av | | | | | anläggningstillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga justeringar | 0,2 | 0,2 | 0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat före förändring i | 96,5 | 192,0 | 275,1 | | rörelsekapital | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring av räntefria | 151,3 | -52,5 | -92,1 | | kortfristiga fordringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring av | 39,1 | -100,2 | -77,3 | | omsättningstillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring av räntefria | -100,0 | 91,8 | 77,9 | | kortfristiga skulder | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i rörelsekapital | 90,4 | -60,9 | -91,5 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Operativt kassaflöde före | 187,0 | 131,1 | 183,7 | | finansnetto och betald | | | | | inkomstskatt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Erhållen ränta | 1,0 | 2,7 | 2,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Betald ränta | -4,2 | -5,0 | -8,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga finansiella intäkter och | 1,7 | -4,0 | -0,6 | | kostnader | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Inkomstskatt | -52,3 | -51,2 | -70,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansnetto och betald | -53,8 | -57,5 | -76,6 | | inkomstskatt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde från | 133,2 | 73,6 | 107,1 | | affärsverksamheten | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde i | | | | | investeringsverksamhet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde från förvärv av | -6,2 | -10,1 | -12,3 | | koncernbolag | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde från avyttring av | 0,6 | 0,0 | 0,4 | | koncernbolag | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av intressebolag | 0,0 | 0,0 | -3,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av övriga aktier och | -0,1 | -0,2 | -0,5 | | andelar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar | -17,8 | -18,5 | -22,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Försäljning av | 0,5 | 0,7 | 1,0 | | anläggningstillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Erhållna dividender | 0,2 | 0,3 | 0,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde i | -22,8 | -27,8 | -36,9 | | investeringsverksamhet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde före | 110,3 | 45,8 | 70,2 | | finansieringsverksamhet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde i | | | | | finansieringsverksamhet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utnyttjade optioner och | 1,5 | 3,0 | 4,3 | | aktieemission | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av egna aktier | 0,0 | -2,5 | -2,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Närståendes nettoinvestering i | -7,1 | 0,0 | 0,0 | | Konecranes Abps aktier | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga skulder, ökning | 100,0 | 40,0 | 105,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga skulder, minskning | -197,6 | -52,9 | -52,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristiga skulder, ökning (+), | 38,1 | 33,0 | -29,7 | | minskning(-) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i långfristiga | -0,2 | 0,2 | -0,2 | | fordringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i kortfristiga | -2,6 | -0,5 | -0,2 | | fordringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda dividender till | -53,3 | -46,8 | -46,8 | | moderbolagets aktieägare | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda dividender till | 0,0 | -0,1 | -0,1 | | minoritetsandel | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflöde i | -121,3 | -26,6 | -22,4 | | finansieringsverksamhet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferens på kassa och | -1,5 | -0,1 | -2,8 | | banktillgodohavanden | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoförändring av kassa, bank | -12,4 | 19,2 | 45,0 | | och korta placeringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och bank i början av | 100,9 | 56,0 | 56,0 | | perioden | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och bank i slutet av | 88,5 | 75,1 | 100,9 | | perioden | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoförändring av kassa, bank | -12,4 | 19,2 | 45,0 | | och korta placeringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Inverkan av valutakursförändringarna har eliminerats genom att omräkna den ingående balansen med de valutakurser som var gällande den sista dagen under perioden. Segment information -------------------------------------------------------------------------------- | 1. AFFÄRSSEGMENT | | | | | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingång | 1-9/ | % av | 1-9/ | % av | 1-12/ | % av | | enligt | 2009 | total | 2008 | total | 2008 | total | | affärsområde | | order- | | order-i | | order-i | | | | ingång | | ngång | | ngång | -------------------------------------------------------------------------------- | Service 1) | 376,5 | 36 | 498,9 | 28 | 658,2 | 30 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 388,6 | 37 | 690,1 | 39 | 859,0 | 39 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 293,7 | 28 | 569,6 | 32 | 686,0 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -71,1 | | -101,1 | | -136,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 987,7 | 100 | 1 657,5 | 100 | 2 067,1 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Exkl. årsavtal | | | | | | | | inom Underhåll. | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.9. | % av | 30.9. | % av | 31.12. | % av | | | 2009 | total | 2008 | total | 2008 | total | | | | order- | | order-s | | order-s | | | | stock | | tock | | tock | -------------------------------------------------------------------------------- | Orderstock totalt | | | | | | | | 2) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 88,1 | 13 | 151,6 | 14 | 117,3 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 217,3 | 33 | 418,2 | 38 | 327,9 | 38 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 347,4 | 53 | 531,7 | 48 | 420,2 | 49 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -14,3 | | -36,4 | | -29,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 638,4 | 100 | 1 065,2 | 100 | 836,3 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- | 2) Den intäktsförda delen av icke slutfakturerade | | | | beställningar har eliminerats | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning enligt | 1-9/ | % av | 1-9/ | % av | 1-12/ | % av | | affärsområde | 2009 | total | 2008 | total | 2008 | total | | | | omsätt | | omsättn | | omsättn | | | | ning | | ing | | ing | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 496,8 | 37 | 533,7 | 34 | 754,3 | 34 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 494,6 | 37 | 579,0 | 37 | 835,4 | 37 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 350,3 | 26 | 439,6 | 28 | 659,4 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -99,3 | | -100,2 | | -146,6 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 1 | 100 | 1 452,1 | 100 | 2 102,5 | 100 | | | 242,4 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 1-9/ | EBIT % | 1-9/2 | EBIT % | 1-12/ | EBIT % | | (EBIT) enligt | 2009 | | 008 | | 2008 | | | affärsområde utan | MEUR | | MEUR | | MEUR | | | omstrukturerings- | | | | | | | | kostnader | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 54,1 | 10,9 | 72,8 | 13,6 | 106,2 | 14,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 50,8 | 10,3 | 99,8 | 17,2 | 140,0 | 16,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 24,1 | 6,9 | 34,8 | 7,9 | 53,6 | 8,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernkostnader | -40,0 | | -31,4 | | -47,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsolideringspos | 2,5 | | -3,7 | | -3,9 | | | ter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 91,6 | 7,4 | 172,3 | 11,9 | 248,7 | 11,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 1-9/ | EBIT % | 1-9/ | EBIT % | 1-12/ | EBIT % | | (EBIT) enligt | 2009 | | 2008 | | 2008 | | | affärsområde | MEUR | | MEUR | | MEUR | | | inklusive | | | | | | | | omstrukturerings- | | | | | | | | kostnader | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 52,9 | 10,7 | 72,8 | 13,6 | 106,2 | 14,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 38,4 | 7,8 | 99,8 | 17,2 | 140,0 | 16,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 21,9 | 6,2 | 34,8 | 7,9 | 53,6 | 8,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernkostnader | -40,0 | | -31,4 | | -47,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsolideringspos | 2,5 | | -3,7 | | -3,9 | | | ter | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 75,8 | 6,1 | 172,3 | 11,9 | 248,7 | 11,8 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Anställda enligt | 30.9. | % av | 30.9. | % av | 31.12. | % av | | affärsområde (vid | 2009 | totalt | 2008 | totalt | 2008 | totalt | | slutet av | | antal | | antal | | antal | | perioden) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 4 930 | 52 | 5 261 | 55 | 5 372 | 54 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 2 544 | 27 | 2 669 | 28 | 2 808 | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 1 659 | 18 | 1 393 | 15 | 1 439 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernens | 286 | 3 | 279 | 3 | 285 | 3 | | gemensamma | | | | | | | | personal | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 9 419 | 100 | 9 602 | 100 | 9 904 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 2. GEOGRAFISKA | | | | | | | | SEGMENT | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning enligt | 1-9/ | % av | 1-9/ | % av | 1-12/ | % av | | region | 2009 | total | 2008 | total | 2008 | total | | | | omsätt | | omsätt- | | omsätt- | | | | -ning | | ning | | ning | -------------------------------------------------------------------------------- | Europa, | 683,8 | 55 | 827,2 | 57 | 1 207,5 | 57 | | Mellanöstern och | | | | | | | | Afrika (EMEA) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Amerika (AME) | 365,9 | 29 | 413,6 | 28 | 591,7 | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- | Asien och | 192,7 | 16 | 211,3 | 15 | 303,3 | 14 | | Stillahavsområdet | | | | | | | | (APAC) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 1 | 100 | 1 452,1 | 100 | 2 102,5 | 100 | | | 242,4 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Personal enligt | 30.9. | % av | 30.9. | % av | 31.12. | % av | | region (vid | 2009 | totalt | 2008 | totalt | 2008 | totalt | | slutet av | | antal | | antal | | antal | | perioden) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Europa, | 5 646 | 60 | 5 522 | 58 | 5 658 | 57 | | Mellanöstern och | | | | | | | | Afrika (EMEA) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Amerika (AME) | 2 298 | 24 | 2 569 | 27 | 2 619 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- | Asien och | 1 475 | 16 | 1 511 | 16 | 1 627 | 16 | | Stillahavsområdet | | | | | | | | (APAC) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 9 419 | 100 | 9 602 | 100 | 9 904 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- Noter -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTALEN | 30.9.2009 | 30.9.2008 | Förändr % | 31.12.2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie, | 0,85 | 1,99 | -57,4 | 2,83 | | före utspädning (EUR) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie, | 0,84 | 1,97 | -57,2 | 2,82 | | efter utspädning (EUR) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på | 32,7 | 52,3 | -37,5 | 56,3 | | sysselsatt kapital %, | | | | | | rullande 12 | | | | | | månadersperiod (R12M) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget | 26,7 | 49,6 | -46,2 | 48,9 | | kapital %, rullande 12 | | | | | | månadersperiod (R12M) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital/aktie | 6,59 | 6,00 | 9,8 | 6,75 | | (EUR) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Current ratio | 1,4 | 1,3 | 7,7 | 1,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Gearing % | -3,8 | 8,8 | -143,2 | 2,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Soliditet % | 43,7 | 38,0 | 15,0 | 39,9 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EBITDA, MEUR | 96,5 | 191,6 | -49,6 | 275,3 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar, totalt | 13,9 | 18,8 | -26,3 | 22,3 | | (utan | | | | | | företagsförvärv), MEUR | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande | -14,9 | 31,1 | -147,7 | 11,3 | | nettoskulder, MEUR | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettorörelsekapital, | 211,1 | 243,1 | -13,1 | 263,8 | | MEUR | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Medelantal anställda | 9 720 | 9 051 | 7,4 | 9 222 | | under perioden | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Antal utestående | 58 967 880 | 58 649 580 | 0,5 | 58 725 782 | | aktier, före | | | | | | utspädning (i | | | | | | genomsnitt under året) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Antal utestående | 59 105 324 | 59 096 836 | 0,0 | 58 986 740 | | aktier, efter | | | | | | utspädning (i | | | | | | genomsnitt under året) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Antal utestående | 58 789 424 | 58 881 420 | -0,2 | 59 069 720 | | aktier vid | | | | | | räkenskapsperiodens | | | | | | slut | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Konsolideringskurserna | 30.9.2009 | 30.9.2008 | Förändr % | 31.12.2008 | | vid slutet av perioden*: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | USD - US-dollar | 1,467 | 1,464 | -0,2 | 1,392 | -------------------------------------------------------------------------------- | CAD - Kanadensisk dollar | 1,604 | 1,515 | -5,5 | 1,700 | -------------------------------------------------------------------------------- | GBP - Engelskt pund | 0,919 | 0,795 | -13,5 | 0,953 | -------------------------------------------------------------------------------- | CNY - Kinesisk yuan | 10,017 | 10,026 | 0,1 | 9,496 | -------------------------------------------------------------------------------- | SGD - Singaporiansk | 2,079 | 2,086 | 0,3 | 2,004 | | dollar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | SEK - Svensk krona | 10,154 | 9,687 | -4,6 | 10,870 | -------------------------------------------------------------------------------- | NOK - Norsk krona | 8,502 | 8,268 | -2,8 | 9,750 | -------------------------------------------------------------------------------- | AUD - Australisk dollar | 1,695 | 1,766 | 4,2 | 2,027 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | De genomsnittliga | 30.9.2009 | 30.9.2008 | Förändr % | 31.12.2008 | | konsolideringskurserna*: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | USD - US-dollar | 1,365 | 1,522 | 11,5 | 1,471 | -------------------------------------------------------------------------------- | CAD - Kanadensisk dollar | 1,594 | 1,549 | -2,8 | 1,559 | -------------------------------------------------------------------------------- | GBP - Engelskt pund | 0,886 | 0,782 | -11,7 | 0,796 | -------------------------------------------------------------------------------- | CNY - Kinesisk yuan | 9,326 | 10,634 | 14,0 | 10,225 | -------------------------------------------------------------------------------- | SGD - Singaporiansk | 2,011 | 2,116 | 5,2 | 2,076 | | dollar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | SEK - Svensk krona | 10,718 | 9,406 | -12,2 | 9,610 | -------------------------------------------------------------------------------- | NOK - Norsk krona | 8,844 | 7,983 | -9,7 | 8,218 | -------------------------------------------------------------------------------- | AUD - Australisk dollar | 1,826 | 1,668 | -8,7 | 1,741 | -------------------------------------------------------------------------------- * Konecranes följer i sin finansiella rapportering perioder som baseras på veckor. De presenterade valutakurserna definieras på basen av kurserna på den sista fredagen av perioden. SÄKERHETER, ANSVARSFÖRBINDELSER OCH ÖVRIGA ANSVAR -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2009 | 30.9.2008 | 31.12.2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | För egna kommersiella | | | | | förbindelser | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Panter | 0,1 | 0,1 | 0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Garantier | 218,6 | 210,1 | 159,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | För intresseföretag | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Garantier | 0,0 | 13,0 | 13,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Leasingansvar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förfaller till betalning under | 30,4 | 26,1 | 29,7 | | nästa räkenskapsperiod | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förfaller till betalning | 72,9 | 62,3 | 66,0 | | senare | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga ansvar | 0,2 | 0,2 | 0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 322,1 | 311,8 | 268,2 | -------------------------------------------------------------------------------- Leasingavtalen följer gängse praxis i respektive land. Ansvarsförbindelser som hänför sig till rättstvister Konecranes uppträder som part i olika typer av rättegångar, anspråk och tvister i olika länder. Dessa rättegångar, anspråk och andra tvister är typiska för den här industrin och i enlighet med världsomfattande verksamhet som innefattar ett brett sortiment av produkter och tjänster. Dessa involverar kontraktuella rättstvister, garantifordran, produktansvar (inklusive konstruktionsfel, produktionsfel, försummande av varningsplikt och asbestansvar), anställningstvister, fordonsskadetvister och andra generella skadeståndsanspråk. Medan resultaten av dessa tvister inte kan förutspås med säkerhet, är Konecranes av den åsikten, på basen av den information som finns att tillgå idag och med beaktande av grunderna enligt vilka rättsanspråken väckts och tillgängligt försäkringsskydd och gjorda reserver, att resultatet av dessa rättegångar, anspråk och andra tvister, även ifall ogynnsamt, inte kommer att ha någon påtaglig inverkan på koncernens finansiella position. NOMINELLT VÄRDE OCH GÄNGSE VÄRDE AV FINANSIELLA DERIVATIVINSTRUMENT -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9. | 30.9. | 30.9. | 30.9. | 31.12. | 31.12. | | | 2009 | 2009 | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Nomin. | Gängse | Nomin. | Gängse | Nomin. | Gängse | | | värde | värde | värde | värde | värde | värde | -------------------------------------------------------------------------------- | Valutaterminsavt | 189,2 | 4,9 | 180,6 | 5,9 | 165,9 | 5,7 | | al | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Derivat för | 1,9 | -0,4 | 1,8 | 0,3 | 1,8 | -0,4 | | elektricitet | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 191,1 | 4,5 | 182,4 | 6,2 | 167,7 | 5,3 | -------------------------------------------------------------------------------- Derivativinstrument används för säkring av valuta- och ränterisker och prisfluktuationer i elektricitet. Bolaget tillämpar säkringsredovisning för derivativinstrument, som används för kassaflödessäkring inom Tunga Lyftdon -projekt. FÖRETAGSFÖRVÄRV Under de första tre kvartalen av år 2009 gjorde Konecranes några mindre företagsförvärv, vilka främst hänför sig till verktygsmaskinservice (MTS) verksamheten i Skandinavien. Under tredje kvartalet utvidgade Konecranes affärsverksamheten till ett nytt affärssegment genom att slutföra två förvärv relaterade till lyftlösningar på aluminiumskenor och manipulatorer. De preliminära gängse värdena för de identifierbara tillgångarna och skulderna vid tidpunkten av förvärvet är presenterade i nedanstående tabell. -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2009 | 30.9.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Netto gängse | Netto | | | värde av de | tillgångar | | | förvärvade | före | | | bolagens | rörelseförvärv | | | tillgångar och | | | | skulder | | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella tillgångar | 4,6 | 0,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiella tillgångar | 1,6 | 1,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Latent skattefordran | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättningstillgångar | 8,2 | 6,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fordringar | 1,5 | 1,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och bank | 0,1 | 0,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totala tillgångar | 15,9 | 10,6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Latent skatteskuld | 0,8 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder till leverantörer | 2,9 | 2,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | 7,3 | 7,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsandel | 0,0 | 0,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totala skulder | 11,0 | 10,2 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettotillgångar | 5,0 | 0,4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Anskaffningsutgift | 11,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Goodwill | 6,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärvets kassaflöde | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Anskaffningsutgift | 11,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från tidigare ägande i | -3,5 | | | företagsförvärvet | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Mottagna skulder | -1,5 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Anskaffningsutgift, | 6,2 | | | kontantbetalning | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärvade bolagets kassa och | -0,1 | | | övriga likvida medel | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Netto kassaflöde av förvärvet | 6,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- Avyttring av affärsverksamheter Under andra kvartalet 2009 sålde Konecranes ett litet österrikiskt dotterbolag STAHL CraneSystems Ges.m.b.H. Kvartalinformation KONCERNENS RESULTATRÄKNING, KVARTALINFORMATION -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 368,7 | 431,6 | 442,1 | 650,4 | 520,4 | 492,4 | 439,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 0,4 | 0,8 | 0,7 | 4,0 | 0,5 | 1,3 | 0,6 | | rörelseintäkt | | | | | | | | | er | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar | -7,4 | -6,5 | -6,8 | -7,3 | -6,7 | -6,5 | -6,2 | | och | | | | | | | | | nedskrivninga | | | | | | | | | r | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omstruktureri | -13,9 | -1,9 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | | ngs-kostnader | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | -337, | -395,1 | -399,2 | -570,7 | -445,3 | -428,9 | -388,7 | | rörelsekostna | 7 | | | | | | | | der | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelsevinst | 10,2 | 28,8 | 36,8 | 76,5 | 69,0 | 58,3 | 45,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultatandel | -0,7 | -1,4 | 0,0 | -3,5 | -0,8 | 0,2 | 0,2 | | i | | | | | | | | | intresseföret | | | | | | | | | ag och joint | | | | | | | | | ventures | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella | -2,3 | 0,0 | -1,5 | 0,8 | -4,6 | -5,9 | 1,1 | | intäkter och | | | | | | | | | kostnader | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vinst före | 7,2 | 27,4 | 35,4 | 73,8 | 63,5 | 52,6 | 46,3 | | skatter | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | -3,0 | -7,8 | -10,1 | -23,8 | -18,1 | -14,7 | -13,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Räkenskapsper | 4,2 | 19,6 | 25,3 | 50,0 | 45,4 | 37,9 | 33,3 | | iodens vinst | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- KONCERNENS BALANSRÄKNING, KVARTALINFORMATION -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIVA | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Goodwill | 64,4 | 59,5 | 58,4 | 57,8 | 59,8 | 59,1 | 56,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella | 60,5 | 61,1 | 61,3 | 62,5 | 63,5 | 63,8 | 60,8 | | tillgångar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fastigheter, | 76,6 | 75,5 | 72,7 | 69,5 | 66,3 | 63,4 | 60,6 | | maskiner och | | | | | | | | | inventarier | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 54,8 | 56,5 | 48,8 | 48,5 | 42,9 | 38,6 | 36,6 | | bestående | | | | | | | | | aktiva | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bestående | 256,3 | 252,7 | 241,2 | 238,3 | 232,4 | 224,8 | 214,4 | | aktiva totalt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättnings-t | 303,0 | 322,6 | 356,7 | 333,2 | 359,6 | 323,5 | 274,6 | | illgångar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kundfordringa | 400,5 | 441,3 | 468,3 | 533,0 | 512,7 | 488,6 | 458,7 | | r och andra | | | | | | | | | rörliga | | | | | | | | | aktiva | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och | 88,5 | 96,9 | 116,0 | 100,9 | 75,1 | 77,3 | 59,7 | | bank | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörliga | 792,1 | 860,7 | 941,0 | 967,1 | 947,4 | 889,4 | 793,0 | | aktiva totalt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiva totalt | 1048, | 1113,4 | 1182,2 | 1205,4 | 1179,8 | 1114,2 | 1007,4 | | | 4 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PASSIVA | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 389,1 | 385,4 | 379,7 | 400,7 | 354,6 | 302,0 | 261,6 | | totalt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristigt | 93,5 | 109,3 | 180,4 | 177,6 | 109,5 | 134,1 | 123,9 | | främmande | | | | | | | | | kapital | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättningar | 54,9 | 42,9 | 46,9 | 46,8 | 41,8 | 38,8 | 35,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Erhållna | 157,3 | 175,2 | 197,1 | 201,1 | 245,8 | 219,3 | 192,9 | | förskott | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 353,6 | 400,6 | 378,2 | 379,3 | 428,1 | 420,0 | 393,1 | | kortfristiga | | | | | | | | | skulder | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Främmande | 659,3 | 728,0 | 802,6 | 804,7 | 825,2 | 812,2 | 745,8 | | kapital | | | | | | | | | totalt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Passiva | 1048, | 1113,4 | 1182,2 | 1205,4 | 1179,8 | 1114,2 | 1007,4 | | totalt | 4 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- KONCERNENS FINANSIERINGSANALYS, KVARTALINFORMATION -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresult | 17,2 | 35,4 | 43,9 | 83,2 | 76,0 | 64,9 | 51,1 | | at före | | | | | | | | | förändring i | | | | | | | | | rörelsekapita | | | | | | | | | l | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i | 57,4 | 23,6 | 9,5 | -30,5 | -2,0 | -29,9 | -29,0 | | rörelsekapita | | | | | | | | | l | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansnetto | -8,4 | -24,6 | -20,8 | -19,1 | -22,5 | -20,9 | -14,1 | | och betald | | | | | | | | | inkomstskatt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflö | 66,2 | 34,4 | 32,6 | 33,5 | 51,4 | 14,1 | 8,0 | | de från | | | | | | | | | affärs-verksa | | | | | | | | | mheten | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflö | -9,2 | -8,7 | -5,0 | -9,2 | -9,7 | -14,5 | -3,6 | | de i | | | | | | | | | investerings- | | | | | | | | | verksamhet | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde | 57,0 | 25,7 | 27,6 | 24,3 | 41,8 | -0,4 | 4,4 | | före | | | | | | | | | finansierings | | | | | | | | | -verksamhet | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Utnyttjade | 0,2 | 0,6 | 0,7 | 1,3 | 0,4 | 2,2 | 0,4 | | optioner och | | | | | | | | | aktieemission | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -2,5 | | egna aktier | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Närståendes | 0,0 | -7,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | | nettoinvester | | | | | | | | | ing i | | | | | | | | | Konecranes | | | | | | | | | Abps aktier | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändringar | -64,2 | -36,9 | 38,8 | 2,9 | -45,3 | 15,1 | 50,0 | | i | | | | | | | | | räntebärande | | | | | | | | | skulder | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda | 0,0 | 0,0 | -53,3 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -46,8 | | dividender | | | | | | | | | till | | | | | | | | | moderbolagets | | | | | | | | | aktieägare | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetalda | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | -0,1 | 0,0 | 0,0 | | dividender | | | | | | | | | till | | | | | | | | | minoritetsand | | | | | | | | | el | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflö | -64,0 | -43,4 | -13,8 | 4,2 | -45,0 | 17,3 | 1,1 | | de i | | | | | | | | | finansierings | | | | | | | | | -verksamhet | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdif | -1,4 | -1,4 | 1,3 | -2,7 | 1,0 | 0,8 | -1,8 | | ferens på | | | | | | | | | kassa och | | | | | | | | | banktillgodo- | | | | | | | | | havanden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoförändri | -8,4 | -19,1 | 15,1 | 25,8 | -2,2 | 17,6 | 3,8 | | ng av kassa, | | | | | | | | | bank och | | | | | | | | | korta | | | | | | | | | placeringar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och | 96,9 | 116,0 | 100,9 | 75,1 | 77,3 | 59,7 | 56,0 | | bank i början | | | | | | | | | av perioden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassa och | 88,5 | 96,9 | 116,0 | 100,9 | 75,1 | 77,3 | 59,7 | | bank i slutet | | | | | | | | | av perioden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoförändri | -8,4 | -19,1 | 15,1 | 25,8 | -2,2 | 17,6 | 3,8 | | ng av kassa, | | | | | | | | | bank och | | | | | | | | | korta | | | | | | | | | placeringar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- KVARTALINFORMATION AV SEGMENT -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | enligt | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | | affärsområde | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 157,6 | 169,5 | 169,7 | 220,6 | 187,2 | 180,5 | 166,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 148,3 | 168,2 | 178,2 | 256,4 | 206,7 | 203,9 | 168,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 92,7 | 127,9 | 129,7 | 219,8 | 160,5 | 144,8 | 134,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -29,8 | -34,0 | -35,4 | -46,4 | -33,9 | -36,8 | -29,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 368,7 | 431,6 | 442,1 | 650,4 | 520,4 | 492,4 | 439,2 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelse-resul | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | tat (EBIT) | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | | enligt | | | | | | | | | affärsområde | | | | | | | | | utan | | | | | | | | | omstruktureri | | | | | | | | | ngskostnader | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 16,4 | 18,9 | 18,8 | 33,3 | 27,1 | 23,5 | 22,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 14,3 | 15,2 | 21,3 | 40,3 | 38,1 | 34,9 | 26,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 3,3 | 10,8 | 10,0 | 18,8 | 14,5 | 12,6 | 7,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncern-kostn | -11,5 | -14,7 | -13,8 | -15,8 | -9,8 | -10,6 | -11,0 | | ader | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsolidering | 1,6 | 0,5 | 0,5 | -0,1 | -1,0 | -2,0 | -0,7 | | s-poster | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 24,0 | 30,7 | 36,8 | 76,5 | 69,0 | 58,3 | 45,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresult | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | at-% (EBIT %) | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | | enligt | | | | | | | | | affärsområde | | | | | | | | | utan | | | | | | | | | omstruktureri | | | | | | | | | ngskostnader | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 10,4 | 11,1 % | 11,1 % | 15,1 % | 14,5 % | 13,0 % | 13,4 % | | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 9,6 % | 9,1 % | 12,0 % | 15,7 % | 18,4 % | 17,1 % | 15,9 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 3,5 % | 8,5 % | 7,7 % | 8,6 % | 9,0 % | 8,7 % | 5,8 % | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Orderingång | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | enligt | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | | affärsområde | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service 1) | 124,5 | 126,4 | 125,6 | 159,3 | 170,1 | 172,6 | 156,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 114,7 | 141,4 | 132,6 | 168,9 | 223,1 | 244,8 | 222,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 92,2 | 67,8 | 133,8 | 116,4 | 159,1 | 198,4 | 212,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -22,9 | -26,0 | -22,3 | -35,1 | -36,3 | -36,5 | -28,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 308,5 | 309,6 | 369,7 | 409,6 | 515,9 | 579,3 | 562,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Exkl. | | | | | | | | | årsavtal inom | | | | | | | | | Underhåll. | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Orderstock | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | enligt | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | | affärsområde | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Service | 88,1 | 93,9 | 109,1 | 117,3 | 151,6 | 140,2 | 121,8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Standardlyft | 217,3 | 244,6 | 281,0 | 327,9 | 418,2 | 387,8 | 338,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tunga Lyftdon | 347,4 | 357,9 | 420,3 | 420,2 | 531,7 | 528,0 | 476,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | ./. Intern | -14,3 | -15,8 | -18,5 | -29,1 | -36,4 | -28,3 | -27,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 638,4 | 680,6 | 792,0 | 836,3 | 1065,2 | 1027,7 | 909,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | Q3/ | Q2/ | Q1/ | Q4/ | Q3/ | Q2/ | Q1/ | | enligt region | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 | 2008 | 2008 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Europa, | 201,0 | 236,3 | 246,4 | 380,3 | 298,1 | 285,9 | 243,3 | | Mellanöstern | | | | | | | | | och Afrika | | | | | | | | | (EMEA) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Amerika (AME) | 111,9 | 121,2 | 132,7 | 178,1 | 144,1 | 125,1 | 144,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Asien och | 55,7 | 74,0 | 63,0 | 92,0 | 78,3 | 81,5 | 51,5 | | Stillahavs-om | | | | | | | | | rådet (APAC) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 368,7 | 431,6 | 442,1 | 650,4 | 520,4 | 492,4 | 439,2 | -------------------------------------------------------------------------------- Informationstillfälle för analytiker och press Konecranes håller en presentation för analytiker och press klockan 12.00 finsk tid på Hotel Haven i Helsingfors (adress: Unionsgatan 17). Delårsrapporten presenteras av Konecranes vd och koncernchef Pekka Lundmark och finansdirektör Teo Ottola. Konferensen direktsänds via webcast på företagets webbsida www.konecranes.com kl. 12.00. Deltagare har även möjlighet att ställa frågor via webbsidan. Nästa rapport Konecranes bokslutskommuniké 2009 publiceras den 4 februari 2010. KONECRANES ABP Sanna Päiväniemi Chef för placerarrelationer YTTERLIGARE INFORMATION Pekka Lundmark, vd och koncernchef, tfn +358 20 427 2000 Teo Ottola, finansdirektör, tfn +358 20 427 2040 Sanna Päiväniemi, chef för placerarrelationer, tfn +358 20 427 2050 Mikael Wegmüller, direktör, marknadsföring och kommunikation, tfn +358 20 427 2008 Konecranes är en världsledande koncern av lyftverksamheter, med ett brett kundregister som innefattar verkstads- och processindustrier, skeppsvarv, hamnar och terminaler. Konecranes levererar produktivitetshöjande lösningar och service för lyftutrustning och verktygsmaskiner av varje fabrikat. År 2008 omsatte koncernen 2 103 miljoner euro. Koncernen har 9 700 anställda på 485 orter i 43 länder. Konecranes är noterat på NASDAQ OMX Helsingfors (symbol: KCR1V). DISTRIBUTION Allmän media NASDAX OMX Helsingfors www.konecranes.com |
|||
|