2010-02-19 07:00:00 CET
2010-02-19 07:00:06 CET
REGULATED INFORMATION
HKScan Oyj - Bokslutskommuniké
HKSCAN-KONCERNENS BOKSLUTSKOMMUNIKÉ FÖR RÄKENSKAPSÅRET 1.1 - 31.12.2009
HKScan Abp BÖRSMEDDELANDE 19 februari 2010, kl. 8.00
HKSCAN-KONCERNENS BOKSLUTSKOMMUNIKÉ FÖR RÄKENSKAPSÅRET 1.1 - 31.12.2009
* HKScan-koncernens konkurrenskraft stärktes och leverantörsandelarna ökade inom
samtliga marknadsområden under år 2009.
* Den redovisade rörelsevinsten ökade med 45 procent och uppgick till 55,1
miljoner euro (38,1 milj. euro).
* Rörelsevinsten före engångsposter på 12,7 miljoner euro ökade till 67,8 milj.
euro (38,1 milj. euro).
* Tack vare ökad lönsamhet och sänkta finansieringskostnader fyrdubblades
vinsten före skatt och uppgick till 37,3 miljoner euro (9,0 milj. euro).
* På grund av valutakursförändringar minskade helårsomsättningen i euro med 7,4
procent, men låg på föregående års nivå räknat enligt fasta kurser.
* Den i december genomförda aktieemissionen stärkte koncernens balansstruktur.
HKSCAN-KONCERNENS RESULTATRÄKNING, fjärde kvartalet och hela året
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | Q4/2009 | Q4/2008 | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omsättning | 557,5 | 592,3 | 2 124,7 | 2 294,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rörelsevinst | 18,4 | 15,3 | 55,1 | 38,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % av omsättningen | 3,3 | 2,6 | 2,6 | 1,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Andel av intresseföretagens | 0,6 | -0,1 | 2,0 | 0,9 |
| resultat | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finansiella intäkter och | -3,6 | -9,4 | -19,7 | -30,1 |
| kostnader, netto | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vinst före skatt | 15,4 | 5,9 | 37,3 | 9,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % av omsättningen | 2,8 | 1,0 | 1,8 | 0,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Inkomstskatt | -1,6 | 2,1 | -4,9 | -1,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Räkenskapsperiodens vinst | 13,8 | 8,0 | 32,5 | 7,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % av omsättningen | 2,5 | 1,4 | 1,5 | 0,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Räkenskapsperiodens vinst | | | | |
| hänförlig till: | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Moderbolagets aktieägare | 13,2 | 6,9 | 29,9 | 4,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Minoriteten | 0,6 | 1,1 | 2,6 | 2,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Summa | 13,8 | 8,0 | 32,5 | 7,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Resultat per aktie, före | 0,28 | 0,15 | 0,64 | 0,10 |
| utspädning, euro | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Resultat/aktie, efter | 0,28 | 0,15 | 0,64 | 0,10 |
| utspädning, euro | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
De aktiespecifika nyckeltalen har korrigerats med effekterna av emissionen år
2009.
OKTOBER-DECEMBER 2009
- Det sista kvartalet 2009 var försäljnings- och resultatmässigt framgångsrikt.
- Koncernens rörelsevinst steg till 18,4 miljoner euro (15,3 milj. euro under
motsvarande period året innan). Ökningen var 20,3 procent. Rörelsevinsten för
kvartalet belastades av engångskostnader på sammanlagt 5,8 miljoner euro
(0 milj. euro).
- Rörelsevinsten uppgick till 557,5 miljoner euro (592,3 milj. euro).
Minskningen (5,9 %) från samma period året innan berodde på
valutakursförändringar och låga exportpriser.
VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR MATTI PERKONOJA: "Under årets sista kvartal lyckades vi såväl försäljnings- som resultatmässigt
på alla marknadsområden. I Baltikum överträffade Rakvere Lihakombinaat och
Tallegg det av koncernen uppställda rörelsevinstmålet på fem procent.
Utvecklingen i marknadsområdet Sverige var god under det fjärde kvartalet. Utan
engångskostnader på 5,8 miljoner euro skulle rörelsevinsten även där ha stigit
till fem procent. Denna prestation ter sig desto mer beaktansvärd i och med att
resultatförbättringen uppnåddes under Scankoncernens pågående omstrukturering. I
Polen uppnådde Sokolów sitt bästa kvartalresultat någonsin. På marknadsområdet
Finland fortsatte HK Ruokatalos starka resultatutvecklingen året ut.
I december 2009 genomfördes en aktieemission på 78 miljoner euro. Intäkterna
från emissionen användes för att stärka bolagets kapitalstruktur och öka den
operativa och strategiska flexibiliteten.
Under året skapades ett nytt ledningssystem samt definierades och utvecklades
operativa och administrativa koncernprocesser i strävan att uppnå ekonomisk
nytta. Även ansvarsfrågor och riskhantering har utgjort centrala
utvecklingsområdena.
HKScan-koncernen förbättrade planenligt lönsamheten år 2009. Det mest glädjande
var att slutet av året utvecklades bättre än förväntat. Resultatutvecklingen går
i rätt riktning."
MARKNADSOMRÅDET FINLAND
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | Q4/2009 | Q4/2008 | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omsättning | 185,4 | 197,3 | 732,5 | 740,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rörelsevinst | 6,4 | 6,4 | 27,0 | 14,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Rörelsevinst, % | 3,5 | 3,2 | 3,7 | 1,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
Lönsamhetstillväxten på marknadsområdet Finland fortsatte öka planenligt under
hela räkenskapsperioden och lönsamheten förbättrades avsevärt jämfört med
föregående år.
HK Ruokatalos försäljning på hemmamarknaden ökade med cirka 10 procent såväl i
volym som i euro och leverantörsandelarna stärktes. Under hela året låg
leveranssäkerheten på en utmärkt nivå, vilket bidrog till att öka kundnöjdheten.
I slutet av 2008 började efterfrågan på charkvaror öka och denna utveckling
fortsatte genom hela 2009. Den för bolagets resultat viktiga jul- och
nyårsförsäljningen föll väl ut, och HK Ruokatalo var landets största leverantör
av julskinkor.
I verksamheten lades tonvikten på ansvarsfrågor.
Minskningen på 1,1 procent för marknadsområdet Finland beror på att
exportförsäljningen minskade som planerat.
Resultatet för år 2009 belastas av en avsättning på 1,1 miljoner euro som hänför
sig till personalminskningar vid HK Ruokatalos anläggning i Forssa år 2006.
Avgångsvederlaget på 1,3 miljoner euro för HKScan Abp:s förre vd ingår i
koncernens administrativa kostnader.
MARKNADSOMRÅDET SVERIGE
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | Q4/2009 | Q4/2008 | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omsättning | 278,3 | 301,6 | 1 037,4 | 1 179,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rörelsevinst | 9,1 | 8,6 | 16,7 | 18,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Rörelsevinst, % | 3,3 | 2,9 | 1,6 | 1,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
Scan AB och dess dotterbolag förbättrade resultat genom hela året och lyckades
särskilt bra under det fjärde kvartalet, som var årets bästa. Rörelsevinsten
före engångsposter steg till 14,9 miljoner euro (8,6 milj. euro), det vill säga
till 5,4 procent (2,9 %) av omsättningen. Den operativa lönsamheten kunde
förbättras trots det krävande marknadsläget och omstruktureringen. Lönsamheten
år 2009 var den bästa i bolagets historia.
I Sverige bokfördes sammanlagt 10,3 miljoner euro (0 milj. euro) i
engångskostnader under 2009. De ansluter till det pågående
effektiviseringsprogrammet och personalarrangemangen inom ledningen. Under sista
kvartalet uppgick engångskostnaderna till 5,8 miljoner euro (0 milj. euro).
Kronans försvagning gentemot euron minskade omsättningen och rörelsevinsten i
euro. Omräknat i kronor minskade omsättningen med 2,9 procent från året innan.
I mars 2009 inleddes ett treårigt effektiviseringsprogram i syfte att höja Scans
lönsamhet till det av koncernen fastställda rörelsevinstmålet på 5 procent.
Konkurrenskraften stärks genom en lättare kostnadsstruktur, genom att höja
produkternas förädlingsgrad samt genom att effektivisera handelsfunktionerna.
För att främja den långsiktiga utvecklingen av köttråvaruanskaffningen bildade
Scan ett särskilt inköpsbolag, Svenska Livdjur och Service (SLS), där Scans
producentavtal, köttinköp och produktionsrådgivning i fortsättningen sköts
centraliserat.
Scan AB fick ny ledning den 4 mars 2009, då vd Magnus Lagergren och
ekonomidirektör Matts Rosendahl beslutade lämna bolaget för andra uppgifter.
Till ny vd utsågs ekonom Olli Antniemi, som efterträddes av eMBA Denis Mattsson
den 23 juni 2009.
MARKNADSOMRÅDET BALTIKUM
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | Q4/2009 | Q4/2008 | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omsättning | 38,1 | 43,0 | 156,9 | 168,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rörelsevinst | 2,0 | 0,6 | 9,8 | 6,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Rörelsevinst, % | 5,1 | 1,4 | 6,3 | 3,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
HKScans Baltikum-division uppvisade ett utmärkt ekonomiskt resultat. Det är
desto mer anmärkningsvärt med tanke på att AS Rakvere Lihakombinaat och AS
Tallegg nådde dessa resultat i en ytterst krävande affärsmiljö. Trots att
omsättning minskade med 6,7 procent under året gjorde divisionen ett gott
resultat tack vare framgångsrik kostnadshantering, flexibla funktioner och
produktlanseringar som satt rätt i tiden.
Den djupa konjunkturnedgången och konsumenternas försvagade köpkraft
återspeglades i efterfrågan i de baltiska länderna. Rakvere Lihakombinaat och
Tallegg kunde trots detta höja rörelsevinsten och stärka sina
marknadspositioner.
MARKNADSOMRÅDET POLEN
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| *) | Q4/2009 | Q4/2008 | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omsättning | 65,1 | 66,3 | 251,7 | 270,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rörelsevinst | 2,9 | 1,9 | 9,3 | 4,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Rörelsevinst, % | 4,4 | 2,9 | 3,7 | 1,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
*) Beloppen avser HKScans andel (50 %) av Sokolów-koncernen.
Vid polska Sokolów fortsatte ökningen av omsättningen och
lönsamhetsförbättringen under fjärde kvartalet 2009, då Sokolów uppnådde en
rörelsevinst på 4,4 procent(2,9 %). Bolagets försäljning ökade såväl i volym som
i värde. Omsättningen ökade med 14 procent jämfört med 2008 räknat i zloty, men
underskred på grund av valutakursförändringarna fjolårets siffror i euro.
Den förbättrade rörelsevinsten grundade sig på framgångsrik försäljning på
hemmamarknaden, ökande export och god kostnadskontroll. Den pågående
konjunkturnedgången påverkade inte i någon nämnvärd grad de polska
konsumenternas köpbeslut i fråga om livsmedel under 2009.
INVESTERINGAR
År 2009 uppgick koncernens bruttoinvesteringar i anläggningar till sammanlagt
41,3 miljoner euro (84,0 milj. euro). Fördelningen enligt marknadsområde var
följande: Finland 8,0 miljoner euro, Sverige 18,5 miljoner euro och Baltikum 7,3
miljoner euro. Dessutom tillkom för HKScan en andel på 7,5 miljoner euro av
investeringarna i polska Sokolów.
Det viktigaste objektet i Sverige var det blivande logistikcentret i Linköping,
där installationen av maskiner och annan teknik fortsatte. Logistikcentret
öppnas våren 2010. Under perioden pågick inga större investeringsprojekt i
Finland och Baltikum.
FINANSIERING
Koncernens finansiella bas är en syndikerad kreditfacilitet på 550 miljoner euro
tecknad år 2007, med en maturitet på sju år för skuldebrevslåneandelen på 275
miljoner euro och fem år för kreditlimitandelen på 275 miljoner euro med option
på två ettåriga förlängningar, varav den ena har realiserats. De outnyttjade
kreditfaciliteterna uppgick den 31 december 2009 till 207 miljoner euro (140
milj. euro). Därtill hade koncernen övriga outnyttjade checkkonto- och liknande
limiter till ett belopp av 39 miljoner euro (37 milj. euro). Av
företagscertifikatprogrammet på 100 miljoner euro emitterades 5 miljoner euro (0
milj. euro). Ökningen av de outnyttjade limiterna beror på att nettointäkterna
från aktieemissionen utnyttjades för att amortera lån. I samband med emissionen
betalade bolagen även tillbaka ett hybridlån på 20 miljoner euro.
Bolaget har inte haft några refinansieringsproblem och ser inget nämnvärt
refinansieringsbehov före år 2013. I de nuvarande kreditförbindelserna ingår
sedvanliga villkor avseende resultat och balansräkning. De ekonomiska villkoren
är nettoskuldsättningsgraden (gearing) och nettoskulderna i förhållande till
rörelseresultatet före avskrivningar.
Emissionen i december 2009 stärkte bolagets kapitalstruktur och soliditeten
ökade till 37,1 procent (29,5%) i slutet av året. Koncernens kassaflöde från
rörelsen stärktes i och med det förbättrade resultatet och nettokassaflödet från
investeringar stärktes tack vare noggrann prövning av investeringarna.
SKATTER
I januari-december 2009 var koncernens skatter -4,9 miljoner euro, (-1,4 milj.
euro). Den effektiva skattesatsen var 13,0 procent (15,3 %). Åtskilliga faktorer
bidrog till den låga effektiva skattesatsen. De största verkningarna hänför sig
till Baltikum och Sverige. De baltiska funktionena har kunnat utnyttja Estlands
nollskattesats i och med att bolaget har avstått från vinstutdelning. I Sverige
har man utnyttjat förluster för vilka man tidigare inte har bokfört latenta
skattefordringar.
VALUTAKURSEFFEKTER
Av koncernens viktigaste valutor började svenska kronan och polska zlotyn
försvagas dramatiskt i förhållande till euron under hösten 2008. Kurserna stod
som lägst i februari-mars 2009. Därefter har båda valutorna stärkts, men ligger
fortsättningsvis under de långsiktiga nivåerna. Valutakursförändringarna märks
vid konsolideringen av de utländska affärssegmentens siffror. På balansdagen är
i genomsnitt två tredjedelar av de utländska dotterbolagens egna kapital
säkrade.
AKTIEEMISSION OCH MASSLÅN
Med bemyndigande av den extra bolagsstämman 24 november 2009 genomförde HKScans
styrelse under tiden 2-17 december 2009 en riktad emission, i vilken aktieägarna
hade företrädesrätt att teckna nya A-aktier i HKScan i samma förhållande som de
sedan tidigare hade A- eller K-aktier i bolaget Aktieemissionen var motiverad
med hänsyn till stärkandet av kapitalstrukturen samt utökandet av operativ och
strategisk flexibilitet. Teckningskursen var 5,30 euro per aktie.
Vid emissionen tecknades 14 720 329 nya A-aktier. Av dessa tecknades 99,0
procent vid den primära teckningen och resten vid den sekundära teckningen.
Emissionen inbringade cirka 78,0 miljoner euro exklusive kostnader och arvoden
föranledda av emissionen.
Som en följd av emissionen ökade HKScans totala aktieantal till 54 026 522
aktier och A-aktiernas antal till 48 626 522 aktier. De nya aktierna berättigar
till utdelning och övriga rättigheter från och med 29 december 2009, då de
registrerades i handelsregistret. Bolagets registrerade aktiekapital höjdes inte
till följd av emissionen, eftersom beloppet i sin helhet bokfördes i fonden för
inbetalt fritt eget kapital (SVOP).
Av intäkterna från emissionen använde bolaget 20 miljoner euro för att betala
tillbaka ett masskuldebrevslån i form av egetkapitalinstrument (s.k. hybridlån),
som bolaget tagit hos sina majoritetsägare i september 2008. Lånet togs för att
stärka bolagets kapitalstruktur. Räntan var 8,5 procent per år och lånet hade
ingen förfallodag. I bolagets IFRS-redovisning behandlades lånet som eget
kapital. HKScan betalade låneräntan för år 2009 kontant, men långivarna skulle
även ha haft möjlighet att uppbära räntan i form av aktier i bolaget. Resterande
medel från emissionen användes för att amortera andra räntebärande skulder.
FORSKNING OCH UTVECKLING
HKScan-koncernens forsknings- och utvecklingsverksamhet handlar i praktiken
nästan enbart om sedvanlig produktutveckling. Det innebär utveckling av nya
produkter på ett eller två års sikt samt uppdatering av produkter som redan
finns på marknaden. År 2009 användes totalt 8,9 miljoner euro (13,1 milj. euro)
till forskning och utveckling; det innebär 0,4 procent av omsättningen.
FÖRÄNDRINGAR I LEDNINGEN
HKScan Abp fick en ny ledning den 5 januari 2009, då styrelse befriade Kai
Seikku, som ledde bolaget sedan april 2006, från posten som vd. Till ny
verkställande direktör utsågs ekonomidirektör Matti Perkonoja, som tillträdde
den 12 januari 2009. Han har varit ekonomidirektör vid HKScan sedan år 2000, och
dessförinnan innehaft andra ledande poster i bolagets kommersiella och
industriella organisation. Perkonoja har varit i koncernens tjänst sedan 1993.
Det avtalades att han fortsätter som vd till utgången av år 2010. I januari 2010
avtalade styrelsen och Perkonoja att denne fortsätter som vd till slutet av
februari 2012, varefter han avgår med pension.
I januari kompletterades koncernens ledningsgrupp, varvid ekonomi- och
finansdirektör Irma Kiilunen samt strategi- och utvecklingsdirektör Tero Hemmilä
utsågs till nya medlemmar. Direktör Tero Hemmilä övergick i ett annat företags
tjänst i början av 2010.
I Sverige fick Scan AB ny ledning den 4 mars 2009, då Magnus Lagergren lämnade
sin post. Till ny vd utsågs ekonom Olli Antniemi, som efterträddes av eMBA Denis
Mattsson den 23 juni 2009.
HKScan Abp:s styrelsemedlem Lars Hultström meddelade den 1 december 2009 på eget
initiativ att han utträder ur styrelsen. Avgången trädde genast i kraft.
Hultström valdes till ny styrelsemedlem vid bolagsstämman den 23 april 2009.
ÄNDRINGAR I BOLAGSORDNINGEN
Under året ändrades bolagsordningen två gånger. Vid ordinarie bolagsstämman den
23 april 2009 ändrades tidsgränserna för framläggande av kallelse till
bolagsstämma i 7 § i bolagsordningen så att kallelsen sker genom annonsering i
minst två (2) av styrelsen utsedda dagstidningar tidigast tre (3) månader och
senast tre (3) veckor före bolagsstämman.
Vid extra bolagsstämman den 23 november 2009 höjdes det i bolagsordningen nämnda
antalet A-aktier. Av bolagets samtliga aktier utgör efter ändringen av 3 §
K-aktierna minst 3 600 000 stycken och högst 8 000 000 stycken samt A-aktierna
minst 400 000 stycken och högst 60 000 000 stycken. K- och A-aktiernas
innehavare har rätt att använda sin rösträtt på bolagsstämman i enlighet med 5 §
i denna bolagsordning.
AKTIEÄGARE OCH AKTIEKAPITAL
Vid utgången av räkenskapsperioden var 11 387 aktieägare registrerade i
aktieägarförteckningen. Året innan var antalet ägare 8 356. Vid utgången av år
2009 utgjorde andelen förvaltarregistrerade aktier och aktier som innehas av
ägare utanför Finland 25,1 procent (29,6 %) av hela aktiestocken.
Vid ingången resp. utgången av räkenskapsåret uppgick bolagets inbetalda och i
handelsregistret införda aktiekapital till 66 820 528,10 euro. Aktiestocken är
fördelad enligt följande:
A-aktier 48 626 522 st. 90,0 %
K-aktier 5 400 000 st. 10,0 %
Summa 54 026 522 st. 100,0 %
Varje A-aktie har en röst och varje K-aktie har 20 röster. K-aktierna ägs av LSO
Andelslag (4 735 000 st.) och Swedish Meats (665 000 st.). Alla aktier har samma
rätt till utdelning. Aktierna har inget nominellt värde.
ÖKNINGAR AV AKTIEKAPITALET 2007-2009
Det i handelsregistret införda aktiekapitalet i bolaget höjdes inte under
räkenskapsperioden 2009. Den i november-december 2009 genomförda aktieemissionen
på cirka 78 miljoner euro bokfördes i sin helhet i fonden för inbetalt fritt
eget kapital (SVOP).
Under redovisningsperioden 2008 genomfördes inga ökningar av aktiekapitalet
eller aktieemissioner.
Föregående aktiekapitalhöjning ägde rum i januari 2007, i form av en riktad
emission av 4 843 000 A-aktier till Swedish Meats. Emissionen ingick som ett led
i förvärvet av Swedish Meats rörelse (Scan AB). Teckningstiden var 29 januari
2007 och teckningspriset 15,55 euro per aktie. Bolagets aktiekapital höjdes med
8 233 100,00 euro till nuvarande 66 820 528,10 euro. Höjningen registrerades i
handelsregistret den 5 februari 2007. De nya aktierna berättigade till utdelning
för första gången för räkenskapsåret 2007.
NOTERING AV AKTIERNA
HKScans A-aktie är noterad på Nasdaq OMX sedan den 6 februari 1997. Aktien är
noterad i klassen Dagligvaror. Under räkenskapsperioden omsattes 22 285 126
stycken HKScan-aktier för sammanlagt 149 498 534 euro.
Årets högsta notering var 10,38 euro och lägsta 3,70 euro. Medelkursen för hela
året var 7,18 euro och årets sista avslutskurs 7,85 euro. Under året steg kursen
med 77,6 procent. Börsens branschindex (HX302020) för hela livsmedelsindustrin
steg samtidigt med 47,8 procent.
Marknadsvärdet för bolagets hela utestående aktiestock (A- och K-serien) var i
slutet av året 423,7 miljoner euro mot 173,7 miljoner euro året innan.
HKScan och FIM Pankkiiriliike Oy har ingått ett marknadsgarantiavtal som
uppfyller kraven på Nasdaq OMX Liquidity Providing (LP)-verksamhet.
EGNA AKTIER
HKScan innehade sammanlagt 4 474 egna A-aktier vid ingången av räkenskapsåret
2009. Under året återfick bolaget 47 508 aktier, som åren 2006-2008 överlåtits
som ett led i bolagets aktiepremiesystem för nyckelpersoner. Per 31.12.2009
innehade bolaget totalt 51 982 egna A-aktier med ett sammanlagt marknadsvärde av
0,41 miljoner euro (à 7,85 euro). Andelen av hela aktiestocken var 0,10 procent
och av röstetalet 0,03 procent. Utdelning utbetalas inte för egna aktier.
MEDDELANDEN OM FÖRÄNDRINGAR I ÄGARANDELAR
Under 2009 fick bolaget tre anmälningar av den typ som avses i 2 kap. 9 §
värdepappersmarknadslagen gällande förändringar i bolagets ägande.
(1) Fondbolaget Artio Global Management LLC meddelade att dess innehav i HKScan
sjunkit till noll till följd av en aktietransaktion den 20 april 2009.
(2) HKScan Abp och Danske Bank A/S undertecknade den 24 november 2009 ett avtal
om teckningsgaranti i anslutning till den kommande aktieemissionen. Danske Bank
A/S Helsinki Branch gav med anledning därav en flaggningsanmälan och meddelade
att dess ägarandel i HKScan stiger till 14,2 procent av aktierna och 4,9 procent
av rösterna, i det fall att teckningsgarantin realiseras fullt ut.
Danske Bank A/S Helsinki Branch förband sig genom teckningsgarantin att under
vissa villkor teckna de aktier som eventuellt inte tecknades vid HKScans
aktieemission.
(3) HKScan Abp publicerade aktieemissionens slutliga resultat den 23 december
2009. Danske Bank A/S behövde inte på grund av det avtal om teckningsgaranti om
vilket meddelades i flaggningsanmälan av den 24 november 2009 tecknanågra
aktier. Därigenom realiserades inte heller det eventuella ägande om vilket
meddelades i flaggningsanmälan. Danske Bank gav den 23 december 2009 bolaget en
flaggningsanmälan gällande detta.
GÄLLANDE BEMYNDIGANDEN FÖR STYRELSEN
(1) Den 23 april 2009 bemyndigade bolagsstämman styrelsen att fatta beslut om
förvärv av bolagets egna aktier av serie A sålunda att högst 3 500 000 aktier
förvärvas, vilket utgör ca 8,9 procent av aktiestocken och ca 10,3 procent av
A-aktierna.
Egna aktier kan förvärvas endast med fritt eget kapital. Egna aktier kan
förvärvas till det pris som bildas i offentlig handel på inköpsdagen eller till
ett pris som bildas på annat sätt på marknaden.
Styrelsen beslutar på vilket sätt aktierna förvärvas. Förvärv kan ske bl.a.
genom derivat. Aktierna kan förvärvas på annat sätt än i förhållande till
aktieägarnas innehav av aktier (riktat förvärv). Bemyndigandet gäller till den
30 juni 2010. Fullmakten har inte utnyttjats.
(2) Styrelsen är dessutom bemyndigad att fatta beslut om emission av aktier och
optionsrätter samt i 10 kap. 1 § i aktiebolagslagen avsedda andra särskilda
rättigheter som berättigar till aktier. Styrelsen bemyndigades att fatta beslut
om emission av högst 5 500 000 aktier av serie A, vilket motsvarar ca 14,0 % av
hela aktiestocken och ca 16,2 % av antalet A-aktier.
Styrelsen kan fatta beslut om samtliga villkor i anslutning till emission av
aktier och särskilda rättigheter som berättigar till aktier. Bemyndigandet
gäller såväl emission av nya aktier som överlåtelse av egna aktier. Emission av
aktier och särskilda rättigheter som berättigar till aktier kan ske i form av
riktad emission. Bemyndigandet gäller till den 30 juni 2010.
Bemyndigandena för förvärv av egna aktier och emission av aktier godkändes för
att styrelsen smidigt ska kunna fatta beslut om nödvändiga
kapitalmarknadstransaktioner, t.ex. i syfte att trygga finansieringen eller för
att genomföra företagsförvärv. Ett riktat förvärv av egna aktier och en riktad
emission av aktier förutsätter alltid att det föreligger vägande ekonomiska skäl
för åtgärderna, och bemyndigandena kan inte utnyttjas i strid med principen om
aktieägarnas likställighet.
PERSONAL
År 2009 hade HKScan i genomsnitt 7 429 (7 750) anställda. Minskningen beror på
de pågående effektivitets- och kostnadsrationaliseringsprogrammen för högre
konkurrenskraft och lönsamhet i marknadsområdena Sverige och Baltikum.
Antalet anställda per marknadsområde var i genomsnitt följande: Finland 3 270,
Sverige 2 361 och Baltikum 1 798. Därtill hade Sokolów i genomsnitt 5 569
anställda.
HKScan har personal i nio europeiska länder. Den operativa ledningen i varje
land ansvarar för att koncernens bolag i sin verksamhet följer föreskrifter och
avtal som styr arbetet, anställningen och andra arbetsvillkor samt
arbetarskyddet i ifrågavarande land.
INCITAMENTSPROGRAMMET FÖR NYCKELPERSONER
Bolaget hade ett aktierelaterat incitamentsprogram för nyckelpersoner för åren
2006-2008. Efter att programmet löpte ut i slutet av 2008 har styrelsen inte
startat något nytt aktierelaterat incitamentsprogram. Åren 2008 och 2009
utdelades inga aktiepremier. I enlighet med villkoren i programmet återfick
bolaget år 2009 47 508 A-aktier, som åren 2006-2008 överlåtits som ett led i
incitamentsystemet.
KORTSIKTIGA RISKER OCH OSÄKERHETSFAKTORER
De största kortsiktiga osäkerhetsfaktorerna i HKScan-koncernens verksamhet
hänför sig till prisutvecklingen för råvaror, särskilt griskött, och i
fortsättningen eventuellt också tillgången på köttråvara. Nationella
osäkerhetsfaktorer finns i Sverige med avseende på genomförandet av
effektiviseringsprogrammen samt i Baltikum beträffande den nationella ekonomiska
utvecklingen.
Det globala ekonomiska läget håller på att stabiliseras. Det finns
fortsättningsvis risk för kreditförluster. Kundernas problem sammanhänger med
verksamhetsländernas ekonomi och tillgången till kapital. Ständiga stora
fluktuationer i koncernens centrala valutor kan påverka koncernens omsättning
och resultat samt balansräkning. Särskilt en devalvering av de lokala valutorna
kan ha en negativ effekt på koncernens verksamhet i Baltikum.
Efterfrågesituationen på koncernens marknadsområden eller exportmarknader kan
påverkas av förändringar i de ekonomiska konjunkturerna, till exempel ökad
arbetslöshet. Förändringarna kan försvaga koncernens omsättning och resultat.
Inom livsmedelsindustrin kan risken för djursjukdomar inte helt uteslutas.
Koncernen är involverad i ett antal rättsliga processer och tvister. Ärendena är
under behandling, men bedöms inte kunna få någon väsentlig inverkan på
koncernens finansiella ställning.
MILJÖLEDNING
HKScans policy är att fungera så att produktionen belastar miljön så lite som
möjligt. Denna princip tillämpas i praktiken på alla marknadsområden, varvid de
gällande bestämmelserna och certifieringspraxisen beaktas. Den operativa
ledningen för varje marknadsområde svarar för att miljöledningen genomförs på
behörigt sätt.
Bolagets miljöledningssystem, certifierat enligt ISO 14001, tillämpas på HK
Ruokatalos samtliga produktionsanläggningar i Finland, på Rakvere Lihakombinaat
och Tallegg i Estland samt på sex av Scans enheter i Sverige. Scans övriga
anläggningar tillämpar BAS-systemet, där miljöarbetet styrs av en lokal
ledningsgrupp. Den svarar för att fabrikerna har uttalade miljömål som följs
upp. Sokolóws fabriker i Polen fungerar enligt god produktionspraxis under
ständig tillsyn av de polska veterinärmyndigheterna.
De största miljöbelastningar i livsmedelsbranschen förorsakas av energi, vatten,
avfall som uppkommer vid behandling av biobaserade material, avloppsvatten och
rökgaser från värmecentraler. HKScan har som mål att minska energi- och
vattenförbrukningen i proportion till produktionen (dvs. den specifika
förbrukningen), minska den relativa mängden avfall och särskilt deponiavfall
samt effektivisera sorteringen. Prioriteringarna varierar vid de olika
enheterna, eftersom det finns skillnader i verksamhet och teknik. Ständig
förbättring har uppnåtts genom att kombinera och rationalisera funktioner, ta i
bruk ny praxis samt genom att justera och förbättra tekniken.
Koncernens samtliga fabriker i Finland, Sverige och Baltikum har därtill ett
kvalitetsledningssystem som är certifierat enligt ISO 9001, och de flesta har
därutöver ett ISO 22000-certifierat ledningssystem för produktsäkerhet eller den
brittiska detaljhandelns BRC-certifikat.
HÄNDELSER EFTER REDOVISNINGSPERIODENS SLUT
(1) HKScan Abp lade över ägandet av de finska bolagens rörelser på ett
holdingbolag. Arrangemanget innebär ökad klarhet i den ekonomiska rapporteringen
och den interna revisionen, eftersom verksamheterna på de olika marknadsområdena
är separerade från moderbolaget. Omstruktureringen innebar att HKScan Abp:s
produktionsrelaterade anläggningstillgångar i Finland samt aktierna i finska
dotter- och intressebolag överfördes till holdingbolaget HKScan Finland Oy den 1
januari 2010. HKScan Abp är ensam ägare i holdingbolaget.
Åtgärden är till sin karaktär juridisk och teknisk och påverkar inte den
operativa verksamheten. HK Ruokatalo Oy och LSO Foods Oy, som svarar för
verksamheten i Finland, fortsätter som förut. Arrangemanget har inga
personaleffekter och påverkar inte moderbolagets eller dess aktieägares
ställning. HK Ruokatalo Oy:s vd Jari Leija blev även vd för HKScan Finland Oy.
(2) Styrelsen och HKScan Abp:s vd Matti Perkonoja avtalade i januari att
Perkonoja fortsätter som bolagets vd längre än tidigare meddelats. Perkonoja
fortsätter som verkställande direktör till slutet av februari 2012, då han går i
pension. Enligt de tidigare planerna skulle han avgå med pension efter år 2010.
(3) Ekonom Olli Antniemi tillträdde den 1 januari 2010 posten som HKScan Abp:s
strategi- och utvecklingsdirektör och blev samtidigt medlem i ledningsgruppen.
Antniemi svarar för den strategiska planeringen med fokus på koncernsynergier
och ledning av den strategiska processen. Antniemi har tidigare varit direktör
vid HKScan-koncernens baltiska grupp, varit vd för Scan AB och har senast varit
utvecklingsdirektör för HK Ruokatalo Oy.
Ledningsgruppen för HKScan Abp utgörs från den 1 januari 2010 av ordföranden vd
Matti Perkonoja, ekonomi- och finansdirektör Irma Kiilunen, strategi- och
utvecklingsdirektör Olli Antniemi, HK Ruokatalo Oy:s vd Jari Leija och Scan AB:s
vd Denis Mattsson. I ledningsgruppens möten deltar även AS Rakvere
Lihakombinaats vd Anne Mere och AS Talleggs vd Teet Soorm. Direktör Tero
Hemmilä, som ingått i ledningsgruppen och haft ansvar för strategin, övergick i
ett annat företags tjänst i början av 2010. Ställföreträdare för HKScan Abp:s vd
är ekonomi- och finansdirektör Irma Kiilunen.
(4) I slutet av januari meddelade HKScan Abp att slutet av år 2009 gick bättre
än förväntat. HKScan Abp:s framgångar under sista kvartalet 2009 och särskilt
under julsäsongen hade enligt de preliminära uppgifterna höjt bolagets
rörelsevinst före engångsposter jämfört med tidigare estimat.
HKScan hade tidigare uppskattat att rörelsevinsten för 2009 blir betydligt
större än år 2008. Enligt de preliminära resultatuppgifterna uppvisar
HKScan-koncernen en redovisad rörelsevinst på cirka 55 miljoner euro för år
2009, medan vinsten före engångsposter är cirka 67 miljoner euro.
Bolaget uppskattar dessutom att omstruktureringsprogrammet i Sverige förorsakar
engångskostnader på cirka 8,6 miljoner euro. Den tidigare uppskattningen angav
kostnader på 5 miljoner euro.
FRAMTIDSUTSIKTER
Efterfrågan på matvaror väntas förbli stabil på koncernens hemmamarknader och
exportmarknaderna väntas återhämta sig något mot slutet av året. Dessutom utgör
det pågående effektiviseringsprogrammet och särskilt omstruktureringsprogrammet
i Sverige en god grund för en stabil utveckling av rörelsen.
Koncernens rörelsevinst före engångsposter för hela året beräknas överträffa
2009 års nivå, trots att marknadsläget under det första halvåret medför stora
utmaningar.
STYRELSENS FÖRSLAG TILL VINSTDISPOSITION
Moderbolagets utdelningsbara medel är 156,7 miljoner euro inklusive fonden för
inbetalt fritt eget kapital (SVOP) på 143,1 miljoner euro. Styrelsen föreslår en
utdelning med 0,22 euro per aktie för år 2009, sammanlagt 11,9 miljoner euro.
Inga väsentliga förändringar i bolagets ekonomiska ställning har skett efter
räkenskapsperiodens utgång. Bolagets likviditet är god och styrelsen anser att
den föreslagna utdelningen inte äventyrar bolagets solvens.
BOLAGSSTÄMMAN
HKScan Abp:s ordinarie bolagsstämma hålls fredagen den 23 april 2010 kl. 11.00 i
Finlandiahuset i Helsingfors, Kongressflygelns sal A, adress Mannerheimvägen 13
e, 00100 Helsingfors. Rätt att deltaga i bolagsstämman har aktieägare som den 13
april 2010 är införda som aktieägare i HKScan Abp i den aktieägarförteckning som
förs av Euroclear Finland Oy (Finlands Värdepapperscentral). Kallelse och
styrelsens förslag till bolagsstämman publiceras senare.
HKSCAN-KONCERNENS KONCERNBOKSLUT 1.1-31.12.2009
KONCERNENS RESULTATRÄKNING 1.1-31.12
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| OMSÄTTNING | 2 124,7 | 2 294,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Förändring av lager av färdiga varor och av | 5,1 | 0,4 |
| varor under tillverkning | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tillverkning för eget bruk | 0,9 | 1,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Övriga rörelseintäkter | 6,7 | 14,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Andel av intresseföretags resultat | 0,9 | 0,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Material och tjänster | -1 474,5 | -1 642,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kostnader för ersättningar till anställda | -306,7 | -319,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Avskrivningar | -57,2 | -54,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nedskrivningar | 0,0 | 0,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Övriga rörelsekostnader | -244,8 | -257,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| RÖRELSEVINST | 55,1 | 38,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Finansiella intäkter | 5,2 | 5,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finansiella kostnader | -24,9 | -35,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Andel av intresseföretags resultat | 2,0 | 0,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| VINST/FÖRLUST FÖRE SKATT | 37,3 | 9,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Inkomstskatt | -4,9 | -1,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| RÄKENSKAPSPERIODENS VINST/FÖRLUST | 32,5 | 7,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| PERIODENS VINST/FÖRLUST HÄNFÖRLIG TILL: | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Moderbolagets aktieägare | 29,9 | 4,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Minoriteten | 2,6 | 2,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Summa | 32,5 | 7,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
Resultat per aktie hänförligt till moderbolagets aktieägare:
--------------------------------------------------------------------------------
| Resultat/aktie, före utspädning, löpande | 0,64 | 0,10 |
| verksamheten
euro/aktie | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Resultat/aktie, efter utspädning, löpande | 0,64 | 0,10 |
| verksamheten
euro/aktie | | |
--------------------------------------------------------------------------------
De aktiespecifika nyckeltalen har korrigerats med effekterna av emissionen år
2009.
KONCERNENS TOTALRESULTATRÄKNING 1.1-31.12
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Räkenskapsperiodens vinst/förlust | 32,5 | 7,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| ÖVRIGT TOTALRESULTAT (efter skatt): | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omräkningsdifferenser för utlandsverksamhet | 1,8 | -23,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finansiella tillgångar som kan säljas | 0,4 | -0,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kassaflödessäkring | -7,1 | -2,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| SUMMA ÖVRIGT TOTALRESULTAT | -4,8 | -25,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| SUMMA TOTALRESULTAT FÖR PERIODEN | 27,6 | -18,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| PERIODENS TOTALRESULTAT HÄNFÖRLIGT TILL: | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Moderbolagets aktieägare | 24,8 | -20,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Minoriteten | 2,8 | 2,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Summa | 27,6 | -18,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
KONCERNENS BALANSRÄKNING 31.12
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | Not | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| TILLGÅNGAR | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| LÅNGFRISTIGA TILLGÅNGAR | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Immateriella tillgångar | 1. | 65,7 | 57,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Affärsvärde | 2. | 88,2 | 81,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Materiella tillgångar | 3. | 469,1 | 479,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Andelar i intresseföretag | | 20,9 | 17,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kundfordringar och övriga fordringar | | 18,2 | 17,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Övriga långfristiga tillgångar | | 10,5 | 9,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Uppskjuten skattefordran | | 12,3 | 10,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| LÅNGFRISTIGA TILLGÅNGAR | | 685,0 | 673,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KORTFRISTIGA TILLGÅNGAR | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omsättningstillgångar | 4. | 118,7 | 128,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Försäljningsfordringar och övriga | | 194,3 | 198,4 |
| fordringar | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Inkomstskattefordringar | | 0,2 | 1,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Övriga finansiella tillgångar | | 2,0 | 2,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kassa och bank | | 73,9 | 92,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| KORTFRISTIGA TILLGÅNGAR | | 389,0 | 422,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| TILLGÅNGAR | | 1 074,0 | 1 096,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| EGET KAPITAL | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aktiekapital | 5. | 66,8 | 66,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Överkursfond | | 74,2 | 73,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Egna aktier | | -0,0 | -0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Fond för verkligt värde och andra fonder | | 149,7 | 96,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omräkningsdifferenser | | -13,1 | -15,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Balanserade vinstmedel | | 111,6 | 97,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eget kapital hänförligt till | | 389,3 | 318,3 |
| moderbolagets aktieägare | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Minoritetsandel | | 9,4 | 5,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| EGET KAPITAL | | 398,7 | 323,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LÅNGFRISTIGT FRÄMMANDE KAPITAL | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latent skatteskuld | | 32,2 | 33,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Långfristiga räntebärande skulder | | 329,9 | 442,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Långfristiga icke-räntebärande skulder | | 5,9 | 7,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pensionsåtaganden | | 3,6 | 3,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Långfristiga avsättningar | | 8,5 | 1,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| LÅNGFRISTIGT FRÄMMANDE KAPITAL | | 380,1 | 488,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KORTFRISTIGT FRÄMMANDE KAPITAL | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kortfristiga räntebärande skulder | | 87,5 | 82,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Leverantörsskulder och övriga skulder | | 202,0 | 199,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Inkomstskatteskuld | | 2,7 | 0,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kortfristiga avsättningar | | 2,8 | 1,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| KORTFRISTIGT FRÄMMANDE KAPITAL | | 295,1 | 284,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | | 1 074,0 | 1 096,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
SAMMANSTÄLLNING ÖVER FÖRÄNDRINGAR I KONCERNENS EGET KAPITAL
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | 1. | 2. | 3. | 4. | 5.* | 6. | 7. | 8. | 9. | 10. | 11. | 12. |
| | | | | | ) | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| EGE | 66, | 73, | -2, | 66, | 20, | 12, | -15 | 0,0 | 97, | 318 | 5,4 | 323, |
| T | 8 | 5 | 2 | 7 | 0 | 2 | ,8 | | 0 | ,2 | | 7 |
| KAP | | | | | | | | | | | | |
| ITA | | | | | | | | | | | | |
| L | | | | | | | | | | | | |
| 1.1 | | | | | | | | | | | | |
| .20 | | | | | | | | | | | | |
| 09 | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sum | | 0,0 | -6, | | | -0, | 2,7 | 0,0 | 29, | 24, | 2,8 | 27,6 |
| ma | | | 7 | | | 1 | | | 0 | 8 | | |
| int | | | | | | | | | | | | |
| äkt | | | | | | | | | | | | |
| er | | | | | | | | | | | | |
| och | | | | | | | | | | | | |
| kos | | | | | | | | | | | | |
| tna | | | | | | | | | | | | |
| der | | | | | | | | | | | | |
| för | | | | | | | | | | | | |
| per | | | | | | | | | | | | |
| iod | | | | | | | | | | | | |
| en | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kos | | 0,8 | | | | | | | | | 0,8 | 0,8 |
| tna | | | | | | | | | | | | |
| der | | | | | | | | | | | | |
| för | | | | | | | | | | | | |
| akt | | | | | | | | | | | | |
| ier | | | | | | | | | | | | |
| ela | | | | | | | | | | | | |
| ter | | | | | | | | | | | | |
| ade | | | | | | | | | | | | |
| ers | | | | | | | | | | | | |
| ätt | | | | | | | | | | | | |
| nin | | | | | | | | | | | | |
| gar | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Övr | | | | | -20 | 0,2 | | | | | -19 | -19, |
| iga | | | | | ,0 | | | | | | ,8 | 8 |
| för | | | | | | | | | | | | |
| änd | | | | | | | | | | | | |
| rin | | | | | | | | | | | | |
| gar | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Red | | | | | | | | | -2, | -2, | | -2,0 |
| ovi | | | | | | | | | 0 | 0 | | |
| sat | | | | | | | | | | | | |
| dir | | | | | | | | | | | | |
| ekt | | | | | | | | | | | | |
| mot | | | | | | | | | | | | |
| vin | | | | | | | | | | | | |
| stm | | | | | | | | | | | | |
| ede | | | | | | | | | | | | |
| l | | | | | | | | | | | | |
| *) | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Öve | | | 0,6 | | | 2,3 | | | -2, | 0,0 | | 0,0 |
| rfö | | | | | | | | | 9 | | | |
| rin | | | | | | | | | | | | |
| gar | | | | | | | | | | | | |
| mel | | | | | | | | | | | | |
| lan | | | | | | | | | | | | |
| pos | | | | | | | | | | | | |
| ter | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Akt | | | | 76, | | | | | | 76, | | 76,8 |
| iee | | | | 8 | | | | | | 8 | | |
| mis | | | | | | | | | | | | |
| sio | | | | | | | | | | | | |
| n | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| För | | | | | | | | | | 0,0 | | 0,0 |
| vär | | | | | | | | | | | | |
| v | | | | | | | | | | | | |
| av | | | | | | | | | | | | |
| egn | | | | | | | | | | | | |
| a | | | | | | | | | | | | |
| akt | | | | | | | | | | | | |
| ier | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ökn | | | | | | | | | | | 2,1 | 2,1 |
| ing | | | | | | | | | | | | |
| av | | | | | | | | | | | | |
| and | | | | | | | | | | | | |
| ela | | | | | | | | | | | | |
| r i | | | | | | | | | | | | |
| dot | | | | | | | | | | | | |
| ter | | | | | | | | | | | | |
| bol | | | | | | | | | | | | |
| ag | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Utd | | | | | | | | | -9, | -9, | -0, | -10, |
| eln | | | | | | | | | 4 | 4 | 9 | 3 |
| ing | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| EGE | 66, | 74, | -8, | 143 | 0,0 | 14, | -13 | 0,0 | 111 | 389 | 9,4 | 398, |
| T | 8 | 2 | 4 | ,5 | | 6 | ,1 | | ,6 | ,3 | | 7 |
| KAP | | | | | | | | | | | | |
| ITA | | | | | | | | | | | | |
| L | | | | | | | | | | | | |
| 31. | | | | | | | | | | | | |
| 12. | | | | | | | | | | | | |
| 200 | | | | | | | | | | | | |
| 9 | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | 1. | 2. | 3. | 4. | 5.* | 6. | 7. | 8. | 9. | 10. | 11. | 12. |
| | | | | | ) | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| EGE | 66 | 73, | 0,8 | 66, | 0,0 | 10, | 3,0 | -0, | 105 | 328 | 2,9 | 331, |
| T | ,8 | 4 | | 7 | | 8 | | 7 | ,5 | ,5 | | 5 |
| KAP | | | | | | | | | | | | |
| ITA | | | | | | | | | | | | |
| L | | | | | | | | | | | | |
| 1.1 | | | | | | | | | | | | |
| .20 | | | | | | | | | | | | |
| 08 | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sum | | -0, | -3, | | | 0,3 | -21 | | 3,4 | -20 | 2,5 | -18, |
| ma | | 1 | 1 | | | | ,1 | | | ,5 | | 0 |
| int | | | | | | | | | | | | |
| äkt | | | | | | | | | | | | |
| er | | | | | | | | | | | | |
| och | | | | | | | | | | | | |
| kos | | | | | | | | | | | | |
| tna | | | | | | | | | | | | |
| der | | | | | | | | | | | | |
| för | | | | | | | | | | | | |
| per | | | | | | | | | | | | |
| iod | | | | | | | | | | | | |
| en | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kos | | 0,2 | | | | | | | | 0,2 | | 0,2 |
| tna | | | | | | | | | | | | |
| der | | | | | | | | | | | | |
| för | | | | | | | | | | | | |
| akt | | | | | | | | | | | | |
| ier | | | | | | | | | | | | |
| ela | | | | | | | | | | | | |
| ter | | | | | | | | | | | | |
| ade | | | | | | | | | | | | |
| ers | | | | | | | | | | | | |
| ätt | | | | | | | | | | | | |
| nin | | | | | | | | | | | | |
| gar | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Övr | | | | | 20, | | | | | 20, | | 20,0 |
| iga | | | | | 0 | | | | | 0 | | |
| för | | | | | | | | | | | | |
| änd | | | | | | | | | | | | |
| rin | | | | | | | | | | | | |
| gar | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Red | | | | | | | | | | 0,0 | 1,4 | 1,4 |
| ovi | | | | | | | | | | | | |
| sat | | | | | | | | | | | | |
| dir | | | | | | | | | | | | |
| ekt | | | | | | | | | | | | |
| mot | | | | | | | | | | | | |
| vin | | | | | | | | | | | | |
| stm | | | | | | | | | | | | |
| ede | | | | | | | | | | | | |
| l | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Öve | | | | | | 1,2 | | | -1, | 0,0 | | 0,0 |
| rfö | | | | | | | | | 2 | | | |
| rin | | | | | | | | | | | | |
| gar | | | | | | | | | | | | |
| mel | | | | | | | | | | | | |
| lan | | | | | | | | | | | | |
| pos | | | | | | | | | | | | |
| ter | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| För | | | | | | | | -0, | | -0, | | -0,1 |
| vär | | | | | | | | 1 | | 1 | | |
| v | | | | | | | | | | | | |
| av | | | | | | | | | | | | |
| egn | | | | | | | | | | | | |
| a | | | | | | | | | | | | |
| akt | | | | | | | | | | | | |
| ier | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Akt | | | | | | | | 0,8 | | 0,8 | | 0,8 |
| ier | | | | | | | | | | | | |
| ela | | | | | | | | | | | | |
| ter | | | | | | | | | | | | |
| ade | | | | | | | | | | | | |
| ers | | | | | | | | | | | | |
| ätt | | | | | | | | | | | | |
| nin | | | | | | | | | | | | |
| gar | | | | | | | | | | | | |
| som | | | | | | | | | | | | |
| reg | | | | | | | | | | | | |
| ler | | | | | | | | | | | | |
| as | | | | | | | | | | | | |
| med | | | | | | | | | | | | |
| ege | | | | | | | | | | | | |
| tka | | | | | | | | | | | | |
| pit | | | | | | | | | | | | |
| ali | | | | | | | | | | | | |
| nst | | | | | | | | | | | | |
| rum | | | | | | | | | | | | |
| ent | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Utd | | | | | | | | | -10 | -10 | -1,4 | -12, |
| eln | | | | | | | | | ,6 | ,6 | | 0 |
| ing | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| EGE | 66 | 73, | -2, | 66, | 20, | 12, | -15 | 0,0 | 97, | 318 | 5,4 | 323, |
| T | ,8 | 5 | 2 | 7 | 0 | 2 | ,8 | | 0 | ,2 | | 7 |
| KAP | | | | | | | | | | | | |
| ITA | | | | | | | | | | | | |
| L | | | | | | | | | | | | |
| 31. | | | | | | | | | | | | |
| 12. | | | | | | | | | | | | |
| 200 | | | | | | | | | | | | |
| 8 | | | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
KOLUMNERNA: 1. Aktiekapital, 2. Överkursfond, 3. Fond för verkligt värde, 4.
Fond för inbetalt fritt eget kapital, 5. Övrigt eget kapital, 6. Övriga fonder,
7. Omräkningsdifferenser, 8. Egna aktier, 9. Vinstmedel, 10. Andel hänförlig
till moderbolagets aktieägare totalt, 11. Minoritetsandelar, 12 Summa
*) Utgörs av hybridlån som klassificeras såsom eget kapital.
**) Utgörs av ränta på hybridlån.
I bokslutet för år 2008 redovisades värderingar hänförliga till säkring av
nettoinvesteringar i Fonden för verkligt värde. I bokslutet för 2009 har
redovisningssättet ändrats så att säkringarna bokförts så att de korrigerar
omräkningsdifferenserna. Siffrorna för jämförelseåret har ändrats så att de
motsvarar nuvarande praxis.
KASSAFLÖDESANALYS
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rörelseverksamhet | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rörelsevinst | 55,1 | 38,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Justeringar av rörelsevinsten | -0,4 | -1,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Avskrivningar | 57,2 | 54,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Förändring av avsättningar | 7,6 | 1,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Förändring av rörelsekapitalet | 2,5 | 1,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finansiella intäkter | 5,2 | 5,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finansiella kostnader | -24,9 | -35,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Skatter | -4,9 | -1,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettokassaflöde från rörelsen | 97,4 | 62,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Investeringar | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttoinvesteringar i anläggningstillgångar | -43,7 | -84,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Avyttring av anläggningstillgångar | 2,9 | 12,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Investeringar i dotterföretag | -4,7 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Förvärvade aktier i intresseföretag | -0,3 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lämnade lån | -0,0 | -0,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Återbetalning av lånefordringar | 5,1 | 2,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettokassaflöde från investeringar | -40,8 | -70,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Kassaflöde före finansiering | 56,6 | -8,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Finansiering | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Intäkter från aktieemission | 76,8 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Intäkter från egetkapitalinstrument | 0,0 | 20,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Amortering av egetkapitalinstrument | -20,0 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Upptagande av kortfristiga lån | 46,6 | 187,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Amortering av kortfristiga lån | -82,3 | -164,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Upptagande av långfristiga lån | 74,7 | 27,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Amortering av långfristiga lån | -160,8 | -7,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Räntor på hybridlån | -2,1 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Utdelning till aktieägare | -9,4 | -10,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Förvärv av egna aktier | 0,0 | -0,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettokassaflöde från finansiering | -76,5 | 53,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Förändring av likvida medel | -19,9 | 44,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Likvida medel per 1.1 | 94,4 | 56,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kursdifferens i likvida medel | 1,4 | -7,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Likvida medel per 31.12 | 75,9 | 94,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
EKONOMISKA NYCKELTAL
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omsättning, milj. euro | 2 124,7 | 2 294,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rörelsevinst, milj. euro | 55,1 | 38,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % av omsättningen | 2,6 | 1,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vinst före skatt, milj. euro | 37,3 | 9,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % av omsättningen | 1,8 | 0,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Avkastning på eget kapital (ROE), % | 9,0 | 2,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Avkastning på sysselsatt kapital (ROI) % | 7,4 | 5,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soliditet, % | 37,1 | 29,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettoskuldsättningsgrad (gearing), % | 84,9 | 131,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttoinvesteringar, milj. euro | 41,3 | 84,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % av omsättningen | 1,9 | 3,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Forsknings- och utvecklingsutgifter, milj. | 8,9 | 13,1 |
| euro | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % av omsättningen | 0,4 | 0,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Medelantal anställda | 7 429 | 7 750 |
--------------------------------------------------------------------------------
AKTIERELATERADE NYCKELTAL
De aktiespecifika nyckeltalen har korrigerats med effekterna av emissionen år
2009.
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Resultat/aktie (EPS), före utspädning, euro | 0,64 | 0,10 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Resultat per aktie (EPS), efter utspädning, | 0,64 | 0,10 |
| euro | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eget kapital/aktie, euro | 7,21 | 7,13 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Utdelning per aktie, euro | 0,22 *) | 0,21 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Utdelning av resultatet före utspädning, % | 34,5 *) | 199,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Utdelning av resultatet efter utspädning, % | 34,5 *) | 199,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Direktavkastning, % | 2,8 *) | 5,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| P/E-tal (vinstmultiplikator) | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - före utspädning | 12,3 | 36,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - efter utspädning | 12,3 | 37,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lägsta aktiekursen, euro | 3,70 | 3,43 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Högsta aktiekursen, euro | 10,38 | 12,75 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Medelkurs, euro | 7,18 | 6,94 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Årets sista kurs, euro | 7,85 | 3,89 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aktiestockens marknadsvärde, milj. euro | 423,7 | 173,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Antal omsatta aktier, 1 000 st. | 22 285 | 9 028 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % av medelantalet | 56,4 | 23,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Justerat antal aktier, 1 000 st. | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - medelantal under räkenskapsperioden | 44 937 | 44 606 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - vid räkenskapsperiodens utgång | 53 975 | 44 624 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - efter full utspädning | 53 975 | 44 624 |
--------------------------------------------------------------------------------
*) På basis av styrelsens förslag till utdelning.
FORMLER FÖR NYCKELTALEN
Vinst före skatt - skatter
Avkastning på eget kapital (%) ---------------------------------- x 100
Summa eget kapital (i genomsnitt)
Vinst före skatt + räntekostnader
och övriga finansiella kostnader
Avkastning på sysselsatt kapital (%) ---------------------------- x 100
Balansomslutning - icke-räntebärande
skulder (i genomsnitt)
Summa eget kapital
Soliditet (%) ---------------------------------- x 100
Balansomslutning - förutbetalda intäkter
Räntebärande nettoskulder - räntebärande låne-
fordringar - likvida medel
Nettoskuldsättningsgrad (%) ---------------------------------- x 100
(gearing) Summa eget kapital
Räkenskapsperiodens vinst hänförlig till
moderbolagets aktieägare
Resultat per aktie --------------------------------------------
Emissionsjusterat genomsnittligt antal aktier
under räkenskapsperioden
Eget kapital hänförligt till
moderbolagets aktieägare
Eget kapital per aktie --------------------------------------------
Emissionsjusterat antal aktier vid räkenskapsperiodens utgång
Utdelning / aktie
Utdelning per aktie --------------------------------------------
Justeringskoefficient för emissioner
som skett efter perioden
Emissionsjusterad utdelning per aktie
Utdelning av resultatet (%) --------------------------------------- x 100
Resultat per aktie
Utdelning per aktie
Direktavkastning (%) --------------------------------------- x 100
Räkenskapsperiodens sista emissionsjusterade
börskurs
Räkenskapsperiodens sista emissionsjusterade
börskurs
Pris/vinst-förhållande(P/E) ---------------------------------------
Resultat per aktie
Aktiestockens marknadsvärde Antal utestående aktier vid räkenskapsperiodens
utgång x räkenskapsperiodens sista börskurs
Antal anställda Vid kalendermånadernas utgång beräknat
genomsnittligt antal anställda
NOTER TILL KONCERNENS BOKSLUT
REDOVISNINGSPRINCIPER
HKScan Abp:s bokslutskommuniké för perioden 1.1-31.12.2009 är upprättad enligt
IAS 34 Delårsrapportering. Koncernbokslutet är upprättat enligt internationella
redovisningsstandarder (International Financial Reporting Standards, IFRS) med
beaktande av de IAS- och IFRS-standarder samt SIC- och IFRIC-tolkningar som
gällde 31.12.2009.
Koncernbokslutet är upprättat enligt samma redovisningsprinciper som år 2008,
med undantag av följande nya standarder, tolkningar och förändringar i
befintliga standarder som gäller sedan 1.1.2009.
Koncernen har sedan 1.1.2009 tillämpat följande nya och reviderade standarder
och tolkningar:
- IAS 1 (omarbetad), Utformning av finansiella rapporter. Ändamålet med den
omarbetade standarden är att göra det enklare för användare av finansiella
rapporter att analysera och jämföra bokslutsinformation, bl.a. genom att
förändringar i företagets eget kapital hänförliga till transaktioner med ägare
särskiljs från andra förändringar i eget kapital. Icke-ägarrelaterade
förändringar redovisas i totalresultatet. Koncernen redovisar både en
traditionell resultaträkning och en mer utförlig totalresultaträkning.
- IAS 23 (omarbetad), Lånekostnader. Standarden förutsätter att låneutgifter som
är direkt hänförliga till inköp, uppförande eller produktion av en kvalificerad
tillgång, t.ex. en produktionsanläggning, inkluderas i tillgångens
anskaffningsvärde. Koncernen har enligt tidigare godkända principer kostnadsfört
låneutgifter under den period då de uppkommit. Den omarbetade standarden innebär
att låneutgifter hänförliga till byggnadsprojekt som inleds 1.1.2009 eller
senare inräknas i projektkostnaderna och aktiveras i balansräkningen. Koncernen
hade inga sådana projekt under räkenskapsperioden.
- IFRS 8, Rörelsesegment. Standarden ersätter IAS 14. Enligt standarden ska
segmentredovisningen överensstämma med "ledningens bedömningar", varvid
redovisningen sker på samma sätt som i den interna rapporteringen. Standarden
har inte påverkat koncernens redovisning per segment.
- Ändringar i IFRS 7 Finansiella instrument: Upplysningar som redovisas i
finansiella rapporter - Förbättringar i upplysningar om finansiella instrument.
Genom ändringarna införs en hierarki i tre nivåer för redovisning av verkligt
värde för finansiella instrument. Den ändrade standarden kräver även ytterligare
upplysningar om den relativa tillförlitligheten i verkligt värde-beräkningarna.
Ändringarna i standarden förtydligar och utökar dessutom befintliga krav på
upplysningar om likviditetsrisk.
- Förbättringar i IFRS-standarderna. De små och mindre brådskande ändringar som
görs i standarderna genom Annual Improvements-proceduren sammanställs i en
helhet och implementeras en gång per år. De i projektet ingående ändringarna
berör sammanlagt 34 standarder. Inverkan av ändringarna varierar per standard,
men ändringarna har ingen väsentlig inverkan på koncernbokslutet.
- IFRIC 16, Säkringar av nettoinvesteringar i en utlandsverksamhet. Tolkningen
förtydligar koncernbokslutets redovisning av säkringar av nettoinvesteringar i
en utlandsverksamhet. Tolkningen har ingen nämnvärd inverkan på koncernens
bokslut.
- Ändringar i IFRS 2, Aktierelaterade ersättningar - Intjäningsvillkor och
indragningar. Ändringarna förutsätter att alla villkor som inte är
intjäningsvillkor vid uppskattning av det verkliga värdet på de tilldelade
egetkapitalinstrumenten beaktas. Ändringarna i standarden specificerar dessutom
anvisningarna för redovisning av indragningar. Ändringarna har ingen inverkan på
koncernbokslutet.
Koncernen tillämpade redan i bokslutet för den räkenskapsperiod som löpte ut den
31 december 2009 följande standard, dvs. innan den blev obligatorisk:
- Reviderade IFRS 3, Rörelseförvärv (i kraft för räkenskapsår som börjar
1.7.2009 eller därefter) Den reviderade standardens tillämpningsområde är vidare
än tidigare. Den reviderade standarden innehåller flera väsentliga förändringar
för koncernen. Ändringarna i standarden påverkar det bokförda affärsvärdet för
rörelseförvärv samt värdet av rörelseavyttringar. Ändringarna i standarden
påverkar även poster som bokförs mot resultaträkningen under såväl den
räkenskapsperiod då förvärvet gjordes som de räkenskapsperioder då
tilläggsköpeskilling erläggs eller tilläggsförvärv görs.
IASB har givit ut nedanstående nya eller reviderade standarder och tolkningar,
vilka ännu inte har tillämpats av koncernen. Koncernen inför dem från och med
den dag då de träder i kraft, eller, i det fall att denna dag är en annan än
räkenskapsperiodens första dag, från början av den räkenskapsperiod som först
följer på den dag ändringarna träder i kraft.
- Reviderade IFRS 27, Koncernredovisning och separata finansiella rapporter (i
kraft för räkenskapsår som börjar 1.7.2009 eller därefter) Den reviderade
standarden kräver att effekterna av förändringar i innehavet i dotterbolag
redovisas i eget kapital om de inte medför någon ändring i det bestämmande
inflytandet. Vid förlust av bestämmande inflytande värderas eventuellt
kvarvarande innehav till verkligt värde i resultaträkningen. Motsvarande
redovisningssätt tillämpas i fortsättningen även på innehav i intresseföretag
(IAS 28) och andelar i joint ventures (IAS 31). Som en följd av ändringen av
standarden kan ett dotterbolags förluster riktas till minoriteten även då de
överskrider värdet av minoritetens placering.
- Förbättringar i IFRS-standarderna (i kraft huvudsakligen för
räkenskapsperioder som börjar 1.1.2010 eller senare). De små och mindre
brådskande ändringar som görs i standarderna genom Annual
Improvements-förfarandet sammanställs i en helhet och genomförs en gång per år.
De i projektet ingående ändringarna berör sammanlagt 12 standarder. Inverkan av
ändringarna varierar per standard, men ändringarna har ingen väsentlig inverkan
på koncernbokslutet. EU har ännu inte godkänt ändringarna i standarderna.
- ED 9, Andelar i samriskföretag. Den nuvarande standarden IAS 31 Andelar i
joint ventures tillåter redovisning av samriskföretag enligt klyvningsmetoden
(redovisning post för post). Standarden (nya ED 9) kommer sannolikt att
omarbetas så att endast kapitalandelsmetoden tillåts i fortsättningen. Den nya
standarden kommer avsevärt att påverka koncernens siffror och redovisningen av
segmentet Polen. Ikraftträdandedatum är ännu inte bestämt.
REDOVISNING PER SEGMENT
Omsättning och rörelsevinst per huvudmarknadsområde
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | Q4/2009 | Q4/2008 | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omsättning | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Finland | 185,4 | 197,3 | 732,5 | 740,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Sverige | 278,3 | 301,6 | 1 037,4 | 1 179,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Baltikum | 38,1 | 43,0 | 156,9 | 168,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Polen | 65,1 | 66,3 | 251,7 | 270,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Mellan segmenten | -9,5 | -16,0 | -53,9 | -64,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Summa | 557,5 | 592,3 | 2 124,7 | 2 294,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Rörelsevinst | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Finland | 6,4 | 6,4 | 27,0 | 14,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Sverige | 9,1 | 8,6 | 16,7 | 18,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Baltikum | 2,0 | 0,6 | 9,8 | 6,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Polen | 2,9 | 1,9 | 9,3 | 4,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Mellan segmenten | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - Koncernens | -1,9 | -2,2 | *) -7,7 | -4,9 |
| administrativa kostnader | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Summa | 18,4 | 15,3 | 55,1 | 38,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
*) Inkl. avgångsvederlag av engångskaraktär för koncernens förre vd till ett
belopp av 1,3 miljoner euro, redovisat under första kvartalet.
NOTER TILL BALANSRÄKNINGEN
1. FÖRÄNDRINGAR AV IMMATERIELLA TILLGÅNGAR
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | 1-12/2009 | 1-12/2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Redovisat värde vid periodens början | 57,8 | 65,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omräkningsdifferenser | 3,0 | -7,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ökningar | 2,8 | 0,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ökningar (företagsförvärv) | 2,0 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Minskningar | 0,0 | -0,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Avskrivningar och nedskrivningar | -2,7 | -2,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Överföring till annan balanspost | 2,8 | 2,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Redovisat värde vid periodens utgång | 65,7 | 57,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
2. FÖRÄNDRINGAR I AFFÄRSVÄRDE
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | 1-12/2009 | 1-12/2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Redovisat värde vid periodens början | 81,7 | 85,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omräkningsdifferenser | 1,6 | -4,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ökningar | 1,9 | 0,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ökningar (företagsförvärv) | 3,0 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Minskningar | 0,0 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Avskrivningar och nedskrivningar | 0,0 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Överföring till annan balanspost | 0,0 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Redovisat värde vid periodens utgång | 88,2 | 81,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
3. FÖRÄNDRINGAR AV MATERIELLA TILLGÅNGAR
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | 1-12/2009 | 1-12/2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Redovisat värde vid periodens början | 479,3 | 476,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omräkningsdifferenser | 6,6 | -24,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ökningar | 41,2 | 79,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ökningar (företagsförvärv) | 3,8 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Minskningar | -3,3 | -11,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Avskrivningar och nedskrivningar | -55,8 | -48,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Överföring till annan balanspost | -2,6 | 6,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Redovisat värde vid periodens utgång | 469,1 | 479,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
4. OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | 1-12/2009 | 1-12/2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Material och förnödenheter | 73,9 | 80,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Varor under tillverkning | 7,1 | 7,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Färdiga produkter | 23,7 | 25,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Varor | 0,0 | 0,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Övriga omsättningstillgångar | 4,1 | 4,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Förskottsbetalningar | 2,1 | 2,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Levande djur IFRS 41 | 7,6 | 8,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Summa omsättningstillgångar | 118,7 | 128,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
5. NOTER TILL EGET KAPITAL
--------------------------------------------------------------------------------
| Aktiekapital | Antal | Aktie-k | Överkurs | SVOP | Egna | Summa |
| och | uteståend | apital | -fond | | aktier | |
| överkursfond | e aktier | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| 1.1.2009 | 39 301 | 66,8 | 72,9 | 66,7 | 0,0 | 206,4 |
| | 719 | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Återlämnade | -47 508 | | | | 0,0 | 0,0 |
| egna aktier | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aktieemission | 14 720 | | | 76,8 | | 76,8 |
| | 329 | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| 31.12.2009 | 53 974 | 66,8 | 72,9 | 143,5 | 0,0 | 283,2 |
| | 540 | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
SVOP = Fond för inbetalt fritt eget kapital
Den 6 maj 2009 utbetalade bolaget 0,24 euro per aktie i utdelning för
räkenskapsperioden 2008; sammanlagt erlades 9 422 692,56 euro.
RÄNTEBÄRANDE SKULDER
Koncernens räntebärande skulder uppgick i slutet av året till 417,4 miljoner
euro (524,4 milj. euro). Minskningen av skuldbördan berodde i huvudsak på att
nettointäkterna från aktieemissionen i december användes för amortering av
räntebärande skulder. Medlen från emissionen användes även för att betala
tillbaka ett egetkapitalinstrument (hybridlån) på 20 miljoner euro. Även det
positiva kassaflödet från rörelsen möjliggjorde amortering av lånen.
FINANSIELLA RISKER
De finansiella riskerna omfattar refinansierings- och likviditetsrisker,
motpartsrisker i finansieringsavtal, valutarisker, ränterisker, råvarurisker och
kreditrisker. Finansiella risker och hanteringen av dem är en del av koncernens
finanspolicy. Styrelsen har godkänt den policy som följs och genomförandet av
den är koncentrerad till finansieringsenheten som är underställd koncernens
ekonomidirektör. Under räkenskapsperioden 2009 ändrades finansieringspolicyn så
att valutakursrisken i anslutning till handelsverksamhet kan säkras högst 12
månader framåt och så att 30-70 procent av det uppskattade nettovalutaflödet
säkras. Under perioden inleddes säkring av nettoinvesteringar i utländskt
dotterbolag avseende den polska zlotyn.
Målet med koncernens kapitalhantering är att med hjälp av en optimal
kapitalstruktur stödja verksamheten genom att garantera normala
verksamhetsförutsättningar och möjliggöra organisk och strukturell tillväxt.
Kapitalstrukturen påverkas genom att justera rörelsekapitalet som binds i
verksamheten samt via resultatet, utdelningen och aktieemissioner. Koncernen kan
även besluta att sälja tillgångar för att minska skuldsättningen.
En detaljerad redovisning av hanteringen av finansiella risker och kapitalet
ingår i noterna till 2009 års bokslut.
DERIVATÅTAGANDEN
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | 31.12.2009 | 31.12.2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Derivatinstrument, nominella värden | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Valutaderivat | 104,6 | 84,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Räntederivat | 203,5 | 276,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Elderivat | 10,8 | 8,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Derivatinstrument, verkliga värden | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Valutaderivat | -1,1 | -2,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Räntederivat | -11,3 | -11,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Elderivat | -0,6 | -1,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
KONCERNENS ÖVRIGA ANSVARSFÖRBINDELSER
(milj. euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | 31.12.2009 | 31.12.2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Skulder mot vilka panter och inteck- | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| ningar ställts som säkerhet | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - lån från penninginrättningar | 33,9 | 41,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Ställda säkerheter | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - fastighetsinteckningar | 55,5 | 36,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - panter | 30,4 | 15,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - företagsinteckningar | 20,7 | 19,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| För ägarintresseföretag | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - borgen | 5,0 | 5,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| För andra | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - borgen och panter | 12,4 | 9,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Övriga egna ansvarsförbindelser | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Leasingansvar | 19,0 | 23,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Övriga hyresåtaganden | 40,6 | 42,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Övriga ansvar | 5,8 | 4,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
NÄRSTÅENDETRANSAKTIONER
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Försäljning till intresseföretag | 34,9 | 37,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Köp från intresseföretag | 35,2 | 37,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Försäljningsfordringar och övriga | 2,5 | 2,2 |
| fordringar | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Leverantörsskulder och övriga skulder | 8,5 | 9,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Uppsägningsersättning till verkställande | 1,3 | 0,0 |
| direktören | | |
--------------------------------------------------------------------------------
POSTER AV ENGÅNGSKARAKTÄR
(miljoner euro)
--------------------------------------------------------------------------------
| | Q4/2009 | Q4/2008 | 2009 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kostnader för | -5,8 | 0,0 | -10,8 | 0,0 |
| ersättningar till | | | | |
| anställda | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Avskrivningar och | 0,0 | 0,0 | -1,9 | 0,0 |
| nedskrivningar | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Summa poster av | -5,8 | 0,0 | -12,7 | 0,0 |
| engångskaraktär | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
Uppgifterna i bokslutskommunikén är inte reviderade.
Vanda den 19 februari 2010
HKScan Abp
Styrelsen
Närmare upplysningar ges av HKScan Abp:s vd Matti Perkonoja. Telefonmeddelanden
till Perkonoja kan lämnas via Marjukka Hujanen, tfn 010 570 6218
HKScan är ett av de ledande livsmedelsföretagen i Nordeuropa. Till bolagets
hemmamarknader hör Finland, Sverige, Baltikum och Polen. HKScan producerar,
säljer och marknadsför gris- och nötkött, fjäderfäprodukter, charkvaror samt
färdigmat under ett flertal välkända lokala varumärken. Kunder är detaljhandeln
och storkök samt industri- och exportkunder. HKScan verkar i nio länder och har
ca 10 000 anställda. År 2009 var omsättningen 2,1 miljarder euro.
SÄNDLISTA:
Nasdaq OMX, Helsingfors
Centrala massmedia
www.hkscan.com
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |